Llyfr y Psalmau, wedi eu cyfieithu, a'i cyfansoddi ar fesur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd,.

About this Item

Title
Llyfr y Psalmau, wedi eu cyfieithu, a'i cyfansoddi ar fesur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd,.
Author
Prys, Edmund, 1544-1623.
Publication
A'i printio yn Llundain. :: [s.n.],
1621..
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms. -- Paraphrases, Welsh.
Psalters.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/B00918.0001.001
Cite this Item
"Llyfr y Psalmau, wedi eu cyfieithu, a'i cyfansoddi ar fesur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd,." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/B00918.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2024.

Pages

Nonne Deo. Psal. 62.

Dafydd yn dangos fod yn rhaid i bob cenedl ymddiried yn Nuw. Ac na thâl dim heb Dduw.

FY vnig Dduw ydyw fy mlhaid, mae f'enaid yn ei ddisgwyl, O honaw ef, a thrwy ei rym daw iechyd ym' o'm hanhwyl. [verse 2] Duw yw fy nghraig, a'm vnig nerth, ac ymadferth fy einioes, Ac am hyn drwy ymddiffyn hir mi ni'm ysgogir eisoes.
[verse 3] Ba hyd y mae'n eich bryd barhau, i fwrw eich maglau aflwydd, Lleddir chwi oll: gwthir yn llwyr fel magwyr ar ei gogwydd.

Page 26

[verse 4] Ymgasglent, llunient gelwydd mawr, iw roi i lawr o'i fowredd, Ar eu tafodau rhoi bendith a melidith dan ei dannedd.
[verse 5] Fy enaid dod (er hyn i gyd) ar Dduw dy fryd yn ddyfai, Ynto gobeithiaf fi er hyn, efo a'm tyn o'm gofal. [verse 6] Sef craig ymddiffyn yw ef ym', fy' nhwr, a grym fy mywyd, Am hynny y credaf yn wir na'm mawr ysgogir ennyd.
[verse 7] Yn Nuw yn vnig mae i gyd, fy iechyd, a'm gogoniant, Fy nghraig yw, a'm cadernid maith▪ a'm gobaith yn ddilyssiant. [verse 8] Gobeithiwch yntho: gar ei fron tywelltwch galon berffaith, Ac ymddiriedwch tra foch byw: a dwedwch, Duw yw'n gobaith.
[verse 9] Plant Adda, gwagedd ynt i gyd, plant gwyr sydd hud a gwegi, Gwagach na gwagedd yn eu tawl, mewn mantawl wrth eu codi. [verse 10] Na rowch eich coel ar gam na thrais, rhaid yw i falais drwccio: Os cynnydda cyfoeth y byd na rowch mo'ch goglyd arno.
[verse 11] Duw a lesarodd hyn vnwaith, mi a glywais ddwywaith hynny, Sef, mai Duw biau'r nerth i gyd, gostyngiad byd, neu ffynnu. [verse 12] O Arglwydd, ti hefyd a fedd drugaredd a daioni, I bawb dan gwmpas wybren faith, yn ol ei waith y teli.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.