Llyfr y Psalmau, wedi eu cyfieithu, a'i cyfansoddi ar fesur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd,.

About this Item

Title: Llyfr y Psalmau, wedi eu cyfieithu, a'i cyfansoddi ar fesur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd,.
Author: Prys, Edmund, 1544-1623.
Publication: A'i printio yn Llundain. :: [s.n.],; 1621..
Rights/Permissions: To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms: Bible. -- O.T. -- Psalms. -- Paraphrases, Welsh.; Psalters.
Link to this Item: http://name.umdl.umich.edu/B00918.0001.001
Cite this Item: "Llyfr y Psalmau, wedi eu cyfieithu, a'i cyfansoddi ar fesur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd,." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/B00918.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.

Pages

Beth. Iu quo corriget. Rhan. 2.

 [verse 9]  Pa fodd (o Dduw) y ceidw llangc,
sydd ieuangc, eu holl lwybrau?
Wrth ymgadw yn ol dy air,
pob llwybr a gair yn olau.
 [verse 10]  Dy orchmynion â'm holl galon,
a'i dirgelwch ceisiais oll,
O lluddias fi ar ofer hynt,
oddiwrthynt ar gyfyrgoll.

 [verse 11]  I'm calon cuddiais dy air cu,
rhag imi bechu'n d'erbyn:
 [verse 12]  O Arglwydd bendigaid wyt ti,
o dysg i mi d'orchymmyn.
 [verse 13]  Dy gyfiawn feirn, a'r gwir air tan,
a mawl gwefusau traethais.
 [verse 14]  A'th dystiolaethau di igyd,
vwch holl dda'r byd a hoffais.

 [verse 15]  Dy ddeddf fy myfyr yw a'm drych,
dy ffyrdd'r wy'n edrych arnyn.
 [verse 16]  Mor ddirgrif ymy yw dy air,
o'm cof nis cair vn gronyn.