Llyfr y Psalmau, wedi eu cyfieithu, a'i cyfansoddi ar fesur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd,.

About this Item

Title: Llyfr y Psalmau, wedi eu cyfieithu, a'i cyfansoddi ar fesur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd,.
Author: Prys, Edmund, 1544-1623.
Publication: A'i printio yn Llundain. :: [s.n.],; 1621..
Rights/Permissions: To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms: Bible. -- O.T. -- Psalms. -- Paraphrases, Welsh.; Psalters.
Link to this Item: http://name.umdl.umich.edu/B00918.0001.001
Cite this Item: "Llyfr y Psalmau, wedi eu cyfieithu, a'i cyfansoddi ar fesur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd,." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/B00918.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2024.

Pages

Caph. Defecit anima mea. Rhan. 11.

 [verse 81]  Gan ddisgwyl am dy iechyd di,
mae f'enaid i mewn diffig
Yn gwilied beunydd wrth dy air,
o Arglwydd cair ff'n ddiddig.
 [verse 82]  Y mae fy llygaid mewn pall ddrych
yn edrych am d'addewyd,
Pa bryd (o Arglwydd, dwedais i)
i'm ddiddeni â'th iechyd?

 [verse 83]  Cans wyf fel costrel mewn mwg cau:
cofiais dy eirian cyfion.
 [verse 84]  Pa hyd yw amser dy wâs di?
Pa bryd y berni'r trowsion?
 [verse 85]  Cloddiai'r beilchion i'm byllau: hyn
sy'n erbyn dy gyfreithiau.
 [verse 86]  Gwirionedd yw d'orchmynion di,
cymmorth fi rhag cam faglau.

 [verse 87]  Braidd na'm difent o'r tir ar gais:
ond glynais wrth d'orchmynion.
 [verse 88]  Bywha fi Dduw, i gadw'yn glau,
dystiolaeth d'enau ffyddlon.