Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.

About this Item

Title: Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd.
Author: Prys, Edmund, 1544-1623.
Publication: Argraphwyd yng Haerludd :: Dros Thomas Jones. Ag ar werth drosto ef gan Mr. Charles Beard ..., a Mr. John Marsh ... yn Llundain,; 1687.
Rights/Permissions: To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms: Psalters.; Bible. -- O.T.
Link to this Item: http://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001
Cite this Item: "Llyfr y Psalmau,: wedi eu cyfieithu, a'u cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg. / Drwy waith Edmund Prys archdiacon Merionydd." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A76681.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2024.

Pages

PSAL. CXXX.

O'R dyfnder gelwais arnat Iôn,
 [verse 2]  O Arglwydd tirion gostwng
Dy glust, ystyria y llais mau,
clyw fy ngweddiau teilwng.
 [verse 3]  Duw, pwy a saif yn d'wyneb di,
os creffi ar anwiredd?
 [verse 4]  Ond fel i'th ofner di yn iawn,
yr wyd yn llawn trugaredd.

 [verse 5]  Disgwyliais f' Arglwydd, wrth fy rhaid,
disgwyliodd f' enaid arno.
Rhois fy holl obaith yn ei air.
 [verse 6]  f' enaid a gair yn effro.
Ac am yr Arglwydd, gwilio 'y dŷdd,
fwy na gwiliedydd difri,
A edrych blygain bôb pen awr.
a welo'r wawr yn codi.

 [verse 7]  Vn wêdd disgwylied Israel,
yn ddirgel am yr Arglwydd,
Can's mae nawdd gydâ'r Arglwydd nêf,
mae yntho êf rywiowgrwydd.
Ei drugareddau ânt ar lêd,
fe rŷdd ymwared i ni,
 [verse 8]  Fe weryd Israel: fel hyn,
fo'i tyn o'i holl ddrygioni.