Llyfr y Psalmau: wedi ev cyfiethu, a'i cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg / drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd.

PSAL. 94. Gweddi at Dduw yn erbyn y gorthrymwyr, a chysur i'r gorthrymedig.

O Arglwydd Dduw, Duw mawr ei rym, dialwr llym pob traha, O Dduw y nerth, ti biau'r tâl, a'r dial, ymddisgloi••ia. [verse 2] Ymddercha di farnwr y byd, a t••â•••• gyd••u gobrwy, I'r beilchion a'r ••rahaus dod, y tâl a ••ody adwy.

[verse 3] Ba hyd? (Arglwydd) o ba hyd, y chwardd gwyr ••y drygionus? [verse 4] Yr ymfalch ant yn eu d••wg, gan sygwth amlwg ffrostus? [verse 5] A'th bobl di (Arglwydd) a faeddant, a chystuddiant dy dr••âd, [verse 6] Y weddw, a'r dieithr a laddant, lliasant yr amddifad.

[verse 7] Dwedasant hyn heb geisio cel, ein gwaith ni wel ••r Arglwydd, Ac ni ddeall Duw Iago hyn, ynny ni ddisgy aflwydd. [verse 8] Ymys•• bo••loedd difraw don, ystyri••ch ddynion angall, Chw••thau ynfydion, o ba bryd y rhowch eich bryd ar ddeall?

[verse 9] Hwn a wnaeth y glust i bob byw, oni chlyw ef yn amlwg? Ac oni wyl hwnnw yn hawdd a luniawdd i ni olwg? [verse 10] Oni cherydda hwnnw chwi sy'n cosbi pob cenhedlaeth? Ac eni wyr hwnnw y sy'n dysgu i ddyn wybodaeth?

[verse 11] Gwyr yr Arglwydd feddyliau dyn mai gwagedd ydyn diffaith, [verse 12] Duw, dedwydd yw a gosbech di, a'i fforddi yn dy gyfraith: [verse 13] Yr hon a ddisg i ddyn warhau, i fwrw dyddiau dibir. Tra foer yn darparu y clawdd, y fan y bawdd yr enwir.

[verse 14] Cans ein Ior ni ei bobl ni âd, a'i wir dretâ ni wrthyd, [verse 15] Ef at iawn farn a gadarnhâ, a phob dyn da a'i dilyd. [verse 16] Pwy a gyfyd gyda myfi, yn erhyn egni trowsedd? Pa rai a safant ar fy nhu yn erbyn llu anwiredd?

[verse 17] Oni bai f'od Duw imi yn borth, ac ystyn cymorth imi, Braidd fu na ddaethai ym' y loes a roesai f'oes i dewi. [verse 18] Pan fawn yn chwyno d••n drymhau, rhag hod i'm camrau lithro. Fy Arglwydd, o'th drugaredd drud, di a'm cynhelud yno.

[verse 19] Pan fo ynof amlaf yn gwau, bob rhyw feddyliau trymion,

Doe dy ddiddanwch di ar dro, i gysuro fy'nghalon. [verse 20] A oes gyfeillach i ti Dduw, a maint yr annuwolion? Hwn a lunia enwiredd maith, yn lle y gyfraith union.

[verse 21] Y rhai sy'n ymdyrru ynghyd, ar fryd dwyn oes y cyfion: Ac yn eu cyngor yr ymwnaed i geisio gwaed y gwirion. [verse 22] Ond yr unic Ior sydd er hyn, yn llwyr amddiffyn f'enaid: Efe yw fy' nerth o'm hol a'm blaen, a seilfaen fy ymddiriaid.

[verse 23] Efe a dâl i bob dyn drwg, yn amlwg am ei gamwedd: Y maleisus tyn Duw o'r byd, am ei chwyd o enwiredd.