Llyfr y Psalmau: wedi ev cyfiethu, a'i cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg / drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd.

About this Item

Title
Llyfr y Psalmau: wedi ev cyfiethu, a'i cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg / drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd.
Author
Prys, Edmund, 1544-1623.
Publication
A'i printio yn Llundain :: [s.n.],
1648.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Psalters.
Bible. -- O.T.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A76680.0001.001
Cite this Item
"Llyfr y Psalmau: wedi ev cyfiethu, a'i cyfansoddi ar fefur cerdd, yn gymraeg / drwy waith Edmund Prys Archdiacon Meirionnydd." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A76680.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.

Pages

PSAL. 65. Y ffyddloniaid yn diolch i Dduw, am eu dewis a'i lly∣wodraethu hwy, ac am ei fendithion i'r ddaiar.

I Ti (o Dduw) y gweddai mawl yn y sancteiddiawl Sion, I ti y telir drwy holl gred, bob gwir adduned calon. [verse 2] lawb sydd yn pwyso attad ti, a wrendy weddi dostur, Ac attad ti y daw bob cnawd, er mwyn gollyngdwad llafur.
[verse 3] Pethau trowsion, a geiriau mawr, myfi i'r llawr bwriasant,

Page [unnumbered]

Ond tydi Dduw rhoi am gamwedd drugaredd a maddeuant. [verse 4] Dy etholedig dedwydd yw, caiff nesnes fyw i'th Babell, Trig i'th gynteddau, ac i'th lys, a'th sanctaidd weddus gangell.
[verse 5] Duw'n ceidwad attebi i ni o'th ofni i'th gyfiownedd, Holl obaith wyd drwy'r ddaiar hon, a'r mor cynhyrfdon rhyfedd. [verse 6] Hwn a sicchrâ bob uchel fryn â'i wregys yn gadernyd, [verse 7] Hwn a ostega'r mor, a'r don, a rhuad eigion enbyd.
[verse 8] A holl breswylwyr eithaf byd sy'n ofni'gyd d'arwyddion, I ti gan forau, a chan hwyr, y canant laswyr ffyddlon. [verse 9] Dyfrhau y ddaiar sech yr wyd, afon Duw llanwyd drosti, Darperaist lif-ddyfr rhyd ei llwr iw thramawr gyfoethogi.
[verse 10] Pob rhych yr wyd yn ei ddyfrhau, a'i chwysau'r wyd iw gostwng, A'i rhoi ym mwyd mewn cafod wlith, iw chwd rhoi fendith deilwng. [verse 11] Coroni'r ydwyd ti fal hyn y flwyddyn â'th ddaioni, Y ffordd hyn a'r modd (Duw fy' ner) diferaist frasder arni.
[verse 12] Ef a ddifera ffrwyth dy serch ar bob rhyw lannerch ddyrys, Pob mynydd sych yn uchder gwlâd o ffrwyth dyrâd y dengys.

Page 57

[verse 13] Drwy dy fendith y gwastad dir a guddir oll â defaid, Crechwennant, cannant bawb ynghyd, a'r wlâd ac yd ei llonaid.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.