Yr ymarfer o dduvvioldeb: yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.

About this Item

Title
Yr ymarfer o dduvvioldeb: yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Author
Bayly, Lewis, d. 1631.
Publication
Printiedig yn Llundain :: gan Tho. Dawks,
1675.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Piety
Christian life -- Anglican authors
Puritans
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A76257.0001.001
Cite this Item
"Yr ymarfer o dduvvioldeb: yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A76257.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 10, 2024.

Pages

CAROL TRIBAN o destyn Duwiol.

FYfi sy 'n dechrau 'r awrhon Yn ail i'r Mâb afradlon, Trwy nerth Iesu y mâb rhâd, Mi af at fy nhâd yn vnion.
Mi bechais mi gyffessaf, O flaen y nefoedd vchaf, Im galw mwy nid teilwng fi yn Fab i ti 'r goruchaf.
Mi dorrais bob gorchymmyn A roddaist im iw ganlyn, Llawn o bechod wyf erioed, O fawd fy nhroed im coryn.

Page [unnumbered]

Mewn pechod darfu yngeni Ac rwy 'n ymdroi mewn drysni: Mal y ddafad yn y llwyn Ynghanol twyn mieri.
Myfi a fum mor ddiffaith (Heb wneuthur pris o'th gyfraith) A myned fel yr hwch neu 'r ci Ynghyd am brynti ganwaith.
Mi wn i'm bechu yn oestad Na haeddwn gaffael cennad, O ran ffiaidd fywyd drwg I godi ngolwg attad.
Ond etto rydwy 'n gwybod, Y modd i gael gollyngdod, Er bod cyfiawnder i't Dduw 'r hêdd Mae mwy trugaredd ynod.
Mi wn ddiddanwch hawddgar, Llawenydd mawr di-gymmar, Fod maddeuant am bob tro Ir neb a fo 'n edifar.
Rwy 'n edifeiriol bellach, Attolwg i ti eiriach Dywaid Crist vn gair o'th ras Ac fe a dy was yn holliach.
Rwy 'n meddwl gadael pechu Yn llwythog yn trafaelu, Er mwyn caffael esmwythhâd Yn dyfod attad Jesu.
Er bod fy aniweirdra, Mor goch ar scarlat ymma, Ty di ddichon fy Nuw gwyn Fy rhoi mor wyn ar eira.
O cladd yr ydwyn 'n erfyn Ym medd dy Grist anwyl-ddyn

Page [unnumbered]

Cladd o cladd nas gallont hwy, Fyth godi mwy i'm herbyn.
Duw crea i mi lân galon I fod ith garu yn ffyddlon, Adnewydda ddull fy mryd O'm mewn a'th yspryd vnion.
Dod i mi bur ammynedd Tra byddwy 'n dwyn fy muchedd Yn fy mywyd ym mhob cam I feddwl am fy niwedd.
Dysc i mi heddyw fedru Fyw trwy lawn hyderu, Fel pe byddai siwr fyngwedd O fynd ir bedd y foru.
Na roddwyf bwys na hyder, Mewn da na dŷn a fager, Nac mewn dim ond ynot ti Ʋn Duw a Thri bob amser.
Dod i mi ras i edrych A gwneuthur a orchmynnych A gorchymmyn y Duw gwyn I'm wneuthur hyn a fynnych.
Dod râs i mi Dd' ystyru, Y byd, a gallael trechu, Y cnawd brwnt, a gochel gwall, Rhag cael or fall fy maglu.
Dod imi 'n hyn o fywyd Ddiogel obaith hyfryd, Bywiol ffydd i fynd i'r daith A chariad perffaith hefyd.
A thyred y Messias Fel dyna ngwisc priodas, Tyred chwyppyn hyn yw nghân I gael dy lân gymdeithas.
—Olim haec meminisse iuuabit.

R. V.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.