The practise of Christian workes. Written in Spanish by the R. Father Francis Borgia, sometymes Duke of Gandia, and the third generall of the Society of Iesus. Togeather with a short rule, how to live well. Englished by a father of the same society. VVhereunto are adioyned certaine pious meditations vpon the beades: translated also out of the Spanish

About this Item

Title
The practise of Christian workes. Written in Spanish by the R. Father Francis Borgia, sometymes Duke of Gandia, and the third generall of the Society of Iesus. Togeather with a short rule, how to live well. Englished by a father of the same society. VVhereunto are adioyned certaine pious meditations vpon the beades: translated also out of the Spanish
Author
Borja, Francisco de, Saint, 1510-1572.
Publication
[London] :: Permissu superiorum,
M.DC.XX. [1620]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Meditation -- Catholic Church -- Early works to 1800.
Christian life -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A72089.0001.001
Cite this Item
"The practise of Christian workes. Written in Spanish by the R. Father Francis Borgia, sometymes Duke of Gandia, and the third generall of the Society of Iesus. Togeather with a short rule, how to live well. Englished by a father of the same society. VVhereunto are adioyned certaine pious meditations vpon the beades: translated also out of the Spanish." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A72089.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 18, 2024.

Pages

THE IIII. EXERCISE. Wherein is declared, how we ought to confound our selues by the consideratiō of those thinges, that we see v∣pon Earth.

IF in comparison of those, who are guilty, we be found more guilty, what shal we I pray you, appeare to be before the things, that be not hurtfull at al? For if the consideration of those who haue sinned, doth greatly abate and quaile our pride, how much more ought the remem∣brance

Page 35

of those thinges humble vs, which haue neuer yet in a∣ny thing swarued from their Creatours Commandment? The poore Creatures of the Earth, I meane, which hauing but a sen∣sitiue life, do exceedingly condē∣ne our disobedience, Ingratitude and negligence. For the earth, which produceth and bringeth forth fruit, doth reprehend vs, who are altogeather vnfruitfull, and barraine. And how much doth the water, whiles it ouer∣floweth and watreth the mea∣dowes, quencheth the thirst, and doth those thinges, for which God hath giuen it for the vse of men, condemne those, who deny it their Creatour, when they o∣mit to giue it vnto a poore beg∣ger, crauing it in his name.

How doth the fire, whiles

Page 36

it maketh the flesh sweet, and sa∣uory, censure the cruelty of those who vnmercifully handle the flesh of their neighbour? How much doth the Ayre, which con∣tinually intertayneth our life, vpraid vs of our negligēce in the seruice of God, whome but this one thing alone bindeth vs by a most strait band to serue God? And how much ought the rocks which were rent, (though in∣sensible) in the passion of Christ, to confound our hardnes, and inciuility.

Hony is sweet to the tast, but we are most bitter to God. The smell of flowers is pleasant, but how great is the stench of our sinnes? The plants grow, and raise themselues vpwards, but man, whiles he pursueth base & contemptible things, doth abase

Page 37

himself euery day more & more. And how much better for him were it to imitate euen the trees heerein, which the more rootes they take, and the deeper they grow in the ground, the more vertue do they draw from them to the bowes: for so a man, if he should take deep roote of Humility, would make a great increase of vertues. And whome would not the seruices of the brute beasts moue, especially see∣ing they do it to them, who by their sinnes haue made themselus like vnto beasts? And how much more worthy is he, who hand∣leth them ill, or he, who is han∣dled ill? Or who would not by good right meruaile, that these beasts be obedient to them, who yet are rebellious to the will of God. The silly sheep cloatheth

Page 38

you with his skinne, and with his fleece, and nourisheth you with his flesh, and when as you should vse them to the honour of God, you abuse these and other the benefits of God: and while you seeke a thousand wayes to satisfy your concupiscence, you iniury both God, and his crea∣tures.

The beasts carry men vpon their backes, and ease them wea∣ried of their labour, and therein they diligently obey their Crea∣tour, who hath made them for that end: but you on the other side do either thinke vpon, or seeke after nothing lesse, then your owne end, whose part it were to allow God some rest, if I may so say, sith you receaue so much comfort and ease by his creatures in your labour and

Page 39

paynes. We must not indeed thinke, that God needeth any rest, sith he is the supreme felici∣ty of himselfe, and of all thinges els, yet such is his benignity, as he would be thought to rest in the minds of the iust, sith as he sayth: It is his delight to be with the children of men, though of them he also doth not without cause complaine in these words: I haue laboured sustayning. O how great a confusion ought this word to worke in vs, since by our works we occasion to God this payne, and trauaile, who ought to haue beene to him the cause of quiet, and rest? And therfore it was not sayd of the brute beastes, but of men: I repent my selfe to haue made man.

Let this, o dust and ashes, humble thee: let this draw tears

Page 40

from thyne eyes, and this especi∣ally, whē thou findest that a crea∣ture by the seruice done thee causeth thee rest & ease, and yet thou dost not thy selfe the like to∣wards God. And when thou gi∣uest thy beast meate, thinke thus how much more meet it is, that thou serue them, then they thee, sith they haue neuer beene rebel∣lious, or ingratefull to God, as thou hast euer beene, and still art.

Let the wisedome of Ser∣pents, who are sayd to put one eare close to the ground, and stop the other with their taile, that they may not heare the voyce of the enchanter, put you in mind of your imprudence, who haue not yet learned to stop your eares against the tentations of the De∣uill. Againe, let the Ant vp∣brayd

Page 41

you of your slouth, and carelesnes, that prepareth those things in Sommer, that may be for her vse in tyme of winter. And this very thing alon condē∣neth your negligence, who pre∣pare not now to furnish your self with those merits, whiles you liue, which you shall stand most in need of after this life.

And that you may haue a more spatious field, and matter to meditate vpon, consider the Bees, the silly wormes, & other the like creatures, in which you shall find many thinges to be wondred at, and which may stir vp in you a cōfusion of your selfe, all which we do purposely omit for the auoyding of pro∣lixity, and for that it was our meaning only, as it were with our finger to point at the matter,

Page 42

which euery one may thinke v∣pon, leauing deeper and more profound circumstances to grea∣ter and more excellent wits.

And in the meane tyme we are to admonish this by the way, that there is in euery creature great matter for our confusion, if as often as any of them shal come to our mind, or represent it selfe to our eyes, we perswade our selues, that as often we haue of∣fended God our Creatour, we haue deserued not only to be de∣priued of their vse and seruice, but also they should reuenge v∣pon vs the iniury, that is done to God. And because we set that they haue not yet done it, but do vs still seruice: how great praises and thankesgiuing, togeather with all humility, & subiection, owe we to Gods mercy, & how

Page 43

often ought we to present & of∣fer our alacrity and readynes of seruice vnto him?

Neither let a man be afraid to enter into consideration of some other kindes of beasts, as whiles he either behouldeth a Sow wallowing her selfe in the myre, or when he seeth a Dog licking vp againe, what he had cast vp before: let him thinke, that himselfe is much more fil∣thy then they. And that euery one may iudge thinges aright, & as reason would require, it is to be vnderstand, that nothing of it selfe is ill, but as far forth as it is ill in the sight of God, or by Gods iudgment. Wherefore sith what we haue sayd of the Sow, and the Dog (as being thinges vnto them naturall) is not re∣puted ill before God, the same is

Page 44

not to be thought to be ill by vs: but this is rather to be considered what a thing it is to a sinner, or what punishment he deserueth, when the sow doth according to nature, whiles she walloweth in the myre: and he doth against his nature, sith he neither loueth God, nor serueth him: and where as he lyeth quietly in sinne, in how much more filthy myre walloweth he, then doth the Sow? and how much more fow∣ly and shamefully returneth he (when he goeth backe againe to the sinne, that he had left before) to his vomit, then doth the Dog? And let that confound him, and so much the more, for that he knoweth it to be greatly displea∣sing to God. And therefore let not the facts of some vnreason∣able creatures call any man backe

Page 45

from the cōfounding of himself, but let euery one be confoun∣ded and ashamed for his owne misdeeds, who out of his free will was able, & ought to auoid and shunne all euill. And this may serue the turne to be sayd of those creatures, that want rea∣son.

¶ IT now followeth, that we say somewhat, how the con∣sideration of reasonable creaturs, that is, of our neighbours, ought to confound vs. Of these some are our Superiours, some our e∣quals, and some inferiours. I wil say a few thinges touching Su∣periours, sith their authority, & power ouer you, ought so to mooue you to submission, and humility, while they are present, as vnles you carry your selfe very lowly before them, you may

Page 46

seeme to want the iudgment of reason, who consider not, what manner of person, and whose they carry. And let it confound you, and strike a great feare into you, for that sith they are Gods Ministers, they punish you not, who haue offended the diuine Maiesty.

Wherefore if they com∣mand you any thing, if they re∣prehend you or find fault with you, if they chastize or mortify you, it ought to seeme light, and sweete vnto you, though to o∣thers it may seem hard, whether you thinke what you haue de∣serued, or whether you remem∣ber what you did in former tyms vnder the power of the Diuell, when I say, you serued sin vnder his standard, & were vnder his subiectiō in matters not to be en∣dured,

Page 47

for as much as he vsed you for his executioner & hangman, when he moued you to the com∣mitting of murder in thought word, or deed; when through your examples, or perswasions many falling into sinne, went at length down headlong into hell. And if you consider this so mise∣rable seruitude rightly with your selfe, all that your Superiours commande you, will seem sweet especially when as they com∣mand not to do any thing, but what appertaineth to a quiet life and full of fraternall charity: & you will deeme your selfe vn∣worthy of those superiours, who be themselues the Ministers of the Prince of peace, and be vnto you a great occasion of meriting life euerlasting. And thus much touching Superiours.

Page 48

¶ THE consideration of your Equalls shal confound you thus, if you shall thinke your selfe vn∣worthy to be sayd to be equall to them, to whom you are not in∣feriour in dignity, or office: for as much as you must contemplate their vertues, in which they ex∣cell you, and are better then you before God. And that you may throughly be perswaded therin, thinke with your selfe thus, that none in what is naught, is better knowne to you, then you are to your selfe: for as much as you know certainly of your selfe that you thinke and desire many things, and those naughtily, and that the secret sins of others are not so certaine, or well knowne vnto you. And if it be so, that you are certaine of your sinnes, and that you are not certaine of

Page 49

others sinnes, you haue iust cause to thinke your selfe worse then others, and consequently inferi∣our vnto them. Wherefore, if you see any sicke, when you are hole and in health your selfe, be not proud thereof, but rather consider with humility, that our Father of heauen handleth him as his beloued child, and that your selfe are vnworthy of pa∣ternall correction, and of his chastizment of loue. Againe, if your selfe be sicke, think that you haue deserued it for your sinnes; and that others, who enioy good health, haue the benefit of it, as those who stand not in need of any great satisfaction for their sinnes.

If you be rich, feare this sentence of Christ himselfe: How hard a matter it is for them, who haue

Page 50

and possesse money, to enter into the Kingdome of heauen. If your Neigh∣bour be rich, thinke that God hath worthily increased his ta∣lent, for that he is a faythfull dis∣pensour of his Maisters goods.

If you be poore, ascribe it to Gods iust iudgment, and to your owne deseruings, who haue ei∣ther wasted the spirituall goods, that God hath bestowed vpon you, or haue not holpen your poore neighbors with your sub∣stance when you were able, and might, or with prayers, or such other like almes. If your neigh∣bour be poore, thinke that God hath graunted him his desire, & hath bestowed a great benefit v∣pon him, sith in pouerty he is become like vnto our Sauiour himselfe. And if you shall carry your selfe thus in matters, con∣cerning

Page 51

your Neighbours, and thinke of them, and of your selfe as reason shall perswade you, shal neuer want matter of confusion.

Neither thinke, that there will be matter wanting also in Inferiours: for they though infe∣riour in place and office, are not to be contemned, but are rather to be made the more reckoning of, for that God layeth the grea∣ter burdens vpon them, as being stronger, and better able to beare them, while he dealeth gently with you, as with one of a wea∣ker body, who cannot (such is your infirmity & weaknes) liue as they do, sith you haue not so much courage, or forces, as you are able both night & day to suf∣fer much, and many things. And if you thinke, with how great a∣lacrity & cheerefullnes of mind

Page 52

most of them goe through with their trauailes, and paynes, and with how little they content thē selues in intertayning their life: finally if with their vertue and courage you compare your own coldnes and faintnes of hart, you must needs haue great matter of confusion.

When your seruants attend vpon you, let this confound you, that when as your selfe haue a∣bandoned and forsaken Christ, and denyed him due respect and honour, yet they follow you, & honorably attend you. Thinke moreouer, that they serue you, who are created to enioy heauen and that, while you are in sinne, and they in Gods grace, you are vnworthy your selfe to serue thē. Let that example of our Sauiour confound you, when he washed

Page 53

his disciples feet: let that be an occasion of humbling you, whē he sayd: I came not to be serued vnto, but to serue. Finally let their crea∣tion confound you before all, for as much as they are made to the Image, and likenes of God, and are so deare vnto the eternall Fa∣ther, as he gaue his only Sonne for them.

And this ought to confound you before the Infidells them∣selues, when as they be created to the same Image, and Christ dyed for them all: and you ought to be more cōfounded before them, for this, for that they being de∣stitute of the light of fayth, & of those things, wherewith God is wonte to comfort his, doe neuertheles endure many and great matters in fastinges, cere∣monies, & such other like things:

Page 54

and you being a Christian, and illuminated with the grace of the holy Ghost, and assisted & hol∣pen with the gift of fortitude, and supported with the loue of God, be so wearyed, and do faint in euery the least thing, as you thinke not your selfe able to en∣dure a little pennance: and if you do, you thinke you doe some great matter. And therefore let the Infidells stir you vp to con∣fusion, and thinke with your self oftentymes this, that if the vertues had beene done in Tyre and Sidon, that are done in you, they had long ago done pennance in haire-cloath, and ashes, that is, if the Infidells had recea∣ued the light of fayth, that you haue, how much more thankfull would they haue been to God, then you are?

Wherefore be sorry, that

Page 55

you are so vnprofitable, and such, as you ought also to be confoun∣ded before the Iewes. They did indeed crucify Christ once, but yet not knowing him: but you haue crucifyed him so often by sinning, whome you neuertheles knew to sit on the right hand of his Father in glory. And if they confound you, how much ought euery Christiā man (thinke you) confound you? For if we giue honour to the image of an Angel for him whome it representeth, in how great honour is it meete to haue him, who carryeth in himselfe the image of Christ li∣uing, and is God by participati∣on, as is written: I sayd, you are Gods, and all Sonnes of the Highest.

And to make an end of those things, that concerne our neigh∣bours, one thing is to be obser∣ued,

Page 56

which I thinke greatly hel∣peth to the conseruation of con∣fusion: and this is, that the Di∣uell doth on all handes, and by al the wayes that he can, opugne this Exercise, and so mightily, as a man needeth to vse much di∣ligence, who meaneth not to re∣ceaue any hurt from him. And therfore it behooueth vs to haue gotten such an habit, as whenso∣euer we haue any thing to do, or deale in with our Neighbours, we haue, and carry that respect to euery one, as though they were all either our betters, or maisters, and heare them speake with that attention, as if God himselfe did speake by them; & our speciall care must be, that we beware to prefer our owne iudg∣ment before theirs. And herein we are wonte to offend for two

Page 57

causes.

The one is, for that none is a competent and fit Iudge in his owne cause: the other is, for that sometymes out of flatering our selues, and often out of ignoran∣ce we esteeme not of matters, as we ought, and should do: in so much as thereupon the subtill, and crafty are recommended for wise, and such as scoffe at all thinges, are reputed prudent and discreet, whereas we are not∣withstanding to deeme the con∣trary of them. Wherefore the se∣curest and safest way in the pri∣uiledges both of grace, and of nature, is to feare, least we be de∣ceaued, and also to giue the glory to God in all things, that we shal see in others, and euer to inter∣prete all in the best manner. And if they should happen to do any

Page 58

thing, that may not seeme aright we must not censure them (sith we may not be any others iudge but our owne) but we must ei∣ther excuse the fact, or by tur∣ning our mind from that matter consider their good deedes, and compare our owne vices with their vertues, that we may not ouerslippe, in doing otherwise, any degree of confusion in our selues.

And therefore if we shall see any to sinne mortally, let vs thinke, that he either did it of ignorance, or is already returned into Gods grace by pennance & repentance, and that, that sinne will be vnto him an occasion of doing greater pennance heere, & withall of more perfect glory in heauen. And that no occasion of confounding our selues may be

Page 59

lost, we are to obserue, in con∣uersation, where greater daun∣gers are wont to be, that if any speake of meeknes, he call to mind his own passions of anger: if mention be made of beautifull things, he remember the fowle∣nes of his owne sinnes: if speach be had touching the power and might of great personages, he consider how he is himselfe no∣thing, and how he can do no∣thing, euen then also, when he laboureth most of all to do some thing: if a man speake of auarice let him reflect vpon his owne inordinate desires: if of humili∣ty, let him think vpon his own pride, & so in the rest. When mē∣tion is made of vices, let him re∣member his owne: and when talke is had of vertues, let him call to remembrance, how he

Page 60

wanteth them. And thus doing he shall euer haue store of matter of confusion in himself, and that in conuersation especially, wher there is greatest danger of omit∣ting and forgetting the confoū∣ding of our selues.

¶ But to come nearer to that confusion, which ariseth of the consideration of our owne af∣faires, we are to touch some few thinges briefly, a more profound and more exact consideration whereof we leaue to the Reader himselfe.

Wherfore let this confound a Prelate, that where Christ sayth: I giue my life for my sheep: himself is so negligent in feeding his owne sheep, as he knoweth them not all.

If he be a Priest, let him cō∣found himselfe, and consider,

Page 61

when as our Sauiour sayth: VVho ministreth vnto me, let him follow me: what way he hath held himselfe & what he hath done with those hands, wherin he is wont in the sacrifice of Masse to hold the very body of our Sauiour.

If he be a preacher, let him be confounded, that he exerciseth the office and place of Christ, & yet followeth not the examples of him, whome he preacheth, neither doth the works agreable to that which he saith, & let him remember that of the Prophet: The speaches of our Lord be chast spea∣ches: and let him consider, if he be not a vessell cleane inough, how great confusion he is wor∣thy of: and let him feare this say∣ing of the same Prophet: God sayd vnto the sinner, wherefore dost thou de∣liuer my iustices, and takest vpon thee

Page 62

to deliuer my testament by thy mouth? And if S. Paul were afraid, least when he preached to others, him∣selfe might become reprobate, what and how great cause hath euery Preacher to feare, & great∣ly to confound himselfe?

Againe, let Schoolemaisters, and such as teach, be confoun∣ded, as those that stand most in need of confounding themselues. For the Apostle sayth: Knowledge puffeth vp. And if any be proud for his knowledge and learning, for that very cause he ought to be most of all confounded, for as much as in that behalfe he is more wise, & hath a better con∣ceit of himselfe, then he should.

Let the Disciples & Schol∣lers be confounded for their ig∣norance, who vnles they were, and should be taught, are like to

Page 63

the brute beasts: and also for that they both litle profit in learning themselues, and do as little good to others by that which they knowe, when as notwithstan∣ding the more they excell in wisedome, the more ought they to profit many. Finally, for that th more learned they are, and more increase in knowledge, the more they add to their payne, & sorrow.

¶ But the Religious man, ought to be confounded much more before Infidells, and before the rest of Christians, sith to him there is not only giuen the light of fayth, but also is made parti∣cipant by a special priuiledge of a life, deuoid of all solicitude, & care. Let him be confounded, for that he is chosen out of many thousands, who if they had been

Page 64

called, would haue beene much more gratefull, and more plea∣sing to God. Let him be also confounded, for being so negli∣gent, and distracted in the Quire, where the Angells assist before God: let him be confounded for the seruices done him by the bre∣thren in the Kitchin, in the in∣firmary, and els where, who is not worthy either to be serued or assisted by any, or who should serue or assist any other him∣selfe. Let the meate set before him in the Refectory to eate, con¦found him, which God causeth to be prepared & made ready for him without any his payne, or care at all. The apparrell also that he weareth, and all the o∣ther prouision of the house pre∣pared for his vse, togeather with those thinges which men, by

Page 65

whose trauaile, and paines, in∣dustry, and skill the fieldes and grounds are plowed and sowen with corne, and through whose care all thinges, yeilding forth fruite, are brought to ripenesse, and in conclusion returne to his profit. And aboue all things this should confound him most, for that he is called Gods seruant, to whome neuertheles he oftentims becometh an enemy. Which ve∣rily is a name in which the most B. Virgin did after a sort glory, when she called her selfe Gods Hand-maid.

Againe, let nothing con∣found a Religious man more, then Gods house, wherein he dwelleth as a child of his, when as notwithstanding he is so far frō the perfection of his Father of heauen, & as many steps as he

Page 66

hath made therein, in so many as it were waues is he plunged in the sea, and gulfe of confusion. For if holynes beseemeth the house of our Lord; how doth God endure iniquity in it? Or why be not the cold, and indeuout thrust out of the house of prayer? Againe, if Gods house be such a place, as the great both King & Prophet Dauid chooseth rather to dwell in it, then any where els, and holdeth him selfe for contemned and outcast in it, for the blisse of heauē, how great ought the confusion of that man to be, who abideth in it a∣gainst his will? Or if he stayeth willingly there, is neuertheles in∣gratefull to God, for that his so great a benefit?

Moreouer let al the Ceremonies of Religion confound him, whē as he either vnderstandeth not

Page 67

what they meane, or marketh thē not, or thinketh thē burdenous, or els careth not for them, as no∣thing profiting him.

Let him be confounded, when he asketh almes for the loue of God, sith it is a matter of singular priuiledge: and let him thinke, what a matter it is that God, as one who standeth in need, maketh himselfe a debtour for him vnto them, who giue him any thing when he beggeth, and hath put him in trust with his treasure. And if he hath at a∣ny tyme not spent those thinges. that are giuen him for Gods sake to that vse, for which he craued them, let him he confounded as sacrilegious, who depriueth God of that, which others at his intreaty did giue to God. Let him thinke, that when he beg∣geth

Page 68

as a poore beggar, vnles he be poore in mind, and intention he craueth vnder a false title: & if he asketh of curiosity, and a∣gainst that which Gods will is he should do, he is a deceauer, & robbeth the neighbour of his money, after the manner of those who begge with false & forged Licences.

Finally let him be confoun∣ded, for that when he asketh in the name of God, he doth the of∣fice of the Angells, who as Gods messengers do euer beg of men; of some to relieue and help the poore, of others to pardon and forgiue the iniuries don to them, and of others to giue the honour and glory that they owe to God. And when he shall receaue almes let him be confounded, for that he is ingrate, and thankles both

Page 69

to God, and to his Neighbour. And by so doing, when he is to aske any thing he will beginne to be confounded, as one, who vnderstandeth and knoweth wel how great an obligation it is, whereunto the almes receaued bindeth him, and he will craue only what is necessary, sith the greater his band, and obligation shal be, the more he shall take.

And when he goeth in pilgrimage, let him beware, that this thought enter not into his mind, that he thinke himselfe to lead an Apostolicall life, but let him rather thinke, that it is ap∣pointed him for his pennance. And if he be of the number of the recluse, or of such as liue in Cloisters, let him thinke, that it was our Lords will to remoue him, as an vnruly and vntamed

Page 70

beast, from the conuersation and company of men.

¶ If he be a King, or a Prince let him be confounded, for that he is in that state, which our B. Sauiour fled from, when the Iewes would haue created him a King. And meruayle it is, that any dare take that charge vpon him, which Christ himselfe re∣fused, vnles he peraduenture take it for his Crosse, and vndergo it for the loue of Christ.

¶ Let owners, maisters & such as be possessed of Lands, be con∣founded for being very diligent in gathering & heaping vp rents and reuenewes, and as negligent on the other side in punishing publique sinnes. And let them be afrayd for vsing money & other goods, as their owne, and for not remembring him, at whose

Page 71

handes they haue receaued and had all. Let them be confoun∣ded for making great esteeme of themselues, when they relieue the poore with almes, whiles they thinke not, that they giue what is anothers, and render vn∣to God what is his, and that God doth them a great good turne, and pleasure in that, in which they thinke themselues to doe a benefit. And if they ought to confound themselues euen then, when they giue alms, how much more are they to do it, whē they spend their money in vaine, and wastefull vses.

¶ Againe, a Knight must thinke, that he hath taken the sword vpon him for the defence of Gods holy Church, Catholi∣ke, and Apostolicall, and for the aduancement of Gods honour.

Page 72

And if the desire of his own ho∣nour take away the memory, & remembrance of the other, and he preferre his owne honour be∣fore that of God, what is he els then a persecutor of the Church of Christ, and his Ghospell? And therefore let him be confounded as faythles, and false to God, and let him thinke, though he be held & deemed for a man of ho∣nour amongst men, that he is yet but a slaue of sin, & for that cause by the iudgment of God, and of his Saints in no sort worthy of honour, but one ordeyned, and deputed to be punished in Hell for euer.

Let seruants be confoun∣ded for being so sollicitous in gayning the fauour of their Mai∣sters: which diligence if they had vsed in the seruice of God,

Page 73

how much sooner had they foūd more true fauour at his hands, for to serue him then others?

¶ Let Iudges thinke, with what seuerity they pronounce sentence against the guilty, and let them bee confounded for not apprehending nor fearing the iudgment of God, of which it is written: Most hard iudgment shall bee to them, who rule and com∣maunde.

Let the Aduocates bee con∣founded, that though they pa∣tronize, and defend other mens causes, yet they are very negli∣gent touching their owne con∣science: neyther let them bee proude for that they see others to need their helpe: for they stand themselues in need of the help of many also, euen in those things, that appertaine to their

Page 74

soules.

Let the Phisitians bee con∣founded, when they consider, how they handle their patients; And if they knew, when them∣selues should fal sicke, with how great diligence would they seek & procure the recouery of their health? Let them also thinke vpon the wounds of their soules, and therat bee confounded, for that when as they bee called phi∣sitians, yet they are more skill∣full in procuring of their owne sicknes by sin, then in putting it away.

Let Merchants be confoun∣ded for the care, which they vse in buying cheap, and in selling deare, and for those things that they remayne ignorant of; and know not how to buy the king∣dome of heauen, which is giuen

Page 75

Gratis: and yet they buy Hell, which both costeth them deare, and is possessed with paine.

¶ And to come to the tra∣desmen of the common wealth, let the Taylors be confounded and ashamed, who take so much care and study in making other mens apparell, while themselues are notwithstanding very negli∣gent in conseruing their owne garment of innocency, which they receyued in Baptisme.

Let the Shoomakers be cō∣founded, who though they be able to enter & pierce most hard leather with their alls, will not for all that suffer Gods inspira∣tions to enter into their minds.

¶ And whose wit may serue him to speake of the state of Women as it deserueth, in these tymes especially, in which

Page 76

the vanity of them is growne to so great an excesse.

Wherefore let Virgines be confounded for hauing thought vpon marryage. For though it bee a thing lawfull, yet how much better is it for them to be contented with Christ for their spouse alone: and they would indeed content themselues with Christ alone, if they should loue him with all the loue they are able.

Let the married be confoun∣ded for being ouer diligent, and curious in decking themselues, and in wasting and spending so much tyme and money in that respect: and contrariwise for being most negligent, and care∣lesse in putting on Christ. When they put their chaines of gold about their neccks, let them re∣member,

Page 77

that Christs chaines were of yron, and were put vpon him for his ignominy, and dis∣grace. When they put on their bracelets vpon their armes, let them thinke vpō the binding of Christes hands. When they cloth themselues in their gorgeous & costly array, let them remember that Christ had a garmen most ignominious put vpon his back. (And let not onely Women, but men also be confounde who, when as they weare such gay & costly apparell, do no nswere Christs reproches, as they ought.) And if they would but consider the workes of their hands they would, no doubt pull their rings of their fingers, as from members that are not worthy the setting forth, sith they haue done works vnworthy Christian women.

Page 78

Let widowes be confounded, who so grieuously lament the death of their husbands, for that sith God hath taken away from them all the impediments of perfect Loue towards him, they be so thankles for so great a be∣nefit; in so much as they may seeme to giue to vnderstand, that they were better content with the creature, then with the Creatour; and that they in a mā∣ner m no reckoning of God by taking the death of their hus∣bands impatiently. For they cō∣plaine, that their husbands be taken from them: but indeed God hath much more iust cause to complaine of them, who seeth himself to be contemned by them. And therefore let them be confounded, and let them heare how our Lord complaineth of

Page 79

them in these words: They haue forsaken me, the fountaine of the lyuing waters, and haue digged themselues de∣cayed cisterns, which are not able to hold water. And that: VVhat ini∣quity haue they found in me, for that they haue estranged themselues from me?

And this may be inough touching different states, least we may seeme to exceede and go beyond the bounds of our intended breuity: and withall for that it is an easy matter, of what we haue sayd to make a coniecture of other things, and ro set them downe. And if any will diligently consider those things, that we haue remembred before, he may euer haue occa∣sion of confounding himselfe.

And now to come to our in∣ward powers: be thou, O Man,

Page 80

confounded touching thy Me∣mory. For sith thou knowest, that thy Creatour hath giuen thee this wonderfull power for this, that thou mightest remem∣ber him both euer and sweetly; yet thou hast lodged many base and contemptible things in it, and therein hast so occupied and busied it, as thou hast scarce tyme or leasure to remember him who gaue thee it, in so much as it serueth nothing at al lesse then it doth the Creatour. Wherefore be thou confounded and asha∣med, for that thou hast abused it to the iniury of thy Lord; and for that whereas thou art often put in mind by the Church, who thou art, by ashes euery yeare put vpon thy head, and by saying of these words: Remember man, that thou art dust, and to dust

Page 81

thou shalt returne: and of the Scrip∣tures, one while of thine end, when it sayth: Remenber the last things: and another while of those things, that Christ suffred for thy sake, when it sayth: Re∣member my pouerty, and my transgre∣ssion, the gall, and wormewood: And of other things often at other tymes; yet thou seemest to re∣member nothing lesse then these and the like, and hast iust cause to weepe, and to say with the Prophet: My soule refuseth to be con∣forted: I was mindfull of God, and, I was delighted: and, to be confounded the more, for that thou hast sometymes recreated thy selfe in the obliuiō of God.

And now to come to the Vn∣derstanding, how large a scope of confusion doth represent it selfe in it to thee, which for as much as it vnderstandeth that it

Page 82

is created to this end, that it might vnderstand the supreme God, doth notwithstanding oftē thinke not onely vpon vaine vn∣profitable and transitory things, but also most bad: and is finally occupied in those things, where∣vnto it knoweth it should not attend. Thou hast, certes, iust cause to weepe, and to lament this ill of thine, with all the confusion, thou canst possibly procure, and stirre vp in thy selfe.

And what shall we say of the Will, wherewith, when as thou shouldest loue God aboue all things, thou hast affected those things, which it is a shame to thinke of, much more to speake? What (I say) shall I say of thee, o blind Will, which hast preferred the pleasure of thy

Page 83

senses before the goods of heauē? Which when the sweet charity and loue of God might place a∣mōgest the Seraphims, the foule and filthy loue of the world hath throwen down into hell. Thy powers, O soule, ought wor∣thily to confound the, in which thou hast so fowle an image of God.

Thou mayest indeed, and oughtest with, greife to blame them with these words: Behold Adam is become as it were one of vs: and to complayne of them in this manner: VVho, O powers, who O imare of God, I say, hath maried you? who, O Memory, hath spoyled thee of the memory of God? VVho, o Vn∣derstanding, hath depriued thee of thy iudgment? VVho, O VVill, hath de∣ceyued thee? O how fitly, O soule, may this be sayd of thee: H••••

Page 84

Princes are become as Rams, not hauing pastures to feede in? For as Rams, when they find not pastures, thy powers, as though they had not any pasturing in God, haue sought out impoisoned pastures to feed in, & for that cause their forces faile them, and therefore thou oughtest to be exceedingly confounded in thy selfe.

Let vs passe ouer to the Sēses. God hath indeed giuē thee eyes, that by beholding the beauty of his creatures, thou mightest loue him in all and euery thing, and giue him thankes for al: but thou contrariwise makest hauocke & wast of all things, that thou seest, eyther as one raging and madde with anger, or desiring with a couetous minde. And therefore when as thine eyes ought to bee euer before Gods

Page 85

(As the eyes of the handmaid in the hāds of her mistres) they do often be∣come Basilisks, which with their sight do kill whatsoeuer they looke vpon.

Wherefore bee thou con∣founded, for hauing conuerted the light, that hath been giuen thee, into darknes: for shutting thine eares against holy inspira∣tions, and opening them to heare murmurings and detractions: for accursing men with thy tōgue, wherwith thou shouldst haue blessed them: for hauing accustomed thy selfe to this, that nothing might be vnspleasant to thy smell, and yet thou feelest not the loathsome stench of syn: And finally for that all seemeth hard to thee, if thou were to suffer any thing for Christ, and that againe sweet, which thou endu∣rest

Page 86

for the world. Wherefore lament the euills and miseries of thy Senses, and let the remem∣brance thereof draw and wrest from thee humble, and harty teares and those full of confu∣sion.

And if al this be not inough let thine Head confound thee, for that it is not yet pricked with thorns: let the haires of thy head cōfound thee that they are not yet pulled of: let thine hands, and feet confound thee, that they are not pierced through with nayles: finally, let the rest of thy members confound thee for that they cannot bee moued, but by the vertue and power of God, and yet thou hast persecu∣ted Christ with thy feet, woun∣ded him with thy hands and works, and hurt him with thy

Page 87

tongue.

Finally, if thou consider the matter with an vpright iudg∣mēt, thou art alone vnto thy selfe a great matter of confusion. For there is not any thing in thee, whereof, if thou diligently be∣thinke thy selfe, thou oughtest not greatly to be confounded. And if there be many things with in thee, which thou vnder∣stand not, euen for that alone thou hast most great cause of cō∣fusion, for that thou knowst not thy selfe throughly. For what thy soule is, or what it hath in it, or how it is vnited to thy body, or how it is to be seuered from thy body, if thou demaund of thy selfe, I know thou canst not answere me. And if thou be so ignorant in things appertay∣ning to thy selfe, how ignorant,

Page 88

I pray thee, must thou needs be in matters that concerne others? This in the meane tyme is true, that both in those things that thou knowest touching thy self, and in those that thou knowest not, there is presented thee great and abundant matter of confu∣sion.

And if any should in this place obiect vnto me, that there is not found matter of confusion in good workes, but in the bad onely; I would stand in denyall thereof, for as much as I am of opinion, that we ought to be confounded in our good works also, for this; for that we be so weake to good, & again so prone & ready to yll, as it is more to be wondred, that any good could proceede out of so corrupted a nature, then a Rose to grow out

Page 89

of a rose-bush. For it is naturall for a rose-bush to bring forth roses; but mans nature alone cannot of it selfe produce a good or perfect worke, for as much as nothing can be pleasing to God without his grace. Wherefore he, that meruaileth at a Rose growing amongst thorns, ought to wonder much more, that any good is done of himselfe, and to be so much the more confounded for that he seeth, that God, as in a barraine soile, and such as wre worthy to be destroyed with salt, for the most great sins cōmited against God, worketh wonderfull matters, and perse∣uereth & continueth to manure and husband it. And therefore we may, and ought to be con∣founded, not onely of our bad works, but of our good also. For

Page 90

if we do any good, God hath begun, prosecuted, and accom∣plished the same in vs: and it is our part, as a thing peculiar & proper to vs alone, to confound and humble our selues more and more, who haue so often resisted God, and haue through his cle∣mency and mercy escaped that punishment, which we haue so many wayes most worthily de∣serued.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.