A chronicle at large and meere history of the affayres of Englande and kinges of the same deduced from the Creation of the vvorlde, vnto the first habitation of thys islande: and so by contynuance vnto the first yere of the reigne of our most deere and souereigne Lady Queene Elizabeth: collected out of sundry aucthors, whose names are expressed in the next page of this leafe.

About this Item

Title
A chronicle at large and meere history of the affayres of Englande and kinges of the same deduced from the Creation of the vvorlde, vnto the first habitation of thys islande: and so by contynuance vnto the first yere of the reigne of our most deere and souereigne Lady Queene Elizabeth: collected out of sundry aucthors, whose names are expressed in the next page of this leafe.
Author
Grafton, Richard, d. 1572?
Publication
[Imprinted at London :: By Henry Denham, dwelling in Paternoster Rowe, for Richarde Tottle and Humffrey Toye],
Anno Domini. 1569. [the last of March]
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.

Subject terms
Great Britain -- History -- Early works to 1800.
Cite this Item
"A chronicle at large and meere history of the affayres of Englande and kinges of the same deduced from the Creation of the vvorlde, vnto the first habitation of thys islande: and so by contynuance vnto the first yere of the reigne of our most deere and souereigne Lady Queene Elizabeth: collected out of sundry aucthors, whose names are expressed in the next page of this leafe." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A68108.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 23, 2024.

Pages

Page 1

The Historie of king Wil∣liam the Conquerour.

WILLIAM the Conquerour, Duke of Normandie, and bastard sonne of Robert the sixt Duke of the same Duke∣dome, [unspec 1067/1] and nephew vnto Edward the Con∣fessor late king of England as before is she∣wed, began his dominion ouer this Realme of England the .xv. day of October, in the yere of our Lord .M.lxvij. and was crow∣ned king of the same at Westminster vpon Christmasse day next folowing of Aldredus Archebishop of Yorke: because at that time Stigandus Archebishop of Cauntorbury, was then absent, and durst not come in the presence of the king, vnto whome the king ought no great fauour, as hereafter shall apere.

Some write that the sayde Duke required the aforesayde Stigand to consecrate him, because the office of consecrating of kings had alwayes ap∣perteyned vnto the Archebishops of Cauntorbury. But forasmuch as he had aspired vnto the crowne by violence and vnlawfull meanes, the sayd Sti∣gand would not be present at his coronation, nor in any wise assent thervnto. Some againe say that the Duke refused to be crowned of him, because he was no lawfull Bishop, inasmuch as he receyued his Pall of Benet the tenth who was an vsurper of the Popedome, and not a lawfull Pope as they then tearmed him. And some againe make the cause of his reiection to be the cor∣rupt life of the sayde Stigand. Polidore wryteth that immediatly vpon the ouerthrow of king Harold, duke William marched towards London, where Edwin Erle of middle England, and Marcarus or Marcatus Erle of Nor∣thumberland, earnestly mindyng the conseruation of their country, and to de∣fende the libertie thereof, moued the nobilitie and commons to crowne Ed∣gar Atheling, who onely was left aliue of the blood royall of the Realme. Vnto the which sentence although many did accorde, yet there were some of diuerse opinions concernyng this matter: But for all that, at the last they laid all their heades together and aduysed them selues howe and which way they might honestly submit them selues vnto the sayde Duke. But afterwardes, when he was come to the Citie, they made an ende of consulation, and euery man for feare submitted himselfe and receyued him as though they had bene right ioyous of his comming, deliuering him hostages, & praiyng him with∣all to receyue them to grace, and that they might be at peace with him: To whome the sayde Duke aunswered againe right curteously, making them many large and fayre promises, and that done, he was by them (although all were not like ioyfull at that solemnitie) crowned king vpon Christmasse day as aforesayde. But I finde written by one Thomas Thorpe Monke of Cauntorbury, among other things by him verie well noted and collected, of the beginning of the gouernance of william the Conquerour this story folo∣wyng.

Page 2

After (sayth he) that the sayd Duke William had obteyned the vic∣tory, and had slaine king Harolde, and in like maner had taken the Citie of London, streight wayes he directed and bent his iourney towardes the Ca∣stell of Douer, to the entent he might conquere that also, with the other parts of Kent. The which beyng perfitely vnderstood: the Archebishop Stigand, and the Abbot Egelsyne, beyng then the chiefe potestates and gouernours of all Kent, vnderstanding all the Kingdome and Realme to be in an euill case, and that where as before the commyng of the sayde William there were no slaues or bondmen, now that all, aswell noble as meane men were brought vnder the perpetuall seruyle yoke of the Normanes, by their neighbours daungers, taking an occasion first of their countries safegard & of their awne, gathered together at Cauntorbury the whole people and force of Kent, to whome they declared the daungers hangyng ouer theyr heades, the misery of their neighbors, the insolency of the Normanes, and the hardnesse of ser∣uile condition: And the whole people rather desyryng to ende their haplesse lyfe, then to beare the vnacustomed yoke of seruitude, with a cōmon consent decreed to meete Duke William, & to fight with him for their auncient lawes and libertyes. The aforenamed Stigand the Archebishop, and Egelsyne the Abbot, chosyng rather death in warre, then to see the miseries of theyr Nation, beyng hartened by the examples of the Machabees, were made Capitaynes of the Armie, and at the day apoynted, all the Kentishemen met at Swanescome, beyng hidden in the woodes, and wayted the comming of the aforesayd Duke William. And because sufficient warinesse, and heed ta∣kyng in doubtfull cases doth no harme, they by their former talke were a∣greed among themselues, that when the Duke approched nere, all passages beyng shut vp, least any wayes he should escape, that euery seuerall person, aswell horsemen as footemen should carye a greene bough in his hand. The next day after, the Duke comming into the fieldes and territories nere vnto Swanescome, and seeyng all the country ready set to hedge him in, and mar∣king also a moueable wood with moderate pace drawing nere toward him, not without astonishment of his mynde, much maruayled at it. And assoone as the Captaynes of the Kentishemen espied Duke William enclosed in the middest of their armie, they caused their Trumpets to be sounded, and their Banners to be displayed, and threwe downe their Boughes, and with their Bowes beyng bent, and their swordes drawen, and with their speares and other kinde of Armour, beyng set in a readinesse, shewed themselues ready to fight it out. At the which sight Duke william with his adherentes & com∣plices, not without cause were much amased. And he that a little before per∣swaded himselfe to haue helde all England in his fist, now doubted much of his awne lyfe. The Archebishop Stigand therefore, and the Abbot Egel∣syne were incontinently sent foorth to Duke William on the part and behalfe of the Kentishmen, who did their message vnto him after this sort. Sir Duke beholde here the people and inhabitants of Kent commeth foorth to meete thee, and to receyue thee as their liege Lorde and gouernour, requiryng peace at thy handes vnder this condicion, that all they and theyr posteritie may quietly and peaceably enioy their auncient libertyes, and that they may vse still their olde and accustomed lawes, otherwise they are nowe in a rea∣dinesse presently to bid thee battayle, beyng readyer here altogether to

Page 3

leaue their lyues, then to depart from their auncient lawes and customes, or to submit themselues vnto slauish seruitude, which they haue not yet bene acquainted with. The Duke perceyuing himselfe to be entrapped, and in a streight, debating a while this matter with his wise Capteynes, noting also wisely that if he should susteyne a repulse or any hinderance at these peoples handes, which were accompted the key of England, that then all the bottom of threde which he a little before had sponne, were vntwisted, and that all his hope and securitie were turned into daunger, did not so willingly as wise∣ly graunt all that which the Kentishmen demaunded of him, and sure pledges therevpon geuen from eyther parte to other. And then the ioyfull Kentishe men did conduct the gladded Normanes, and yelded to them the Countie of Kent and noble Castell of Douer, and so the auncient liberties of Englishe men, and their Countries, lawes, and customes, which before the comming of William Duke of Normandy, were equally held through the whole realm of England, now was onely in the Countie of Kent, and that by the industry of Stigand Archebishop, and Egelsyne the Abbot of the Monastery of S. Austyns in Cauntorbury as aforesayd, and is vnto this day inuiolably obser∣ued and kept, namely that tenure which at this day is called Gauell kynde. Thus farre William Thorne.

The names of the Gentlemen that came out of Nor∣mandy with William Duke of that prouynce when he conquered this noble Realme of England. The which I haue taken out of an auncient re∣corde that I had of Mayster Clarencius King at armes.

A
  • AVmarle
  • Aynecourt
  • Audeley
  • Angilliane
  • Argentoun
  • Arondell.
  • Auenant
  • Abell
  • Auuerne
  • Aunwers
  • Angers
  • Angenoun
  • Archer
  • Annay
  • Asperuile
  • Abbeuile
  • Andeuile
  • Amouerduile
  • Arcye
  • Akeney
  • Albenye
  • Aybenar
  • Amay
  • Aspermound
  • Amerenges
B
  • BErtram
  • Buttcourte
  • Brehus
  • Byseg
  • Bardelf
  • Basset
  • Bygot
  • Bohim
  • Bailife
  • Bondeuile
  • Barsabon
  • Basteruyle.
  • Bures
  • Bonilane
  • Boyes
  • Botteller
  • Bourcher
  • Brabayon
  • Berners
  • Breybuff
  • Brande
  • Brong
  • Burgh
  • Busshy
  • Banet
  • Breton
  • Bluet
  • Bayons
  • Browne
  • Beke
  • Bykard
  • Banaiter
  • Baloun
  • Beauchamp
  • Braye
  • Bandy
  • Bracy
  • Boundes
  • Beseoun
  • Broylem
  • Broyleby
  • Burnell
  • Belet
  • Bawdewyn
  • Beaumont
  • Burton
  • Berteuilaye
  • Barre
  • Busseuyle
  • Blunt
  • Beauper

Page 4

  • Beuyll
  • Bardnedor
  • Brett
  • Barett
  • Bonrett
  • Baynard
  • Berneuale
  • Bonett
  • Barry
  • Brian
  • Bodyn
  • Berteuyle
  • Bertyn
  • Berneuyle
  • Belewe
  • Beuery
  • Busshell
  • Boranuyle
  • Browe
  • Beleners
  • Buffard
  • Boteler
  • Bonueyer
  • Boteuyle
  • Beelyre
  • Bastard
  • Baynard
  • Braysard
  • Belhelme
  • Brayne
  • Brent
  • Braunch
  • Belesus
  • Blundell
  • Burdell
  • Bagot
  • Beaumyse
  • Belemys
  • Beyfyn
  • Bernon
  • Boels
  • Belefroun
  • Brutes
  • Barchampe
C
  • CAmoys
  • Caumyle
  • Chawent
  • Chauncy
  • Couderay
  • Coluyle
  • Chambulayne
  • Chamburnoun
  • Comyn
  • Columber
  • Cribett
  • Crenquer
  • Corbyne
  • Corbet
  • Chaundos
  • Chaworth
  • Cleremaws
  • Clarell
  • Chopys
  • Chaunduyt
  • Chantelowe
  • Chamberay
  • Cressy
  • Courtenay
  • Cunstable
  • Cholmeley
  • Campeney
  • Chawnos
  • Comyuyle
  • Champayne
  • Careuyle
  • Carbonell
  • Charles
  • Chereberge
  • Chawnes
  • Chaumont
  • Caperoun
  • Cheyne
  • Cursen
  • Conyll
  • Cheyters
  • Cheynes
  • Caterey
  • Cherecourt
  • Cammyle
  • Clerenay
  • Curlye
  • Cuylye
  • Clynels
  • Courteney
  • Clifforde
D
  • DEnauile
  • Dercy
  • Dine
  • Dispencer
  • Denyce
  • Diuell
  • Denans
  • Dauers
  • Doningsels
  • Darell
  • Delabere
  • Delapoole
  • Delalynde
  • Delahill
  • Delaware
  • Delawach
  • Dakeney
  • Dauntrye
  • Desney
  • Dabernoune
  • Dauncy
  • Dauoros
  • Dauonge
  • Duylby
  • Durange
  • Delaroune
  • Delauoyre
  • Delahoyd
  • Delee
  • Delawnde
  • Delawarde
  • Delaplanche
  • Damnot
  • Danwaye
  • Dehuyse
  • Deuyle
  • Disard
  • Doynell
  • Durant
  • Drury
  • Dabitott
  • Dunsteruyle
  • Dunchampe
  • Dambelton
E
  • EStraunge
  • Estuteuyle
  • Estriels
  • Esturney
F
  • FErerers
  • Foluyle
  • Fitzwater
  • Fitz marmaduke
  • Fleuez
  • Filberd
  • Fitz Roger
  • Fitz Robert
  • Fauecourt
  • Ferrers
  • Fitz Philip
  • Filiott
  • Furnyneus
  • Furninance
  • Fitz Otes
  • Fitz William
  • Fitz Roand
  • Fitz Payne
  • Fitz Anger
  • Fitz Aleyn
  • Fitz Raufe
  • Fitz Browne
  • Foke
  • Freuyle
  • Frount de Boef
  • Faconbirge
  • Forte
  • Frisell
  • Fitz Fouke
  • Filioll
  • Fitz Thomas
  • Fitz Morice
  • Fitz Hugh
  • Fitz Henry
  • Fitz Wareyn
  • Fitz Raynold
  • Flamuyle
  • Foemay
  • Fitz Eustache
  • Fitz Lawrence
  • Formiband
  • Frison

Page 5

  • Fyuer
  • Furniuale
  • Fitz Geofrey
  • Fitz Herbert
  • Fits Peres
  • Fichet
  • Fitz Resewys
  • Fitz Fitz
  • Fitz Iohn
  • Fleschampe
G
  • GVrney
  • Gressy
  • Graunson
  • Gracy
  • Georges
  • Gower
  • Gangy
  • Goband
  • Gray
  • Gaunson
  • Golofre
  • Gobion
  • Grensy
  • Graunt
  • Greyle
  • Greuet
  • Gursly
  • Gurley
  • Grammory
  • Gernoun
  • Grendon
  • Gurdon
  • Gynes
  • Grynell
  • Greneuyle
  • Glateuyle
  • Gurney
  • Giffarrde
  • Gonerges
  • Gamagez
H
  • HAuntenay
  • Hansard
  • Hastyngs
  • Hanlay
  • Hurell
  • Husse
  • Hercy
  • Heryoun
  • Herne
  • Harecourt
  • Henour
  • Honell
  • Hamlyn
  • Harewell
  • Hardell
  • Haket
  • Hamond
  • Harecord
J
  • IArden
  • Iay
  • Ihenyels
  • Iarconuyse
  • Ianuile
  • Iasparuyle
K
  • KAnut
  • Karre
  • Karrow
  • Koyne
  • Kyrmaron
  • Kiriell
  • Kancey
  • Kenelre
L
  • LOneny
  • Lacy
  • Lynneby
  • Latomer
  • Loueda
  • Louell
  • Lemare
  • Leuetotte
  • Lucy
  • Luny
  • Logeuile
  • Longespes
  • Louerace
  • Longchamp
  • Lastales
  • Lonan
  • Ledet
  • Luse
  • Lotterell
  • Loruge
  • Longuale
  • Loy
  • Lorancourt
  • Loyons
  • Lymers
  • Longepay
  • Lamnall
  • Lane
  • Louatote
M
  • MOhant
  • Mowne
  • Maundeuile
  • Marmylon
  • Moribray
  • Moruyle
  • Miriell
  • Manlaye
  • Malebraunche
  • Malemayn
  • Musse
  • Marteyn
  • Mountbother
  • Mountsoler
  • Maleuyle
  • Malett
  • Mounteney
  • Mountfichet
  • Maleherbe
  • Mare
  • Musegros
  • Musard
  • Moyne
  • Mautrauers
  • Merke
  • Murres
  • Mountagu
  • Mountfort
  • Mantelet
  • Manduct
  • Mawle
  • Meuels
  • Mortmale
  • Monchenesey
  • Mallory
  • Maruy
  • Monhermon
  • Muset
  • Meneuile
  • Manfe
  • Manteuenat
  • Menpyncoy
  • Mayne
  • Maynard
  • Morell
  • Maynell
  • Maleluse
  • Memorous
  • Murreys
  • Morley
  • Mauleuerer
  • Meyne
  • Mount Martyn
  • Myners
  • Mauclerck
  • Mountkenell
  • Monet
  • Mayntener
  • Meletake
  • Mortimer
  • Mortimayn
  • Mamuile
  • Mangisere
  • Maumasyn
  • Mountlouell
  • Mawreward
  • Mounthaut
  • Meller
  • Mountgomery
  • Manlaye
  • Manlard
  • Mendre
  • Martynast
  • Mare
  • Manwaryng
  • Mantell
  • Malemys
  • Malecheyr
  • Moryn

Page 6

  • Meluin
  • Marceans
  • Mayel
  • Morton
N
  • NOers
  • Neuile
  • Newmarche
  • Norbet
  • Norice
  • Newbrough
  • Neyremet
  • Neell
  • Normauyle
  • Neosmarch
  • Nermitz
  • Nembrutz
O
  • OTenell
  • Olibef
  • Olifaunt
  • Oseuell
  • Oysell
  • Olifard
  • Ormall
  • Oriall
P
  • PYgot
  • Pery
  • Perepoynt
  • Pershale
  • Power
  • Panyell
  • Peche
  • Peuerell
  • Perot
  • Picard
  • Pynkeny
  • Pomeray
  • Pounsey
  • Panely
  • Payfrer
  • Plukenet
  • Pekeney
  • Paney
  • Phuars
  • Punchardon
  • Pinchard
  • Placy
  • Pugoy
  • Patefyne
  • Playce
  • Pampilion
  • Percelaye
  • Perere
  • Potterell
  • Penkeney
  • Peccell
  • Penell
  • Putrill
  • Pettyuoll
  • Preans
  • Pantolfe
  • Peyto
  • Penicorde
Q
  • QVincy
  • Quintine
R
  • ROs
  • Ridell
  • Ryuers
  • Ryuell
  • Rous
  • Russell
  • Raban
  • Rond
  • Rye
  • Rokell
  • Rastok
  • Rimuile
  • Ronger
  • Ract
  • Riper
  • Regny
  • Richemond
  • Rochford
  • Reymond
S
  • SOuche
  • Sheuile
  • Senchens
  • Senclere
  • Saint Quintine
  • Saint Omer
  • Saint Amond
  • Saint Legier
  • Someruyle
  • Syward
  • Saunsoner
  • Sanford
  • Sanctes
  • Sanay
  • Sanlay
  • Sules
  • Sorell
  • Somerey
  • Saint Iohn
  • Saint George
  • Seyntlesse
  • Sesse
  • Saluyn
  • Say
  • Solers
  • Sanlay
  • Saint Albyn
  • Saint Martyn
  • Somdemale
  • Segnyn
  • Saint Barbe
  • Saint wyle
  • Souremount
  • Soreglis
  • Sandeuyle
  • Sauncey
  • Syrewast
  • Saint Cheuerol
  • Saint More
  • S. Studemor
T
  • TOget
  • Tercy
  • Tuchet
  • Tracy
  • Trusbut
  • Traynell
  • Taket
  • Trussell
  • Taoot
  • Tonny
  • Trays
  • Tollemach
  • Tolous
  • Tanny
  • Touke
  • Tibtote
  • Turbeuyle
  • Turuile
  • Tomy
  • Trenscheuile
  • Trenchelyon
  • Tankeruile
  • Tryuet
  • Tolet
  • Trison
  • Trauers
  • Terdeue
  • Turberuyle
  • Tyrrell
  • Tynneuile
  • Torell
  • Tortechapell
  • Trusbote
  • Treuerell
  • Tenwys
  • Totelles
  • Tauerner
V
  • VEre
  • Verdon
  • Vesty
  • Vernam
  • Valance
  • Verder
  • Vauasour
  • Verdonell
  • Vendore
  • Verley
  • Venables
  • Venoure
  • Vilan
  • Verlaund
  • Veyrny
  • Vermels
  • Vercere

Page 7

  • Valenges
  • Venycorde
  • Vrnall
  • Vnket
  • Vrnafall
  • Vernoys
  • Vancorde
  • Vaberoun
  • Vasdorell
  • Vschere
  • Veffay
  • Vanay
  • Vyan
W
  • WArde
  • Wake
  • Wely
  • Wardebys
  • Wate
  • Wyuell
  • Weyrney
  • Watelyn
  • Walanger
  • Walers
  • Wanuruyle
  • Wateuile
  • Wafyr
  • Waspayle
  • Waren
  • Wyuyle

Nowe when as king William had possessed the imperiall Crowne and Diademe of this Realme of England as aforesayde: He then as a conque∣rour altered and chaunged the whole state and gouernement thereof. And first by displasing of such as before had borne rule, he aduaunced the Lordes and people of his awne Nation vnto the highe and principall offices and dig∣nities thereof, insomuch that Reynulph sayth, that there was skant left in England a Lorde that was an English man, and that then it was a shame to be called an English man. Polli. 7. Cap. 4. And after he caused a Proclama∣tion to be made, that all former grauntes, liberties, and priuileges geuen or graunted by any Prince or King of this Realme aforetyme, should be from thence forth vtterly voyde to all constructions and purposes, except suche as should be renued and confirmed by him, by reason whereof, all degrees of people in the Realme, namely all fraternities, corporations, and bodies poli∣tique, were forced to become newe suters to him, and compelled to make newe fines at his will and pleasure: And by this meanes he gathered into his possession the greatest part of all the ryches and treasure of the lande, as well of the Clergie, as of the Laytie. That done, he chaunged the lawes of the Realme, and made such newe lawes as were profitable to himselfe, and grieuous to the people, and he caused those lawes to be set forth in the Nor∣man language to aduaunce his awne tongue as a worthy and famous spech, and condemning ours as vile & barbarous: The which lawes are yet wyth vs in the same tongue.

While king William was thus occupied as abouesayde, it so chaunced that the people of Normandie began to quarrell among them selues, and there was such parttakyng among them, that if it had not beene looked vn∣to in tyme, it had lyke to haue turned to the destruction and confusion of the whole Duchy. Wherefore King William for the pacifiyng therof was forced to gather an armie, and to leaue England for a while, and sayle into Nor∣mandie. And at his departure out of Englande, when he had set thinges in good order to his minde, he betooke the gouernement of the Realme to hys brother on the mothers syde named Odo, Bishop of Bayon, and in the Lent next folowyng he sayled into Normandy, & led with him the chiefe Lordes & rulers of England, for feare they should haue made any commocion or sturre in the tyme of his absence, with all those also that lay for hostages and pled∣ges. Among the which number, were the Erles Marcarus, or Morcatus, and Edwyn aforesayde, Dukes of Northumberland, and Mertia, and also Stigandus Archebishop of Cauntorbury, and Edgar Ethelyng. To the which Stigandus, king william shewed great reuerence and countenaunce of much loue, and hartie fauour, but all proued great dissimulation, as after

Page 8

appered by his deposyng, and emprisoning at Winchester a long tyme. And beyng arriued in Normandy, he passed through the countrie triumphauntly, and like a conquerour. But Polidore sayth that the cause of his goyng the∣ther was, that for as much as he sawe how that from thencefoorth he should be altogether occupied about the affayres of this Realme, and settyng of or∣ders in the same, he would first set such a stay in his Duchy of Normandie, that nothing might lightly happen afterwardes, by reason whereof he should be compelled to make his repayre thether againe.

[unspec 1068/2] The next yere when king William had sped his businesse in the sayde Countrie, he returned into England with great pompe, and shortly after set a sore tare vpon the Englishe men, yea, so grieuous was he vnto them, that he neuer ceased to burthen them with newe taxes and impositions. Of the no∣bles he made so little accompt, that he seemed thereby howe he minded no∣thing else but their vtter destruction. By reason whereof in some partes of the land was there rebellion against him, namely in Deuonshire, & in Nor∣thumberland, but at the last he compelled them by force to obedience, and delt very cruelly with them. Many both of the Nobilitie and Commons he depri∣ued as well of goodes as of aucthoritie and rule, and conferred the same vnto the Normanes and that for very small and light causes.

For these, and for other sterne and cruell deedes done by hym, the sayde Nobles were sore moued against him. And for that cause many of them fled the lande, some into Norway, and some into Denmarke, and some into one Countrie, and some into another. Marcarus, or Marcatus, Erle of Nor∣thumberland, and Edwyn Erle of middle England, with Edgar Athelyng, and dyuerse other, as Edgars mother, and his two sisters Margaret, and Christian fled into Scotland. But another Chronicle (sayth Fabian) wry∣teth that Edgar entending with Agatha his mother and his two sisters to haue sayled into high Almayne or Hungary where he was borne, was by tempest of the Sea, dryuen into Scotland: where of Malcolyne or Mal∣colme then the thirde Scottishe king of that name, they were ioyously recey∣ued. And in processe of tyme, the sayde Malcolyne cast such loue vnto the said Margaret, that he tooke her to wife, as before is touched in the story of Ca∣nutus. Of the which Margaret the sayde Malcolyne receyued two daugh∣ters, and six sonnes, wherof three, that is to say, Edgar, Alexander, and Da∣uid, were kinges of Scotland one after an other next after their father. And Molde one of the sayde daughters, was afterwardes maried vnto Henry the first of that name king of England, and the other daughter Mary was ma∣ryed to Eustace Erle of Boloygne. Of Molde the first daughter, king Henry receyued two sonnes, named William, and Richard, the which both dyed be∣fore their father, as after shall apere. And he receyued also two daughters named Molde and Mary, which Molde or Mawde was maried to Henry the fourth of that name, Emperour of Almaine. After whose death she was againe maryed to Geoffrey Plantagenet Erle of Aungeow. Of whom dis∣cended Henry surnamed Shortmantell, afterwards king of England by the name of Henry the second. And the other daughter Mary, was maryed to the Erle of Bloys, of whome discended Mawde, or Mary that was wife vn∣to king Stephen.

Nowe when king William had leuyed suche taskes vpon the Englishe

Page 9

men as is before sayde, and espied their grudgyng thereat, and also when he considered howe his Lordes were departed, he then had a neerer eye to the Lordes that remayned, and kept them a little strayter: But it was not long after, but that Marcarus was reconciled to the king, and yet after fayled and forsoke him againe. For this & other causes, king William highly aduaunced himselfe and his people with the possessions of this Realme, insomuch as they were greatly enriched, and the Englishe men in maner vtterly decayed. Then caused he foure Castels to be made, whereof two were set at Yorke, the thirde at Notingham, and the fourth at Lyncolne, and manned them all with Normanes, or as Polydore sayth one at Notingham, an other at Lyn∣colne, the thirde at Yorke, and the fourth at Hasting where he first landed. And this did he because that these foresayde places which were very commo∣dius for the enemies, beyng thus manned and fortifyed might make all men afearde, & to beware how they went about to disturbe the state of the realme by any newe deuised treason. And to make the people more quiet, and lesse able to rebell, he caused all their weapons and armor to be taken from them, and ordeyned also that euery housekeper should be within his awne dores by eight of the clocke at night, and then to couer or rake vp his fyre, and go to bed. And because they should not passe that houre, he caused a Bell to be rong in euery towne and village iust at .viij. of the clocke, the which is vsed in most countries of England yet at this day, and is called in the Norman language, Couer le fue, which we now corruptly call Curfur.

About the thirde yere of his reigne: Harolde, [unspec 1069/3] and Canutus sonnes of Swanus king of Denmarke, came and sayled into the North part of Hum∣ber with a strong nauie of two hundred sayle and more, and in all haste drew them towardes Yorke. Whether Edgar Athelyng came vnto them bring∣gyng with him such English men as had before fled into Scotland, by whom his power was encreased. Then the Normanes which had the rule of the towne and Castelles aforesayde, fearing that the Englishe men would ayde the Danes, and with the houses of the Suburbes of the towne, haue filled the towne ditches, set the Suburbes a fyre: Whereof the flame was so big, and with the winde so strong, that it tooke into the Citie, and brent a parte thereof with the Minster of Saint Peter. In tyme of which fyre the Danes by fauour of some of the Citizens entred the Citie. Eabian. and slue more than three thousande of the Normanes.

But Polidore reporteth the matter touching this inuasion of the Danes farre otherwise as followeth: Whiles these thinges were done in England, the Englishe Lordes that were fled into Denmarke, ceased not to moue Ca∣nutus the fourth then king of that Countrie, to warre vpon the Normanes, and to inuent newe causes whereby they might the soner incense him there∣vnto, saiyng how the crowne of England ought of right to apperteyne vnto the kinges of Denmarke, as vnto them vnto whome the possession thereof had beene in tymes past no lesse profitable than honourable: and for that cause it should not stande with his honour, to suffer the same to be vniustlye possessed of a newe Lorde that had no right or iust title therevnto, specially sith the time selfe serued so well for the purpose, in the which the Norman was so farre as yet from benefiting eyther the Englishe Nation, or such as bordred on them, that he nowe played the open tyraunt, and was hated of

Page 10

them all: And sayde further, that forsomuche as there was so great hope of victory and successe, specially if he would preuent his enemie, and take suche holdes and places as were very fit for his purpose, it behoued him not to stay or sleepe the matter. This done, Canutus beyng much moued with these and such lyke perswasions, determined with himselfe to make warre against the Normanes. And it foloweth in the same wryter: I am not ignoraunt howe it is reported in the Englishe Chronicle, that this warre against the Normanes was not made of Canutus, but of his brother Harold by his per∣swasion: The which thing Saxo Grammaticus a wryter of the Danish History doth not affirme, neyther is it likely to be true, because Harold was a quyet man of nature, and one that much desyred to eschew the trauayles of Mar∣tiall affayres and lyued not scarcely two yeres after he was made king, so that out of doubt it is, that he neuer durst be the aucthour of so great a war∣fare, neyther had he tyme or leysure therevnto. Netherto Polidore. But to returne to the matter. It was not long after, but king William ouerthrewe them in battaile, and chased them to their shippes, and tooke so great displea∣sure with the inhabitants of that Prouince for reuolting to Canutus, that he destroyed the land liyng betweene Yorke and Durham in such wise, that .ix. yeres after it lay vnlaboured and vntilled, except the land of Saint Iohns of Beuerley onely.

And of the famyn that the people of that Countrie sustayned afterward, great wonders are reported: For it is written that they were for necessitie compelled to eate all kinde of Vermine, as Cattes, Rattes, Dogges, and such lyke, so harde and streit they were kept by the warre of the king. And in that yere also Molde, or Mawde the wife of king William was crowned Queene of England, of Aldredus Archbishop of Yorke, and was also dely∣uered of a fayre sonne named Henry, who was afterwardes king of Eng∣land and called Henry the first of that name.

In the fourth yere of the reigne of this king, the Scottes with Malco∣lyne, or Malcolme their king entered Northumberland, and wasted and de∣stroyd sore that Countrie, and slue therein much people, and many they toke prisoners, and helde them as bonde men.

After this, king William (whose greedy and couetous appetite and de∣syre of treasure beyng not yet quenched with the former great taskes or pay∣ments set vpon the people of this Realme) did by counsayle proceede further to enquire and search of all the Abbeyes in England, to vnderstand what ry∣ches was in them, & after an Inuentary taken thereof, caused the same to be brought into his treasurie. And the same yere he caused the newe Forest to be made in the Countrey of Southamton, for the finishing whereof he was enforced to pull downe diuerse townes and Churches .xxx. myles of length, and stored the same with wilde beastes, and then made sharpe lawes for the maintenance and encrease of them, as the losse of eyen, and other lymmes.

And soone after there was a sinode or counsaile holden at Winchester of the Clergie of England. At the which counsayle were present two Cardi∣nalles, sent from the second Alexander then Bishop of Rome. In this coun∣sayle, Stigandus Archbishop of Cantorbury aforesayd, was depriued from his dignitie, and that for three causes, as Fabian sayth. First for that he had holden wrongfully that Bishoprike, while Robert the Archebishop was li∣uyng.

Page 11

The second, because he receyued the Pall of Benet the .x. Byshop of Rome, who was compted an vsurper of the Papacie. The thirde, for that he occupied the sayde Pall, without the aucthoritie of the Court of Rome. Po∣lidore addeth a fourth cause, which was for that contrary vnto the Canons, he helde the Bishoprike of Winchester with the See of Cauntorbury.

And when Stigandus sawe himselfe brought into this thraldome, he then thought good to proue what the king who had before in the tyme of his prosperitie pretended so much frendship and good will towardes him, would do for him in this case. But where before he made him a louyng and friendly countenaunce, and did vnto him great reuerence, then he chaunged all his mildenesse into stoutnesse, and excused himselfe by the Bishop of Romes auc∣thoritie, so that in the ende Stigandus was depriued of his dignitie, and af∣terwardes committed to perpetuall prison in Winchester, where he dyed shortly after his sayd deposition.

It was reported of this Stigandus, that he was so couetous and spa∣ring, that he woulde spende nothing more than he needes must, and vsed to sweare by All halowes, that he had not one pennie to blesse himselfe withall: But that othe was not found true, for after his death, there was found a lit∣tle key about his necke, by reason whereof there was founde great treasure vnder the earth in mo places than one, as sayth Fabian.

In this counsayle also were put downe diuerse other Bishops, Abbots, and Priours, by the meanes of king William, and all to the entent that he might preferre Normanes to the rule of the Church, as he had preferred his knightes to the rule of the Temporaltie, and by that meane stand in the more suretie of his estate, and bring riches and treasure to his possession.

In this counsayle also, Wolstane that then was Bishop of Worcester, was an earnest suter vnto the King for certeyne possessions fallen into hys handes by the death of Aldredus last Archbishop of Yorke, which were with∣holden from his See by the sayd Aldredus. But the king would not seme to vnderstand his sute, for hurting the Church of Yorke. Fabian.

And shortly after the king gaue that Archebishoprike vnto Thomas a Chanon of Bayon, who was the first that buylded the Mynster of Yorke, and sent for Lanfranke then Abbot of Cane, and gaue vnto him the Archbishop∣rike of Cauntorbury. This Lanfranke was an Italian borne, and a very good deuine, and right expert withall in the gouernement both of Spiritu∣all and Temporall thinges. And soone after that he was made Archebishop of Cauntorbury, Thomas that before was chosen Archbishop of Yorke came vnto him to be sacred of him as the auncient vsage and custome was. Of whom Lanfranke required an othe, and required his profession in writyng concerning his obedience vnto the See of Cauntorbury. Thomas answered and sayde, that he would neuer do that, except he might therof here sufficient aucthoritie and skilfull reasons, by the which it might apere that he should so do without any empechement or preiudice of his Church of Yorke.

Then the King callyng Lanfranke before him sayde, that the sayd Lan∣franke trusted more in his cunning, than he did in good fayth or reason: But he aunswered so reasonably vnto the King, that in the ende, Thomas by the Kinges commaundement was faine to come againe to Lanfranke to be sa∣cred, and wrote his profession with his awne hand, of his obedience, and read

Page 12

it, in the which was conteyned, that he shoulde be obedient in all that belon∣geth to the worship of God and all Christian faith, which done he was sacred, and so departed. And shortly after Lanfranke required the like othe and pro∣fession of all the Bishops of England.

[unspec 1071/5] In the fift yere of this Kinges reigne, Edwyn and Marcarus or Mor∣catus, Erles of Mertia and Northumberland, beyng in feare and daunger of their liues, voyded the kinges Court secretly, and rebelled for a little time: But at length it turned to both their harmes. For Edwyn was slaine as he went toward Scotland, or as some write in Scotland of his awne company, and Erle Marcarus, with the Bishop of Duresme named Egelwinus, tooke the Isle of Ely for their sauegard. But the king helde them so short, that in processe of tyme they were faine to yelde and submit themselues to the kings grace and mercie. Then he sent the Bishop to the Abbey of Abingdon, to be kept there as prisoner, where he was so daintily fed, that at the length he dyed for hunger. But some writers report, that he was so high hearted and loftie of courage, that after he knewe that he should remaine there as Priso∣ner, he would neuer eate meate more, and Erle Marcarus was had to the Tower of London. But Polidore sayth he scaped out of the Isle in a ship, and fled into Scotland, which was the cause why the king warred anon af∣ter vpon the Scots. For in the sixt yere of his reigne, he went with a great armie against them, and subdued Malcolme their king, and compelled him to do him both homage and fealtie. He also disherited Gospatrik Erle of Com∣berland, and exiled him the land, and gaue all Comberland with the honour of Carlisle to Raufe Meschynes, and made him Erle thereof. Also aboute this tyme, king William made the newe Forest in the Countie of South∣hamton: And for the enlarging of the same, he ouerthrewe Townes and Churches a great number by the space of .xxx. myles, and replenished the same with Deere, and then made sharpe lawes for the encrease and mainte∣naunce thereof.

[unspec 1073/7] In the seuenth yere of king William, Thomas Archebishop of Yorke, not beyng content to be vnder the rule and obedience of Lanfranke Archebi∣shop of Cauntorbury, appealed to the Court of Rome, so that the sayde two Archebishoppes apered both in proper person before Alexander Bishop of Rome. In whose presence Lanfranke, was so well fauoured, that where Thomas aboue named, and Remigius Bishop of Dorchester, were for iust causes depriued of their Croyses and Ringes, he by his fauour and meanes (as sayth Fabian) restored them to their former dignitie. The cause of Tho∣mas his depriuation was, for that he had holpen Duke William towarde his iourney into England: for the which the said Duke promised him a Bis∣shoprick if hee obtained victory. And the other was depriued for that he was proued a Priests sonne.

Then Thomas moued the cause of the Primacie of Cauntorburie, and of the subiection that to him should belong, and sayde that these two Sees were farre asonder, that is to say, Cauntorbury and Yorke, and that neyther of them by the constitution of Gregorie shoulde be subiect vnto another, but that the one is more worthie than the other, forsomuche as hee is of elder tyme. To this aunswered Lanfranke and sayde that the constitutions of Gregorie made no mencion of Cantorbury, but of Yorke and London. Then

Page 13

the Bishop of Rome remitted this matter to be determined before the king, and the Bishops of England, and he gaue the Pall to Lanfranke.

But because this worde or terme Pall is to many vnknowen, I will therefore here shew vnto you what thing it is. This Pall is an indowment that euery Archbishop must haue, and he is not in full aucthoritie of an Arch∣bishop (by the Bishop of Romes ordinance) vntill he haue receiued the Pall, and it is a thing of white Sylke, the bredth of a Stole that the Priest was wont to weare at his masse, but it is of another fashion. And that ye may the better knowe it, if ye looke vpon the armes of any Archebishop, there ye shall see it set out in white with a great many of blacke crosses vpon it.

Nowe when Lanfranke had thus finished his businesse at Rome, [unspec 1074/8] he with the other two Bishoppes returned into England, where this matter hangyng in variaunce betweene the sayde two Archebishoppes was had in communication. For triall whereof Bedes History was brought foorth: wherein it appered, that from the first Augustines time, to Bedes last dayes, which was. C.xxxix. yeres, the Archbishop of Cauntorbury had the Prima∣cie of all the Bishoppes in England. Fabian.

When Thomas had heard all these allegations, he denyed all, and laid for him the Epistle, in the which Gregory Bishop of Rome demed that the Church of Yorke, and of London should be euen Peres, and neyther of them subiect to the other.

To this was aunswered by Lanfranke, that he was not Bishop of Lon∣don, nor this question was not moued for the Church of London. But Tho∣mas sayde that Gregorye had graunted to Augustyne power to haue vnder him all the Bishoppes of Englande, and that London at that day was the principall See of all England. Albeit that the Bishop of Romes minde was that betweene London and Yorke should be no diuersitie of honour, because they beyng Archebishoppes might lyue in an vnite to the good example of all other. And though Augustyne chaunged the See from London to Caun∣torbury, yet Gregory would not that Augustynes successors should be aboue the Bishoppes of Yorke. For he woulde haue then set in his Epistle these wordes folowyng: I graunt to thee Augustyne and to thy successors: But for that he would there should no such power stretch to his successours, therefore he made no mention of them.

Lanfranke, to this aunswered and said: If that aucthority were graun∣ted to Augustine alone, and not to his successors, it was a simple gift that the Bishop of Rome gaue to Augustine that was so familier with him, & name∣ly while Augustyne sacred no Bishop of Yorke while he lyued. [unspec 1075/9] For the See was full during his life, by reason whereof he put not his aucthoritie in exe∣cution. But priuileges of Bishoppes of Rome confirmeth this dignitie to Augustines successors of Cauntorbury, and demeth that it is skill and good reason, that all the churches of England shoulde take light and knowledge at that place.

By these reasons and other, Thomas was at length ouercome, & graun∣ted gladly that the farther brinke of Number shoulde be the beginning of his Diocesse. And furthermore it was there demed, that in all thinges concer∣nyng the worship of God and the fayth of holy Churche, the Archebishop of Yorke should be subiect to the Archebishop of Cauntorbury: So that if the

Page 14

Archebishop of Cauntorbury would call a counsaile in any part of England, the Archebishop of Yorke shoulde be thereat with all the Bishoppes of his Prouince, and be also obedient vnto his lawfull hestes. And at all seasons when the Archebishop of Cauntorbury should be sacred, the Archebishop of Yorke with the Bishops of his Prouince should come to Cauntorbury and consecrate him there. And if the Archbishop of Yorke should be stalled or sa∣cred, then shall he come to Cauntorbury, or else where in Englande, where the Archebishop of Cauntorbury shall assigne him, and there to be sacred of him, and he shall make to him an othe, with profession of obedience.

When Lanfranke heard this iudgement geuen, he reioysed inwardly. And to the entent it should remaine of recorde, that his successors should not neede to pleade that matter, he therefore caused it to be regestred in moste substanciall wise. And besides that sent a Pistle for that cause to Alexander the aforenamed Bishop of Rome of all this doyng, with the profession of Thomas the Archebishop aforesayd. Of this Lanfranke are by dyuerse wri∣ters many notable thinges written, sayth Fabian.

[unspec 1076/10] In the .x. yere of this kinges reigne, Roger Erle of Hereford who had geuen his sister in mariage vnto Raufe Erle of Norffolke and Suffolke a∣gainst the kinges minde. The sayde Roger together with the sayde Raufe conspired against the king, and caused Walrefe Duke of Northumberlande, and Erle of Huntyngdon, and Northamton, by their subtile perswasions to be agreeable to their vntruth. But at the last, when this Duke Walrefe had well vnderstand the purpose that they went aboute, he went to Lanfranke and shewed him all the matter: By whose counsayle he shortly after sayled vnto the king then beyng in Normandy, and disclosed the same vnto him, and put himselfe wholy in his grace and mercy.

[unspec 1077/11] When the king had heard these tidyngs, he made good semblance vnto the Duke Walrefe, and sped him the faster into England: But howsoeuer it came to passe, the two sayde Erles were warned of the disclosyng of thys matter, in such wise as they gathered to them such strength that ye king could not haue them at his pleasure, but as he was fayne by strong hande to chace and outlawe them. And for that he fayled of his purpose of them, he impri∣soned Duke Walrefe at Winchester, and lastly caused him to be behedded, more of tyranny than of iustice.

[unspec 1078/12] In the .xij. yere of his reigne was holden a great counsayle or Synode of the Clergie of the land in S. Paules Church of London, where amongest many thinges ordeyned for the rule of the Church of England, dyuerse Bi∣shops Sees were translated from one place to another, as Selwy, to Chi∣chester, Kyrton to Ereter, Welles to Bathe, Shereborne to Sarisburye, Dorchester to Lyncolne, and the See of Lichefield to Chester, which things thus ordered with many other for the Church, the said coūsail was desolued.

In the .xiij. yere of his reigne, after the death of Harman Bishop of Sarisbury, succeeded Osmond, or Oswald the kinges Chauncelor, the which builded there a newe Church within the kinges Castell, and brought thether Clerkes that were garnished with vertue and cunning. And he himselfe wrote and bounde bookes, that were ordeyned and made for the more de∣uout and solemne settyng out of the deuine seruice of the Church, as the or∣dinall and other, and it was then called Sarisbury vse. And at this tyme the

Page 15

king gaue the Erledom of Northumberland to Walter Bishop of Dutham, who afterward was slaine by the men of Northumberland.

In the .xv. yere of his reigne, [unspec 1081/15] Robert the eldest sonne of king William the conquerour, because he might not haue the Duchy of Normandy, which his father had sometime assigned & geuen vnto him, and after for his wilde∣nesse did resume it againe: He with the ayde and fauour of the French king Philip, & Lewes his sonne, toke prayes in that Duchy, and put his father to much trouble. In so much that at length the father & the sonne met in plaine fielde with two great hostes, and eyther with other fought a cruell Battail.

It is read that during this battaile, king william was throwne from his horse, and in great ieopardie of his lyfe. Whereof his sonne Robert beyng ware, was so moued with pitie that he rescued his father, and deliuered him free from all the daunger of his enemies. But howe soeuer it fortuned with the king: The truth is, that many of his men were slaine, and his se∣conde sonne William Rufus sore hurt, so that in the ende king William was faine to refuse the fielde, and gat at that tyme none aduauntage of his sayde sonne. For the which dede and rebellion thus made by the sonne, the father accursed him after the opinion of some wryters.

While king William was thus occupied in Normandy, [unspec 1082/16] the Northum∣bers rebelled, and slue in their rage Walter the Bishop of Durham, but the cause is not expressed, whose death Odo Bishop of Baion shortly after re∣uenged. After the aforesayde battaile in Normandy, king William retur∣ned into Englande, bringyng with him the sayde Robert his sonne, whome he incontinent vpon his returne sent with an armye against Malcolme king of Scottes, for that contrary to the league betwixt them, he had made in hys absence dyuerse roades into the borders of England. But when Robert vn∣derstood that the sayd Malcolme was retired into Scotland, he ceased to pursue him any further, and therefore retyred he vnto the water of Tyne, where he lay in campe a season, and there builded a forte, where as at thys day standeth newe Castell vpon Tyne: But the towne and wail was buil∣ded afterwardes by king Iohn, who gaue many great priuileges and liber∣ties vnto the same, which was before but a small fisher towne without walles named Pandon.

In the .xvij. yere of king William, there fell an vnhappy strife betwene Thurston Abbot of Glascenbury a Norman, and his Monkes, the cause whereof (in part sayth Fabian) was, that the Abbot despised and would haue set apart such song and offices as by Gregorie Bishop of Rome & Augustine his disciple, of olde tyme was to them assigned, and would haue compelled them to haue folowed the vse of William of Fescampe. And besyde that, this Thurstone wasted and inordinatly spent the goodes of that place, in lechery, and by other insolent meanes, and withdrewe from the Monkes, their olde and accustomed diet. For the which causes, first began great wordes wyth chyding, and after strokes and fightes, so that the Abbot gate vnto him ar∣med men, and fell vpon the monkes, and slue two of them at the high altare, and wounded .xviij. of them, and the Monkes with Formes and Candle∣sticks defēded themselues in such wise, that they hurt many of ye armed men.

After complaint was brought hereof before the king, by whose iudge∣ment, Thurstone was againe returned into Cadonie, from whence he was

Page 16

brought, and the Monkes were spred abrode into dyuerse houses through England. But it is sayde that in the tyme of William Rufus, this Thurston obteyned the rule of the Abbey againe for the price of .D. pound.

[unspec 1085/19] In the .xix. yere of his reigne, king William raysed a newe maner of Taxe: For he caused to be gathered through England of euery hyde of land vj. shillinges. An hide of lande conteyneth fiue Yardes, and euery Yard con∣teyneth foure Acres, and so an hide of land conteyneth .xx. Acres, an Acre conteyneth .xl. perches of length, and foure in bredth, and foure Acres make a Yarde, and fiue Yardes make an Hide, and .viij. Hides make a knightes fee. By the which reason a knightes fee should conteyne .C.lx. Acres, and that is accompted for a plough land for a yere.

And not long after he caused to be searched howe much lande eche of hys Barons helde, howe many knightes Fees, howe many townes, and what number of men and of beastes were within this land: whereof he commaun∣ded a booke to be made, which also was done, and that afterward turned this land to sundry griefes and plagues, as after shall apere.

[unspec 1086/20] In the .xx. yere of his reigne, Canutus king of Denmarke, with the helpe of the Fleminges came with a great armie toward England: But by the prouision of the king, they were so feared, that they wer let of that iorney.

Then king William gaue to thre of his Chapleynes thre Bishoprikes. To Morice he gaue London, to William he gaue Thetford, and to Robert he gaue Chester, which Robert was after remoued to Couentrie. Of this Robert reporteth Reynulph that he scraped from one Beame of his Church in Couentrie fiue hundreth marke, to fill the hande of king William. For Leofricus that was Duke of Mertia in the time of Edward the Confessor, had adourned that Church, with great riches of Golde, Siluer & Iewelles.

In this yere Edgar Atheling, which was reconciled to the kinges fa∣uour, by lycence of the king, sayled into Apulia.

Now began the aforesayde plagues to spring: For great moreyne fell vpon brute beastes, and brenning Feuers among the people, and also great hunger and barennesse of the earth. Also in this yere great hurt was done in many places of the land by fyre, and specially in the City of London, wher∣vpon the sixt day of Iuly the Church of Saint Paule in London was brent, and all that was therein, as in a table hangyng on the North syde of the Quyere may apere. And it was in the tyme that Morice was Bishop of London. And lykewyse was brent a great part of the Citie of London at the same tyme.

At this tyme king William beyng in Normandy prepared for warre against the French king: But shortly after he fell sicke, and kept his Cham∣ber at Roan a long tyme, wherefore Philip the French king beyng merely disposed, sayde that william lay in Childebed, and norisshed his fat belly. The which wordes when they came to king Williams eares, he was much amo∣ued therewith, and sayd, when I am churched I wyll offer vnto him a thou∣sand Candelles light, with the which he shall holde himselfe smally contented. The which promise, he after performed. For in the moneth of Iuly folowing, when corne, fruite, & grapes were most flourishyng, he entered into Fraunce with a great armie, and set on fyre many Cities and townes on the west syde of Fraunce, and at the last came vnto the Citie of Meaux, and fyred it, and

Page 17

brent a great part thereof, with the Church of our Lady, wherein he brent a woman beyng closed in the Wall of the sayde Church, as a recluse.

In this heate, or as some say by the leaping of a horse, king William tooke such a disease and sicknesse, that it was shortly after the cause of hys death. And when he felt himselfe thus grieued, he called his sonnes before him, and exhorted them in his best and most louyng maner, that they should charitably loue and fauour eyther other of them, and to holde together as lo∣uyng brethren, and so afterward made his testament and last will.

He had fiue children, Robert the eldest, to whome he gaue the Duke∣dome of Normandy, Richard, the second, who died in his youth, William Ru∣fus the thirde, to whome he gaue the kingdome of England, and Henry the fourth that also succeded him in the same Kingdome. And one daughter na∣med Adela, who he gaue in mariage to Stephen Erle of Bloys or Bonony, who got on hir Stephen that after was king of England. But other write that king Henry the first maryed Molde the daughter of Margaret Quene of Scottes, and by her had issue two daughters, named Molde, and Mary. And Molde was first maryed to Henry the Emperor, and after to Geoffrey Plantagenet, by whome she had issue king Henry the second. And Mary was maryed to Eustace Erle of Bloys, by whome she had issue king Ste∣phen. So that king Henry the seconde came of the elder sister, and Stephen of the yonger sister. The which Molde and Mary were the daughters of Margaret the wyfe of Malcolyne, or Malcolme king of Scottes, which was sister to Edgar Atheling, and of Edward the outlawe, which was the sonne of Edmond Ironsyde.

After that king William had aduertised his sonnes as aforesayd, and had made his last will and Testament, he then deliuered out of Prison his awne brother the Bishop of Bayon, Marcarus Erle of Northumberland, Wilno∣tus the sonne of Harold, or as some do write he was the sonne of Goodwyn, which was sent to William by Edward the Confessor to remain for a pledge for his sayd father Goodwyn. And shortlye after these thinges with other were done, he dyed the .viij. day of September, when he had reigned king of England .xx. yeres, x. Monethes, and .xxviij. dayes, and in the .lij. yere of his Duchye, and the .lix. yere of his lyfe, or as Polidore wryteth .lxxiiij. and in the yere of our Lorde. 1087.

¶ After his death, men spake of him as they do of other Princes, and said that he was wise and guileful, riche and couetous, and loued well to be mag∣nifyed and praysed, a fayre speaker, and a deepe dissembler, a man of good∣ly stature, but something fatte in the belly, sterne in countenaunce, & strong in armes, and therewith couragious and bolde, and had greate pleasure in hunting and making of great feastes. But he passed all other in leuiyng of Taskes, which condicion his subiectes construed three maner of wayes, and sayde, that eyther it was to excell all other in ryches, or else to withstand and defend his enimyes, or to staunche the appetyte of his couetous mynde. He builded two Abbeyes in England, one at Battill in Sussex, where he wan the fielde against Harolde, the which was called vntill the suppression thereof the Abbey of Battaile. And the other he set in Southwarke besyde London, vpon the Southsyde of Thames, and named it Barmondsey. And he buil∣ded also one in Cane in Normandie where he was buried, and dedicated the

Page 18

same vnto Saint Steuen.

And when all ceremonies apperteyning vnto the Funerall were finished and done, and that he should nowe be layd in his tombe, there sodeinly step∣ped foorth one that resisted and woulde not suffer him to be buryed in that place, saiyng with a lowde voyce, how that the ground where they purposed to bury him, was percell of his auncient inheritance, which the Duke in his lyfe tyme had wrongfully taken from him perforce, and against his will for the buylding of that Abbey, and had neuer made him any recompence or a∣mendes for the same, and therfore would not to die for it assent ne suffer that he shoulde there be buryed, onelesse he were first recompenced and agreed with accordingly, wherevpon they were faine to see him recompenced before he could be enterred, so that maruell it was that so great and noble a conque∣rour as he was when he was aliue, could not after his death atteyne somuch ground as might receyue and couer his poore Carkas, without great adoo and businesse.

The sayde king had to Issue (sayth Polidore) by Mawde his wife, Robert vnto whome he bequethed the Dukedome of Normandy: Richard, who dyed very yong: William Rufus, and Henry which were afterwardes kinges of England one after another. Of this Henry he prophecyed before (as the fame went) that he should rule both England and Normandy toge∣ther after his brethren, vnto whome he gaue by testament a great part of his treasure. He had also fiue daughters, that is to weete, Cicill which was made a Nonne, Constance whome Alley Duke of hether Briteyne maried, and Adela the wyfe of Stephen Erle of Bloys, mother to king Stephen, who reigned after the sayde king Henry: The names of the other two are not remembred of writers, which dyed ere they were mariageable, one of the which as is before mencioned should haue beene the wife of Harolde, if fortune had not beene against it.

It is also reported that when this king lay at the poynt of death, and should now depart the world, he much repented him of the cruell handelyng of the English men, specially because he had bene by them so much encreased as well in honour as Empire.

And although this king helde Englishemen in great subiection, and as is aforesayd suffered almost no Englishe man to gouerne or rule within the Realme: Yet it should appere he some deale fauoured the Citie of London, for at the speciall sute and request of the right reuerend father in God Wil∣liam then Bishop of London, the sayde Conquerour in the first yere of his reigne graunted vnto the Citizens of London their first Charter and liber∣ties, in as large forme as they enioyed the same in the tyme of Saint Ed∣ward the confessor that reigned before the Conquest. And the Citizens to shewe themselues thankefull vnto the sayde Bishop for his great loue and fauour, did not onely accompt him as a deere and speciall friend vnto them so long as he liued, but also after his death and buriall, beyng enterred in the middle Isle of the West ende of Paules Church, they fixed on his graue stone this Epitaph folowyng.

Page 19

The Epitaphe of the reuerend father in God William Bishop of London, who of his great loue and charitie towarde the Citizens of the same, did first obteyne for them of William the Conquerour theyr Charter, liberties and priuileges, as by the inscription of the sayde stone may apéere, the contentes and effect whereof foloweth, first in Latine, and then in Englishe.

GVilielmo viro sapientia & vitae sanctitate claro, qui primū diuo regi & cōfessori familiaris, nu∣pèr in episcopū Lōdinensis erectus, nec multo post apud inuictissimū principem Guilielmum Angliae regem eius nominis primum, ob prudentiam, fidemq́ue singularem in consilium abhibitus: amplissima huic Vr∣bi celeberrimae priuilegia ab eodem impetrauit, Senatus populusq́ue Londinensis bene merenti posuit. Sedit Episcopus annos. 16. decessit anno à Christo nato. 1067.

Haec tibi, clare pater, posuerunt marmora Ciues: Praemia, nòn meritis, aequiperanda tuis: Hic sibi nam populus te Londinensis amicum Sensit, & huic Ʋrbi nòn leue praesidium. Reddita libertas ductè: donata{que} multis Te duce res fuerat publica muneribus, Diuitias, gemmas, formam, breuis opprimit hora Haec tua sed pietas, & benefacta manent.

The same in Englishe foloweth.

Page 20

TO William a man famous in wisedome and holynesse of lyfe, who first wyth Saynt Edward King and Confessor be∣yng familiar, of late preferred to be By∣shop of London: and not long after, for his wisedome and sincere fidelitie admit∣ted to be of Counsaile with the most victorious Prince William king of England of that name the first, who obteyned of the same great and large priulieges to this famous Citie. The Senate and Citizens of London to him hauing well deserued, haue made this. He conti∣nued Bishop .xvj. yeres, and dyed in the yere of Christ a thousand three score and seuen.

These Marble monumentes to thee thy Citizens assigne Rewardes (O father) farre vnfit to those deserts of thine. Thee vnto them, a faythfull friend, thy London people found, And to this towne, of no small weight, a stay both sure and sound. Their liberties restored to them, by meanes of thee haue bene, Their publike weale by meanes of thee, large gifts haue felt and sene Thy riches, stock and beuty braue one houre it hath opprest Yet these thy vertues and good deedes, with vs for euer rest.

The aforesayde Charter is written in the Saxon tongue.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.