The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey translated out of Latin and compared with the French. by Tho: Johnson. Whereunto are added three tractates our of Adrianus Spigelius of the veines, arteries, & nerves, with large figures. Also a table of the bookes and chapters.

About this Item

Title
The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey translated out of Latin and compared with the French. by Tho: Johnson. Whereunto are added three tractates our of Adrianus Spigelius of the veines, arteries, & nerves, with large figures. Also a table of the bookes and chapters.
Author
Paré, Ambroise, 1510?-1590.
Publication
London :: printed by E: C: and are to be sold by John Clarke at Mercers Chappell in Cheapeside neare ye great Conduit,
1665.
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.

Subject terms
Medicine -- Early works to 1800.
Surgery -- Early works to 1800.
Anatomy -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A55895.0001.001
Cite this Item
"The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey translated out of Latin and compared with the French. by Tho: Johnson. Whereunto are added three tractates our of Adrianus Spigelius of the veines, arteries, & nerves, with large figures. Also a table of the bookes and chapters." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A55895.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 13, 2024.

Pages

CHAP. XVI. Of local medicines to be applyed to hot or sanguin Gout.

HEre must we in the beginning make use of repercussives, such as are cold and dry,* 1.1 that they may contend with the morbifick matter by both their qualities; also let them be astrict∣ive, so to add strength to the part. But I would have you alwaies to understand that you must first premise general medicines. ℞. albuminum ovorum nu. iv. succi lactucae & solani an. ℥ i. aq. rosar. ℥ ii. incorporentur simul, & fiat linimentum saepius renovandum. Others take the meal of barly, lentils, acatia, oil of roses, myrtles, and with a little vinegar they make a cataplasm; Or, ℞. su∣mah. myrtillorum. boli arm. an. ʒ ss. acatiae, corticum granat. baulast. an. ʒ i. aq. plantag. & rosar. an. ℥ iii. ol rosati ℥ i ss aceti ℥ ii. farnae hordei & lentium quantum satis erit, fiat cataplasma. This is very excel∣lent and effectual to stay or hinder phlegmonous and erisipelatous tumors. Also you may make a cataplasm ex mucagine Cydoniorum in aquâ rosarum extractà, cassia fistula, oleo rosato, & aceto: Or, ℞. pampinorum vitis viridum, m. ii. terantur & bulliant in oxycrato ex aquâ fabrorum, cuī adde sumach. c••••quassat. ℥ i. olei rosat. ℥ ii. farinae hordei quantum sufficit, fiat cataplasma. Or else,* 1.2 ℞. succi sempervi∣vi, hyoscyami, portulacae an. ℥ iv. corticum mali granati ℥ i ss. farinae hordie ℥ v. vini austeri quantum suf∣f••••i, fiat cataplasma; this is much commended, for it hath entring thereinto wine and the pom∣granate pill, which both are very great astrictives; and the juices are exceeding cooling, the meal also hinders and thickens the sanguin humors that are ready to flow down, and make the medi∣cine of a good consistence. Another: ℞. fol. hyoscyami & acetosae an. m. i. involvantur papyro, & sub cineribus cquantur, mox cum unguento populeon. ant. rosat. ℥ ii. incorporentur; and then lay this Cata∣plam thus made warm unto the part. Another: ℞. florum hyoscyami lb. ii. ponantur in phialâ vi∣teatà, & recende in fimo equino donec putruerint, accipe ex putredine ℥ ii in quibus dissolve olei de ju∣nipere ℥ ss. fiat linimentum ad usum. Others beat pulp of a Gourd or Citrul in a mortar, and so apply it. Another: ℞. mucilag. sem. psilii, & cydon. extract. in aq. rosar. & solani an ℥ iiii. olei rosati ••••phacini ℥ iii. vini. granat. ℥ i. vitells ovor. cum albumine nu. iii. camphorae ʒ i. encorporentur simul, siat li∣nimentum. Or else, ℞. ol. rosat. omphacini ℥ iv. album. ovorum cum vitellis nu. vi. succi plantag. et solani an. ℥ i. farinae hordei ℥ iii. incorporentur simul, fiat cataplasma. Or, ℞. farinae fabarum et hordei an. ℥ iii. lei rosati, ℥ ii. oxycrati quantum sufficit, cquantur simul, fiat cataplasma. Another, ℞. mucilag. sent. psi∣lii. ℥ iii. l. rosati ℥ ii. acet. ℥ i. vitellos ovorum, nu. iii. croci ℈ i. misce. Pliny reporteth that Sextus Pom∣ponius the Governor of the hither-Spain, as he overlooked the winowing of his corn,* 1.3 was taken by the pain of the Gout in his feet, wherefore he coverd himself with the Whear above his knees, and so was eased, his feet being wonderfully dryed; and he afterwards used this kind of remedy. It is note-worthie, which often happeneth, that the pain cannot be altogether eased by such reme∣dies, by reason of the abundance of blood impact in the part; wherefore it must be evacuated:* 1.4 which I have done in many with good success, opening the vein which was most swelled and nigh to the affected part; for the pain was presently asswaged. Neither must we too long make use of repercussives; least the matter become so hardned, that it can scarce be afterwards resolved, as when it shall be concrete into knots and plaster-like stones: resolving medicines are to be mixed with repercussives conveniently applyed, so to discuss the humor remaining as yet in the part, whereof shall be spoken in the following Chapter.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.