The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey translated out of Latin and compared with the French. by Tho: Johnson. Whereunto are added three tractates our of Adrianus Spigelius of the veines, arteries, & nerves, with large figures. Also a table of the bookes and chapters.

About this Item

Title
The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey translated out of Latin and compared with the French. by Tho: Johnson. Whereunto are added three tractates our of Adrianus Spigelius of the veines, arteries, & nerves, with large figures. Also a table of the bookes and chapters.
Author
Paré, Ambroise, 1510?-1590.
Publication
London :: printed by E: C: and are to be sold by John Clarke at Mercers Chappell in Cheapeside neare ye great Conduit,
1665.
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.

Subject terms
Medicine -- Early works to 1800.
Surgery -- Early works to 1800.
Anatomy -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A55895.0001.001
Cite this Item
"The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey translated out of Latin and compared with the French. by Tho: Johnson. Whereunto are added three tractates our of Adrianus Spigelius of the veines, arteries, & nerves, with large figures. Also a table of the bookes and chapters." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A55895.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 13, 2024.

Pages

CHAP. XVIII. Of the cure of a flatulent and waterish Tumor.

WE shall chiefly & principally cure flatulent and waterish tumors by three means. First, by the same diet which we prescribed in an Oedema;* 1.1 then by strengthening the parts appointed for concoction, as the Stomach and Liver, chiefly by the temperate use of Aromatick things, as Diacuminum, Diacalamentha, Aromaticum, Caryophyllatum, Aromaticum Ro∣satum, and the like, to be prescribed according to the good liking of the Physitian which over-sees the cure; lastly, by taking away of the conjunct matter by hot, drying, and attenuating medicines which they call Carminative, that so the part being rarified the humor and flatulency therein contained may be discussed and dissipated. But remedies of this nature must be varyed according to the variety of the parts; for some things are fit to be aplyed to the Stomach, others to the Guts, others to the joynts, and others to the fleshy parts: for the Colick you must inject carminative clysters, let resolving Sacculi or Bags be applyed, and Cupping-glasses fastened to the Navel; if an outward part be affected, we use fomentations, liniments, chiefly if pain torment, as also Ca∣taplasms and Emplaisters, as ℞ Florum chamaem. melil. rorismarini, rosar. rub. an. p. i. absinthii ij. hyssopi, an. m. let them be boyled in Lye, adding a little Vinegar for a fomentation to be used with Spunges.

* 1.2Galen foments the part with Rose-vinegar and a little Salt put thereto, and would have a spunge dipped therein to lye somewhat long upon the part ℞ Olei chamaem. aneth. rut. & liliorum, an. ℥ ss, cerae alba ℥ vi. aq. vitae ℥ i, let them all be mixed together and make a liniment, with which anoint the part after the fomentation. ℞ Farinae fabar. crobi, an. ℥ iij, coquantur in de cocto pulegii, origani, calamenth. salviae, addita pulverum chamaem. & melilot. an. m ss, furfur. farinae. fab. & oro∣bi, an. ℥ ij, coquantur cum lixivio communi, addendo terebinth. ℥ iij, oleor. aneth. & rut. an. ℥ ij, make an emplaister for the foresaid use.

The emplaister of Vigo, with Mercury, and without, is very good for the same purpose. But you must note, that such medicines must be applyed to the part actually hot, and the same heat must be contained and renewed by putting about it linnen Clothes, Bricks, Bottles, and such like hot things.

* 1.3The humor and flatulency which were kept shut up in the part being resolved, the part must be strengthened, lest now and then it receive or generate the like matter. That may be done by the following fomentation and cataplasm. ℞ Nucum cupressi, corticum granat. sumach. berberis, alaust. an. ʒ i, caudae equin. arnogloss. tupsi barb. absinth. salviae, rorism. lavendul. m. ss. flor. chamaem. melil. ro∣sar. anthos, an. p. i, alum. salis com. an ℥ i, bulliant omnia in aequis partibus aquae fabrorum & vini austeri, make bags for a fomentation, or use the decoction, for the same purpose with a spunge. ℞ Farinae fab. hordei & lupin. an. ℥ ij, terebinth. commun. ℥ iiij, pulver. radicis ireos, mastic. an. ℥ ss, mellis com. ℥ ij ss, of the foresaid decoction as much as shall suffice, so to make a Capalasm to the form of a poultis liquid enough; let it be applyed hot to the affected part ha∣ving used the fomentation before.

* 1.4The signs of a waterish tumor are the same as of a flatulent; but over and besides it shines and at the pressing with your fingers, there is heard a noise or murmur as of a bladder half filled with water.

* 1.5Therefore the waterish tumor if it shall not yield to the fore-mentioned resolving medicines, the way must be opened with an Incision-Knife, after the same manner, as we mentioned in a Phlegmon. For oftentimes this kind of remedy must be necessarily used, not only by reason of the contumacy of the humor which gives no place to the resolving medicines, but also because it is shut up in its proper cist or bag, the thickness of which frustrates the force of the resolving medicines, neither suffers it to penetrate into the humor.* 1.6 As I some years ago found by experience in a maid of 7 years old; which, troubled with a Hydrocele, or waterish rupture, to whom, when I had rashly applyed to dissolve it resolving medicines of al sorts, at length I was forct to open it with my knife; not only to evacuate the contained matter, but also that I might pluck out the bag, which un∣less

Page 193

it were cut up by the root, would be a mean to cause a relapse. John Atine Doctor of Phy∣sick called me to this business. James Guilemeau the Kings Chirurgeon over saw the cure.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.