Nomenclatura clericalis, or, The young clerk's vocabulary in English and Latine being a collection of several useful and necessary things digested into several sections, under proper heads, very necessary and useful, not only for young clerks, but also for young scholars, apothecaries, chirurgions, coroners, clerks of the peace, &c. and several other persons : in this vocabulary are several hundreds of English words rendred into Latine, not elsewhere to be found : and after all are several presidents of warrants, and other things useful for young clarks, not in print in any other books / by George Meriton ... | Early English Books Online 2 | University of Michigan Library Digital Collections

Page 1

NOMENCLATURA CLERICALIS.

SECT. I. Of Additions and Titles of Honour, Nobility, Gentility, Office, Trade, Calling, &c. belonging to Men and Women, promiscuously set down after the order of the Alphabet, and not according to Precedency of Place; more copiously set down than in any Tract yet extant, few or no Additions being omitted, saving, such as belong to Officers about the Court, Military and Sea-Service, which are so numerous that they would take up a whole Book by themselves; and are seldome or never met with in our Law-Proceedings.

A

ACcomptant: RAtionarius, m.
Actuary: Actuarius, m.
Adjutant: Adjutor, m.
Lord high Admiral of England: Dominus Summus Ad∣mirallus Angliae.
Admiral: Admirallus, m.
Vice-Admiral: Vice-Admirallus, m.

Page 2

Rear-Admiral: Retroadmirallus.
Advocate: Advocatus, m.
Afferor: Afferator, m.
Alderman: Aldermanus, m.
Deputy-Alderman: Deputatus Alderma∣nus.
Ale-Brewer: Cervisiatius, m.
Alehouse-Keeper: Cauponarius.
Ale-Wife: Pandoxatrix, f.
Almoner: Eleemosynarius, m.
Alneger: Ulniger, m.
Ambassador: Legatus, m.
Anchor-maker: Faber Anchoralis.
Angler: Piscator, m.
Apparitor: Apparitor, m.
Ale-Taster: Cerevisiae praegustator.
Apple-Seller: Pomarius, m.
Apple-monger,: Pomilio, m.
Apothecary: Apothecarius, m.
Apprentice: Apprenticius, m.
Arbour-maker: Topiarius, m.
Archer: Sagittarius, m.
Armorer: Armamentarius, m.
Arbitrator: Arbitrator, m.
Artisan: Artifex, m.
Arrow-head-maker: Spicularius, m.
Arithmetician: Arithmeticus, m.
Batchelor of Art: Artium Baccalaureus.
Master of Art: Artium Magister.
Ass-Heard: Asinarius, m.

Page 3

Astrologer: Astrologus, m.
Astronomer: Astronomus, m.
Assay-Master: Assaisiator, m.
Attorny: Attornatus, m.
Attorny-General to the King: Domini Regis Attor∣natus Generalis.
Attorny-General to the Queen: Dominae Reginae At∣tornatus Generalis.
Avenor to the King: Avenarius Domini Re∣gis.
Auditor: Auditor, m.
Auditor of the Exchequer: Auditor Curiae Scacca∣riae.

B

BAdger of Corn: FRumentarius, m.
Baker: Pistor, m.
Baker of Spice-Bread: Pistor dulciarius.
Ballance-maker: Bilancifex, m.
Bancker: Trapezita, m.
Banneret: Bannerettus, m.
Barber: Tonsor, m.
Barber-Chyrurgion: Tonsor Chirurgus.
Barker of Trees: Decorticator, m.
Baron: Baro, m.
Baroness: Baronissa, f.
Lord Chief Baron of the Exchequer: Capitalis Baro Curiae Scaccariae Dom. Reg.
One of the Barons of the Exchequer: Unus Baronum Curiae Scaccariae Dom. Reg.

Page 4

Barrow-maker: Vecticularius, m.
Bawd: Lena, f.
Barretor: Vitilitigator, m.
Beadsman: Orator, m.
Bed-maker: Lectisterniator, m.
Barrester: Barrasterius, m.
Bedstead-maker: Lectarius, m.
Beadle: Bedellus, m.
Beadle of the Ʋniversity that carrieth the Mace: Clavarius, m.
Bear-ward: Ursarius, m.
Bee-Master: Apiarius, m.
Bel-Founder: Campanarius, m.
Bellows-maker: Follis fabricator.
Bell-man: Praeco Nocturnus, f.
Bell-man or Cryer: Praeco, m.
Baronet: Baronettus, m.
Arch-Bishop: Archiepiscopus, m.
Bishop: Episcopus, m.
Barge-man: Navicularius, m.
Basket-maker: Cophinarius, m.
Master of the Bath: Balneator, m.
Black-smith: Ferrifaber, m.
Bleacher: Candidarius, m.
Blooder: Phlebotomator, m.
Boat-man: Vector, m.
Boat-swain: Scaphiarius, m.
Book-seller: Bibliopola, m.
Botcher: Sartor, m.
Bottle-maker: Ampullarius, m.

Page 5

Bowl-maker: Globorum Tornator.
Book binder: Bibliopegus, m.
Bow-bearer: Praefectus forestae.
Bowser: Bursarius, m.
Bowyer: Arcuarius, m.
Brasier: Aerarius, m.
Breaker or Tamer of Horses: Domitor, m.
Breeder of Cattel: Pecuarius, m.
Brewer: Pandoxator, m.
Box-maker: Pyxidatorius, m.
Brick maker or Brick layer: Laterarius, m.
Brideler: Fraenator, m.
Brimstone-maker: Sulphurarius, m.
Master of Bridewel: Ergastularius, m.
Broker: Brocarius, m.
Broom-man: Scoparius, m.
Brogger: Transfactor, m.
Brush-maker: Converritorius, m.
Buckle-maker: Pluscularius, m.
Buckler-maker: Clypearius, m.
Buckler-player: Oplematicus, m.
Butcher: Lanio, m.
Butler: Promus, m.
Burgess: Burgensis, m.
Bayliff: Balivus, m.
Bylaw-man: Legum Rusticorum Conservator.
Button-maker: Fibulator, m.

Page 6

C.

CAke-seller: LIbarius, m.
Cannon in a Church: Coenobita, m.
Capper: Pilearius, m.
Captain: Capitaneus, m.
Captain of the King's Guard: Dux Satellitiorum Re∣giae Majestati.
Captain of Horse: Hipparchus, m.
Captain of Foot: Capitaneus pedestrium.
Captain at Sea: Capitaneus marinus.
Carder of wool: Carminator, m.
Card-maker: Carptarius, m.
Carpenter: Carpentarius, m.
Carter: Caretarius, m.
Carr-man: Carrucarius, m.
Carryer: Agaso, m.
Cart-wright: Faber plaustrarius.
Carver: Cibicida, m.
Carver to the King: Cibicida Regius.
Cashier: Capsarius, m.
Caster of Nativeties: Genethliacus.
Caterer: Obsonator, m.
Cauldron-maker: Lebetarius, m.
Captain General of all his Majesties Forces;: Capitaneus Generalis omnium Armorum & exercituum Dom. Regis in Anglia, Sco∣tia, & Hibernia.
Chamberlain: Cubicularius, m.

Page 7

Chamberlain of a City: Camerarius, m.
Lord great Chamberlain of England: Dominus altus Came∣rarius Angliae.
Lord Chamberlain of the King's Houshold: Dominus Camerarius Hospi••ii Dom. Regis.
Chamberlain to the Queen: Camerarius Dominae Reginae.
Chamberlain of the Exche∣quer: Camerarius & Subthe∣saurarius Curiae scac∣cariae Domini Regis.
Chamber-Maid: Pedissequa, f.
Chancellor: Cancellarius, m.
Lord Chancellor: Dominus Cancellarius Angliae.
Chancellor of the Dutchy of Lancaster: Cancellarius ducatus & Comitatus Palatini Domini Regis Lan∣castriae.
Vice-Chancellor: Vicecancellarius, m.
Chalk worker: Cretarius, m.
Tallow-Chandler: Candelarius sevosus,
Wax-Chandler: Cerarius, m.
Chaplain: Capellanus, m.
Chaplain to the King: Capellanus Palatinus.
Chariot-maker: Carrucarius, m.
Chapman: Emporiticus, m.
Cheesmonger: Casearius, m.
Chest-maker: Scrimiarius, m.
Chicken-keeper: Pullarius, m.
Chime-keeper: Nolae Curator.

Page 8

Chimney-sweeper: Purgator Caminorum.
Church-warden: Guardianus Ecclesiae.
Chirographer: Chirographus, m.
Chirurgion: Chirurgus, m.
Champertor: Cambiparticeps, m.
Chymist: Alchymista, m.
Citizen: Civis, m.
Chanter: Cantor, m.
Charcole-man: Coctiliarius, m.
Chair-mender: Cathedrarius Repara∣tor.
Clasp-maker: Spintherarius, m.
Clerk: Clericus, m.
Clerk of the Ax: Clericus Securis.
Clerk of the Crown: Clericus Coronae.
Clerk of the Bayles: Clericus Balliorum.
Clerk of the Errours: Clericus Errorum.
Clerk of the Estreats: Clericus Extractorum.
Clerk of the Essoyns: Clericus Essoniorum.
Clerk of the Closet: Clericus Conclavis Re∣gii.
Clerk of the Hamper: Clericus Hanaperi.
Clerk of the Kitchin: Clericus Culinae Re∣giae.
Clerk of the Market: Clericus Marcati Hospi∣tii Regis.
Clerk of the Parliament: Clericus Parliamenti.
Clerk of the Peace: Clericus Pacis.
Clerk of the Pell: Clericus Pellis.
Clerk of the Pipe: Clericus Pipae.

Page 9

Clerk of the petty Bag: Clericus parvae Bagae.
Clerk of the Pleas: Clericus Placitorum.
Clerk of the Privy Council: Clericus privati Con∣cilii Domini Regis.
Clerk of the King's Silver: Clericus Argenti Regis.
Clerk of the Juries: Clericus Juratorum.
Clerk of the Nichils: Clericus Nihilorum.
Clerk of the Outlawries: Clericus Utlagariorum.
Clerk of the Privy Seal: Clericus Privati Sigilli.
Clerk of the great Ward-Robe: Clericus magnae Garde∣robae Regis.
Clerk of the Signet: Clericus Signetti.
Clerk of Assise: Clericus Assisarum.
Clerk of the Papers: Clericus Papyrorum.
Clerk of the Rules: Clericus Regularum.
Clerk of the Warrants: Clericus Warrantorum
Clerk of the Treasury: Clericus Thesaurarii.
Clock-maker: Horologicus, m.
Clothier: Pannifex, m.
Cloth-worker: Panni Rasor.
Cloth-drawer: Sutor Panneus.
Clerk of the Tallies: Clericus Talliarum.
Coach-maker: Essedarius, m.
Coach-man: Rhedarius, m.
Cobler: Cerdo, m.
Coffer-maker: Arcularius, m.
Coffin-maker: Sandapilarius, m.
Cofferer to the King: Cofrarius Regius.
Collonel: Collonellus, m.
Collyer: Carbonarius, m.

Page 10

Common-cryer: Praeco, m.
Common-council-man: à Communibus Co••¦ciliis unus.
Comb-maker: Pectinarius, m.
Composer: Abecedarius, m.
Commissary: Commissarius, m.
Confectioner: Confectionarius, m.
Constable: Constabularius, m.
Constable of the Tower: Constabularius Tur••••
Constable of England: Dominus summus Co••¦stabularius Angliae
High Constable of an Hun∣dred: Summus Constabula¦rius Hundredi.
Controller: Contrarotulator, m.
Controller of the King's House: Contrarotulator H••¦spitii Regii.
Controller of the Mint: Censor Cusorum.
Controller of the Hamper: Contrarotulator Ha••¦peri.
Cook: Coquus, m.
Cook-maid: Culinaria, f.
Cooper: Doliarius, m.
Copper-smith: Aerarius, m.
Cornet of Horse: Vexillifer, m.
Corporal: Manipularius, m.
Cosmographer: Cosmographus, m.
Costard-monger: Pomarius, m.
Cornet-player: Liticen, m.
Corn-Chandler: Dardanarius, m.
Countess: Comitissa, f.

Page 11

Councellor: Conciliarius, m.
Cowheard: Bubulcus, m.
Coyner: Cusor, m.
Craftsman: Mechanicus, m.
Crossbow-maker: Balistarius, m.
Crowner or Coroner: Coronator, m.
Cup-bearer: Pocillator, m.
Cup-bearer to the King: Pocillator Regius.
Curate: Curatus, m.
Currier: Coriarius, m.
Cursitor: Clericus de Cursu.
Customer: Telonarius, m.
Customer of an Haven: Portitor, m.
Cutler: Cultrarius, m.
Cup-maker: Scypharius, m.
Cymbolist or Cymbol player: Cymbalista, m.
Cryer of a Court: Proclamator, m.

D.

DAiry Woman: LActaria, f.
Dairy Man: Lactarius, m.
Deacon: Diaconus, m.
Archdeacon: Archidiaconus, m.
Dean: Decanus, m.
Deputy: Deputatus, m.
Lord Deputy of Ireland: Dominus Deputatus Hiberniae.
Dial Maker: Horologicus, m.
Dice Maker: Talorum factor.
Dancing, Master: Saltator, m.

Page 12

Distiller: Distillator, m.
Batchellor of Divinity: Sacrae Theologiae Bac¦calaureus.
Doctor: Doctor, m.
Doctor of the Chair: Cathedrarius Philos••¦phus.
Doctor of Divinity: Sacrae Theologiae Pro¦fessor.
Doctor of Physick: In Medicinis Doctor.
Doctor of Law: Legum Doctor.
Denizen: Denizatus, m.
Dish Bearer: Discophorus, m.
Dray-man: Traharius, m.
Draper: Pannicularius, m.
Druggist: Pharmacopola, m.
Drummer: Tympanista, m.
Duke: Dux, m.
Arch Duke: Archidux, m.
Dutchess: Ducissa, f.
Dyer: Tinctor, m.
Drawer at a Tavern: Pincerna, m.

E.

EArl: COmes, m.
Earl Marshal of England: Dominus Ma¦rescallus Angliae.
Enamelor: Encaustes, m.
Engineer: Machinarius, m.
Engine-maker: Machinator, m.
Embroyderer: Acupictor, m.

Page 13

Engraver: Sculptor, m.
Engraver in Stones: Lithoglyphus, m.
Ensign: Vexillarius, m.
Escheater: Escheatorius, m.
Esquire: Armiger, m.
Exigenter: Exigendarius, m.
Examiner in Chancery: Unus Examinatorum Curiae Cancellariae.
Exchange Woman: Cambii puella.
Extortioner: Extortor, m.
Emperor: Imperator, m.
Empress: Imperatrix, f.
Excise-man: Collector Indictionum.

F.

FActor: FActor, m.
Falconer: Accipitrarius, m.
Farmer: Firmarius, m.
Farryer: Hippiatrus, m.
Feather Maker: Plumarius, m.
Feeder: Pastor, m.
Fell-monger: Pellicarius, m.
Felt-maker: Pileo, m.
Fencing-master: Lanista, m.
Ferryman: Trajector, m.
Fidler: Fidicen, m.
Firkiner: Amphorarius, m.
Fisher: Piscator, m.
Fish-hook maker: Hamorum Piscalium factor.

Page 14

Fisherman: Piscarius, m.
Fishmonger: Piscenarius, m.
Flax dresser or Flax seller: Linipola, m.
Flax woman: Linifex, f.
Fletcher: Sagittifex, m.
Flock Bedmaker: Culcitrarius, m.
Footman: Assecla, com.
Foreman of a Jury: Praejurator, m.
Fore-man of a Shop: Institor, m.
Forrester: Forrestarius, m.
Forestaller: Forstallator, m.
Fowler: Auceps, m.
Fringemaker: Fimbricator, m.
Fruiterer: Pomarius, m.
Fuller: Fullo, m.
Furryer: Pelliculator, m.
Fustian Weaver: Xylini Textor, m.
Flaggonmaker: Lagenarius, m.
Founder: Fusor, m.
Furbisher: Interpolator, m.
Fortune Teller: Fatidicus, m.

G.

GArdiner: HOrtulanus, m.
Garlandmaker: Strophiarius, m.
Gawger or Gager: Gaugeator, m.
Gelder: Castrator, m.
Gentleman: Generosus, m.
Gentlewoman: Generosa, f.
Gentleman of the privy Chamber: Regi à Cubiculis unus

Page 15

General of an Army: Strategus.
Gentleman Ʋsher: Anteambulo.
Geographer: Geographus, m.
Geometrician: Geometra, m.
Girdeler: Zonarius, m.
Glassmaker: Vitriarius, m.
Glasier: Fenestrarius, m.
Glewmaker: Glutinator, m.
Glover: Chirothecarius, m.
Goatheard: Caprarius, m.
Goldsmith: Aurifaber, m.
Goldbeater: Bractearius, m.
Goldsinder: Foricarum Conductor.
Graduat: Graduatus, m.
Grasier: Pecorarius, m.
Gravemaker: Busticeta, m.
Grocer: Aromatarius, m.
Groom: Gromettus, m.
Groom of the Stool: Gromettus Lasani Reg.
Groom porter: Aleatorum Arbiter.
Groom of a Stable: Stabularius, m.
Groom of the Chamber: Cubicularius Regius,
Gunner: Tormentarius, m.
Gunsmith: Scloporum Faber.
Guardian: Gardianus, m.
Guardian of the Spiritua∣lities: Spiritualium gardianus
Guilder: Inaurator, m.
Globemaker: Globator, m.
Gentleman Ʋsher of the Privy Chamber: Admissionalis Cubiculi Regii.

Page 16

Girthweb weaver: Cingularum Textor.
Ginger Bread maker: Mustacei pistor.
Garter King at Arms: Garterius Rex Armo¦rum.
G••psie: Aegyptius, m.
Game Keeper: Custos Ferarum.

H.

HAberdasher: HAberdasher.
Haberdasher of Hats: Pileo, m.
Haberdasher of small wares: Minutarius, m.
Hackney Man that letteth Horses to hire: Mango, m.
Haggismaker: Tucetarius, m.
Handicrasts Man: Mechanicus, m.
Hangman: Carnifex, m.
Harness maker: Thorocopeus, m.
Harbinger to the King: Praecursor Regius.
Harper: Citharoedus, m.
Hatmaker: Galcrius, m.
Hayward: Agrophylax, m.
Headborough: Capitalis plegius.
Hawker that goes about the Country to sell Wares: Mercator Circumfora∣neus.
Heardsman or Drover: Armentarius, m.
Hemp Dresser or Seller: Cannabinus, m.
Herb-Seller: Olitor, m.
Herbalist: Botanicus, m.
Hewer of stones: Lapicida, m.
Herauld: Heraldus, m.

Page 17

Higler: Dardanarius, m.
Historiographer: Historiographus, m.
Hive-maker: Alvearium Contextor.
Honey-Merchant: Mellarius, m.
Hop-Merchant: Lupulatus Mercator.
Horse-Breaker or Rider: Hippocomus, m.
Horse Courser: Hippodamus, m.
Horse Doctor: Hippiatrus, m.
Horse-Heard: Hippophorbus, m.
H••sier: Caligarius, m.
Hostess: Hospita, f.
Hostler: Stabularius, m.
Horner: Cornularius, m.
Hot presser: Torcularius calefacto∣rius.
Huckster: Caupo, m.
Huntsman: Venator, m.
Husband: Maritus, m. Vir, m.
Husband-man: Agricola, m.
Hynd, one that looketh to a Farm: Colonus, m.

I.

JAck-Smith: VEruversorium Fa∣ber.
Jakes-Farmer: Foricarum Conductor.
Jayler: Gaolarius, m.
Jester: Joculator, m.
Jew: Judaeus, m.
Jeweller: Gemmarius, m.

Page 18

Imbosser of Plate: Toreutes, m.
Image-maker: Hermoglyphus, m.
Informer: Informator, m.
Ingrosser: Ingrossator, m.
Inkle-maker: Contextor Vittarius.
Inn-keeper: Hospitator, m.
Instrument-maker: Organarius.
Intelligencer: Corycaeus, m.
Joyner: Junctor, m.
Iron-monger: Ferramentarius, m.
Journy-man: Mercenarius Opifex.
Judge: Judex, m.
Jugler: Praestigiator, m.
Justice: Justiciarius, m.
Justice of the Peace: Justiciarius Pacis.
Lord Chief Justice of the Court of Kings-Bench: Capitalis Justiciarius Domini Regis ad pla∣cita coram ipso Rege tenenda Assignatus.
Justice of the Kings-Bench: Unus Justiciariorum Domini Regis ad pla∣cita coram ipso Rege tenenda Assignatus.
Lord Chief Justice of the Common-Pleas: Capitalis Justiciariu•• Domini Regis d•• Banco.
Justice of the Common-Pleas: Unus Justiciariorum Domini Regis d•• Banco.

Page 19

Chief Justice in Eyre: Capitalis Justiciarius Itinerans omnium Forestarum & Par∣corum Domini Regis citra Trentam.
Justice of Assise: Justiciarius ad capien∣das Assisas Assignatus.
Justice of the Forrest: Justiciarius Forestae.
Justice of Oyer and Ter∣minor: Justiciarius ad Audien∣dum & Terminan∣dum.
Justice of Goal-delivery: Justiciarius ad Goalam deliberandum.
Inceptor: Candidatus, m.

K.

KEel-man: CArinarius, m.
Keeper of Doggs: Custos Caninus.
Keeper of a Park: Parcarius, m.
Keeper of the Wardrobe: Custos Garderobae Do∣mini Regis.
Lord Keeper of the great Seal of England: Dominus Custos magni Sigilli Angliae.
Kennel-Raker: Lacunarius, m.
Kettle-maker: Cacabarius, m.
Key-maker: Claviarius, m.
Key-Bearer: Clavicularius, m.
King: Rex, m.
King at Arms: Rex Armorum.
Kings-Page: Pedissequus Regius.

Page 20

Kitchin-Boy: Lixa, m.
Kitchin-Wench: Focaria, f.
Knife-Cutler: Cultrarius, m.
Knife-Grinder: Cotiarius, m.
Knight: Miles, m.
Knight of the Garter: Praenobilis Ordin•• Garterii Miles.
Knight-Marshall: Mareschallus Hospi•••• Regis.
Knight of the Bath: Miles Balnei.
Knitter: Nexator, m.
Lord Keeper of the Privy Seal: Dominus Custos p••¦vati Sigilli.

L.

LAbourer: LAborarius, m.
Lace-maker: Fibularius, m.
Lackey: Pedissequus, m.
Lady: Domina, f.
Lamp-maker: Lampadarius, m.
Land-Lord: Locator, m.
Lanthorn-maker or Bearer: Laternarius, m.
Lapidary: Lapidarius, m.
Larker: Alaudarum Captato••▪
Last-maker: Mustricolarius, m.
Lattener: Orichalcarius, m.
Landress: Lotrix, f.
Batchelour of Law: Legum Baccalaureus.
Lawyer: Jurisconsultus, m.
Leather-Dresser: Alutarius, m.

Page 21

Leather-Seller: Pellio, m.
Letter-Carryer: Tabellarius, m.
Library-Keeper: Bibliothecarius, m.
Lieutenant of the Tower: Praefectus Turris.
Lord Lieutenant of a Coun∣trey, or Lieutenant Gene∣ral: Praefectus, m.
Lieutenant under a Captain: Optio.
Lighterman: Ratiarius, m.
Limner: Miniator, m.
Lemon Seller: Malorum Hesperiorum Venditor.
Linnen Draper: Lintearius, m.
Linnen Weaver: Linteo, m.
Line Merchant: Linarius, m.
Litter man: Lecticarius, m.
Linkbearer: Taedifer, m.
Lock Smith: Serarius, m.
Logician: Logicus, m.
Looking-Glass maker: Specularius, m.
Lorainer: Lorarius, m.
Luter: Citharista, m.
Lime maker: Calcarius, m.
Lowbeller: Campinolator, m.
Lord: Dominus, m.

M.

MAce Bearer: SCeptuchus, m.
Maid: Virgo, f.
Maid Servant: Ancilla, f.

Page 22

Dressing Maid that makes ready her Mistress: Ornatrix, f.
Major: Major, m.
Major of a Regiment: Major Legionis.
Major General: Major Generalis.
Magistrate: Magistratus, m.; Magistratus, m.
Maltster: Brasiator, m.
Deputy Major: Propraetor, m.
Manciple: Obsonator, m.
Mantle-maker: Baccharius, m.
Merchant: Mercator, m.
Merchant Adventurer: Mercator periclitator.
Merchant Taylor: Mercator Scissor.
Marquess: Marchio, m.
Marchioness: Marchionissa, f.
Map-man: Mapparius, m.
Mariner: Marinarius, m.
Marble-Cutter: Marmorarius, m.
Magistrate: Magistratus, m.; Magistratus, m.
Magician: Magus, m.
Master: Magister, m.
Marshall: Mareschallus, m.
Marshal of the Marshalsey: Mareschallus Mares∣chalciae.
Master of a Ship: Exercitor, m.
Masters-mate: Socius Magistri.
Master builder: Architector, m.
Master of the Jewel house: Cimeliarcha Regius.
Master of the Mint: Praefectus Cusorum.
Mask-maker: Larvatorius, m.

Page 23

Master of Art: Artium Magister.
Master of the Rolls: Magister Scriniorum.
Master in Chancery: Unus Magistrorum in Curia Cancellariae Domini Regis.
Master in Chancery Extra∣ordinary: Unus Magistrorum in Curia Cancellariae Domini Regis Ex∣traordinariorum.
Master of the Kings house: Magister Hospitii Do∣mini Regis.
Master of the Ward Robe: Magister Garderobae Regiae Majestati.
Master of the horse: Magister Equorum Do∣mini Regis.
Master of the Ordinance: Machinarum Praefectus
Master of the Armory: Magister Armamenta∣rii Regiae Majestati.
Master of the Artillery: Tormentorum Bellico∣rum Praefectus.
Master of the Ceremonies: Magister Ceremonia∣rum.
Master of the Tents: Tentoriorum Praefe∣ctus.
Master of the Revels: Lusorum Magister.
Master of a Colledge: Collegii Praefectus.
Mason: Lapidarius, m.
Mathematician: Mathematicus, m.
Mat-maker: Storeator, m.
Meal-man: Sufferraneus, m.

Page 24

Mechanick: Mechanicus, m.
Menial Servant: Menialis Serviens.
Mercer: Mercerus, m.
Merler: Margarius, m.
Messenger to the King: Nuncius Regius.
Midwife: Obstetrix, f.
Milk-maid: Lactaria, f.
Milloner: Minutarius, m.
Miller: Molitor, m.
Minister: Minister, m.
Miner: Minerarius, m.
Minstrel: Ministrallus, m.
Minter: Monetarius, m.
Mole-Catcher: Talpicida, m.
Modoratour: Moderator, m.
Morice-Dancer: Gesticulator, m.
Mouse-Catcher: Muricidus, m.
Mountebank: Medicaster, m.
Muff-maker: Manicarum pellitarum formator.
Murenger: Murarius, m.
Musketteer: Sclopetarius, m.
Muscle-man: Conchylegus, m.
Musician: Musicus, m.
Muster-Master: Diribitor, m.
Mulitier or Keeper of Mules: Mulio, m.
Mouse-trap Seller: Muscipularius, m.

Page 25

N.

NAvigator: NAuta, m.
Nayler: Clavifaber, m.
Nealer of Glass: Vitrorum Indurator
Neatheard: Bubulcus, m.
Needle maker: Acicularius, m.
Net maker: Retiarius, m.
Publick Notary: Notarius publicus.
Negromancer: Negromantes, m.
Nursery maid that waits on Children or dry Nurse: Gerula, f.
Wet-Nurse: Nutrix, f.
A Nurse that tends on Wo∣men in Child-Bed: Assa, f.

O.

OAtmeal Seller or Shil∣ler: AVenarius, m.
Oculist: Ophthalmicus, m.
Official: Officialis, m.
Onyon Seller: Cepetarius, m.
Operator for Corns: Gemursarum Sector.
Ordinary: Ordinarius, m.
Orange Seller: Malorum Orantiorum Venditor.
Oratour: Orator, m.
Ʋniversity Oratour: Orator Academicus.
Organist: Organista, m.
Ostler: Stabularius, m.

Page 26

Ostringer: Accipitrarius, m.
Oyle-man: Olearius, m.
Oyster-man: Ostrearius, m.
Oyntment-maker: Unguentarius, m.
Overseer of the Poor: Supervisor Pauperum.

P.

PAckcloth-maker: COactiliarius, m.
Packer: Consarcinator, m.
Page of honour: Ephebus honorarius.
Pamphleter: Libellio, m.
Panier-maker: Cistellarius, m.
Painter: Pictor, m.
Pantler: Artocopus, m.
Paper-maker: Chartopoeus, m.
Paper-seller: Papyropola, m.
Park-Keeper: Parcarius, m.
Parson of a Church: Rector Ecclesiae.
Past-board maker: Paginarius, m.
Parish-Clark: Clericus Parochialis.
Pastry man: Artocrearius, m.
Parchment-maker: Membranarius, m.
Patten-maker: Calopifex, m.
Pavier: Pavitor, m.
Patentee: Patentiarius, m.
Pay-master: Quaestor, m.
Patron: Patronus, m.
Pawn-Broker: Pignerator, m.
She Pawn-Broker: Pigneratrix, f.
Count Palatine: Comes Palatinus.

Page 27

Pedler: Particus, m.
Pedce: Cacula, m.
Pensioner: Pensionarius, m.
Partner: Particeps, m.
Perfumer: Odorarius, m.
Peltmonger: Pellio, m.
Perriwigmaker: Caliendrorum Contex∣tor.
Pewterer: Stannarius, m.
Petty Cannon: Inferior Canonicus.
Pick Lock: Serarum Emoror.
Pick Pocket or Cut Purse: Manticularius, m.
Pigeon Keeper: Columbarius, m.
Pike man: Hastarius, m.
Pilot: Nauclerus, m.
Pinder or pounder: Parcarius, m.
Pinner: Acicularius, m.
Bachelor in Physick: Medicinae Baccalau∣reus.
Phys••cian: Medicus, m.
Pioneer: Cunicularius, m.
Philosopher: Philosophus, m.
Philizer: Philazarius, m.
Pitman: Dispensator puteanus.
Piper: Tibicen, m.
Bag-piper: Utricularius, m.
Pirat: Pirata, m.
Platter-maker: Patinarius, m.
Plough-man: Arator, m.
Plough-Driver: Jugarius, m.

Page 28

Plough-wright: Aratrifaber, m.
Plasterer or pargeter: Gypsator, m.
Plummer: Plumbarius, m.
Plumer or Feather seller: Deplumator.
Player: Lusor, m.
Dice Player or Gamester: Aleator, m.
Polisher of wares: Interpolator, m.
Port Reeve: Portgrevius, m.
Porter at a door: Ostiarius, m.
Porter that carrys Burdens: Portarius, m.
Post-master: Curiosus, m.
Post-boy: Veredarius, m.
Potter: Figulus, m.
Poulterer: Pullarius, m.
Preacher: Praedicator, m.
Prebendary: Praebendarius, m.
President: Praesidens, m.
Lord President of Ireland: Dominus Praeses Hiber∣niae.
Lord President of the Marches: Dominus Praesiden•• Concilii Domini Re∣gis infra principalita∣tem & Marchia•• Walliae.
Lord President of the Coun∣cil: Dominus Praesidens pri∣vati Concilii Domini Regis.
Prefect: Praefectus, m.
Pointmaker: Corrigiarius, m.
Priest: Sacerdos, m.

Page 29

Prince or Princess: Princeps, co. g.
Principal of a Colledge or Inn: Principalis, m.
Primat: Primas, m.
Prisoner: Prisonarius, m.
Lord of the privy Council: Dominus de privato Concilio Dom. Reg.
One of the Privy Council being no Lord: Unus de privato Con∣cilio Dom. Reg.
Printer: Typographus, m.
Proctor: Procurator, m.
Principal Secretary: Primarius Secretarius Domini Regis.
Prothonotary: Prothonotarius, m.
Protectour: Protector, m.
Provost: Praepositus, m.
Professour: Professor, m.
Kings Professour: Regius Professor.
Providore: Praebitor, m.
Provost marshall: Rerum capitalium Prae∣fectus.
Prospective-Glass maker: Telescopiarius, m.
Pump-maker: Antliarius, m.
Purser: Quaestor, m.
Puppet-player: Gesticulator, m.
Purfler: Limborarius, m.
Pudding-maker: Fartor, m.
Purse-maker: Crumenarius, m.
Purser of a Ship: Bursarius Navicularis.
Pursevant: Apparitor Regius.

Page 30

Purveyor: Provisor, m.
Prolocutor of the Convocati∣on house: Prolocutor Dom•• Convocationis.
Promoter: Promotor, m. Confi••¦cator, m.
Postilion: Equorum praeductor.

Q.

QƲack: CIrcumforaneus m••¦dicus, m.
Quaker: Tremulus, m.
Quarryer: Latomus, m.
Quarter Master: Metator, m.
Queen: Regina, f.
Querister: Chorista, m.
Quilt-maker: Plumarius, m.
Quiry or Groom of the Stable: Agaso, m.
Quest Man: Quaestorius, m.
Quern-maker: Moletrinarius, m.

R.

RAgg-seller: SCrutarius, m.
Rake-maker: Rastrarius, m.
Ranger in a Forrest: Saltuarius, m.
Rat-catcher: Soricetarius, m.
Reader: Lector, m.
Reaper: Messor, m.
Receiver: Receptor, m.
Receiver General: Receptor Generalis.

Page 31

Recorder: Recordator, m.
Rector: Rector, m.
Regarder: Regardator, m.
Register: Registrarius, m.
Regrator: Regratarius, m.
Re••iner: Purgator, m.
Relator: Relator, m.
Kings Remembrancer: Domini Regis Reme∣morator.
Lord Treasurers Remem∣brancer: Rememorator Domini Thesaurarii.
Remembrancer of the first Fruits: Primitiarum Rememo∣rator.
Retailer: Propola, m.
Rhetorician: Rhetoricus, m.
Rope-maker: Restio, m.
Rope Dancer: Funambulo, m.
Ruddle or Rud-seller: Rubricarius.
Runner: Cursor, m.
Rural-Dean: Decanus Ruralis.

S.

SAck-Bearer: SAccarius, m.
Sackbut player: Sambucinator, m.
Sackcloth-maker: Cilicinarius, m.
Sadler: Ephippiarius, m.
Sailer: Navigator, m.
Salesman: Vestium Venditor, m.
Salter: Salarius, m.
Salt-peter Man: Nitrarius, m.

Page 32

Sawsage-maker: Botularius, m.
Sawyer: Serrarius, m.
Scabbard-maker: Vaginarum Sutor.
Scavinger: Scabinus, m.
Scholar: Discipulus, m.
Scholar in a Colledge: Alumnus, m.
Kings Scholar: Alumnus Regius.
School-master: Ludimagister, m.
School-Mistriss: Magistra, f.
Scrivener: Scriba, m.
Sculler: Remex singularis.
Scullion: Lixa, m.
Seadan-Man: Basternarius, m.
Seedman: Seminarius, m.
Seaman: Nauta, m.
Seamster: Sutor Lintearius,
Seamstress: Sutrix, f.
Secondary: Secondarius, m.
Secretary: Secretarius, m.
Sergeant at Armes: Serviens and Arma.
Sergeant at Law: Serviens and Legem.
Kings Sergeant: Unus Servientium Do¦mini Regis and Legem
Sergeant to Arrest: Serviens and Clavam.
Servingman: Acolythus, m.
Sewer: Praegustator, m.
Sewer to the King: Praegustator Regius.
Sewer of the Hall: Architriclinus, m.
Sewer of the Kitchin: Anteambulo Ferculo∣rum.

Page 33

Boule Sewer, Cramer, or Girder: Sartor Lignarius.
Shackle-Maker: Numellarius, m.
Shears-Maker: Forficularius, m.
Shear-man: Panni Tonsor.
Sheath-maker: Vaginarius, m.
Sheep greaser: Unctor Ovillus.
Shepheard: Pastor, m.
Sheriff: Vicecomes, m.
Under-Sheriff: Subvicecomes, m.
Ship-Master: Nauclerus, m.
Ship-Boy: Mesonauta, m.
Ship-Carpenter: Naupegus, m.
Shingler: Scandularius, m.
Shoe maker: Calcearius, m.
Sieve-maker: Rudiarius, m.
Silk-man: Sericarius, m.
Silk-weaver: Sericarius Textor.
Silver-Smith: Argentifex, m.
Singing-Man: Cantor, m.
Singing-Master: Phonascus, m.
One of the Six Clerks in Chancery: Unus Sex Clericorum in Curia Cancellariae Domini Regis.
Skinner: Pellio, m.
Slaughter man: Cultrarius, m.
Soldier: Soldarius, m.
Silk-Dyer: Tinctor Bombycinus.
Smith: Faber Ferrarius.
Solicitor: Solicitator. m.

Page 34

Sope-Boyler: Saponarius, m.
Sophister: Sophista, m.
Speaker of the House of Commons: Parliamenti Prolocu¦tor.
Sow-Gelder: Castrator Suum.
Spaniel-maker or Dog-Teacher: Instructor Caninus.
Spectacle-maker: Specularius. m.
Spindle-maker: Fusarius, m.
Spinster: Lanifica, f.
Spoon-maker: Coclearius, m.
Spurrier: Calcarius, m.
Stage-player: Histrio, m.
Standard-Bearer: Vexillarius, m.
Stainer: Infector, m.
Stapler: Lanifex, m.
Starch-maker: Turbasis Factor.
Stationer: Stationarious, m.
Statuist: Statuarius, m.
Lord High Steward of England: Dominus Senescall Angliae.
Steward of the King's Houshold: Senescallus Hospitii D••¦mini Regis.
Steward of a Mannor: Senescallus Manerii.
Steward: Senescallus, m.
Stone Cutter: Lapicida, m.
Studd-maker: Bullarius, m.
Studd-master: Equorum Magister.
Sub-Deacon: Subdiaconus, m.
Sub-Chanter: Succentor, m.

Page 35

Suffragan: Suffraganeus, m.
Sumner: Summonator, m.
Surrogate: Surrogatus, m.
Surveyer of Land: Metator Terrenus.
Surveyer of Work: Curator Fabricensis.
Surveyer of High ways: Supervisor Viarum.
Sutler: Institor Castrensis.
Swan Keeper or Swan-Heard: Custos Cygnorum.
Swine-Heard: Porcarius, m.
Sword-Cutler: Faber Gladiarius.
Sword-Player: Gladiator, m.
Syth-maker, or Sickle-maker: Falcarius, m.

T.

TAberer: TYmpanista, m.
Tallow-chandler: Candelarius se∣vosus.
Tankard-Bearer: Canthararius, m.
Tanner: Byrseus, m.
Tapster: Promus, m.
Tapestry-maker: Phrygio, m.
Target-maker: Scutarius, m.
Leather-Tawer: Alutarius, m.
Tayler: Sutor Vestiarius.
Tent-maker: Scheno-factorius, m.
Thatcher: Tector, m.
Thimble-maker: Digitalium Faber.
Thresher: Triturator, m.

Page 36

Thread-maker: Filifactor, m.
Tiler: Tegularius, m.
Tile-maker: Imbricarius, m.
Timber Merchant: Abietarius, m.
Tinker: Sartor Aerarius.
Tinner: Stannarius, m.
Tip-staff: Lictor, m.
Tire-woman: Comotria, f.
Tobacconist: Necotianista, m.
Tobaccopipe-maker: Tubularius, m.
Tobacco Spinner: Nicotianae Torqueato••
Tol▪taker: Telonarius, m.
Tooth▪Drawer: Edentator, m.
Torch-Bearer: Facularius, m.
Torch-maker: Lychnopoeus, m.
Translator: Translator, m.
Treasurer: Thesaurarius, m.
Lord Treasurer of England: Dominus Thesaurari•••• Angliae.
Treasurer of the Kings Houshold: Thesaurarius Hospit•• Domini Regis.
Treasurer of the Exchequer: Thesaurarius Curi•• Scaccariae Dom. Reg••
Ʋnder Treasurer of the Exchequer: Subthesaurarius Curi•• Scaccariae Domi•• Regis.
Tripe-Wise: Omasaris, f.
Trumpeter: Buccinator, m.
Sergeant Trumpeter: Serviens Buccinator.
Trumpet-maker: Tubarius, m.

Page 37

Trunk maker: Riscarius, m.
Tu••ker: Fullo, m.
Tumbler: Petaurista, m.
Turner: Tornator, m.
Tything-man: Decennarius, m.
Tyth-Gatherer: Decimator, m.

U.

VAlett: VAlettus, m.
Verderor: Viridarius, m.
Verger: Virgifer, m.
Vestry-Keeper: Aedituus, m.
Vicar: Vicarius, m.
Vicar General: Vicarius Generalis in Spiritualibus.
Vice-Chancellour: Vicecancellarius, m.
Vice-maker: O••ganarius, m.
Vicegerent: Vicegerens, m.
Vice-Roy: Prorex, m.
Victualler: Victualarius, m.
Viscount: Vicecomes, m.
Viscountess: Vicecomitissa, f.
Vinegar-seller: Acetarius, m.
Vintner: Vinetarius, m.
Vine▪Dresser: Vinitor, m.
Viol maker: Panduarius, m.
Ʋnder Chamberlain: Deputatus Camerarius.
Ʋpholster: Tapetiarius, m.
Ʋsher of a School: Hypodidascalus.
Gentleman Usher: Anteambulo, m.

Page 38

Ʋsher of a Chamber: Admissionalis.
Ʋsher of the Court: Praeco palatinus.
Ʋsher to the King: Primivirgius.
Ʋsher of the black Rod: Lator Virgae nigrae.

W.

WAfer-maker: Llbrarius, m.
Waggoner: Auriga, m.
Waggon-maker: Essedarius, m.
Waiting Maid: Pedissequa, f.
Warden: Gardianus, m.
Warden of the Fleet: Gardianus prisonae Do¦mini Regis de Fleete.
Warden of a Forrest: Gardianus Forrestae▪
Warrenner: Warrennarius, m.
Wash woman: Lotrix, f.
Watch-maker: Horologiarius, m.
Water-Bailiff: Ballivus Aqu
Water-Man: Remex, m.
Water-Bearer: Aquator, m.
Watch-man: Excubitor, m.
Wa••-Chandler: Cerarius, m.
Wain-Man: Plaustrarius, m.
Weaver: Textor, m.
Weaver of Coverletts: Stragulorum Textor▪
Weigher: Libripens, m.
Wharfinger: Custos portus.
Wheel▪Wright: Rotifex, m.
Wherry-man: Porthmeus, m.

Page 39

Whitster: Dealbator, m.
Whittawer: Alutarius, m.
Whip maker: Flagellarius, m.
Whole-Sale man: Venditor Solidarius.
Wife: Uxor, f.
Widdow: Vidua, f.
Wine Cooper: Doliarius Vinarius.
Wine-Merchant: Mercator Vinarius.
Wire-drawer: Filorum Metallorum Extractor.
Woodward: Woodwardus, m.
Wood▪Cleaver: Lignicida, m.
Wood▪man: Arborator, m.
Wood monger: Lignarius, m.
Wool-man: Lanifex, m.
Wool-winder: Contortuplicator Lana∣rius.
Wool-weaver: Lanarius, m.
Woollen-Draper: Pannarius, m.

Y.

YEoman: YEomanus, m.
Yeoman of the Guard: Satelles Regius.
Yeoman of the Larder or pantrey: Condus-promus, m.
Yeoman of the Stirrup: Strator, m.
Yeoman Ʋsher: Subadmissionalis Re∣gius.
Yeoman of the Kings ward∣robe: Vestiarius Regius.

Page 40

SECT. II. Of Apparel and Cloathing, and other Necessaries and Ornaments belonging to Men, Women, and Children.

APparrel: VEstimentum, n.
Cloathing: Amictus, m.
A Garment: Vestis, f.
Lyning for Cloathes: Duplicatio, f.
Facing or Bordering for Gar∣ments: Praetextum, n.
Stuff Facing: Praetextum panni rasi.
Drugget Facing: Praetextum Tramoseri∣cum.
Silk Facing: Praetexum Sericum.
Shagg Facing: Praetextum Villosum
A Suit of Cloaths: Habitus Vestium.
Womens Apparrel: Mundus Muliebris.
Players Apparrel: Scenicum Choragium▪
Masking Apparrel: Choragium Larvatum▪
A Robe of Estato: Basilica Vestis.
A Robe of Honour: Stola, f.
A Coap, long Robe or Pall such as Knights of the Bath have: Pallium, n.
A Priests Coap: Laena, f.
A Garment of Cloth of Gold: Vestis Segmentata.
A Silk Garment: Vestis Serica.
A Garment of Changeable Silk: Vestis Soriculata▪

Page 41

A Garment of Fl••wred-Silk: Vestis Serici floridi.
A Velvet Garment: Vestis holoserica.
A Plush Garment: Vestis heteromalla.
A Sattin Garment: Vestis Tramoserica.
A Stuff Garment: Vestis Panni rasi.
A Chamlet Garment: Vestis Cymatilis.
A Hair Chamlet Garment: Vestis Cymatilis Cili∣cini.
A Silk or worsted Drugget Garment: Vestis Tramoscerica.
A Woollen Garment: Vestis Lanea.
A Linnen Garment: Vestis Linea.
A Worsted Crape Garment: Pertenuis Vestis Lanea Calamistrata.
A Silk Crape Garment: Pertenuis Vestis Serica Calamistrata.
A Friese Garment: Gausapina Vestis.
A Leather Garment: Vestis Coriacea.
A Garment of Hair Cloath: Vestis Cilicina.
A Garment of Canvas: Cannabina Vestis.
A Garment of coarse Cloth: Trama, f.
A Garment of Needle work: Vestis acupicta.
An Imbroidered Garment: Vestis polymita.
A Laced Garment: Vestis fimbriata.
A Furred Garment: Pellita Vestis.
A Garment of divers Co∣lours: Babylonica Vestis.
A Scarlet Garment: Coccinea Vestis.
A purple Garment: Vestis Purpurea.
A Blew Garment: Vestis Cymatilis.
A White Garment: Galbanum, n.

Page 42

A Mourning Garment: Vestis lugubris.
A Garment that is tunned: Translata Vestis.
A Garment without sleevs: Colobium.
A Garment with long sleevs: Manicata Vestis.
A Garment full of Butt••ns: Amphibulis Vestis.
A Garment set with Clasps or Buckles: Vestis cum Spintheribu•• confecta.
A Garment of Linsie▪Woolsy: Linostema, n.
An Hat: Galerus, m.
An Hat-band: Spira, f.
A Straw Hat: Galerus Stramineus.
An high Crowned Hat like a Sugar-Loaf: Apex, m.
A Felt: Feltrum, n.
A Caster: Galerus ex pilis Casto¦ris confectus.
A Beaver: Galerus Castoreus.
A Furred Cap: Capapellis, f.
A Monmouth or Richmond Cap: Pileus Conexus.
A Monteroe Cap: Pileus Venatorius.
A Velvet Cap: Pileus holosericus.
A Cap of Fence made of a Raw Skin: Cudo, m.
A Scholars Cap: Pileus Accademicus.
A four corner'd Cap: Pileus Quadrangulus.
A Studying Cap: Pileus Musaeus.
A Cap to wear under an Hat: Capitium, n.
A Taffety Cap: Capitium Taffetae.

Page 43

A Sattin Cap: Capitium Tramoseri∣cum.
A Leather Cap: Capitium Coriaceum.
A Night Cap: Pileus nocturnus.
A Linnen Night Cap: Pileus nocturnus Li∣neus.
A Woolen Night Cap: Pileus nocturnus La∣neus.
A Quilted Night-Cap: Pileus consutus noctur∣nus.
A Knit Night-Cap: Connexus pileus noctur∣nus.
A Laced Night Cap: Pileus nocturnus Fim∣briatus.
A Perriwig: Capillamentum, n. Ca∣liendrum, n.
A Border of Hair: Crinis Supposititius.
A Hood: Cucullus, m.
A Monks Cowl: Monachi Cucullus.
A Graduates Hood: Epitogium, n.
A Livery Hood: Epomis, f.
A Mourning Hood: Humerale, n.
A Riding Hood: Velum Scorteum.
A Band: Collare, n.
A Crabat or Crevat: Collare Croaticum.
A Holland Crabat: Collare Syndonis Hol∣landiae.
A Lawn Crabat: Collare Carbasinum.
A Muzlin Crabat: Collare Carbasi perte∣nuis.

Page 44

A Riding Crabat: Collare Equestre.
A Seamans Crabat: Collare Nautic••m.
A Laced Crabat: Collare Fimbriatum.
A Net-work Crabat: Collare Reticulatum▪

You may add Croaticum to each of these.

A morning Gown to dress one in: Toga Concinnatoria.
A Night Gown: Trechedipna, f.
A Studying Gown: Toga Musaea.
A Cloak: Pallium, n.
A little Cloak: Palliolum, n.
A Cloak Cape: Capa, f.
A Patched Cloak or Coat made of divers pieces of several colours such as Beggars wear: Cento, m.
A Coat: Tunica, f.
A Riding Coat: Penula, f.
A Campain Coat: Tunica Campestris.
A Shepheards Coat: Birrum, n.
A Coat of sheep-skins: Diphthera, f.
A Coat of skins with the hair on: Tunica pellicea.
A Frock Coat: Palla, f.
A Postilions Leather Coat: Scortea, f.
A Coat Laced with Gold Lace: Tunica cum Lacinia au∣rea laciniata.
A Coat laced with Silver lace: Tunica cum Lacinia ar∣gentea laciniata.

Page 45

A Coat laced with Silver Twist, Purl or Edging: Tunica cum fimbria rotunda Argentea laciniata.
A Buttoned Coat: Tunica Fibulatoria.
A Button: Fibula, f.
A Leather Button: Fibula Coriacea.
A Cloth Button: Fibula Pannea.
A Thread Button: Filarium, n.
A Silk Button: Fibula Serica.
A Gimp Button: Fibula ex Filis tortilibus contexta.
A Gold Button: Fibula ex Filis Aureis contexta.
A silver Button: Fibula ex Filis Argen∣teis contexta.
A Gold and Silver Button: Fibula ex Filis Aureis & Argenteis contexta.
A Gold Plate Button: Fibula Aurea.
A Silver Plate Button: Fibula Argentea.
A Guilt Button: Fibula Inaurata.
A Hair Button: Fibula Cilicina.
A Glass Button: Fibula Vitrea.
A Horn Button: Fibula Cornuaria.
A Brass Button: Fibula Aerea.
A Steel Button: Fibula Chalybea.
A Pewter or Tin Button: Fibula Srannea.
A Wrist-band: Brachiale, n.
A Sleeve: Manica, f.
Linnen Sleeves: Manicae linteae.
Holland Sleeves: Manicae syndonis Hol∣landiae.

Page 46

Cambrick Lawn or Tiffany Sleeves: Manicae Carbasinae.
Muslin Sleeves: Manicae pertenuis Ca••¦basi.
Cuffs: Manicae Linteae
Ruffles: Manicae Linteae rugosa
Holland Ruffles: Manicae rugosae sy••¦donis Hollandiae.
Bugle or Bead Cuffs: Manicae sphaerularum▪
A Pair of Cuff Strings: Par Lemniscorum p•• Manicis linteis.
A Crebat or Crevat String: Lemniscus pro Collat Croatico.
A Sleeve Button: Fibula Manicalis.
A Sleeve Buckle: Pluscula Manicalis.
A Cuff Button: Fibula Manicalis.
An Enamelled Cuff But∣ton: Eucausta Fibula Man••¦calis.
A Cuff Buckle set with Stones: Manicalis pluscula cu•• Gemmis in eade•• affixis.
Mittens: Manicae hibernicae.
A pair of Gloves: Par Chirothecarum.
Buff Leather Gloves: Chirothecae Bubalinae▪
Sheeps Leather or Tan'd Leather Gloves: Chirothecae Alutariae▪
Furred Gloves: Chirothecae Pellitae.
Kid Leather Gloves: Chirothecae Corii hoe¦dini.
Cordivant Leather Gloves: Chirothecae Corii Co••¦dubae.

Page 47

Jessamine Gloves: Chirothecae Jasminae.
Lamb Leather Gloves: Chirothecae Corii Ag∣nini.
Dog-skin Gloves: Chirothecae pellis Ca∣ninae.
Knit Gloves: Chirothecae connexae.
Fringed Gloves: Chirothecae Fimbriatae.
Imbroidered Gloves: Chirothecae Acupictae.
A Muff: Chirotheca pellita.
A Ring: Annulus, m.
A Wedding Ring: Annulus pronubus.
Perfumed Gloves: Chirothecae odoratae.
A Seal Ring: Annulus Sigillans.
A Mourning Ring: Annulus Lugubris.
An Enamelled Ring: Annulus Encaustus.
A Cornelian Ring: Annulus Corneolus.
A Stone Ring: Annulus cum Gemma in eodem fixa.
A Butten hole or Eylet hole also a Loope: Ansula, f.
A Knot of Ribbons: Lemnisci in nodum conserti.
A Belt or Girdle: Cingulum, n.
A Sword Belt: Balteus, m.
A Wast Belt: Cingulum Militare.
A Shoulder Belt: Balteus superhumeralis.
A Fringed Belt: Balteus Fimbriatus.
A Buff Belt: Balteus Bubalinus.
A Laced Belt: Balteus Laciniatus.
An Imbroidered Belt: Balteus Limbatus.

Page 48

A Sash or Scarf: Mitella, f.
A Studded Belt: Balteus Bullatus.
A Ribbon or Ribband: Lemniscus, m.
A Cotton Ribbon: Lemniscus Xylinus.
Worsted Ribbon: Lemniscus Laneus.
Ferret Ribbon: Lemniscus Semisericus
Taffety Ribbon: Lemniscus Taffetae.
Sattin Ribbon: Lemniscus Tramoseri¦cus.
Silver Ribbon: Lemniscus ex Filis Ar∣genteis contextus.
Gold Ribbon: Lemniscus ex Filis Au∣reis contextus.
Flowered Sattin Ribbon: Floridus Lemniscus tra∣mosericus.
A Cassock: Saga, f.
A Jerkin: Tunicula, f.
A Jacket: Supertunica, f.
A Short Jacket: Succinctorium, n.
A Vest: Vestis, f.
A Tunick: Tunica, f.
A Dublet: Diplois, f.
A Wastcoat: Camisiola, f.
A Shirt: Indusium, n.
A Half Shirt: Curtum Indusium.
A Ruff Band: Collare Rugosum.
Band strings: Fasciae pro Collaribus▪
A Gold Chain: Catena Aurea.
A Collar of Esses: Torques Regius.
A Dublet Collar: Bronchote.

Page 49

Belly pieces for a Doublet: Diploidis pectoralia.
Hooks: Unciauli, m. pl.
Eyes: Ocelli, m. pl.
A Skirt or Lap of a Doub∣let or other Garment: Ora, f.
A Tradesman's Apron: Semicinctum, n.
A Sword: Gladius, m.
A Faulcion or Hanger: Harpe, f.
A Rapier: Ensiculus, m.
A Tuck: Verutum, n.
A Silver hilted Sword: Gladius cum Capulo Argenteo
A Sword Scabbard: Vagina Gladiaria
A Scabbard Chape: Rostrum Vaginarium.
A Scabbard Hook: Uncinulus Vaginarius.
A Staff: Baculus, m.
A walking Staff: Scipio, m.
A hunting Staff: Venabulum, n.
A Cane: Canna, f.
A Cane with a silver head.: Canna cum Capulo ar∣genteo.
A Cane with an Ivory head: Canna cum Capulo e∣burneo.
A pair of Breeches: Par Subligaculorum.
Breeches with Stockins sowed to them: Feminicruralia, n. pl.
Mariners wide Beeeches or Slopps: Braccae laxae.
Breeches of Linen to Wrastle or Run in: Campestre, n.

Page 50

Drawers or Linings: Subligacula interiora
Leather Drawers or Lin∣ings: Subligacula coria•• interiora.
Trowses: Femoralia, n. pl.
Slops, Brogues or Galligas∣kins: Feminalia, n. pl.
Knee-strings: Genualia, n. pl.
A Cod piece: Perizoma, n.
A wast-band: Lumbatorium pro Su••¦ligaculis.
A Covering for the Privities: Lumbare, n.
A pocket: Loculus, m.
A fob: Locellus, m.
A Truss-poynt or Codpiece poynt: Ligula, f.
A Shepheards pouch or scrip: Pera, f.
A Smiths Bouget to put Nailes in: Follis, m.
Any other Bouget: Bulga, f.
A Purse: Bursa, f.
A Net-work Purse: Cassiculus, m.
A great Purse to hang by ones side: Ascopera, f.
Purse-strings: Astrigmenta Marsup••¦ru••
An handkerchief: Sudarium, n.
Handkerchief Buttons: Fibulae pro Sudariis.
A Stained or Coloured Handkerchief: Sudarium decolorat••
A Knife: Culter, m.

Page 51

A Knife-haf••: Manubrium Cultrari∣um.
A Pen-knife: Scalpellum, n.
A Fork: Furcilla Cibaria.
A Bodkin: Subula, f.
A Knife-Sheath: Vagina Cultraria.
An Ink-horn or Standidge: Atramentarium, n.
A Seal: Sigillum, n.
Sealing-wax: Cera Sigillaris.
An Ear picker: Auriscalpium, n.
A Dagger: Pugio, m.
A Tooth▪picker: Dentiscalpium. n.
A Tooth-picker Case: Theca pro Dentiscal∣piis.
A Razor: Novacula, f.
A Pair of Scissors: Par Forficularum.
A Pair of Fleams to let Blood withal: Par Phlebotomorum▪
A Corking Screw: Cochlea suberea.
A small Mony-Box: Pixidula pro pecunia¦otiosa.
A Snuff-Box: Theca pro pulvere ster∣nutatorio.
A pair of Tweezers: Par Volsellarum.
A Lancet: Lanceola, f.
A Needle: Acus, f.
A Needle▪Case: Acuarium, n.
A Needle Book: Libellus Acuarius▪
A Thimble: Digitale, n.
A Pin: Acicula, f.

Page 52

A Pin Case: Acicularium, n.
A pin-Cushion or Pin-Cod: Pulvillus Acicularius
A Pair of Spectacles: Par Conspicilliorum.
A Spectacle-Case: Theca pro Conspicill••
A Little Case of Instruments to carry in ones pocket: Capsella Ferramen••••¦rum.
A Comb or kemb: Pecten.
A Wood-Comb: Pecten Ligneus.
An Horn-Comb: Pecten Corneus.
An Ivory-Comb: Pecten Eburneus.
A Tortoise shell Comb: Pecten ex Chelo•••• confectus.
A Comb Case: Pectinarium, n.
A Key: Clavis, f.
A Key Ring: Annulus Clavicular••
A Table Book or Note Book: Pugillaris.
An Almanack: Ephemeris, f.
A Tobacco-Box: Pixidicula Nicotian••
Tobacco: Petum, n.
A Topaceo-pipe: Tubus, m. fumiduct••••▪
A Tobacco pipe-Case: Vagina pro Tubis.
A Tobacco-stopper: Obturaculum N••¦tianum.
A Flint to strike Fire: Silex, m.
A Steel: Ignitabulum, n.
Funck, Touch wood or Tin∣der: Fomes Igniarius.
A Musk Box or Civet Box: Pixidula Moschata.
A Watch: Horarium, n.
A▪ Silver Watch: Horarium Argente••

Page 53

A Gold Watch: Horarium Aureum.
A Brass Watch: Horarium Aeneium
A Watch Case: Capsella Automataria.
A Leather Case for a Watch: Coriacea Capsella Au∣tomataria.
A Studded Case for a Watch: Bullata Capsella Auto∣mataria.
A Fish Skin Case for a Watch: Capsella Automataria ex pelle phocae con∣fecta.
A Watch Key: Versatile Automatari∣um.
A Watch String: Lemniscus Automata∣rius.
A Watch Chain: Catenula Automataria.
A Larum Watch: Horarium Tinnulum.
A Minute Watch: Horarium minutarium.
A Striking Watch: Horarium sonans.
Boothose Tops: Ornamenta Cruralia.
Ʋpholders: Ligamenta, n. pl.
Fill boots: Coriacea Tibialia.
Boothose or Riding Stockings: Caligae Ocreales.
A Pair of Stockings: Par Caligarum.
Thread Stockings: Caligae de Filo.
Cloth Stockings: Caligae de panno La∣neo.
Linnen Stockings: Caligae Lineae.
Silk Stockings: Caligae Byssinae.
Stirrup Stockings: Stapedes Caligariae
Ancle Stockings: Caligae Talares.

Page 54

Knee▪hose: Tibialia, n. pl.
Mariners long Slopps: Caligae Nautica▪
Leather Stockings: Caligae Coriaceae.
Gammashaes or Spatter∣dashers to Ride or walk in to keep off the Dirt: Lutosae Caligae amphi••¦bulares ex Pan••••¦vulgari factae.
A Buskin that comes up to the Calf of the Leg: Cothurnus, m.
A Sock: Soccus, m.
A Linnen Sock: Soccus Lineus.
Woollen or Felt Socks: Impilia, n. pl.
A Garter: Garterium, n.
Garter Buckles: Plusculae pro Garte••
A pair of Shoes: Par Calceorum.
A Spanish Leather Shoe: Calceus ex Corio H••¦panensi confectus.
Cloth Shoes: Calcei Pannei.
Laced Shoes: Calcei Laciniati.
A Shoe Latchet or Tab: Corrigia, f.
A Shoe Ʋpper Leather: Obstrigillum, n.
The Welt of a Shoe: Intercutium, n.
A Shoe Cappin or Rand: Pittacium, n.
A Shoe string: Astrigmentum Calc••¦rium.
A Shoe Buckle: Pluscula Calcearia.
A Sandal: Sandalium, n.
Pumps: Calceamenta, n. pl.
Golloshooes: Gollochi, m. pl.
Clogs or Pattens: Calones, m. pl.
A Slipper: Crepida, f.

Page 55

A Boot: Ocrea, f.
Boots of Neat Leather: Pedibovita, f.
A Boot Leg: Crus Ocreale.
A Boot Top: Crurale Ocreale.
A Boot strap: Stroppus, m.
A Boot Garter: Garterium Ocreale.
A Spur: Calcar, n.
A Spur Leather: Lorum pro Calcaribus.
An Ʋnder Leather: Suppedaneum, n.
A Crutch: Gralla, f.
A Wood Leg: Tibia Lignea.
A Whip: Flagellum, n.
A Hunting Whip: Flagellum Venatori∣um.
A Shooing Horn: Calcipides, m.
A Womans Riding Hood: Epomis Muliebris.
A Womans short Cloak: Pallula, f.
A Womans safe-guard: Palla Inductitia.
A Cap Bonet or French Hood: Redimiculum, n.
A Bon-grace: Umbraculum, n.
A Bon-grace made of Fur Sp••lls or Splinters that Women Ride or walk in: Umbella ex Schediis Abietariis contexta.
A Rowl or Wreath that Women wear on their Heads to bear Pails with water or Milk &c. on them▪: Arculum, n.
A Croscloth: Plagula, f.

Page 56

A Pinner: Rica, f.
A Laced Pinner: Rica fimbriata.
A Cornet: Anadema, n.
A Quoif: Capillare, n.
A Sowed Quoif: Capillare exfilatum.
A Cawl for a Womans Head: Crinale, n.
A Head Rowl: Crinale, n.
A Forehead Cloth or Brow-Cloth: Frontale, n.
A Fillet or headhand: Fascia Crinalis,
An Hairlace: Taenia, f.
A Bodkin: Calamistrum, n.
Night dressings: Nocturna Capita Lintea
A Knot of Ribbons for the Head: Lemnisci pro Capite nodum conserti.
Ear Knots: Lemnisci pro Auri•• in nodum conserti••
A Tire for a Womans Head: Capitale Ornamentu••
A Shade or Toppin: Nimbus, m.
A Coronet of hair: Corymbium, n.
A Womans Tower: Capronca, f▪
A Peak: Velamen pro Fronte
An Ear Ring: Inauris, f.
A Pendant: Ellobium, n.
A Pearl or drop to hang at the Ear: Stalagmium, n.
A Childs Cap or Biggin: Pileolum, n.
An Hood or Black Bag: Calyptra, f.

Page 57

A White Sarsnet hood: Calyptra tenuis albi▪ Serici.
A Black Sarsnet hood: Calyptra nigri tenuis Serici
A Lute string hood: Calyptra Serici vividi coloris.
A Ducap hood: Calyptra Serici molli∣culi.
A Taffety hood: Calyptra Taffetae.
A Fris••neer or Thin hood: Pertenuis Calyptra.
A Curl hood: Calyptra Serici crispi.
A Thin spotted hood: Calyptra maculata.
A Vail: Velum, n.
A Plume of Feathers: Plumetum, n.
A Black patch for the Face: Splenium, n.
A Mask: Mimus, m.
A Vizard Mask or Face: Larvale, n.
A Muffler or Chin cloth: Focale, n.
A Necklace or Jewel to hang about the Neck: Monile, n.
A Pearl Necklace: Linea Collaris Margari∣tarum.
An Amber Necklace: Collaris Linea Succino∣rum.
A Glass Necklace.: Linea Collaris Sphaeru∣larum Vitrearum.
A Coral Necklace: Collaris Linea Corali∣orum.
A Stone Necklace: Linea Collaris Gem∣marum.

Page 58

A pomamder Necklace: Collaris Linea Diap••¦matis.
A Jet Necklace: Linea Collaris Gaga¦tum
A Necklace string: Lemniscus pro Linea Collari.
A Wedding Favour or Rib∣bon: Lemniscus Pronubus.
A Bride Garter: Garterium Sponsali••¦um.
A Womans Riding Coat: Toga Muliebris Eque¦stris.
A Mantle: Mantelium, n.
A coarse Shag Mantle used in Winter: Endromis, f.
A Tufted Holland Mantle: Mantelium de pann•• Lineo crispato.
A Flowr'd Silk Mantle: Mantelium de Seric•• florido.
A Womans Samarr: Crocotula, f.
A Womans Rail: Ralla, f.
A Night Rail: Ralla Nocturna
A Scarf: Mitella, f.
A Fur Scarf: Mitella pellita.
A Handkerchief which wo∣men put about their necks and pin down over their Paps: Mamillare, n.
An Handkerchief worn upon womens shoulders especi∣ally when they go to be Churched: Peplus, m.

Page 59

A Neckcloth: Amictorium, n.
A Neckerchief, Partlet, Handkerchief or Gorget: Strophium, n.
A Whis••: Humerale, n.
A Laced shape: Forma Humeralis La∣ciniata.
A Womans Gown: Stola, f.
A Morning Gown: Toga Muliebris con∣cinnatoria.
A Loose Gown: Toga Muliebris re∣missa.
A Mantua Gown: Toga Muliebris Man∣tuana.
A Plaited Gown: Toga Muliebris striata.
A Long Tayl'd Gown: Demissa Toga.
A Short Gown: Semitogum, n.
A Gown down to the Feet: Poderis, f.
A Womans mourning gown: Recinium, n.
A Gown upper body: Superior par••s Togae Muliebris.
A Gown under Skirts: Inferior pars Togae Muliebris.
A Womans wastcoat: Tunicella Muliebris.
A Justicore or Justico: Succinctorium, n.
A Fardingale, or Tucker: Cincticulus, m.
A Childs Coat with long Sleeves: Alicula, f.
A Bibb or Mucketer set on a Childs Breast: Fascia Pectoralis▪
A Stomacher: Pectorale▪ n.

Page 60

A Breast-knot: Lemnisci in Nod••••¦conserti pro Pector••••
A Busk such as women use in their Breasts: Pectorigium, n.
An Apron: Ventrale, n.
A Childs Napkin that hangeth at his Girdle: Muccinium, n.
A Flowr'd Sattin Girdle: Cingulum Tramoser•••• Palmati.
A Scotch Cloth Apron: Ventrale Syndonis Sc••¦ticae.
A Twisted Girdle: Cingulum Tortile.
A Childs whistle or Corall: Fistula Infantilis c•••• Coralio in ead••¦fixo.
The Train of a womans Gown: Syrma, n.
A purfle welt or Gard: Limbus, m.
A Border or Lace of a wo∣mans Gown or Petticoat: Instita, f.
An Edge, Hem, Skirt, Welt or Gard of a Garment: Fimbria, f.
A Lace such as women Lace their Gowns or Stays withal: Astrigmentum, n.
A Thread Lace: Astrigmentum F••¦textum.
A Silk Lace: Astrigmentum Ser••¦textum.
Lace: Lacinia, f.

Page 61

Tape or binding: Ligatorium, n.
Braid: Ligatorium Crispatum.
Twist or purl: Fimbria Rotunda.
••nkle or Tape: Filum Textile
Manchester Inkle: Filum Textile, Man∣cunio Factum.
Cruel or Crule: Glomus Fili.
Fringe: Fimbria, f.
Needle work purl: Limbulus, m.
Silk purl: Limbulus Sericus.
Silver purl: Limbulus Argenteus.
Gold purl: Limbulus Aureus.
Gimp▪ Lace: Lacinia ex filis intortis contexta.
Galloon Lace: Fimbria Gallica▪
St Martins Lace or Copper Lace: Lacinia Cuprea.
Bugle Lace: Lacinia Segmentorum Vitreorum.
Hony Comb Lace: Lacinia Foraminosa.
Loom Lace: Lacinia Texta.
Net▪work Lace: Lacinia Reticulata.
Bone Lace: Lacinia Ossiculis Texta▪
Flanders Lace: Lacinia Flandriae.
Poynt de Venee: Lacinia Venetiae.
Fore-Sleeves: Cubitalia Lintea.
Ruffles: Rugosae Manicae Linteae▪
Net-work Ruffles: Rugosae Manicae Linteae Reticulatae.
Muffs: Chirothecae Dimidiatae.

Page 62

A Case for a Gentlewomans Muff: Capsula pro Pellic•• Chirotheca.
A Bracelet: Armilla, f.
A Spangle: Bractea, f.
A Jewel: Jocale, n.
A Fan: Flabellum, n.
Ʋnder Sleeves: Manicae interiores.
Bodies or stays stifned with Whale bone: Induculae cum Ba••••¦nariis Virgis firma••
Canvas bodies: Induculae Cannabinae
Leather bodies: Induculae Coriaceae.
Quilted bodies: Induculae Suffertae.
A little Cushion or stuffing in a Garment to make ones Crooked body seem streight: Analectis, f.
A Pair of beads: Corona, f.
Beads to pray on: Tesserae praecariae.
A Stay-band or Quoif-Band that women tye under the Chin to keep their Quoif fast: Capillaris Ligamen.
A Smock: Supparus, m.
A Flannel Smock: Supparus panni lan••¦levidensis.
A Kirtle: Subminia, f.
A Petticoat: Subucula, f.
Slops or Drawers which women use to wear: Periscelis, f.
A Placket or spar•• hol••: Perizoma Muliebre.

Page 63

A Shroud or winding sheet: Amiculum Ferale.
A Livery: Vestimentum Insigni∣tum.
A Label hanging down in Garments: Lemniscus, m.
A Roller of Linnen or Wool∣len: Hamus, m.
•• Swaddle band or Cradle band: Fascia Cunabulorum▪
A Childs Leading▪strings: Fasciae Circunductiles▪
A Sampler to Sew by: Exemplar, n.
A Linnen Rag: Linteolum, n.
A Woollèn Rag or Clout: Panniculus, m.
A List: Lista, f.
A Th••ng or band: Ligamen, n.
A Childs Frock: Sagulum Infantil••▪
A Puppet or Baby: Pupus, m.
A Shash or Turb••nt: Tiara, f.
A Badg upon a Waterman or Porters Coat: Spinther, m.
A Little whetstone to carry in ones Pocket: Coticula, f.
A Pocket Pistol: Sclopus, m.
A Flask, Cartridg or powder Horn: Capsella pro pulvere Bombardico.
Bullets: Plumba, n. pl.
Pellets or hail shot: Globuli plumbei.
A Bag Pouch or Budget for shot: Bulga pro Globulis plumbeis.
Bullet Moulds: Formae pro plumbis.

Page 64

A worm, skrew or drawer for a Gun: Cochlea Sclopetaria▪
A Gun Scowrer: Mundificatorium B••¦bardicum.

Note Reader, though these things last m••¦tioned and several other things before inser•• cannot properly be said to be either A••¦parel or Cloathing, yet being frequently u•• and carried about in mens pockets, I h•• therefore inserted them as Necessaries.

And▪ whereas I have only in the beginni•• of this Section named Garments of Wool•• Linnen, Silk, Sattin, Plush, Velvet, &c. N•• that the same words may be added to Doubl•• Coats, Breeches, Gowns, Petticoats, &c.

And so where I have named most Sorts Linnen in Crevats only, the same may made use of, for Fore-Sleeves, Smocks, Apro•• &c. And so of other things, but once Nam•• when occasion requires they may be added▪ other Garments.

Page 65

SECT. III. Of Beasts, Cattel, Serpents, Worms, Flies, and other Insects and Animals.

A Beast: BEstia, f.
All sorts of Cattel: Averia, n. pl.
Cattel: Pecora, n. pl.
A wild Beast: Fera, f.
A Tame Beast: Domestica, f.
An herd of Beasts: Armentum, n.
A Beast for Service: Jumentum, n.
Beasts of Chace: Ferae Campestres.
A Stray-Beast: Extrahura, f.
Beasts of the Forrest: Ferae sylvestres.
A Beast's Fell, Skin, or Hide: Pellis, f.
A Ho••n: Cornu, n.
••he Dew-lap of a Beast: Palear, n.
••he sturdy or turning Evil in a Beast's Head: Vertigo, f.
A Beast's Cod: Coleus Bestialis.
A Bull's Pizle: Nervus Taurinus.
The Stones or Genitals of Beasts: Nefrundines, m. pl.
The Barron or Box of a Cow: Vaccinum Naturale.
The Hoof of Beasts or Cattel: Ungula, f.

Page 66

The Cud or Cude: Ruma, f.
A Cows Ʋdder: Uber, n.
An Ancome: Ulcus, n.
The Guts, Garbage, or In∣trals of Beasts: Exta, n. pl.
The Hough or Joynt of the hinder Leg of a Beast: Suffrago, f.
The Humor of Generation in Beasts: Virus, n.
The Paw of a Beast: Pes Multifidus.
The Pastern Bone of a Beast: Talus, m.
Murren among Cattel: Lues, f.
Hide-bound, a Disease a∣mong Cattel: Coriago, f.
An Anbury, or Ambury: Verruca spongiosa.
A Bull: Taurus, m.
An Ox: Bos, m.
A Bullock: Bubulus, m.
A Steer, or Stott: Juvencus, m.
A Runt: Bubulus, m.
A Bull-Segg: Taurus Castratus.
A Cow: Vacca, f.
A Barren Cow: Taura, f.
A Cow great with Calf: Horda, f.
A Cow that bringeth forth Calves: Forda, f.
A Milk-Cow: Bos Lactaria.
A Cow that hath Calved: Bos Foeta.
A little Cow or Crockie giving much Milk: Ceva, f.

Page 67

An Heifer, Young Cow, or Whye: Juvenca, f.
A Calf: Vitulus, m.
The Neighing of an Horse: Hinnitus, m.
A Gravelled Horse: Equus in pedibus sabu∣losus.
An horse pricked or Shod in the Quick: Equus in pedibus sti∣mulatus.
An Enterfering or Cutting of an Horse: Intertrigo, f.
An Horse having the scratches: Equus Suffraginosus.
Mallanders in an Horse: Suffraginum Scabies.
A Sellander in an Horse: Scabies sicca in Suffra∣gine Equi.
A Spavin Horse: Suffraginosus Equus.
The Share or Sheath of an Horse: Inguen Equinum.
The Share or Box of a Mare: Equinum Naturale.
The Fetlock Joynt in an Horse: Cruris & pedis Coarti∣culatio.
The Facion a Disease in the Shoulder of an Horse: Petimen, n.
Botts or small Worms in an Horse: Verminatio, f.
A Galled Back: Dorsum Intertrigatum▪
Gut-Founder: Crithiathis.
A Scabbed or Mangie Horse: Scabiosus Equus.

Page 68

A Farcy Horse: Equus Farciminosus.
A Foundred Horse: Equus in Pedibus resn¦geratus.
Lampas, or Lampers in an Horse's Mouth: Palati Tumor.
Glanders in an Horse's Nose: Glandia.
Staggers, a Disease in an Horse: Appiosus, m.
Vives, a Disease in an Horse: Cyclus.
The Cords in an Horse: Contractio Nervort in Collo Equi.
A Restive or Resty Horse: Equus Reses & Con¦max.
An Horse Mane: Juba, f.
The Covering of a Mare by a Horse: Initus, m.
Horse Spice: Aroma Equarium.
An Horse-Race: Cursus Equestris.
The Ground or Place where Horses Run: Hippodromus, m.
A Studd or Breed of Horses: Equitium, n.
An Horse: Equus, m.
A Stallion-Horse for Mares: Admissarius Equus.
A Gelding: Spado, m.
A Galloway or Hobby: Mannulus, m.
A Pack-Horse: Equus Dossuarius.
A Light-Horse, or Post-Horse: Veredus, m.

Page 69

A Saddle Horse: Equus Ephippiarius.
An Ambling or P••ci••g Horse: A••••rco, m.
A Trotting Horse: Succussarius Equus.
An Hackney Horse: Equus Meritorius.
A Coa••h Horse: R••ed••rius Equus.
A Mill Horse: Molarium Jumentum.
A Team-Horse or Draught-Horse: Equus Temonarius.
A War Horse: Equus Bellator.
A Race-Horse or Running-Horse: Celes, m.
A Mare: Equa, f.
An Horse-Colt or Stagg: Equu••us, m.
A Mare-Colt or Filly: Equula, f.
A Foal: Pullus Equinus.
A Mule: Mulus, m.
An Ass: Asinus, m.
An Asses Foal: Pullus Asinarius,
A w••l•• Ass: O••ager, m.
The Colt of a wild Ass: La••••sio, f.
A wild Boar: Aper, m.
A Tame Boar: Verres, m.
A Sow: Sus, c. g.
A Brimmed Sow: Sus Subata.
A Sow with Farrow or Pig: Sus Praegnans.
A Sow that hath Far∣rowed: Sus Enixa Foetus.
A Hog or Swine: Porcus, m.

Page 70

A Barrow-Hog or Gelded Hog: Porcus Castratus.
A Bacon-Hog or fat Swine: Saginatus Porcus.
A Pig: Porcellus, m.
A measled Hog: Porcus Grandinosus.
The Neck of a Boar: Glandium, n.
A Pigs Wattle: Glandula de Collo d••¦pendens.
A Sows Ʋdder: Sumen, n.
A Boars Tusk: Brochus, m.
A Disease in Swine where∣by the Lights rot: Craura, f.
A Bristle or Brustle: Seta, f.
A Fleece of Wool: Vellus, n.
A Lock of Wool: Floccus, m.
Wool: Lana, f.
The Blissoming or Tubbing of an Ewe: Initus, m.
A dry Pelt with the Wool on: Vellensis, f.
Scab among Sheep: Mentigo, f.
Sheep Rot: Lues Ovilis.
A Sheep Fell or Skin: Melota, f.
A Flock of Sheep: Oviaria, f.
A pild Sheep having little Wool: Apica, f.
A Sheep with rough Wool like Goats Hair: Musimon, m.
A Ram or Tup: Aries, m.
A Sheep: Ovis, f.

Page 71

A Ram without Horns: Aries mutilus.
An Ewe Sheep: Ovis foemella.
A Weather Sheep: Petro, m.
A B••ll Weather: Vervex, m.
An Hoggrell or young Sheep,: Bidens, m.
A Lamb: Agnus, m.
He Lambs or Male-Lambs: Agni masculi.
She Lambs or Ewe-Lambs: Agni foemelli.
A Goats Skin: Pellis Caprina.
Goats Hair: Lana Caprina.
A Goats Beard: Aruncus, m.
A Goat: Caper, m.
A Shee Goat: Capra, f.
A wild Goat: Capreus, m.
A little Goat: Capella, f.
A young Goat or Kid: Hoedus, m.
A Kidds Skin: Pellis hoedina.
An Herd of Goats: Aepolium, n.
A Cony or Rabbet: Cuniculus, m.
A Cony-Skin: Pellis Cuniculina.
An Hare: Lepus, m.
A Leveret or young Hare: Lepusculus, m.
An Hare-Skin: Pellis▪Leporea.
A Cat: Felis, c. g.
A Kitling: Catulus, m.
A Cats Skin: Pellis Felina.
An Ape: Simia, f.
A Baboon: Cynocephalus, m.
A Monkey: Cercopithecus, m.

Page 72

A Squirrel: Sciurus, m.
A Squirel's Tail: Sciuri Cauda.
A Ferret: Viverra, f.
A Fox: Vulpes, c. g.
A Fox-Cub, or young Fox: Vulpecula.
A Fox Skin: Pellis Vulpina.
A Fox Tail: Cauda Vulpina.
A Gray, Badger, brock or pate: Melis, f.
A Pol-Cat: Martes, f.
A Fitcher or Foumart: Putorius, m.
A Foumarts Skin: Pellis putoria.
A Weesel: Mustela, f.
A Weesels Skin: Pellis Mustelina.
A Sable, Ermin, or Scy∣thian Marten: Martes Scythica.
A Civet or Musk-Cat: Mus Odoratus; Felis Zibetica.
A Bear: Ursus, m.
A She-Bear: Ursa, f.
A Bears Whelp: Ursellus, m.
A Wolf: Lupus, m.
A Fallow Deers Skin: Nebris, f.
An Harts Horn: Cervinum Cornu▪
Knags that grow out of the Harts Horn near the Forehead: Prosubulae, f. pl.
A Roe: Caprea, f.
A Roe-Buck: Capreolus, m.
A Red Deer, Hart or Stag: Cervus, m.

Page 73

A Goat, Hart or Stone-Buck: Tragelaphus, m.
An Hind: Cerva, f.
A Deer: Fera, f.
A Rain Deer: Rangifer, m.
A Buck or Doe or Fallow-Deer: Dama, c. g.
The Fawn of a Fallow-Deer or Calf of a Red Deer: Hinnulus, m.
A Pricket: Subulo, m.
A Sorel or Spade: Dama Trimus.
A Sore or Stag: Quadrimus Dama.
A Buck: Dama adultus.
A Lion: Leo, m.
A Lioness: Leaena, f.
A Jackall: Lupus Aureus.
A Lions Whelp: Scymnus, m.
A Lions Tail: Alcaea, f.
An Ʋnicorn: Unicornis, m.
An Elephant: Elephas, m.
A Long Snout of an Ele∣phant: Proboscis, f.
An Elephants Tooth: Barrus, m.
A Griffin: Gryps, m.
A Buff, Bugle or wild Ox: Bison, m.
A Camel: Camelus, m.
A Dromedary: Dromas, m.
Camels Hair: Camelini Capilli.
A Panther: Panther, m.

Page 74

A Leopard: Leopardus, m.
A Tiger: Tigris, f.
A Spotted Beast quick of Sight like a Wolf: Lynx, m. vel f.
An Antelope: Antelaus.
A Beaver or Beast like an Otter: Fiber, m.
A Beavers Skin: Pellis Castorea.
An Otter: Lutra, f.
An Otters Skin: Pellis Lutrae.
A Serpent, Adder or Snakes Skin: Vernatio, f.
A Serpent: Serpens, m.
A Scorpion: Scorpio, m.
A Salamander: Salamandra, f.
A Viper: Vipera, f.
A Water Adder: Hydrus, m.
A Lizard: Lacertus, m.
An Adder or Ather: Coluber, m.
An Asp: Aspis, f.
A Basilisk: Basiliscus, m.
A Crocodile: Crocodilus, m.
A Dragon: Draco, m.
A Sloe-worm: Caecilia, f.
A Toad: Bufo, m.
A Frog: Rana, f.
A Little Frog: Ranunculus, m.
Green Frogs: Ranae virides.
Croaking Frogs: Ololygones, m. pl.

Page 75

A kind of Frog the biggest of all others, which liveth amongst Bryers: Phrynon, n.
••oung Frogs: Ranarum Foetus.
••he Croaking of Frogs: Coaxatio, f.
A Snake: Anguis, c. g.
A Mouse: Mus, m.
A Flitter-Mouse, or Rear-Mouse: Vespertilio, m.
A Shrew Mouse: Mus Araneus.
A Field-Mouse: Scytala, f.
A Dormouse: Glis, m.
A Rat: Sorex, m.
A Water-Rat: Sorex Aquaticus.
A Rat of India that creep∣eth into the Crocodiles Mouth, and so glideth down into his Belly and eateth his Bowels, and kills him: Ichenumon, m.
An Ʋrchin, or Hedgehog: Erinaceus.
A Porcupine: Erinaceus montanus.
A Mole, or Modiwarp: Talpa, f.
A Worm: Vermis, m.
An Earth-Worm, or Belly-Worm: Lumbricus, m.
A Worm that eateth the Bodies of the Dead: Lethophagus, m.
A Worm in a Dogs-Tongue that maketh him mad: Lytra, f.

Page 76

A Gl••w-Worm: Cicindela, f.
A Palmer-Worm: Millepeda, f.
A Silk Worm: Bombyx, m.
An Hairy-Worm breeding in Leaves of Trees with many Feet: Auscaripeda, f.
A Canker-Worm: Campe, f.
A Cate••piller: Volvox, m.
A little Worm breeding in Dunghills, by some called a Brandling: Vermiculus Stercorat¦us.
A shining green Worm called Cantharides, used by the Apothecaries to raise Blisters on the Skin: Cantharida, f.
A Worm that breedeth in the Roots of Rams or Beasts Horns: Simultum.
A Cheslip lying under Stones or Tyles, a little Vermin: Tylus, m.
A Worm that bendeth him∣self up like a Bow when he goeth: Oniscus, m.
A Leech that sucketh blood: Sanguisuga, f.
A book-worm: Blatta, f.
A G••ntil, Magot or Mawk: Lendix.
A Mite breeding in Meat: Galba, f.
A Moth that eateth Cloth: Tinea, f.
A Mite breeding in Cheese: Acarus, m.

Page 77

A Mite or Weevil breeding in Corn and spoiling it: Curculio, m.
A Flie: Musca, f.
A Flie that f••••es about the Candle in the Night, by some called a Saule: Hepialus, m.
A Flie having four wings, called a Breeze or Ox-Flie: Tabanus, m.
A Brie or gadd-Flie, suck∣ing the Blood of Beasts and making them startle, by some called a Clegg: Asilus, m.
A flie that shineth in the Night: Lampyris.
A Flie that in the heat of Summer pricketh most sharply: Solipunga, f.
A Dung flie: Musca Stercoraria.
A flesh-flie: Musca Carnaria.
A Dorr or B••etle: Scarabeus, m.
A Venemous flie like a black B••etle, which if a B••ast eat amongst Grass it killeth him: Buprestes, f.
A Welk or blister flie: Mordella, f.
A Butter-flie: Papilio, f.
A Louse: Pediculus, m.
A Crab-Louse: Pediculus Inguinalis.
A Dog-Louse: Ricinus, m.

Page 78

An Hog-Louse: Usia, f.
A Sheep Louse: Pediculus Ovinus.
A Wall-Louse: Cimex, m.
A Tick: Redivius, m.
A Nit: Lens, m.
A Flea or Lop: Pulex, m.
A Bee: Apis, f.
A Drone: Fucus, m.
A Humble Bee or bumble Bee: Bombilius, m.
A Bees Sting: Aculcus, m.
A Swarm of Bees: Examen, n.
A Wasp: Vespa, f.
A Wasp Nest, or Swarm of wasps: Vesparum Examen.
A Hornet or great Wasp: Crabro, m.
A Gnat: Culex, d. g.
Little Flies like Gnats: Scinifes, f. pl.
A Pismire Emmet or Ant: Formica, f.
A Pismire Hill: Formicarium, n.
A Flying Pismire: Solipaga, f.
A Cadew, Straw Worm or straw-bait: Phryganeum, n.
A Bug, an Insect: Bruchus, m.
A Spider: Aranea, f.
A Water Spider that runs upon the Water: Tipula, f▪
A Snail: Testudo, f.
A house-Snail or dew-Snail having no shell: Limax, m.

Page 79

•• Sea-Snail: Matriculus, m.
〈◊〉〈◊〉 Snail going on the Grass: Herbivada, f.
〈◊〉〈◊〉 Shell Snail: Domiporta, f.
••he Shell of a Snail: Cochlea, f.
〈◊〉〈◊〉 Cricket: Tettigonia, f. v••l Gryl∣lus.
••n Earwick or Twitchbell: Fullo, m.
〈◊〉〈◊〉 Locust: Locusta, f.
〈◊〉〈◊〉 Cob-web or Spiders web: Araneum, n.
〈◊〉〈◊〉 Hogs Skin: Tergilla, f.
••••e Bleating of a Sheep: Balatus, m.
〈◊〉〈◊〉 Cade Lamb or Pet Lamb: Agnus Domesticus.
〈◊〉〈◊〉 Ginny Pig: Porcellus Guiniensis.
〈◊〉〈◊〉 Eft, Evet, or Newt: Seps, m.
〈◊〉〈◊〉 Tadpole: Gyrinus, m.
〈◊〉〈◊〉 Wheal worm breeding in the hand: Acrus, m.
〈◊〉〈◊〉 Grub: Lumbricus, m.
〈◊〉〈◊〉 Water Flea or water-lop: Pulex Aquaticus.
〈◊〉〈◊〉 Death-watch: Scarabaeus Domesticus.
〈◊〉〈◊〉 Chur-worm or fen-cricket: Gryllotalpa.
〈◊〉〈◊〉 Fire Fly: Pyrausta, m.
〈◊〉〈◊〉 little Fly that sports about the Candle till it burns it self: Pyralis, f.
〈◊〉〈◊〉 Grashopper: Cicada, f.
〈◊〉〈◊〉 Midg: Cynips, m.
〈◊〉〈◊〉 Lady Cow.: Scarabaeus punctatus.
〈◊〉〈◊〉 Long Legg'd Gnat or Jinny Spinner: Zintala, f.

Page 80

SECT. IV. Of Birds and Fowls, Great and Small, Wild Tame.

A Bird: AVis, f.
A Fowl: Volucris, c.
A little Bird: Avicula, f.
A Young Bird: Pullus, m.
Young Birds or Gorpuddings unfeathered: Implumes pulli.
Birds unflidged, that cannot Fly: Pulli Involucres.
The hatching or bringing forth of Young Birds or Chickins: Pullities.
The Beak Neb or Bill of a Fowl: Rostrum, n.
The Crest or Cop on a Birds Head: Crista, f.
A Feather: Penna, f.
A little Feather: Pennula, f.
The soft Down or Feathers that first appear in Birds: Lanugo, f.
Rough footed with Feathers on the Feet: Plumipes, adj.
The Wing of a Bird: Ala, f.

Page 81

••he Claw or Nail of a Bird: Unguis, m.
••he Craw, Crop, or Gorge of a Bird: Ingluvies, f.
•• Cock's Spur: Calcar Gallinaceum.
••he wallets, or wattles that ••ang down by a Cock's Cheeks: Pallea Galli.
••he Crowing of a Cock: Galli Cantus.
••he Cackling of an Hen: Glocitatio, f.
••he Chirping of Birds: Minurizatio, f.
••he Gaggling of a Goose: Gingritus, m.
A Covy or Flock: Agmen, n.
A Flock of Geese: Polabrum, n.
The Pip in Poultry: Pituita, f.
The Roop in Poultry: Tuber in Uropygio volucrum.
•• Nest: Nidus, m.
•• Flock of Pigeons: Grex Columbarum.

A.

AN Arse foot: MErgulus, m.

B.

A Bald Bussard: PErcnos, m.
A Barnacle: Chelonolopix, f.
•• Bat, or Back-bearaway: Vespertilio.
•• Bitter: Butio, f.
•• Birgander: Chenalopex, f.

Page 82

A Bistard, or Bustard: Bistardus, m.
A Bulsinch: Rubicilla, f.
A Bunting: Terraneola, f.
A Butwyn: Capella, f.
A Buzard: Buteo, m.
A Black-Bird: Turdus, m.

C.

A Canary Bird: VIreo, m.
A Capon: Capo, m.
A Caponet: Capunculus, m.
A Crammed Capon: Capo Saginatus.
A Castrell: Tinnunculus, m.
A Chicken: Pullus, m.
A Young Chicken or Peeper: Pullaster, m.
A Clot-Bird: Caeruleo.
A Chaffineh: Fringilla, f.
A Cock: Gallus, m.
A Young Cockrel: Gallulus, m.
A Cock of the Wood: Urogallus, m.
A Game Cock: Gallus pugnax.
A Cormorant: Phalacrocorax, m.
A Chough: Graculus, m.
A Cornish Chough with red Legs: Pyrchocorax, m.
A Cout: Corvus Aquaticus.
A Colemouse: Ficedula, f.
A Crane: Grus, m.
A Crow: Corvus, m.
A Night-Crow: Nycticorax, m.

Page 83

A Cuckow: Cuculus, m.
A Curlew: Curlinus, m.
A Culver: Columbus, m.
A Cygnet: Cygni pullus.

D.

A Daker Hen: CRex, f.
A Daw, or Jack∣daw: Monedula, f.
A Div••r, or Didapper: Urinatrix.
A Dove: Columbus, m.
A Turtle▪Dove: Turtur, m.
A Ring-Dove: Palumbes. f.
A Stock Dove: Livia, f.
A Dottrill: Morinellus, m.
A Drake: Anas, m.
A Duck: Anas, f.
A Decoy-Duck: Anas illex.
•• Tame-Duck: Anas cicur.
A Wild Duck: Anas Fera.
A Duckling: Anaticula, f.

E.

AN Eagle: AQuila, f.
An Egret: Asterias, m.
An Eat-Bee: Apiaster, m.

F.

A Falcon: FAlco, m.
A Pheasan••: Phasianus, m.

Page 84

A Feasant-Hen: Phasiana, f.
A Fenn-Duck: Fulix, f.
A Field-fare: Collurio, f.
A Finch: Fringilla, f.
A Flax-Finch: Linipha, f.
A Flitter-Mouse: Vespertilio, m.

G.

A Gander: ANser Masculus.
A Geir: Vulturius, m.
A Glead: Milvus, m.
A Gerfalcon: Ardearius, m.
A Gnat-snapper: Fidcedula, f.
A Goose: Anser, m.
A Stubble-Goose: Anser Stipularis.
A Green-Goose: Anser Herbilis.
A Gosling, or Gosling: Anserculus.
A Goshawk: Phasianophonus, m▪
A Godwit: Attagen.
A Gold-finch: Carduelis, f.
A Green-finch: Chloris, f.
A Gregg, or short legg'd Hen: Gallinella, f.
A Gull: Gavia, f.
A Grey Gull: Gavia Cinerea.
A White Gull: Gavia alba.
A Guillam: Jomuvia, f.
A Guinea Hen: Penelope, f.

Page 85

H.

AN Haggard: AGrius, m.
An Hare foot: Lagopus, m.
An Hawk: Accipiter, m.
A short-winged Hawk: Micropterus, m.
A long-winged Hawk: Macropterus, m.
A mewed Hawk: Accipiter revestitus.
A Sore-Hawk: Hornotinus, m.
A Sparrow-Hawk: Merularius Accipiter.
A Hen-harrow: Rubetarius, m.
An Hen: Gallina, f.
A Young Hen: Gallinula, f.
An Hen of the Game: Gallina Longobardica.
A good Laying-Hen: Gallina Adriana.
An Hen of the Bawm-kind: Gallina Decumana.
A Brood Hen: Gallina Incubans
A Cluck-Hen, or Clocking-Hen: Gallina Singultiens.
An Heron: Ardea, f.
A Heron Sew: Ardeola, f.
A Heath-Cock: Urogallus, m.
A Hickwall: Vireo, m.
A Hobby: Nisus, m.

J.

A Jay: GRaculus, m.
A Jack: Aesalonis mas.
An Iron, the Male of an Eagle: Aquila mas.

Page 86

K.

A Kings-Fisher: HAlcyon, m.
A Kite: Milvus, m.
A Young Kite: Pullus milvinus.

L.

A Laneret: FAlcunculus mas.
A Lanet: Carduelis, f.
A Lapwing: Upupa, f.
A Lark: Alauda, f.
A Wood-Lark: Acredula, f.
A Leonard: Falcunculus, m.
A Linget: Atricapilla, f.
A Loriot, being a Yellow Bird, on which if one look that is troubled with the Yellow-Jaundies, it cures the Party, and the Bird dies.: Icterus, m.

M.

A Marten: RIparia, f.
A Martlet: Cypsellus, m.
A Mavis: Turdus, m.
A Merlin: Aesalon, m.
A Mag-pye: Picus, m.
A Mud-Wall: Apiaster, m.
A Moor-Hen: Fulica, f.
A Murry-Bird: Phascas, m.
A Muskin: Parus, m.
A Musket: Fringillarius, m.

Page 87

N.

A Naff: URia, f.
A Night Bird: Strix, f.
A Night Raven: Nycticorax, m.
A Nightingale: Philomela, f.
A Ninmurdy: Molliceps, m.
A Nope: Rubicilla, f.
A Nut j••bber: Sitta, f.

O.

AN Ospray: HAliaeetus, m.
An Ostrich: Struthio, m.
An Owl, or Hewlart: Bubo, m.
An Owl with Feathers on her Head like Horns, an Horn-Owl: Asio, m.
A Scritch-Owl: Strix, f.
An Oxey: Cethria, f.

P.

A Parrot: PSittacus, m.
A Partridge: Perdix, m.
A Peacock: Pavo, m.
A Peahen: Pava, f.
A Pellican: Pelicanus, m.
A Phenix: Phoenix, f.
A Pilkitree: Picus, m.
A Pochard: Boscas, m.
A Pye, or Py-Annate: Pica, f.

Page 88

A Pigeon: Columbus, m.
A Pinnock: Curruca, f.
A Popinjay: Psittacus, m.
A Plover: Pluviarius, m.
A Grey Plover: Pardalus, m.
A Green Plover: Upupa, f.
A Plungeon: Phalacrocorax, m.
A Puet: Phaleris, f.
A Puttock: Milvus, m.
A Bird of Paradise: Manucodiata, f.

Q.

A Quail: COturnix, f.

R.

A Rail: RUsticula, f.
A Raven: Corvus, m.
A Night-Raven: Nycticorax, m.
A Rook: Cornix, f.
A Red-shank: Haematopodus, m.
A Red-start: Ruticilla, f.
A Red-tail: Phoenicurus, m.
A Robin Red-breast: Erithacus, m.
A Ring-tail: Pygargus, m.
A Ruff: Avis pugnax.

S.

A Saker: HIerax.
Sea Gull: Gavia, f.

Page 89

•• White Sea-Mew, or Sea-Mawl: Fulica, f.
A Sheldaple: Fringilla, f.
A Skell-drake: Cataracta, f.
A Shovell••r: Platalea, f.
A Snite or Snipe: Ibis, f.
A Sparrow: Passer, m.
A Hedge-Sparrow: Curruca, f.
A Speigh: Picus Martius.
A Spinck: Fringilla, f.
A Star, Starling, or Ship-starling: Sturnus, m.
A Stork: Ciconia, f.
A Swallow: Hirundo, f.
A Sea-Swallow: Drepanis, f.
A Water-Swallow: Motacilla. f.
A Swan: Cygnus, m.

T.

A Teal: QUerquedula, f.
A Throstle, or Thrush: Turdus, m.
•• Titmouse: Parus, m.
•• Titling: Curruca, f.
•• Turky: Meleagris, f.
•• Turky-Cock: Gallus Numidicus.
•• Turky-Hen: Gallina Numidica.
•• Tercel of a Goshawk: Mas Phasianophoni.
•• Tur••le: Turtur, m.

Page 90

U.

A Vulture: VUltur, m.
A Ʋrion: Agatilis, m.

W.

A Water-Hen: TRinga, f.
A Water-Wagtail: Motacilla, f.
A Western: Riparia, f.
A Wigeon: Glaucea, f.
A Wittwall, or Woodwall: Vireo, m.
A Wood-cock: Gallinago, f.
A Wood-pecker: Picus, m.
A Wren: Regulus, m.
A Wry-neck: Torquilla, f.

Y.

A Yellowamber, or Gold-Spinck: LUteola, f.

Page 91

SECT. V. 〈…〉〈…〉 the sevéral Bishopricks, Counties and Cities in England and Wales, and also of several great Towns therein; Together with the Days of the Week, Months of the Year, Days of the Month: and also of the Festival and other Remarkable Days in the Year, and of Time, and the division thereof. Together with ••he Beginning and Ending of the Terms, and the Returns thereof-

THe Arch bishoprick of Canterbury: ARchiepiscopatus Cantuariensis.
〈◊〉〈◊〉 Arch-bishoprick of York: Archiepiscopatus Ebo∣racensis
〈◊〉〈◊〉 Bishoprick of London: Episcopatus Londinen∣sis.
〈◊〉〈◊〉 Bishoprick of Dur∣ham: Episcopatus Dunelmen∣sis.
〈◊〉〈◊〉 Bishoprick of Win∣chester: Episcopatus Winton.
〈◊〉〈◊〉 Bishoprick of Bath and Wells: Episcopatus Bathon. & Wellensis.
〈◊〉〈◊〉 Bishoprick of Ely: Episcopatus Eliensis.
〈◊〉〈◊〉 Bishoprick of Oxford: Episcopatus Oxoniae.
〈◊〉〈◊〉 Bishoprick of Ro∣••••ester: Episcopatus Roffensis.

Page 92

The Bishoprick of Chi∣chester: Episcopatus Cicestri••
The Bishoprick of Salisbury: Episcopatus Sa••um.
The Bishoprick of Wor∣cester: Episcopatus Wigor••¦sis.
The Bishoprick of Lincoln: Episcopatus Lincol••••¦sis.
The Bishoprick of Peter∣borough: Episcopatus Petropo••¦sis.
The Bishoprick of Carlisle: Episcopatus Carlco••¦sis.
The Bishoprick of Chester: Episcopatus Cestre••
The Bishoprick of Exeter: Episcopatus Exoniz
The Bishoprick of Bristol: Episcopatus Bristo••¦sis.
The Bishoprick of Norwich: Episcopatus Nor••••¦sis.
The Bishoprick of Glocester: Episcopatus Gloce••
The Bishoprick of Here∣ford: Episcopatus Her••¦diensis.
The Bishoprick of Coven∣try and Litchfield: Episcopatus Cov••¦ensis & Litchfiel••¦sis.
The Bishoprick of Bangor: Episcopatus Bango••
The Bishoprick of S. Asaph: Episcopatus St. As••
The Bishoprick of Landaff: Episcopatus Landa••
The Bishoprick of St. Da∣vids: Episcopatus Menev••
Barkshire: Comitatus Berche••
Bedfordshire: Comitatus Bedfor••¦sis.

Page 93

••••ckinghamshire: Comitatus Buckingha∣miensis.
••mbridgeshire: Comitatus Cantabri∣giensis.
••eshire: Comitatus Cestrensis.
••rnwall: Comitatus Cornubiae.
••••mberland: Comitatus Cumbriae
••evonshire: Comitatus Devoniae.
••erbyshire: Comitatus Derbiensis.
••rsetshire: Comitatus Dorcestriae.
••urham: Comitatus Dunelmen∣sis.
••••sex: Comitatus Essexiae.
••oucestershire: Comitatus Gloucestriae
••ampshire: Comitatus Southampto∣niae.
••artfordshire: Comitatus Hertfordiae.
••erefordshire: Comitatus Herefordien∣sis.
••untingtonshire: Comitatus Huntingdo∣niensis.
••ent: Comitatus Cantii.
••ancashire: Comitatus Lancastriae.
••incolnshire: Comitatus Lincolniae.
••eicestershire: Comitatus Leicestrien∣sis.
••iddlesex: Comitatus Middlesexiae
••orthamptonshire: Comitatus Northamp∣toniae.
••ottinghamshire: Comitatus Nottingha∣miae.

Page 94

Northumberland: Comitatus North••¦briae.
Norfolk: Comitatus Norfol••
Rutlandshire: Comitatus Rutla••••
Shropshire: Comitatus Salopie••••
Somersetshire: Comitatus Somers••••¦sis.
Staffordshire: Comitatus Staffordi••••
Suffolk: Comitatus Suffolciae▪
Surry: Comitatus Surriae.
Sussex: Comitatus Sussexiae.
Warwick-shire: Comitatus Warw••••¦sis.
Westmerland: Comitatus West••••¦landiae.
Wiltshire: Comitatus Wiltoni••▪
Worcestershire: Comitatus Wigor••••¦sis.
Yorkshire: Comitatus Eborac••••
Anglesey: Comitatus Anglesey▪
Brecknockshire: Comitatus Breckno••••
Cardiganshire: Comitatus Cardigan▪
Carmarthenshire: Comitatus Carmart••
Carnarvanshire: Comitatus Carnarv••
Denbighshire: Comitatus Denbiens••
Flintshire: Comitatus Flintensis▪
Glamorganshire: Comitatus Glamo••¦niae.
Montgomerishire: Comitatus Mont••¦meriensis.

Page 95

••onmouthshire: Comitatus Monmouthi∣ensis.
••erionethshire: Comitatus Merioni∣thiae.
••mbrokeshire: Comitatus Pembrochi∣ensis.
••dnorshire: Comitatus Radnoriae.
••th: Bathonia, f.
••istol: Bristolia, f.
••rlisle: Carleolum, ••.
••ester: Cestria, f.
••nterbury: Cantuaria, f.
••ichester: Cicestria, f.
••ventry: Coventria, f.
••urham: Dunelmum, n.
••ceter: Exonia, f.
••cester: Glocestria, f.
••reford: Herefordia▪ f.
••ncoln: Lincolnia, f.
••ndon: Londinum, n.
••chfield: Litchfieldia, f.
••rwich: Norwicus, m.
••ford: Oxonia, f.
••chester: Roffa, f.
••lisbury: Salisburia, f.
••lls: Wellensis, f.
••stminster: Westmonasterium.
••nchester: Wintonia, f.
••rcester: Wigornia, f.
••erborough: Petroburgum, n.

Page 96

York: Eboracum, n.
Abberconway: Conovium, n.
Abbergavenny: Gobannium, n.
Abington: Abendonia, f.
St. Albans: Burgus Sancti Albani▪
Alesbury: Aeglesburgus, m.
Aldborough: Isurium, n.
Almondbury: Camulodunum, n.
Ammersham: Agmundoshamum,
Amthil: Antilia, f.
St. Asaph: Asaphopolis,
Axholm: Agelocum, n.
Bangor: Bangorium, n.
Barnstable: Barnastapula, f.
Bath: Bathonia, f.
Beawmarish: Bellomariscus, m▪
Bedford: Bedfordia, f.
Berwick: Berwicus, m.
Beverly: Beverlea, f.
Binchester: Bimonium, n.
Bodmin: Bodminia, f.
Brampton: Bremenium, n.
Brecknock: Brechinia, f.
Bristol: Bristolium. n.
Bridgwater: Pontaquinum, n.
Buckingham: Buckingamia, f.
St. Burien: Bolerium, n.
Carmarthen: Maridunum, n.
Carnarvan: Arvonia, f.
Cambridge: Cantabrigia, f.

Page 97

••ardigan: Ceretica, f.
Chelmsford: Caesaromagus, m▪
••hester in the Street: Condercum.
••heswick: Caseovicus, m.
••irencester: Corinium, n.
••••ck••••••uth: Novantum, n.
••••lchester: Colcestria, f.
••••rbridge: Corstopitum, n.
••••oyden: Neomagus, m.
••ventry: Daventria, f.
••erby: Darbia, f.
•••• Davids: Menevia, f.
••••nbigh: Denbiga, f.
••••ncaster: Devana, f.
••••rchester: Dorcestria, f.
••••ver: Dubris, f.
••••••caster: Camelodunum, n.
••••on: Aetonia, f.
••••••ington: Adurnum, n.
••••••: Eliensis, f.
•••• Edmunds-Bury: Burgus sancti Edmundi
••••••mouth: Falmutum, n.
••••••s-head: Gabrosentum, n.
••••••stenbury: Glasconia, f.
••••••enburgh: Glessoburgum, n.
••••••••anchester: Durolipons, m.
••••••••chester: Camboricum, n.
••••••••tbridge: Granta, f.
••••••••••wich: Grenovicus,
••••••••••fax: Olicana, f.

Page 98

Hartford: Hartfordia, f.
Harwich: Harvicum, n.
Hastings: Othona, f.
Hexam: Axelodunum, n.
Hull: Villa de Kingston sup{per} Hull
Huntington: Huntingdonia, f.
Hyth: Hyta, f.
Idleton: Segelocum, n.
Ilcester: Iscalis, f.
Ithancester: Othona, f.
Kalcacester: Calcaria, f.
Kenchester: Ariconium, n.
Kendal: Concangium, n.
Kingston: Regiopolis, f.
Kingston upon Thames: Villa de Kingston su{per} Thamesin.
Lancaster: Lancastria, f.
Lanchester: Longovicum, n.
Landaffe: Landavia, f.
Leverpool: Liserpalus, m.
Leicester: Leicestria, f.
Leiton: Durolitum, n.
Leneham: Durolenum, n.
Lewes: Lesva, f.
Lime: Lemannus, m.
Littleborough: Agelocum, n.
Loughborough: Lactodurum, n.
Lutterworth: Luttervorium, n.
Lyn: Villa de Lyn Reg••••

Page 99

Maidston: Madus, m.
Maldon: Camalodunum, n.
Malmesbury: Maldunum, n.
Manchester: Mancunium, n.
Mansfield: Manduessedum, n.
Market-Overton: Margidunum.
Marleborough: Cunetio, f.
Merioneth: Meronitha, f.
Mitlan: Mediolanum, n.
Mildford-Haven: Portus Milfordiensis.
Montgomery: Mons Gomericus.
Morsby: Morbium, n.
Morpeth: Corstopitum, n.
Netherby: Aesica, f.
New Castle upon Tyne: Villa de Novo Castro super Tinam.
New-Castle under Line: Burgus Novi Castri sub∣ter Linam.
New-Market: Novus Mercatus.
New-Haven: Novus Portus.
Northampton: Northamptonia, f.
North-Allerton: Allertonia Borealis.
Nottingham: Nottingamia, f.
Oldford: Durolitum, n.
Oldtown: Blestium, n.
Otley: Olicana, f.
Overborow: Calatum, n.
Padstow: Pastovia, f.
Papcastle: Epiacum, n.
Patrington: Praetorium, n.

Page 100

Pawnton: Pontes, f.
Pencridge: Pennocrucium, n.
Pembroke: Penbrochium, n.
Plimouth: Plimuthum, n.
Portshut: Abonis.
Portsmouth: Magnus portus.
Reading: Readingum, n.
Ribchester: Bremetomacum, n.
Richmond: Richmondia, f.
Ringwood: Regnum, n.
Rippon: Rhidogunum, n.
Rose-Castle: Congavata, f.
Routon: Rutunium. n.
Rutland: Rutlandia, f.
Rye: Ripa, f.
Sandwich: Sandvicus, m.
Seaton: Maridunum, n.
Seavenshall: Hunnum, n.
Seton: Segodunum, n.
Shirburn: Clarus Fons.
Shrewsbury: Salopia, f.
Silcester: Vindomus, m.
Sittingbourn: Durolevum, n.
Southampton: Clausentum, n.
Stafford: Staffordia, f.
Stanford: Durobrivae,
Stony-Stratford: Isannavaria, f.
Sudbury: Colonia, f.
Suerby: Sinus Salutaris,
Tadcaster: Calatum, n.

Page 101

Tamerton: Tamare, n.
Tavestock: Tamare, n.
Tewksbury: Theocicuria, f.
Thetford: Sitomagum, n.
Tilbury: Tileburgum, n.
Tinmouth: Tunnocelum, n.
Torcester: Tripontium, n.
Totnes: Totonesium, n.
Ʋttoxcester: Erocetum, n.
Wallingford: Caleva, f.
Warrington: Rhigodunum, n.
Warwick: Warwicum, n.
Weedon: Bennaventa, f.
We••mouth: Vimutium, n.
Wilton: Wiltonia, f.
Windsor: Windesorium, n.
Wrotham: Vagniacum, n.
Yarmouth: Gariannonum, n.
St. Yves: Fanum Sancti Yvonis.

Note Reader, That there are abundance more Considerable and Remarkable Towns in England and Wales, besides these before-named, which have no Latine Names, but have the same denomination both in English and in Latine, and so I have omitted them.

Sunday: Dies Dominicus.
Monday: Dies Lunae.

Page 102

Tuesday: Dies Martis.
Wednesday: Dies Mercurii.
Thursday: Dies Jovis.
Friday: Dies Veneris.
Saturday: Dies Saturni
January: Januarius, m.
February: Februarius, m.
March: Martius, m.
April: Aprilis, m.
May: Maius, m.
June: Junius, m.
July: Julius, m.
August: Augustus, m.
September: September, m.
October: October, m.
November: November, m.
December: December, m.
The first day of the Month: Primus Dies.
The second day: Secundus Dies.
The third day: Tertius Dies.
The fourth day: Quartus Dies.
The fifth day: Quintus Dies.
The sixth day: Sextus Dies.
The seventh day: Septimus Dies.
The eighth day: Octavus Dies.
The ninth day: Nonus Dies.
The tenth day: Decimus Dies.
The eleventh day: Undecimus Dies.
The twelfth day: Duodecimus Dies.
The thirteenth day: Decimus tertius Dies▪

Page 103

The fourteenth day: Decimus Quartus Dies.
The fifteenth day: Decimus Q••••ntus Dies.
The sixteenth day: Decimus Sextus Dies.
The seventeenth day: Decimus Sep••imus Dies.
The eighteenth day: Decimus Octavus Dies.
The nineteenth day: Decimus Nonus Dies.
The twentieth day: Vicesimus Dies.
The one and twentieth day: Vicesimus primus Dies.
The two and twentieth day: Vicesimus Secundus Dies.
The three and twentieth day: Vicesimus Tertius Dies.
The four and twentieth day: Vicesimus Q••••rtus Dies.
The five and twentieth day: Vicesimus Q••intus Dies▪
The six and twentieth day: Vicesimus Sextus Dies.
The seaven and twentieth day: Vicesimus Septimus Dies.
The eight and twentieth day: Vicesimus Octavus Dies.
The nine and twentieth day: Vicesimus Nonus Dies.
The thirtieth day: Tricesimus Dies.
The one and thirtieth day: Tricesimus Primus Dies.
New-years-day, being the first day of January: Festum Circumcisionis Domini.
Twelfth day, being the sixth day of January: Festum Epiphaniae Do∣mini.
St. Hilary, Bishop, b••ing the thirteenth day of January: Festum Sancti Hilarii Episcopi.

Page 104

St. Agnes, being the one and twentieth day of January: Festum Sanctae Agnes Virginis.
The Conversion of St. Paul: Festum Conversio•••• Sancti Pauli, 25. ••••¦nuarii.
Candlemas-day, being the second day of February: Festum Purificatio•••• Beatae Mariae Virg••¦nis.
Septuagesima Sunday, be∣ing the third Sunday before Ashwednesday: Septuagesima Domi••••¦ca.
Sexagesima Sunday, being the second Sunday before Ashwednesday: Sexagesima Domini••••
Quinquagesima Sunday, being the Sunday before Ashwednesday: Quinquagesima Do••••¦nica.
Lent: Tempus Quadrage••••¦male.
Shrovetide: Carnisprivium, n.
Ash-Wednesday: Dies Cinerum.
Quadragesima Sunday, be∣ing the next Sunday after Ash-Wednesday: Quadragesima Dom••¦nica.
The four Ember Weeks: Jejunia quatuor Te••¦porum.

The First being Wednesday, Friday, •• Saturday, next after Ash-Wednesday.

Page 105

The Second is Wednesday, Friday, and Satur∣••••y in Whitson-Week.

The Third is Wednesday, Friday, and Satur∣••••y after Rood Day, which is the fourteenth of ••••ptember.

The Fourth is Wednesday, Friday, and Sa∣••••rday after Lucy-Day, being the thirteenth day •••• December.

••. Valentine: Festum Sancti Valenti∣ni Episcopi & Mar∣tyris. 14. Februarii.
••. Mattbias: Festum Sancti Matthiae Apostoli.

This is always the four and twentieth day of ••••bruary, unless it be Leap Year, and then it is ••e five and twentieth day.

••. David's day, being the first day of March: Festum Sancti Davidis Episcopi.
••••dy-day, being the five and twentieth day of March: Festum Annuntiationis beatae Mariae Virgi∣nis.
••••lm-Sunday, being Sun∣day before Easter: Dominica in Ramis Palmarum.
Maunday-Thursday, being the Thursday: before Easter.: Dies Mandati.
••••od Friday: Dies Parasceues.
••••ster: Festum Paschae.

Page 106

Easter-Monday: Dies Lunae in Septi••••¦na Paschae.
Easter-Tuesday: Dies Martis in Sep••••¦mana Paschae.
Low Sunday, being the Sunday after Easter: Dies Dominica in A••••
St. George, being the three and twentieth day of April: Festum Sancti Geo•••••• Martyris.
St. Mark, being the five and twentieth day of April: Festum Sancti M•••• Evangelistae.
May-day: Festum Sancto•••• Apostolorum Ph••¦pi & Jacobi.
St. Ellenmass, being the third day of May: Festum Invent•••••• Sanctae Crucis.
Rogation Sunday, being the fifth Sunday after Easter: Dies Dominica R••••••¦tionum.
St. John Port-Latine, being the sixth day of May: Festum Sancti Joh••••¦ante Portam ••••¦nam.
Holy-Thursday, being Thursday seven-night be∣fore Whitsontide: Festum Ascensionis ••••¦mini.
Whitsontide: Festum Pentecostes▪
Monday in Whitsontide-week: Dies Lunae in Sept••••••¦na Pentecostes.
Tuesday in Whitsontide-week: Dies Martis in Septi••••¦na Pentecostes.

Page 107

Trinity-Mass: Festum Sanctae Trini∣tatis.
••pus-Christi day, being ••lways the Thursday after Trinity Sunday: Dies Corporis Christi.
Barnabas, being the Eleventh day of June: Festum Sancti Barnabae Apostoli & Martyris.
••dsummer-day, being the four and twentieth day ••f June: Festum Nativitatis Sancti Johannis Baptistae.
•• Peter, being the nine and twentieth day of June: Festum Sanctorum Pe∣tri & Pauli Aposto∣lorum.
•• Visitation of the Blessed Virgin: Festum Visitationis Be∣atae Mariae Virginis.
•• Thomas, being the ••eventh day of July: Festum Translationis Sancti Thomae Mar∣tyris.
•• Swithin, being the ••fteenth day of July: Festum Sancti Swithini Episcopi.
••-days, b••ginning the ••ineteenth day of July, ••nd ending the six and ••wentieth day of August: Dies Caniculares.
•• James, being the five ••nd twentieth day of July: Festum Sancti Jacobi Apostoli.
••udlin-day, being the two ••nd twentieth day of ••uly: Festum Sanctae Mariae Magdalenae.

Page 108

Lammas, being the first day of August: Festum Sancti Petti Vincula.
Assumption of our Lady, being the fifteenth day of August: Festum Assumpti•••• Beatae Mariae Vi••¦nis.
St. Bartholomew, being the four and twentieth day of August: Festum Sancti Bar••••••¦lomaei Apostoli.
St. Laurence, being the tenth of August: Festum Sancti Laur•••• Martyris.
St. Cuthbert, being the fourth day of September: Festum Translati•••• Sancti Cuthberti.
Nativity of our Lady, being the eighth day of Septem∣ber: Festum Nativitatis ••¦atae Mariae Virgi••
Holy-Rood day, being the fourteenth day of Septem∣ber: Festum Exaltati•••• Sanctae Crucis.
St. Matthew, being the one and twentieth day of September: Festum Sancti Ma•••• Apostoli & E••a••¦listae.
Michaelmass, being the nine and twentieth day of September: Festum Sancti Mid••¦lis Archangeli.
St. Luke, being the Eigh∣teenth day of October: Festum Sancti 〈◊〉〈◊〉 Evangelistae.
St. Crispin, being the five and twentieth day of October: Festum Sancti Cri•• Martyris.

Page 109

••t. Simon and Jude, be∣ing the eight and twen∣tieth day of October: Festum Sanctorum Si∣monis & Judae Apo∣stolorum.
Alhallontide, being the first day of November: Festum omnium Sancto∣rum.
••ll Souls, being the second day of November: Festum omnium Ani∣marum.
••un-powder Treason, being the fifth day of Novem∣ber: Conjuratio Sulphurea detecta.
••artinmass, being the ele∣venth day of November: Festum Sancti Martini Episcopi, in hyeme.
••t. Andrew, being the thirtieth day of Novem∣ber: Festum Sancti Andreae Apostoli.
••dvent, being always the nearest Sunday to St. Andrew's day, either be∣fore or after: Dies Dominica Adven∣tus.
••onception of our Lady, be∣ing the eight day of De∣cember: Festum Conceptionis Beatae Mariae Virgi∣nis.
••ucy day, being the Thir∣teenth day of December: Festum Sanctae Luciae Virginis.
••••. Thomas, being the one and twentieth day of December: Festum Sancti Thomae Apostoli.
••hristmass, being the five and twentieth day of De∣cember: Festum Natalis Domi∣ni.

Page 110

St. Stephen, being the six and twentieth day of December: Festum Sancti Step•• Protomartyris.
St. John, being the seven and twentieth day of December: Festum Sancti Joha•• Evangelistae.
Innocents, being the eight and twentieth day of December: Festum Innocenti••••
Time: Tempus, n.
Opportunity: Opportunitas, f.
A Moment: Momentum, n.
Eternity: Aeternitas, f.
A short time, or little time: Paululum Tempus▪
A long time: Longum Tempus.
A Minute: Minuta, f.
A Quarter of an Hour: Quadrans horae.
Half an Hour: Semihora, f.
An Hour: Hora, f.
An Hour and an Half: Sesquihora, f.
The space of two Hours: Spatium duarum ••••¦rum.
A Day: Dies, m. vel f.
Daily: Quotidie, adv.
To Day: Hodiè, adv.
To Morrow: Cras, adv.
Yesterday: Heri, adv.
Heretofore: Antea, adv.
A Day and an Half: Sesquidies, m. vel f.

Page 111

••he space of two Days: Biduum, n. vel Spatium duorum dierum.
••reak of Day: Diluculum, n.
••un Rising: Exortus, m.
••orning: Aurora, f.
••he Forenoon: Ante Meridiem.
••oon: Meridies, m.
••fternoon: Post Meridiem.
••un setting: Occasus, m.
••vening: Vesper, m.
••wilight: Crepusculum, n.
••ight: Nox, f.
Midnight: Mesonyction, n.
••ock Crowing: Gallicinium. n.
An Holy-day: Dies Festus.
A working Day: Dies Infestus.
A Week: Septimana, f.
A Weeks space: Spatium unius Septima∣nae.
A Month: Mensis, m.
A Months space: Spatium unius Mensis.
A Quarter of a Year: Trimestre Spatium.
Half a Year: Semiannus, m.
A Year: Annus, m.
••eap Year: Bissextilis Annus.
A Year and an Half: Sesquiannus, m.
The space of a Year: Spatium unius Anni.
••pring: Ver, n.
••pring time: Tempus Vernale.
••ummer: Aestas, f.

Page 112

Summer time: Tempus Aestivum.
Autumn: Autumnus, m.
Winter: Hyems, f.
Hilary Term: Terminus Sancti ••¦larii.

This Term begins always on the three 〈◊〉〈◊〉 twentieth day of January, unless it be Sund•••• and then it begins the day after; and it alw•••••• ends on the twelfth day of February, unless it •• Sunday, and then it ends the day after; and h•••• four Retorns, (to wit)

Octabis Hilarii.
Quindena Hilarii.
Crastino Purificationis.
Octabis Purificationis.

Easter Term begins always on the Wednes•••••• Fortnight after Easter Sunday, and ends on •• Monday after Ascension day.

Easter Term: Terminus Paschae,

This Term hath five Retorns, (to wit)

Quindena Paschae.
Tres Paschae.
Mense Paschae.
Quinque Paschae.
Crastino Ascensionis.

Page 113

Trinity Term: Terminus Sanctae Tri∣nitatis.

This Term begins always on the Friday after ••••inity-Sunday, and ends the Wednesday Fort∣••••ght after, and hath four Retorns, (to wit)

Crastino Trinitatis.
Octabis Trinitatis.
Quindena Trinitatis.
Tres Trinitatis.

••chaelmass-Term: Terminus Sancti Mich∣aelis.

This Term begins always on the Three and ••wentieth day of October, unless it be Sunday, ••••d then it begins the day after, and ends always the Eight and Twentieth day of November, un∣it be Sunday, and then it ends the day after, hath Six Retorns, (to wit)

Tres Michaelis.
Mense Michaelis.
Crastino Animarum.
Crastino Martini.
Octabis Martini.
Quindena Martini.

Page 114

SECT. VI. Of the Bodies of Men, Women and Children, and •• several parts thereof, as well External as Inten•• together with the several Distempers, Infirmities •• Diseases, which they are often Subject to, and •• of the Beauties and Deformities, Humors, C••••¦stitutions, and Inclinations of several Persons; •• which are added the five senses, and the Pro•••• of Age from Infancy to old Age.

THE Mind: MEns, f.
The Soul: Anima, f.
The Body: Corpus, n.
A little Body: Corpusculum, n.
Some Body: Aliquis.
No-Body: Nemo, c. g.
A dead Body: Cadaver, n.
An Anatomy: Anatomia, f.
A Skeleton: Sceletos, m.
The fashion or form of the Body: Lineamentum, n.
An Artery: Arteria, f.
A Sinew or Nerve: Nervus, m.
A Muscle: Musculus, m.
A Tendon, or great Nerve: Tendon, m.

Page 115

A Gristle: Cartilago, f.
A Member: Membrum, n.
A Vein: Vena, f.
A Pore of the Body: Porus, m.
The Head: Caput, n.
Hair: Crinis, m.
An Hair: Capillus, m.
A Bush of Hair: Caesaries, f.
A Lock of Hair: Cirrus, m.
The soft Hair which first appeareth in Children: Lanugo, f.
The parting of the Hair: Capillorum discrimen.
The Fore-Top, or Toppin: Procotta, f.
••ray-Hairs: Cani Capilli.
•• little Head: Capitulum, n.
••he Crown of the H••ad: Vertex, m.
••he Fore-Part of the Head: Sinciput, n.
••he Back-Part of the Head: Occiput, n.
••he Mould of the Head: Bregma, n.
••he Scull, Scalp, or Scawp which useth to be bald: Calva, f.
••he Hairy Scalp: Pericranium, n.
••he Suture or Seam in the Fore-Part of the Scull, compassing the Forehead like a kind of an Half-Circle: Coronalis Sutura.
••e midst of the Scull: Mesocranium, n.
••e Brain-Pan: Cranium, n.
••e Hinder-Part of the ••the Brain: Cerebellum, n.

Page 116

The outward Skin of the Brain: Dura Mater.
The Skin that wrappeth the Brain: Pia Mater.
The Rine wherein the Brain lyeth: Omentum, n.
The Brain: Cerebrum, n.
The Brain-Tunnel: Infundibulum Cereb¦rum.
The Vein of the Brains: Vena Cervicalis.
The Head-Vein: Vena Cephalica.
The Crown-Vein: Vena Coronalis.
The Forehead: Frons, f.
The Forehead-Vein: Vena Frontalis.
The Temples: Tempora, n. pl.
The Temple-Vein: Vena Temporalis.
The two Muscles that are in the Temples: Crotaphitae, m. pl.
The Face: Facies, f.
The Countenance: Vultus, m.
An Eye-Brow: Supercilium, n.
The Hair on the Eye-Brows: Palpebrae, f. pl.
The Eve-Lid: Cilium, n.
The space between the Eye-Brows directly over the Nose: Glabella, f.
An Eye: Oculus, m.
A little Eye: Ocellus, m.
The Compass, or whole of the Eye: Orbis, m.

Page 117

The Corner of the Eye: Hirquus, m.
The Ball or Apple of the Eye: Pupilla, f.
The White of the Eye: Albugo, f.
The uttermost Skin of the Eyes: Superagnata Tunica Ocularis.
The Net-Membrane of the Eye: Tunica retiformis Ocu∣laris.
The little glassie M••mbrane of the Eye: Tunica vitrea Ocularis.
The Spider-Membrane of the Eye: Tunica Aranca Ocula∣ris.
The Pleuritick Membrane of the Eye: Tunica Pleuritica Ocu∣laris.
The Circle about the Eye of divers Colours: Iris, f.
The Third Coat that com∣passeth the Eye, wherein is the Hole by which we see: Rhagoides, f.
The Sinews or Nerves of the Eyes: Syzygia, f.
The Eye-Vein: Vena Ocularis.
The Bones which are under the Eyes: Hypopia, f.
The Apple of the Cheek, or round Ball under the Eye: Gena, f.
The Cheek-Bone: Maxilla, f.

Page 118

The hollow part of the Cheek that is puffed up by blowing: Bucca, f.
The Cheek: Mala, f.
A little Cheek: Buccula, f.
The Nose: Nasus, m.
The Bridge of the Nose: Interfinium.
The Gristle of the Nose: Cartilago Nasilis.
The Nostril: Naris, f.
The hairs within the No∣strils: Vibrissae, f. pl.
The snot or snivel of the Nose: Mucus, m.
An Ear: Auris, f.
The Ear-lap: Lobus, m.
The Ear-lid, or upper part of the Ear: Pinnula, f.
The holes or open passages of the Ears: Aurium Meatus.
Ear▪wax: Cerumen, n.
The Ear-Vein: Vena Auricularis▪
The Nose-Vein: Vena Nasilis.
A Lip: Labrum, n.
A little Lip: Labellum, n.
A Kernel behind the Ears: Parotis.
A Waxing-kernel: Chalaza, f.
A Hair-Lip: Labium F••ssile.
The Lip-Veins: Venae Labiales.
The Mustaches, or hair on the upper Lip: Mustax, m.

Page 117

A Beard: Barba, f.
A little Beard: Barbu••a, f.
A long Beard: Barba prom••ssa.
The Mouth: Os, n.
A little Mouth: Oscillum, n.
The Jaw-Bone: Mandibula, f.
The Gum in which the Teeth are set: Gingiva, f.
The Flesh about the Gums: Epulis, f.
A Tooth: Dens, m.
The Chaps Chaps, or Chafts: Fauces, f. pl.
The Row of Teeth: Sepes Dentium.
The upper Teeth: Superiores Dentes.
The under Teeth: Inferiores Dentes.
The Cheek-Teeth, or Axel-Teeth: Dentes Molares.
The Eye-Teeth: Canini Dentes.
The Fore-Teeth: Primores Dentes.
The two Teeth that grow last of all: Sophronisteres.
The Tongue: Lingua, f.
A Kernel at the Root of the Tongue: Amygdalae Faucium.
The little piece of Flesh that fastneth the Tongue to the under part of the Mouth: Hypoglottis, f.
The Almonds of the Ears,: Parotides.
The Roof or Pallat of the Mouth: Palatum, n.
The Throat: Guttur, n.

Page 120

The fore-part of the Throat: Gurgulio, m.
The Gullet, or that part of the Throat which car∣rieth the Meat into the Stomach: Gula, f.
The Weasand, or Wind-pipe: Trachea, f.
The Gristle of the Wind-pipe: Bronchion, m.
The Flap that covereth the Whistle of the Throat: Epiglottis, f.
The Throat-Veins: Jugulares Venae.
The great Throat-Veins, which being cut, Death ensueth presently: Lisae, f. pl.
The Chin: Mentum, n.
The Neck: Collum, n.
The hinder part of the Neck: Cervix, f.
The knuckle or turning joynt of the Neck, where∣on the Head is turned about: Cardo, m.
The second spondil of the Neck which moveth not, but is still as an Axle∣tree: Axona, f.
Those parts of the Neck where Men be soonest Choaked: Ancteres, m. pl.
The two Arteries on the Right and Left side near the Throat, going above the Ears: Parotides, f.

Page 121

••e Channel Bone of the Throat: Jugulus, m.
••e Passage whereby the Breath issueth out: Respiramen, n.
•• Shoulder: Humerus, m.
••e Right Shoulder: Humerus Dexter.
••e Left Shoulder: Humerus Sinister.
••e Hinder part of the Shoulder: Scapula.
•• Shoulder Blade: Omoplata, f.
•• space between the Shoul∣ders: Interscapilium, n.
•• Shoulder Vein: Vena Humeralis.
•• Arm: Brachium, n.
•• Right Arm: Brachium Dextrum.
•• Left Arm: Brachium Sinistrum.
•• great Bone of the Arm ••eing the undermost and ••ngest of the two Cubit ••on••s: Ulna, f.
•• Elbow: Cubitus, m.
•• Knuckle or round Bone •• the Elbow: Condylus, m.
•• Arm pit or Arm hole: Axilla, f.
•• Hairs in the Arm pit: Grandebalae, f.
•• Brawn of the Arms: Lacertus, m.
•• Wrist: Carpus, m.
•• Hand: Manus, f.
•• Right hand: Dextra, f.
•• Left Hand: Sinistra, f.

Page 122

The Fist: Pugnus, m.
The hollowness of the Hand band being half closed: Vola, f.
The palm of the Hand: Palma, f.
The Lines in the palm of the Hand: Incisurae, f. pl.
The Fleshy or Brawny part of the Hand: Thenar, n.
The Back part of the Hand from the wrist to the Fin∣gers: Metacarpium, n.
The Thumb: Pollex, m.
A Finger: Digitus. m.
The Fore-finger: Index, c. g.
The Middle Finger: Digitus Medius.
The Ring-finger: Digitus Annular••••
The Little Finger: Digitus Auricul••••
The Looseness or cleft of the Skin that riseth at the Roots of the nails: Reduvia, f.
The Flesh growing over the Nails: Pinnula, f.
The Joynts or Knuckl••s of the Finger: Internodia Digi••
The Nail of the Fingers: Unguis, m.
The White growing in the Nails: Exortus, m.
The great sinews holding up the Neck: Carotides, f. pl.
The Skin of the Body: Cutis, f.

Page 123

•• Bosom.: Sinus, m.
•• Breast or Chest: Pectus. n.
•• Bulk of a Man from the ••eck to the Middle: Thorax, m.
••omans Breast, Teat, Pap •• Dug: Mamma, f.
•• Nipple or head of the ••reast: Papilla, f.
••ib: Costa, f.
••lace wherē the Ribs ••e: Costarium, n.
•• Short Ribs: Costae Nothae.
••arrow part of the Ribs ••hich toucheth the turn∣••••g of the Back Bone: Remulus Costarum.
••pace between the Ribs: Mesopleuria, n. pl.
•• Skin that covereth the ••ibs within: Succingens Membran••▪
•• Breast-Vein: Vena Thoracica▪
•• Side: Latus, n.
•• Right Side: Latus Dextrum.
•• Left Side: Latus Sinistrum.
•• Stomach: Somachus, m.
••mouth of the Stomach: Oesophagus.
•• Stomach Vein: Vena Stomachica.
•• Breast Bone: Isternon, n.
•• Breast Blade or heart ••ade at the Mouth of ••e Stomach: Cartilago Ensiformis.

Page 124

The Bone or Gristle that cometh before the Mouth of the Stomach for defence of the same: Chondros, m.
The Heart: Cor, n.
The Heart Strings: Praecordia, n. pl.
The Rising or Lifting up of the Heart: Diastole, f.
The Lungs or Lights: Pulmo, m.
The Laps of the Lungs: Fibrae Pulmonis.
The Liver: ••ecur, n.
The Liver Vein: Vena Hepatica.
The branches of the Vein call'd porta which convey the Juice of the Meat from the Stomach to the Liver: Mesentericae Ven••
The Midriff: Diaphragma, n.
The Milt: Lien, m.
The Spleen: Splen, m.
The Gall: Fel, n.
Midriffe Veins: Venae Diaphragm••
The Spleen Vein: Vena Splenetica.
The port Vein: Vena Porta.
The Belly: Venter, m.
The Belly Vein: Vena Gastrica.
The Blind Vein: Vena Caecula.
The Belly down from the Bulk to the Privy Mem∣bers: Abdomen, n.

Page 125

••e Fore part of the Belly and Sides about the short Ribs and about the Na∣vil under which lyeth the Liver and Spleen: Hypocondria, f.
••e part of the Body from ••he Stomach to the Na∣vil: Lagarum, n.
•• Navil: Umbilicus, m.
•• Middle part of the Na∣vil being like Net-work: Acromphalium, n.
•• Wast: Cingulum, n.
•• part of the Body which ••eceiveth no nourishment: Atrophia, f.
•• part of the Body in the ••eather part of the Call between the Liver and ••he Stomach cali'd in an Hog the Sweet-breads: Pancreas, n.
Bowles, as Heart, Liver, Lights, &c.: Viscera, n. pl.
Intrals: Intestina, n. pl.
Womb of a Woman wherin the Child is con∣••eived: Uterus, m.
••••s growing from the Na∣••il to the Matrix beneath ••he Kidneys: Aortae, f.
•• Common middle Vein: Vena mediana.

Page 126

The great Artery having its rise in the midst of the heart and hath one branch ascending and another des∣cending whereby it main∣taineth all the rest of the Arteries with vital spirit: Aorta, f.
The B••wel-Gut, or blind-Gut: Intestinum Caecu••
The Hungry Gut: Intestinum Jejun••
The Stomach Gut: Intestinum primu••
The Gut of all other the nar∣rowest and straitest cleav∣ing to the Stomach: Ile, n.
The great Gut rising from the left side to the Right, in which is the Disease called the Colick: Colon, n.
The great Gut: Magnum Intestin••
The small Gut: Intestinum Tenue▪
The small Guts: Ilia, n. pl.
The small Gut by which the meat passeth into the Sto∣mach: Lactes, f.
The Long Gut or Arse Gut: Intestinum Longu••
The Flank, Groin or Lisk: Inguen, n.
The Kidneys or Reins: Renes, m. pl.
Small Kidneys: Renunculi, m. pl.
Fat places about the Kidney: Perinephra, n. pl.

Page 127

••e Pipes whereby the water passeth from the Reins, to the Blader: Ureteres, m. pl.
••e Flank Vein: Vena Iliaca.
••e Kidney Veins: Venae Re••ales.
••e Mother Vein: Vena Saphena.
••e Hollow Vein: Vena Cava.
••e Inner Rine of the Belly which is joyned to the Cawl, and wherewithal ••he Intrals are cover∣••ed: Peritoneum, n.
••e Suet or Kel wherein the Bowels are wrapped: Omentum, n.
••e Back: Dorsum, n.
•• Back-bone: Spina, f.
•• Chine of a Man or Beast: Trachelus, m.
••••se parts of the Back which stand on the right ••nd left side: Palae, f. pl.
•• part of the Back which •• against the Heart: Metaphrenum, n.
•• Buttock: Clunis, m. &▪ f.
•• Hanch or Huckle Bone: Coxa, f.
•• L••in: Lumbus, m.
•• Vein of the Loins: V••na Lumbaris▪
•• pipe through which the ••arrow of the Back bon•• ••unneth: Tubus, m.

Page 128

The Joint or knot of the Back Bone: Spondylus, m.
The Marrow in the Back∣bone: Spinalis Medulla••
The Rump or lower part of the Chine: Uropygium. n.
The Arse or Fundament: Podex, m.
The Space between the Groin and the Thighs: Plechos, m.
The Bladder: Vesica, f.
The Ʋrin or Piss: Urina, f.
The Passage of the Ʋrin from the Bladder to the end of the Yard: Urethra, f.
The matrix of a Woman: Matrix, f.
The Matrix Vein: Vena Matricata.
The Ventricle: Ventriculus, m.
The Film or Skin like a Cap wherein many Children be born: Pilium Naturale.
The Skin that wrappeth the Child in the Womb: Amnium, n.
The Skin that compasseth that Skin: Alantoides Memb••
The Skin that wrappeth the Bone in any part of the Body: Periosteum, n.
The Privy parts of a Man: Mentula.
The Privy parts of a W••∣man: Vulva, f.

Page 127

•• little piece of Flesh ri∣••ing up in the midst of a Womans Privities, which closeth up the Mouth of ••he Neck thereof, and driveth away Cold from ••t: Nympha, f.
•• Cod of a Man or ••east: Coleus, m.
•• outward Skin of the ••ods: Scrotum.
•• Seam parting the Cods ••n the middle: Perinaeum, n.
•• Skin of the Cods where∣•• the Stones of a Man ••e: Scrotum, n.
•• Stones: Testes, c. g.
•• Fore-skin of a Man's ••ard: Praeputium, n.
•• Pipe-hole in a Man's ••ard▪: Dindimus, m.
•• Line, or hollow Vein ••••der the Yard of a Man T••igh: Femur, m.
••inner part of the Thigh: Femen, n.
•• outward part of the ••high: Femur, n.
Brawn of the Thighs: Lacertus, m.
Thigh-Vein: Vena Cruralis.
••ciatica Vein: Vena Ischiadica.

Page 128

The Master-Vein: Varica, f.
The ham or part against the Knee: Poples, m.
The Joynt in ones Thigh: Cotyle, f.
A Joynt: Articulus, m.
The Knee: Genu, n.
The Whirl Bone of the Knee: Mola, f.
The Knee-Pan: Patella, f.
The Leg: Crus, n. vel Tibia,
The Shin of the Leg: Tibia, f. vel Crea,
The Spindle-Bone in the Shank: Parastata, f.
The Ʋttermost Bone in the Shank of the Leg: Paracnemium, ••.
The Anckle of the Leg: Talus, m.
The Anckle-Bone: Malleolus, m.
The Brawn of the Leg: Musculus, m.
The Calf of the Leg: Sura, f.
The Garter-Vein: Vena Poplitis.
The Arterous Vein: Vena Arteriosa.
The Cuttle-Bone: Testum, n.
A Foot: Pes, m.
The great Vein in the Foot: Vena Saphena.
The Instep, or that part of the Foot where the Toes grow: Tarsus, m.
The hollowness of the Foot: Subtal, n.
The Sole of the Foot: Planta, f.
A Toe: Degitus Pedis.
The great Toe: Allus, m.

Page 129

〈◊〉〈◊〉 Agnail, Angnail, or Corn: Gemursa, f.
••he Heel: Calx, m. & f.
〈◊〉〈◊〉 Disease: Morbus, m.
••••eath: Halitus, m.
••ifficulty of Breathing: Anhelatio, f.
••stinking Breath: Oze, f.
••••e Constitution of the Body: Crasis, f.
•• Ill Disposition of the Body: Cachexia, f.
•• Sleepy Heaviness of the Body: Torpor, m.
•• Body full of Humours: Plethoricum.
••••eat: Sudor, m.
•• Panting: Palpitatio, f.
••ping, or Yawning: Oscitatio, f.
••irst: Sitis, f.
••ittle or Spattle: Saliva, f.
•• Swooning: Lipothymia, f.
••niting: Vomitus, m.
•• Stitch: Compunctio, f.
••e Cramp: Spasmus, m.
•• Fart: Crepitus, m.
•• Radical Humour: Humor Radicalis.
••arsness: Raucitas, f.
•• Hickough, or Hickup: Singultus, m.
•• Crick that hindreth one ••rom turning of the Neck: Opisthotonus, m.
Cough: Tussis, f.
•• Night-Mare: Incubus, m.

Page 103

A weeping Tear: Lachryma, f.
A Wound: Vulnus, n.
A Mattering or Running-Sore: Vomica.
Blood: Sanguis, m.
Corrupt or Gore-Blood: Tabum, n.
Choler: Cholera, f.
Flegm: Flegma, f.
Melancholy: Melancholia, f.
Lousiness: Pediculositas, f.
The Scab: Scabies, f.
The wild Scab or manginess: Psora, f.
The Itch: Prurigo, f.
The Roughness of the Skin: Talatrum.
Crudity, or want of good Digestion: Cruditas, f.
The Hungry-Evil: Caninus Appetit••••
The Longing in Women with Child: Citta, f.
The wresting or straining of a Sinew: Ganglium, n.
An Infectious Disease: Contagio, f.
The Shingles, or wild Fire: Herpes, f.
St. Anthony's Fire: Erysipelas, n.
A Convulsion: Convulsio. f.
An Exulceration: Exulceratio, f.
An Impostume: Apostema, f.
An Inflammation: Inflammatio, f.
An Inflammation of Blood: Phlegmone, f.
A wild Fire: Phlyctaena, f.

Page 131

••e Chin-Cough: Pertussis, f.
••e King's-Evil: Struma, f.
•• Fistula: Fistula, f.
•• Catarrh, or Rh••um: Rheuma, n.
••e Leprosie: Lepra, f.
•• Gangreen: Gangraena, f.
•• Canker Sore: Cancer, m.
•• Pock, or running-Canker eating the Flesh to the very Bone: Phagedaena, f.
•• Wheal or Push: Pustula, f.
•• Botch, Boyl, Byle or Brook: Ulcus, n.
•• Botch in the Groyn: Bubo, m.
•• Carbuncle: Carbunculus, m.
•• Blain or Blister: Tuber, n.
•• Chilblain: Pernio, m.
•• Ringworm or Tetter: Impetigo, f.
•• Powk or Water-Bleb in the Skin: Papula, f.
••ague-Sores: Bubones, m. pl.
••he Measels: Boa, f.
••he Small Pox: Exanthemata, n. pl.
••he French-Pox: Morbus Gallicus.
••he Pestilence or Plague: Pestilentia, f.
••he Green-Sickness: Icterus, m.
•• Pleurisie: Pleuritis, f.
••he Lethargie: Lethargus, m.
••he Palsie: Paralysis, f.
••n Asthma: Asthma, n.

Page 132

The Epilepsie or Falling-Sickness: Epilepsis, f.
The Yellow-Jaundi••s: Icterus, m.
The Tissick: Pulmonia, f.
The Mother: Hysterica passio.
A Consumption: Consumptio, f.
The Colick: Colica, f.
The Ague, or Feaver: Febris, f.
A Consumptive Ague, or Feaver: Hectica, f.
A Burning Ague: Causon, m.
An Ague coming by Fits: Febris Intermittens▪
A Quotidian Ague: Febris Quotidiana.
A Tertian Ague: Febris Tertiana.
A Quartan Ague: Febris Quartana.
An Hectick Feaver: Febris Hectica
A Bewitching, or Inchant∣ing: Fascinatio, f.
The Dropsie: Hydrops, m.
The Scurvy: Scorbutus, m.
The Palsie: Paralysis, f.
A Frensie: Phrenesis, f.
A Festure, or Sore: Festura, f.
A Lazar: Homo Leprosus.
Sun-burned: Torridus, Adj.
The Morphew: Morphea, f.
A Black, Blew, or Yellow spot remaining in the Skin after Beating: Vibex, f.
A Pock-hole: Adibedo, f.

Page 133

•• Scar: Cicatrix, f.
•• Chit, Freckle, or Far∣••incle in the Face, or other part of the Body: Lentigo, f.
••a-bitings, or Lop-bitings: Pulicina Signa.
•• Mole in the Body: Naevus, m.
•• Wen: Scrofula, f.
•• Wart: Verruca, f.
•• Wrincle: Ruga, f.
••••ken with Sorrow: Angore confectus.
••e Head-Ach: Capitis Dolor.
••in-Sickness: Mania, f.
••aking out of Infants a∣bout the Head, proceed∣ing from Inflammation of the Brain: Siriasis, f.
••ndriff, Scurf, Ʋrf or Scales in the Head: Porrigo, f.
•• Pain in the Head with little red Pustles or Sores rising: Heterocrania, f.
••eagrim or Diziness of the Head: Vertigo, f.
••anning Sores in Childrens Heads: Achores, m. pl.
•• Scall on the Head: Squama, f.
••e Murr, or stopping of the Head, taking away the Smelling: Gravedo, f.

Page 134

Blear-Eyedness, or blood∣shottenness of the eyes: Lippitudo, f.
A blister in the Eye: Ophthalmia, f.
A white Pimple in the Eye like an Hail-stone: Chalazion, n.
A Disease in the Eye when the neather Lid will not close with the upper: Ectropium, n.
A Pin or W••b in the Eye: Suffusio, f.
A Pearl in the Eye: Albugo, f.
A Swelling in the Eye-Lids: Emphysma, f.
A little white hard Swel∣ling or Push in the Eye-Lids: Lithiasis, f.
A Fistula in the Corner of the Eye: Aegilopa, f.
The twinkling of the Eyes: Nictatio.
A Disease in the Nose called Polypus: Carcinodes, n.
Bleeding at the Nose: Haemorrhagia.
The Ʋvula, a Disease in the Mouth: Uvula, f.
A breaking out within the Mouth, coming by In∣flammation: Emphysodes.
A Disease in the Mouth like to great Kernels, the Mumps: Antiades, f. pl.
A Disease called Tongue∣••yed: Ancyloglossum, n.

Page 135

•• Thrush, or Frog, in Childrens Months: Ap••ha, f.
••ngeous Kernels in the Jaws: Paristhmia, n. pl.
•• Swelling, or Impostume in the Gums: Parulis, f.
••ashing of the Teeth: Stridor Dentium.
••eding of the Teeth: Dentitio, f.
•• Itching of Childrens Gums before their Teeth ••ome forth: Odaxismus, m.
••ting of Blood: Haemoptosis, f.
•• Disease in the Throat ••alled the Squincy: Angina, f.
••ken Teeth: Dentes mutilati.
••uption gathered in the ••ulk of a Man's Body: Empyema, n.
••ntness of the Heart, or Swouning: Syntexis, f.
••ef of Heart: Cordolium, n.
•• Impostume or Rotten∣••ess of the Lungs: Tabes, f.
•• slowing of the Gall: Felliflua Passio.
••il-burst: Exomphalus.
••asiness of the Stomach: Fastidium.
••ps, or Clefts in the Hands, or other part of ••e Body, made by Cold: Rhagas, f.
•• Fellon, or Sore on the ••inger under the Nails, •• Whitlow: Paronychia, f.

Page 136

A Tympa••y: Tympanites, m.
The Colick Passion: Coliaca Passio.
The pain or wringing of the Belly, or Womb: Hysteralgia, f.
The wringing of the Belly with Worms: Vermina, f.
A long Worm breeding in the Belly: Lumbricus, m.
Little short Worms breed∣ing in the Belly: Ascarides, f. pl.
Costive, or bound in the Belly: Ventre stipatus.
The Flix, or Laske: Lienteria, f.
The Bloudy-Flix, or Flux: Dysenteria, f.
The Monthly-Flux, or Flowers: Menstrua, n. pl.
The Whites in Women: Albae Mulierum F••••¦ones.
Running of the Reins: Gonorrhea, f
The Strangury: Stranguria, f.
Pain in making water by the Inflammation of the Neck of the Bladder: Dysuria, f.
A Disease when one cannot hold his water: Diabetes, m.
A Disease about the Mem∣bers called a Winche∣ster Goose: Pudendagra, f.
A continual standing of the Yard, without Heat or Lust: Priapismus.

Page 137

•• Shanker: Ulcus Inguinale.
••e Hemorrhoids, or Piles: Haemorrhois, f.
••e falling down of the •• Fundament: Procidentia Sedis.
•• Rupture: Ruptura, f.
••e troubl'd with a Rupture: Herniosus, Adj.
•• Disease in the Funda∣ment making a Wart •• like a Figg: Sycosis, f.
•• Disease called the Stone: Calculus.
•• Rupture, when the Bow∣••els fall into the Cods: Hernia, f.
•• Rupture when the Kell, and all that covereth the •• Intrals, falleth into the Cods: Epiplocele, f.
•• Rupture, when Water falleth into the Cods: Hydrocele, f.
••e Gout: Articularis Morbus.
•• Gouty Fellow: Arthriticus Homo.
••ut in the Hands: Chiragra, f.
••ut in the Hips, called the •• Sciatica: Ischias, f.
••ut in the Knees: Gonagra, f.
••ut in the Legs: Scelagra, f.
••ut in the Anckles: Talia, f.
••ut in the Feet: Podagra, f.
•• Kibe, or Mould-Heel: Pernio, m.
••ling, in a Man by long going or such like: Scalpurigo, f.

Page 138

Gol en or Yellow Hair: Auricoma. f.
Red Hair'd: Rufus.
Curl'd Hair: Capilli intorti.
A Curl'd pated Fellow: Cincinnatus.
An hairy Man: Homo hirsipilus.
Rolling Eyes: Oculi arguti.
Goggle Eyed, or one who looks asquint: Strabo, m.
Pinck-Eyed, or Pig▪Eyed: Lucinus, Adj.
Blear-Eyed: Lippus, Adj.
Pur-Blind, that cannot see very well, unless the Object be very near: Myops, c, g.
Sand-blind, or dim sighted: Nyctilops, c. g.
Blind of one Eye: Monoculus, m.
Hair-Brain'd: Cerebrosus, Adj.
Having Hairy Eye-Brows: Palpebrosus, Adj.
Blabber▪Lips: Dimissa Labra.
Gagg-Toothed: Bronchus, m.
A wry Mouth: Rictus, m.
One who hath great Cheeks or Blob-Cheeks: Bucco, m.
He that lacketh Ears: Homo Inauritus.
He that hath great Ears, or lave Luggs: Auriculatus Homo.
A Cuff on the Ear: Colaphus, m.
One that hath a Chin longer than ordinary: Mento, m.
One that is Born without Nostrils, or hath a flat Nose upwards: Simo, m.

Page 139

One with two Foreheads: Homo Bifrons▪
One that hath a high Fore∣head: Fronto, m.
A large and high Forehead without Hair: Relicina Frons
An Hair-Brain'd Fellow: Homo temerarius.
A long Nos'd Fellow: Homo macronasus.
One with great Lips: Homo labiosus.
A Lisping Man: Dentiloquus Homo.
One that stammereth or stuttereth when he speaks: Homo Balbus.
A wide mouthed Fellow: Homo Buccatus.
One with a wry Mouth: Mirio, m.
A Camoise or flat Nose: Nasus Resimus.
One with an Hawk Nose: Gryphus, m.
He that hath a great Nose: Homo Nasutus.
A Bunch on the Back, or an huckle Back: Gibbus, m.
An huckle Back'd Fellow: Homo Gibbosus.
He that hath a crooked or wry Neck: Obstipus Homo.
Crump Shouldred: Incurvus humeris.
Club fisted: Manulus, Adj.
He that hath long hands: Macrochir, m.
One Lame of his hands: Mancus Homo.
One that is left handed: Scaevus, m.
One with great Nails: Homo Ungulatus.
Burned in the hand: Cauteriatus, Adj.
One having great paps: Mammosus, Adj.

Page 140

One having great Brawns, being well Legged or Armed: Lacertosus, Adj.
He that hath a great Breast: Pectorosus, Adj.
Narrow or strait Breasted: Stenothorax, m.
Gor-Bellied: Ventricosus, Adj.
Hipped or broken or burst in the Loins: Delumbatus, Adj.
He that is Burst in the Stones: Thlasias, m.
A Gross or Fat Man: Perpinguis Homo.
A slender man: Homo Gracilis.
That hath great Buttocks: Limbosus.
That hath slender Buttocks: Depygis, Adj.
He that hath his Knees too nigh together: Compernis, c. g.
One with great Legs: Cruratus Homo.
A short Legg'd man: Mysselus, m.
One with crooked Legs: Homo Varicosus.
Bow Leg'd: Valgus, Adj.
One that hath crooked An∣ckles that he cannot go fast: Scaurus, m.
Splay footed: Palmipes, Adj.
That hath broad Feet: Latipes, Adj.
That hath whole feet with∣out Toes: Solipes, Adj.
Cloven-footed: Fidepes, Adj.
Crump-footed: Loripes, Adj.
That hath but one foot: Unipes, Adj.
Lame of a foot: Claudipes, Adj.

Page 141

A blind Man: Homo captus oculis.
A Deaf Man: Surdus Homo.
A Dumb Man: Mutus Homo.
A Lame Man: Claudus homo.
He that goeth on Crutches: Grallator.
A Crasie man: Homo Infirmus.
The Temper of the body: Temperies, f.
The Complection: Complexio, f.
A pretty Countenance: Vulticulus, m,
A Sour Countenance: Triste Supercilium.
A Stately Countenance: Supercilium.
A Grave, or Severe Counte∣nance: Vultuosus, Adj.
Full of Chitts or Freckles: Lentiginosus, Adj.
A Comely Gesture of Body: Eurythmia. f.
A Well-Favour'd Man: Speciosus Homo.
An Ill-Favour'd Man: Deformis Homo.
A Critick: Criticus, m.
A Giant: Gigas, m.
A Dandy-prat, or Dwarf: Nanus, m.
An Elegant or spruce Man: Philocalus.
An Eloquent Man: Grandiloquus Homo.
A Man of Account, or Cre∣dit: Luculentus Homo.
A Famous Man: Homo Praeclarus.
A Faithful Man: Fidelis Homo.
A Man of great Heart and Courage: Homo Magnanimus.
An Honourable Person: Venerabilis Homo
A Kind Man: Affabilis Homo

Page 142

A Modest Man: Homo Modestus.
A Neighbourly Man: Familiaris Homo.
A Gallant Man: Homo Eximius.
A Wise Man, or Witty Fellow: Homo peringeniosus
A Grave Man: Gravis Homo.
A Good Man: Bonus Homo.
A Patient Man: Mitis Homo.
A Pleasant Fellow: Homo Lepidus.
A Dapper or Delicate Fellow: Trossulus, m.
A Facetious Man: Homo Facetus.
A Dainty delicate Wench: Trossula.
A dainty Mouth'd fellow: Cupes, Adj.
A Wizard: Magus, m.
A Witch: Saga, f.
A Thief: Fur, c. g.
A Whore: Meretrix, f.
A Whore-monger: Scortator, m.
A Cuckold: Cornutus Homo.
A Cuckold-maker: Stuprator, m.
A Glutton: Ganeo, m.
A Pander: Leno, m.
An Old Crafty Knave: Veterator, m.
A Noddy: Perfatuus Homo.
A foolish Jester: Morio, m.
A Mocker: Subsannator, m.
A fool: Stultus, m.
An Idiot: Idiota, m.
A Lunatick: Lunaticus, m.

Page 143

A Mad-man: Homo Mente Captus vel non Compos Mentis.
•• Blockhead, Dunce, or Logger-head: Capito, m.
•• Lyar: Mendax, m.
•• Lick Dish: Catillo, m.
•• Phantastical Fellow: Homo phantasti
•• Sly Person: Panurgus, m.
•• Riotous Person: Nepos, m.
•• Pot Companion: Compotor, m.
•• Powting, Angry House-Wife: Stomachosa, f.
•• Quean, or Drab: Scraptia, f.
•• Scoffer: Scurra, m.
•• Shrew: Mulier proterva,
•• Tale-Bearer: Rumigerulus, m
•• Enviou•• Man: Invidus homo.
•• Inchanter: Incantator, m.
•• Drudge, or Slave: Flagrio, m.
•• Dissembler: Dissimulator, m.
•• Daggle-Tail, or Jarble-Tail: Mulier Collutulata,
•• Blab, or Long-Tongue: Futilis, Adj.
•• Coward: Pusillanimus homo.
•• Crabbed Fellow: Morosus homo.
•• Man of no Credit: Infamis homo.
•• Claw-Back: Gnatho, m.
•• Covetous Wretch: Sordidus homo.

Page 144

An Excommunicate Person: Homo Excommunicat••••
A Cuck Quean, or Cot-Quean: Pellex, m.
A Factious Fellow: Factiosus Homo
A Faint-Hearted Man: Pusillanimus Homo
A Fair-Tongued Fellow: Blandus Homo
A Deceitful Man: Homo Perfidiosus
A Fierce, or Cruel Fellow: Atrox Homo.
A Gull: Credulus Homo.
A Flatterer: Adulator, m.
A Fornicatour: Fornicator, m.
A Foul-mouth'd Person: Homo Obscenus.
A Flaunting Girle: Puella delicate amict••
A Foul, Ill-favour'd, dirty Harlot: Spurca.
An Hagg: Lamia, f.
Out of Heart: Homo Exanimis.
An homely Fellow: Homo Vulgaris.
A Careless▪ Negligent Fellow: Homo Supinus.
An Ignorant Fellow: Imperitus Homo.
An Impudent Fellow: Effrons, m.
A Leacherous Person: Scortator, m.
A Lewd Fellow: Homo Sceleratus.
A Make-Bate: Susurro, m.
A Rakehel: Furcifer, m.
A Sawcy Fellow: Homo Procax.
A Mutton-monger: Mulierarius, m.
A Near Man: Homo Deparcus.
A Needy Fellow: Homo Indigens

Page 145

A Sluggard: Dormitor, m.
A Nice Fellow: Seplaciarius, m.
A Night-Walker: Noctivagus, m.
An Obscure fellow: Homo Inglorius.
Hearing: Auditus, m.
Seeing: Visus, m.
Smelling: Olfactus, m.
Tasting: Gustus, m.
Touching: Tactus, m.
Infancy: Infantia, f.
Childhood: Pueritia, f.
The Crying of Children: Vagitus, m.
Youth: Adolescentia, f.
Manhood: Aetas Virilis.
Old Age: Senectus, f.
A Child in the Womb: Embryo, m.
A Child born before its Time: Abortivus.
A Child New-Born: Infans recens Natus.
A Child cut out of its Mo∣thers Womb: Caeso, m.
A Child Born after his Father's Death: Posthumus
A Fatherless Child: Orphanus, m.
A Sucking Child: Puer Lactens.
•• Child left in the Streets that none knows the Father: Infans projectus.
•• Bastard-Child: Bastardus, m.
•• God-Child: Puer Lustricus.

Page 146

A weaned Child: Infans Ablactatus▪
A Twin: Gemellus, m.
A Woman with Child: Mulier Pregnans.
A Boy: Puer, m.
A Girl: Puella, f.
A Youth: Adolescens, m.
A Young Woman: Adolescentula, f.
A Man: Mas, m.
A Woman: Mulier, f.
A Batchelour, or Man un∣married: Caelebs, Adj.
A Woman unmarried: Mulier Innupta.
A Married Man: Matitus, m.
A Married Woman: Mulier Nupta.
An Husband: Vir, m. Maritus, m.
A Wife: Uxor, f.
An Old Man: Senex, m.
An Old Woman: Anus, f.
A Father: Pater, m.
A Mother: Mater, f.
A Son: Filius, m.
A Daughter: Filia, f.
The Master▪ or Good-man of the House: Paterfamilias, m.
The Good wife of the House: Materfamilias, f.

Page 147

SECT. VII. Of Churches, and Chappels, with their Appurtenances.

A Church-Yard Stile: CLimax Coemeterii.
A Church-Yard Gate: Janua Coemeterii.
A Church-Yard Wall: Paries Coemeterii.
A Grave: Sepulchrum, n.
A Grave-Stone, or Tomb-Stone: Cippus.
A Temple: Templum, n.
A Church: Ecclesia, f.
A Cathedral Church: Ecclesia Cathedralis.
A Parish-Church: Ecclesia parochialis.
A Deanry: Decantanat, m.
A Chappel: Capella, f.
A Parochial Chappel: Parochialis Capella.
A Chappel within the House: Lararium, n.
A Chantry, wherein they use to Sing Service: Cantaria, f.
A Chapter-House: Exedra, f.
A Charnel-House: Ossuaria, f.
A Chancel, or Quire of a Church: Cella.
A Vestry: Vestiarium, n.
A Consistory, or Council-House: Consistorium, n.

Page 148

A Web, or Sheet of Lead: Charta plumbea.
A Pinacle: Pinnacuium, m.
A Church-Steeple: Campanile, n.
A Square-Steeple: Campanile Quadratum.
A Spire-Steeple: Campanile pyramida∣tum.
A Sun-Dyal on a Church-Wall: Sciathericum horologi∣um.
A Church-Porch: Propylaeum, n.
A Church-Door: Ostium Ecclesiae
A Chancel Door: Ostiolum Cellae
A Chamber wherein the Sexton, or Church-keeper doth lye: Pastophorium, n.
A Belfrie: Campanile, n.
A Clock: Horologium, n.
A Clock-House: Domuncula horologi∣ca.
A Weather-Cock: Triton, m.
The inner Doors of Churches: Porticae, f. pl.
The Body of a Church: Navis Ecclesiae.
A Gallery, or Loft, in a Church: Hypaethrum
Organs: Organa Musica.
An Organ-Loft: Contignatio Organica.
The Partition between the Church and Chancel: Opus Cancellatum In∣tergerinum.
A Pillar: Columna, f.
A Sepulchre: Tumulus, m.
A Monument of the Dead: Cenotaphium.

Page 149

A Tomb: Tumba, f.
A dry Sepulchre made of Stones, for Princes to be Buried in: Xeroliphus, m.
A Vault to Bury in: Conditorium, n.
A C••ffin: Sandapila, f.
An Hearse: Cenotaphium, n.
An Hearse▪Cl••th: Vestis Feralis.
A Bier: Feretrum, n.
An Altar: Altare, n.
A Bell: Campana, f.
A Little Bell: Tintinnabulum, n.
A Saints Bell: Codon, m.
A Passing B••ll: Mortinola, f.
A Chime of Bells: Classicum Tintinnabu∣lorum.
A Clapper of a Bell, or Bell-Tongue: Campanae malleus.
A Peal of Bells: Classicum, n.
The bawdrick of a Bell-Clapper: Ropali Corrigia.
A Bell-Rope: Restis Campanarius.
A Statue: Statua, f.
A Shrine: Simulachrum, n.
A Pew, or Stall in a Church: Subsellium, n.
A Bishop's Seat, or Chair: Assidela, f.
A Reading Pew, or Desk: Suggestum, n
A Pulpit: Pulpitum, n.
A Font: Baptisterium, n.

Page 150

A Font Cover: Baptisterii Opercul••••
The Poor▪Man's Box: Cistula Pauperum.
A Chest to put the Surplice▪ Books, &c. in: Cista Ecclesiastica.
A Leather Bucket, hanging up in Churches, to bear Water in, when any sud∣den Fire happens: Situlus Coriaceus.
An hanging Candl stick: Lychnuchus Pensilis.
Rails between the Chancel and Altar: Loricae Altaris.
The Dyal of a Clock that shews the Hours: Index horologicus.
A Communion Table: Mensa Eucharistica.
A Carpet: Tapes, m.
A Table Cloth: Mappa, f.
A Flaggon: Lagena, f.
A Chalice: Calix, m.
A Chalice-Cover, or Pattin: Operculum Calicis.
A Pulpit Cloth: Vestis pro Pulpito.
A Church Bason: Pelvis Ecclesiastica.
Plate: Argentum factum.
Hangings: Peristromata, n. pl.
A Pulpit-Cushion: Pulvinus pro Pulpit••▪
A Matt: Matta, f.
An Engine which is usually kept in Churches, to throw water upon Houses when they Fire: Machina Aquatica.

Page [unnumbered]

A Drag with an Iron Crow in the End, to pull down Houses when they are on Fire: Hama, f.
A Ladder: Scala, f.
A Quire of Singers: Chorus, m.
A Rochet, or Su••plice: Superpellicium.
A Cope: Pallium, n.
A Tippet: Epitogium, n.
A Bishop's Crosier, or Staff: Pedum Pastorale▪
A Bishop's Miter: Mitra, f.
An Arch-Bishop's Pall: Palla, f.
The King's Arms: Insignia Regia.
Coats of Arms: Insignia Gentilitia.
A Church▪Banner, P••ndant or Streamer: Labarum, n.
A Scutcheon: Scutum, n.
A Bible: Biblia, n. pl.
A Common-Prayer Book: Liber Communium Precationum.
A Book of Homilies: Liber Homiliarum.
A Book of Martyrs: Martyrologium, n.
The Book of Canons: Liber Canonum.
The Book of the Thirty nine Articles of Religion: Liber Triginta & no∣vem Articulorum Re∣ligionis.
A Register-Book: Registrum, n.
A Table of Prohibited De∣grees i•• Marriage: Tabula Graduum Pro∣hibitorum in Matri∣monio.

Page 152

The Ten Commandments, or Decalogue: Decalogus, m.
The Creed: Symbolum Apost••¦cum.
The Lord's Prayer: Oratio Dominica.
Sentences of Scripture on the Church-Walls: Sententiae è Sacris S••¦turis in parietes ••¦clesiae depictae.
The Sabbath: Sabbatum, n.
The Communion: Communio, f.
A Sacrament: Sacramentum, n.
Baptism: Baptismus, m.
The Sacrament of our Lords Supper: Eucharistia, f.
Catechizing: Catechesis, f.
Confirmation: Confirmatio, f.
Matrimony: Matrimonium, n.
Visitation of the Sick: Aegrotorum Visi••••
Burial of the Dead: Sepultura Mortuo••
Churching of Women: Puerperarum Gr••¦dines.
A Commination: Comminatio, f.
The Letany: Litania, f.
The Magnificat: Hymnus Mariae.
A Psalm: Psalmus, m.
An Offering: Oblatio, f.
A Mortuary: Mortuarium, n.
Obsequies done for the Dead: Justa Funerum.
Easter Reckonings: Computationes P••¦les.

Page 153

••in••: Preces Matutinae.
Shr••ud, or Winding∣••heet, that a Dead ••ody is lapped in: Amiculum Ferale.
••hurch Yard: Coemeterium, n.
••rying-Place: Sepulchretum, n.

SECT. VIII. Cloth, both Woollen and Linen, Stuffs, Druggits, Silks, Leathers, &c.

•• Loth: PAnnus, m.
•• A piece of Cloth: Panniculus, m.
••t: Lista, f.
••mnant of Cloth: Residuum panni.
••b: Tela, f.
••ging to Cloth: Panneus, Adj.
•• Art of making Woollen ••oth: Lanificium, n.
〈◊〉〈◊〉: Lana, f.
••e, Refuse Wool: Solox, f.
•• unspun: Lana Infecta.
••n Cloth: Pannus Laneus.
••-cloth: Pannus Latus.
••••h-cloth: Pannus Laneus Hispani∣ensis.
: Lana, f.

Page 154

Housewife▪cloth or homespun cloth: Pannus Vulgaris.
Linsey-Woolsey: Linostema, n.
B••ize: Villosus pannus.
Freeze: Pannus Frisicus.
Cloth Freez'd on both sides: Amphimallus, m.
Course Cloth or Cloth rash: Levidensis pannu••.
Kersey: Pannus Rasus.
The Nap of Cloth: Tomentum, n.
Cotton: Pannus Gossipinus.
Pennystone: Pannus laneus cr••••
Pl••nkets: Pannus quidam l••••
Drape de Berry: Pannus Bitu••igum.
Sey: Pannus Rasus.
Worsted: Pannus Trilix.
Fustain: Xylinus pannus.
D••rnix: Pannus Tornace••••••
Searge: Rasulus pannus.
Milled Searge: Fullonicus Rasul••••¦nus.
Flannel: Pannus Laneus ••¦densis.
S••uff: Pannus Rasus.
Worsted Crape: Pertenuis pannus ••¦us Calamistrat••
Drugget either Silk or Worst∣ed: Pannus Tramoser••
Chamlet: Cymatile, n.
Hair Chamlet: Cymatile Cilicin••
Grogram: Pannus Grossogra••

Page 155

……basine: Pannus Bombycinus.
……kt: Coccinum, n.
••••••ple: Purpura, f.
••••ck Cloth: Cilicium, n.
……ir Cloth: Pannus Cilicinus.
……ddavi••: Pannus Poldavisianus
••••mbast: Gossipium, n.
……th of Needle work: Acupicta Vestis.
Linnen Cloth: Linteum, n.
•• Art of making Linnen Cloth: Linificium, n.
••n: Linum netum.
••ollen Yarn: Lana neta.
••••x or Line: Linum, n.
••••p: Cannabum, n.
••••p Yarn: Cannabum netum.
〈◊〉〈◊〉: Stupa, f.
•• Yarn, or Harden Yarn: Stupa neta.
Linnen rag: Linteolum, n.
••••vas: Cannabium, n.
••••las: Pannus Stupeus.
••••pen Cloth: Cannabinus pannus.
••rden Cloth: Pannus Cannabinus.
••bleached or unwhited ••harden Cloth: Pannus Cannabinus In∣albatus.
••bleached or unwhited Linnen Cloth: Linteum inalbatum
••••ch Cloth or Lyn: Sindon Scotiae.
••lli••o: Pannus Calicutianus.
••l••nd: Sindon Hollandiae.
: Stupa, f.

Page 156

Cambrick: Sindon Camerace••••
Lawn: Carbasus, f.
Tiffany: Sindon, f.
Muslin: Pertenuis Sindon.
Cipres or fine Linnen: Carbasus, f.
Damask Linnen: Linteum Damasce••••
Diaper: Sindon variegata.
Tufted Holland: Pannus Lineus Cris••••••
Haggaback: Pannus Lineus T••••¦latus.
Lockram: Pannus Linteus cra••••
Mildernix: Cannabum Nau••i••••
Buckram: Braudium, n.
Cloth of Arras: Pannus Atrebaticus▪
Tapistry: Tapes, m.
Silk: Sericum, n.
Sleave Silk: Floccus Sericus.
Changeable Silk: Sericum Soriculat••••
Flowred Silk: Sericum Floridum.
Strip'd Silk: Sericum Intermixt••••
Silk Crape: Pertenue Sericum C••¦mistratum.
Say, or thin Silk: Levidensa, f.
Damask Silk: Sericum Dalmatic••••
Mohair: Pannus ex pilis Ca••¦linis Confectus.
Sarcenet: Tenue Sericum.
Ducap: Sericum Molliculum▪
Tabby: Sericum Undulatum▪
Lutestring: Sericum vividi col••••

Page 157

••isoneer: Sericum Nebulosum.
••v••, or Alamode: Sericum pertenue.
〈◊〉〈◊〉: Sericum Crispum.
••oth of Gold or Tissue: Pannus Auro intextus.
••llimanco: Pannus Sericus.
••sh: Holosericum, n.
••••••in: Tramosericum, n.
••ured or Flowred Sattin: Tramosericum palma∣tum.
••••••instriped or mixed with Gold: Tramosericum Inter∣mixtum Auro.
••••faty: Taffeta, f.
••ft Taffaty: Taff••ta Villosa.
••ip'd Taffaty: Scutulata Taffeta.
••lvet: Heteromalla, f.
••nched Velvet: Heteromalla palmata.
••ck-velvet: Gossypium Heteromal∣lum.
••shorn Velvet: Heteromallum Villo∣sum.
••ther: Corium, n.
•• Skin, Fell or Pelt: Pellis, f.
•• Hide: Corium, n.
•• Leather or Leathern: Coriaceus.
••••ed Leather: Aluta, f.
••••ned Leather: Corium Subactum.
••ts Leather: Pellis Bovina.
••••d Leather: Corium Olearium.
•• Leather: Corium Aridum.
••umed Leather: Pellis Odorata.
: Sericum Crispum.

Page 158

Curried Leather: Corium Depsiticum.
Washed Leather: Corium Lautum.
Shamoies Leather: Pellis Caprina.
Buff Leather: Corium Bubalinum.
••••••uce Leather: Corium Pumicatum.
Turkey Leather: Pellis Turcica.
Russia Leather: Corium Ruthenum.
Buck or Doe Leather: Corium Damale.
Spanish Leather: Pellis Hispaniensis.
Kid Leather: Corium hoedinum.
Lamb Leather: Corium Agninum.
Calf Leather: Corium Vitulinum.
Sheep Leather: Pellis Ovilla.
Goat Leather.: Corium Caprinum.
Swine Leather: Corium Suillum.
Cordovan Leather: Corium Cordubense▪
Dogs Leather: Pellis Canina.
Horse Leather: Corium Equinum.
A Thong of Leather: Corrigia, f.

Page 159

SECT. IX. ••f Playing Cards, Dice, Tables, and several other Sports and Games, and also of Musical Instruments, and many things thereunto belonging.

•• Laying-Cards: CHartae Pictae.
A Pack, or Pair of Cards: Fasciculus Folio∣rum
••uit of Cards: Genus.
••oat Card: Charta Figurata.
•• single Card, being no Coat Card: Charta Simplex.
•• Trump, or Turn-up Card: Index Charta.
•• Coat Cards, or great ••ards: Chartae majores
•• small Cards: Chartae minores.
•• Stock: Sponsio, f.
••ard ruffed in Play: Charta Orbata.
••••e at Cards: Actus Sponsionis.
••ournival at Cards: Quaternio, m.
••ilk at Cribbage: Sors cassa.
•• playing, or the Game ••on the Cards: Chartarum pictarum Ludus.

Page 160

To deal the Cards: Distribuere Chartas.
To shuffle the Cards: Chartas miscere.
To cut the Cards: Discindere Chartas.
To pack the Cards: Componere Chartas▪
To play at Cards: Ludere pictis Chart••••▪
To play foul Play: Decipere.
An Heart: Cor, n.
A Diamond: Rhombus, m.
A Club: Trifolium, n.
A Spade: Vomerculus, m.
The King: Rex, m.
The Queen: Regina, f.
The Knave: Eques, m.
The Ace: Monas, f.
The Duce: Dyas, f.
The Tray: Trias, f.
The Four: Quaternio, m.
The Five: Pentas, f.
The Six: Senio, m.
The Seven: Heptas, f.
The Eight: Ogdoas, f.
The Nine: Enneas, f.
The Ten: Decas, f.
Ruff▪Cards, or the Sute that is Trumps: Familia Triumph••▪
The Dealer: Distributor, m,
A Gl••ek of Aces: Ternarius.
T•• play at Dice: Aleis Ludere.
The Play at Dice: Ludus Talarius.
A Cast at Dice: Jactus, m.

Page 161

A Chance at Dice: Vulturius, m.
A Dice Box: Fritillus, m.
A Die: Alea, f.
••he black Spot in the Dice: Cavicula, f.
••he Ace: Monas, f.
••mbes-A••e: Ambo Asses.
••he Duce: Dyas, f.
••he Tray: Trias, f.
••he Cater: Quaternio, m.
••he Cinque: Pentas, f.
••he Size: Senio, m.
•• Game called Rifling, where he that throws most upon the Dice takes up all the Mony: Plistobolinda, f.
••izard: Lusus Aleatorius.
•• Play called Draughts: Scruporum Duodeci•••• Lusus.
•• pair of Tables: Tabula Lusoria.
•• Table-man: Calculus, m.
••e Play at Tables: Latrunculorum Lusus▪
•• point in the Tables: Statio, f.
••e Ace-point: Statio prima, Ambes-Ace.
••e Duce-point: Statio secunda.
••e Tray-point: Statio tertia.
••e Cater-point: Statio quarta.
••e Cinque-point: Statio quinta.
••e Size-point: Statio sexta.
••e Play at Chess: Scruporum Lusus.

Page 162

To play at Chess: Latrunculis ludere.
A Chess-man: Latrunculus, m.
Check mate: Calculus incitus.
A Chess-Board, or Checker-Board: Alveolus Lusorius.
Tennis-play: Sphaeromachia, f.
A Tennis-Ball: Pila palmaris.
To play at Tennis: Pila palmaria certare▪
A hazard in a Tennis Court: Cavernula, f.
A Racket to play at Tennis withal: Reticulum, n.
The Game at Barriers: Palaestra, f.
Bat-fowling: Aucupium Nocturnu••▪
Blind-mans buff, Hood∣man-blind, Blind-eddy: Myinda, f.
A Bowl to play withal: Globus, m.
A playing at Bowls: Sphaeromachia, f.
A Cat, or Trippet: Catus Ligneus.
A Cat-Stick, or Trippet∣stick: Bacillus Lusorius.
Knacks: Res ludicra.
A Box, or Pot to put Lots in: Sitella, f.
Bull-baiting: Bubitiae, f. pl.
Boys-Games: Pupillaria, n. pl.
A Cock-Gelding, Hobby-Horse, or Stick, that Children ride on, coun∣terfeiting a Horse: Arundo, f.

Page 163

••he play at Cockall, or Nine-Pins: Astragalus, m.
••ock sighting: Alectoromachia, f.
••ock Throwing at Shrove∣tide: Gallicidium, n.
•• Shittle Cock to play withal: Suber plumatum.
•• Battle-dore for a Shittle-co••k: Feritorium, n.
••all play, as Tuts, Stool-ball, &c.: Pililudus, m.
••n Hand Ball: Pila Manuaria.
•• Foot Ball: Pila pedalis.
•• play at Foot Ball: Pila pedali certare.
••••e Play at Foot-Ball, or Foot-Ball-Playing: Pilae pedalis Lusus.
•• Whirle-Batt, that Boys hang in a string, and throw about their Heads to make a noise: Turbo, m.
•• Top or Gigg, that Chil∣dren play withal: Trochus, m.
•• Scourge-Stick: Flagellum, n.
•• Whirligigg: Gyraculum, n.
•• Scopperill, such as Chil∣dren twirle about with their Fingers: Verticillum, n.
•• Balloon: Follis, m.
•• Ballot: Calculus, m.
•• Billiard▪Ball: Pila Eburnea.

Page 164

A Billiard Stick: Clava Eburnea
The Play at Billiards: Globulorum Ebur••••¦rum Lusus.
A Chase at Tennis: Meta, f.
A Play, Game, Sport, or Pastime: Ludus, m.
A Play called Hot-Cockles, or How many Pears▪ for a Penny?: Chytrinda, f.
The Play at Penny-Prick, Dust point, or Coytes, or Mumble-Pegg: Cindalismus, m.
The Play called Odd or Even: Par Impar.
The Play called Pall Mall: Pila Clavaris.
The Play at Trap-Ball, or Shinnum: Pililusus, m.
A Play called Clout, Clout, to bear about, for my H••n hath laid: Schaenophilinda, f.
The Play called Sun and Moon: Dielcystinda, f.
The Play called Cross or Pile, Winter or Summer, Hollow or Flat, L••ce or Nits, Night or Day: Ostracinda, f.
A Play called King by your Leave, or Hide and Seek: Apodidrascinda, f.
The Play called a Duck and a Drake, and an Half-penny Cake: Epostracismus.

Page 165

••he Play called the Play of Love: Digitis micare.
••he Play called Questions and Commands, or choosing of King and Queen at Twelfth tide: Basilinda, f.
••he Play called Fox out of the Hole: Ascoliasmus, m.
••he Play at Handy Dandy: Arteres, f.
••he haltring of Hinck's Mare, or Shogling-Shove: Oscillatio, f.
〈◊〉〈◊〉 Play at Cooldocks, when one is hid, and another strikes him over the Buttocks with a Boot, and he guesseth who it is: Ocreis percutere.
••he Play at Cool docks: Ocrearum Lusus.
••he Pitching or Throwing of the Bar: Vectis projectio.
A Goal or Ally at Foot-Ball: Meta, f.
A Coit or Penny stone: Discus, m.
••he Sport of Fishing: Lusus piscatorius.
••owling: Aucupatio, f.
•• Hunting: Venatio, f.
••ox-Hunting: Venatio Vulpina.
••are-hunting: Venatio leporina.
••tagg-hunting: Venatio Cervina.

Page 166

Buck hunting: Damarum venatus.
Otter Hunting: Lutrarum Venatus.
Hawking: Aucupium, n.
To go a Setting: Canibus subsidenti••••¦venari.
To Hunt with Grey hounds: Leporariis Canibus ••¦nari.
To Hunt with Hounds: Canibus▪ Venaticis ••¦nari.
A Leaping: Saltatio, f.
A Running, or Course: Cursus, m.
A Horse Race: Cursus Equestris.
A Foot-Course: Cursus pedalis.
A Dancing: Tripudium, n.
A Round Dance: Orbis Saltatorius.
The Morrice▪Dance: Chironomica Saltatio▪
A Dance wherein many dance together: Chorus, m.
A Jigg: Chorea, f.
Musick: Musica, f.
A Minute in Musick: Minima, f.
Discord in Musick: Diaphonia, f.
Consort in Musick: Harmonia, f.
Pins, or P••ggs in Instru∣ments, to set the Strings higher or lower: Verticuli, m. pl.
An Instrument having but Three Strings: Pandura, f.
An Instrument having Four Strings: Tetrachordon, n.

Page 167

•• Instrument having Ten •• Strings: Decachordium, n.
••he String of an Instru∣ment: Chorda.
••••e Base-String: Hypate, f.
••••e Second, or next to the Base: Parhypate, f.
••••e Third String: Lichanos, m.
••••e Middle String: Mese, f.
••••e Fifth String: Paramese, f.
••••e Sixth String: Paranete, f.
••••e Seventh String: Nete, f.
•• Virginal Jack: Epitonia, f.
••••e Set of Keys in Virgi∣nals: ManubriaEpitoniarum.
•• Pair of Virginals: Clavecymbalum, n.
Pair of Harpesecols: Spondiauli, m. pl.
•• Pair of Organs: Organa Musica.
••g••n-Pipes: Cantes, f.
••••e Keys of the Organs, or Harpsecols: Epitoniarum Manubria▪
••a••ichords: Monochordum, n.
•• Cimbal: Cymbalum, n.
•• Cittern: Cithara, f.
•• Clarion: Tuba minor.
•• Trumpet: Tuba, f.
•• Trumpet Marine: Monochordum.
•• Cornet, or small Shawm: Milvina Tibia.
••little Cornet: Lituus, m.
•• Cornet, or little Horn: Buccina, f.

Page 168

A Fiddle: Fides, f.
A Bow, or Fiddle stick: Plectrum, n.
A Drum: Tympanum, n.
A Dulcimer: Barbitum, n.
A Crowd: Tibia, f.
A Lute: Barbitum, n.
The Belly of a Lute: Testudo, f.
The Neck of a Lute, or any other Instrument: Jugum, n.
A Bandore: Pandura, f.
A Psaltery, or Psalterion: Nablium, n.
A Pipe: Tibia, f.
A Bag-Pipe: Tibia Utricularis.
A Flute: Syrinx, f.
A R••corder: Syringa, f.
A Shalme, or Shawn••: Tibia gingrina.
A Flagellet: Fistula, f.
A Taber, or Tabret: Tympanum, n.
A Gittern: Cithara, f.
The Bridge of a Gittern, Lute, or such like Instrument: Magadium, n.
A Sackbut: Sambuca, f.
A Kit: Fidicula, f.
A Viol: Pandura, f.
A Violin: Cithara Minor.
The Finger-Board of a Viol: Magas, f.
A Base▪Voyal: Cithara Major.
An Harp: Lyra, f.
An Hoboy: Sambuca, f.

Page 169

A Jews Trump, or Gew∣gaw: Crembalum, n.
A Whistle: Fistula, f.
A Kettle-Drum: Ahenotympanum, ••.

SECT. X. Of Colours of all, or most Sorts.

A Colour: COlor, m.
Of One Colour: Unicolor.
Of Two Colours: Bicolor, Adj.
Of Three Colours: Tricolor, Adj.
Of Sundry Colours: Varicolor, Adj.
A perfect, full and deep Colour: Color Satur.
A durable and lasting Colour: Color Pertinax.
••ll-Coloured: Decolor.
A Fading or dead Colour: Color Evanidus▪
A lively, brave and gallant Colour: Color Floridus.

A.

ARsenick▪Colour: SAndix, m.
Ash-Colour: Cinereus Color.
••zure Colour: Color Caeruleus.

Page 170

B.

BAy▪Colour: BAdi••s Color.
Black-Colour: Niger Color.
Somewhat Black: Nigellu•• Color.
Coal▪Black: Anthracinus, Adj.
Black like Pitch: Piceus, A••j.
Bright▪shining Black: Coracinus, Adj.
Very Black: Perniger, Adj.
Black as S••ot: Fuligineus, A••j.
Black and Blew: Lividus, A••j.
Bleak of Colour: Pallidus, A••j.
Blew l••ke Azure: Caeruleus, A••j.
Somewhat Blew: Lividulus, Adj.
Bright Blew: Cyancus, A••j.
Blew like the Sea Waves: Cymatilis, Adj.
Light or Venice Blew: Venetus, Adj.
Blew: Blavus, Adj.
Bluncket or Light Watchet: Syricum, n.
Bright: Lucidus, Adj.
Very Bright: Perlucidus▪ Adj.
Br••wn: Fuscus, Adj.
Somewhat Brown: Subfuscus, Adj.

C.

CArnation Colour: HElvus Color▪
Changeable Colour: Versicolor, A••••
Copper Colour: Aeneus Color.
Crane Colour: Gruinus Color.
Crimson Colour: Color Coccineus.

Page 171

D.

••Aple-Grey: SCutulatus Color.
Dunn: Fuscus, Adj.

F.

A Colour like a flame of Fire: FLlameus Color.
••esh Colour: Carneolus Color.
••ox or Weesel Colour: Fulvus Color.

G.

GRey Colour: GLaucus Color.
Grass Green: Viridis, Adj.
••assie Green: Vitreus, A••j.
••••en as a Leek: Porraceus, Adj.
••eenish or somewhat Green: Subviridis, Adj.
••a Green Colour: Thalassius Color.
••ain Colour: Color Dibaphus.

I.

••Ron Colour: FErrugineus Color▪

L.

••Ion Colour: FUlvus Color.
A Light Colour: Color Lucidus.

Page 172

M.

MArble Colour: MArmoreus Col••••
Medly Colour: Color Mixt••••
Motely Colour: Miscellus Color.
Mouse Col••ur: Murinus Color.
Murrey Colour: Xerampelinus, Adj.

O.

ORange Colour: COlor Citrius.

P.

PAle Colour: HElveus Color.
Peach Colour: Persicus Color.
Pheasant Colour: Phasianus Color.
Pied or pybald Colour: Variegatus Color.
Poppinjay Colour: Psittaceus Color.
Pinck Colour: Caryophylleus Col••••▪
Puke Colour: Color Pullus.
Purple: Purpureus Color.

R.

REd Colour: COlor Rubrus.
Light Red: Spadiceus, Adj.
Reddish: Rubellus, Adj.
Very Red: Rubicundus, Adj.
A Sad Red: Rufus Color.
Red, like Orpiment, or Oker: Sandracinus Color.
Rat Colour: Murinus Color.
Russer: Aquilus Color.

Page 173

S.

SAffron Colour: CRoceus Color.
Sanguine: Sanguineus, Adj.
••aphire Colour: Sapphirinus, Adj.
••ca••let Colour: Coccineus Color.
••ilver Colour: Argenteus, Adj.
••inoper Colour: Cicerculum, n.
••kie C••l••ur: Caeruleus Color.
A Smokey yellow Colour: Insuasum, n.
••tammel Colour: Coccineus Color.
••traw Colour: Melinus Color.
••warth Colour: Color Obfuscus.

T.

TAwny Colour: RAvus Color.
Turkey Colour: Color Venetus.

U.

VIolet Colour: VIolaceu•• Color.

W.

WAtchet Colour: COlor Cyaneus.
Watrish Colour: Aqueus Color
••hite: Albus, Adj.
••hitish: Albulus, Adj.

Page 174

Y.

YEllow Colour: FLavus Color.
Yellow like the Yolk of an Egg: Color Luteus.
Yellow like Wax: Cereus, Adj.
Somewhat Yellow or Yel∣lowish: Subflavus Color.

SECT. XI. Of Doggs.

A Dog: CAnis Masculus.
A Bitch: Canis Femina.
A Whelp: Catulus, m.
A Dog with a Collar: Canis Armillatus.
A Pack of Dogs: Turba Canum.
A Dog Collar: Millum, n.
A Mad Dog: Canis Rabidus.
A Fierce Dog: Canis Acer.
A Swift Dog: Canis Celer.
A Slow Dog: Canis Tardus.
An Old Dog past the best: Canis Emeritus.
A Spaniel: Hispaniolus, m.
A Water Spaniel: Hispaniolus Aquaticus▪
A Land Spaniel: Hispaniolus Agrarius▪

Page 175

A Beagle: Catellus Venaticus.
••n Hound: Canis Venaticus.
•• Blood-Hound: Investigarius Canis.
•• Grey-Hound: Leporarius, m.
•• Setting-Dog: Canis Subsidens.
•• Tarrier: Terrarius, m.
•• Tumbler: Vertagus, m.
•• Mastiff: Molossus, m.
•• Shepherd, or Herd∣man's Dog: Canis Pecuaris.
•• Farmer's Dog to keep the House: Canis Villaticus.
•• Curr▪Dog: Gregarius Canis▪
•• M••ngrel-Dog: Hybrida:
•• Fisting-Hound, or Lap-Dog, such as Ladies use to play withal: Melitaeus Canis.
••b or Barker: Canache, f.
••ck▪foot: Melampus, m.
••nch: Leucon, m.
••ight: Argus, m,
••tch: Harpalus, m.
••aunter: Hylactor, m.
••••rle: Lycisca, f.
••se-biter: Laet••argus, m.
••e: Asbolus, m.
••w: Corax, m.
••nbam: Nebrophonus, m.
••ht: Peterela, f.
••••dy: Harpyia, f.

Page 176

Harrier, or Hunt-Hare: Ladon, m.
Hilbred: Oresitrophos, m.
Hunter: Agre, f.
Hunt▪Doe: Dorseus, m.
Kil Buck: Theron, m.
Light-Foot: Labros, m.
Lion: Charon, m.
Patch, or Pyed Coat: Sticte, f.
Make-Shift, or Make-Speed: Anyte, f.
Post: Dromas, f.
Quick-Sight: Dorceus, m.
Ranger, or Forrester: Nape, f.
Rangehill: Oribasus, m.
Ravener, or Eat-all: Pamphagus, m.
Spi-all: Dorceus, m.
Scale-Cliff: Oribasus, m.
Ringwood: Hylactor, m.
Royster: Alce, f.
Rugg or Ruffin: Lachne, f.
Runner: Dromas, f.
Shag hair: Lachne, f.
Shepherd: Poemenis, f.
Snatch: Harpalus, m.
Stout: Alce, f.
Spring or Flight: Pterela, f.
Swift: Aello, m.
Swift-foot: Podargus, m.
Tempest: Aello, m.
Treader or Tracer: Ichnobates, m.

Page 177

••hite-Tail or Fox: Lampurus, m.
Whirl-wind: Laelaps, m.
White-Tooth: Aglaodos, m▪
Wood-wild or Savage: Hyleus, m.
••olf: Lycisca, f.

SECT. XII. Of Fishes.

A Fish: PIscis, m.
A Fresh-water Fish: Piscis Fluviatilis.
••lt-water, or Sea-Fish: Piscis Marinus.
•• Pond or Mote-Fish: Piscis Lacustris.
•• Fish-fin: Pinna, f.
•• Fish-gill: Branchiae, f. pl.
•• Fish scale: Squama, f.
••e Back-Bone of a Fish: Spina, f.
••e Milt: Lactes.
••e Fry, or Spawn: Ova piscium.
••ll-Fishes: Testacei pisces.
•• Claw of a Fish, as in Crabs and Lobsters: Acetabulum, n.
•• Horns of a Crab or Lobster: Cirri, m. pl▪
•• Chine of Fish: Spina piscis.
•• Banstich: Pungitius, m.

Page 178

A Barbel: Barbus, m.
A Base: Sargus, m.
Anchovies: Encrasicholi, m. pl.
A Birt: Rhombus, m.
A Bleak, or Bley: Alburnus, m.
A Bream: Albramis, m.
A Brut, or Bret: Passer Marinus.
A Cackrell: Maena, f.
A Calamary, or Cuttle-fish: Loligo, f.
A Carp: Carpio.
A Char: Aurisequa, f.
A Chovin: Laccia, f.
A Cockle: Cochlea, f.
A Cod-fish: Asellus, m.
A Conger: Congrus, m.
A Crab: Cancer, m.
A Cramp fish: Torpedo, f.
A Crea-fish or Craw-fish: Cammarus, m.
A Cuttle▪fish: Sepia, f.
A Curr-fish: Cuculus, m.
A Dace: Aqua, f.
A Dog-fish: Canis Marinus.
A Dolphin: Delphinus, m.
A Dorse, St. Peter's fish: Faber Piscis.
An Eele: Anguilla, f.
A Float or Flounder: Pectunculus.
A Flowr: Thymallus, m.
A Gold-fish or Dorce: Zeus, m.
A Gougeon: Fundulus, m.
A Grigg: Anguilla minor.

Page 179

A Guilt head: Aurata, f.
A Gu••nard: Hycca, f.
An H••ddock: Morius, m.
An H••herdine: Asellus Salitus.
An H••ke: Pag••us, m.
An Herring: Halec, f.
A Sait or P••ckled Herring: Halec Condita.
A Red H••rring: Halec Infumata.
An Horn Back: Acus, m.
A•• H••••nd-fish or Dog-fish: Galerus, m.
A Lamprey: Lampetra, f.
A Sea-Lamprey, a little fish that stayeth a Ship under Sail: Remora, f.
A Lax: Exos, Adj.
A Limplin: Tellina, f.
A Lobster: Astacus, m.
A ••ump, or Sea Owl: Orbis, m.
•• Ma••kr••l: Megarus, m.
••i••••wes: Elixatiles Pisces.
•• Mermaid: Syren, f.
•• M••l••but, Sea Hog, or Sea-Swine: Orthagoniscus, m.
•• M••le or Lepo: Phycis, f.
•• Mullet: Mullus, m.
•• fresh-water Mullet: Leuciscus, m.
•• Muscle: Musculus, m.
•• kind of Fish like a Needle: Belone, f.

Page 180

An Oyster: Ostrea, f.
A Perwincle: Umbilicus, m.
A Pearch: Perca, f.
A Pike: Lucius, m.
A Sea-Pike: Lupus, m.
A Pickerel: Luciolus, m.
A Pilchard: Halecula, f.
A Place: Psitta, f.
A Piper-fish: Acus, m.
A Pollard, a kind of Cod-fish: Capito, m.
A Purpoise: Tursio, f.
A Fish called a Pourcon∣trell, or many feet: Polypus, m.
A Prawn, a kind of Shrimp: Caridis, f.
A Puffin or Fork-fish: Pastinaca, f.
A Purple Fish: Conchylium, n.
A Quaviner, a kind of Sea-Fish: Araneus.
A Ray: Raja, f.
A Roche: Rubellio, m.
A Ruff, or Sea-Bream: Melanurus, m.
A Salmon: Salmo, m.
A Salmon Peal, being a young Salmon like a Trout: Salar, m.
A Salmon Trout: Sario, m.
A Scallop: Pecten, n.
A Scate: Squatina, f.

Page 181

A Sea-Snail, or Venus Shell: Cochlea Veneris.
A Shad: Alosa, f.
A Sword Fish: Xiphia, f.
A Shrimp: Squilla, f.
A Smy: Apua, f.
A S••le: Solea, f.
A Spitchcock: Anguilla Decumana.
A Sprat: Sarda, f.
A Spurling or Sparling: Encrasicolus.
A Stock-Fish: Salpa, f.
A Sturgion: Sturio, m.
A Tench: Tinea, f.
A Tortoise: Testudo, f.
A Thorn-Back: Raja, f.
A Tr••wt: Truta, f.
A Tunny Fish: Thunnus, m.
A Turbut: Rhombus, m.
A Whale: Cete, n.
A Whirlpool: Physeter, m.
A Whiting: Asellus, m.
A Wilk, or Wrinckle: Turbo, m.

Page 182

SECT. XIII. Of Fruits, Roots, Grains, and Seed••

FRuit: FRuctus, m.
Fruitful: Fertilis.
An Aeorn: Glans, f.
An Artichoke: Cynara, f.
An Almond: Amygdalum, n.
Asparagus: Asparagus, m.
A Quince: Cydonium, n.
An Apricot Apple: Malum Armenium.
A Pearch: Nucipersica, f.
An Orange: Aurantium, n.
A Lemon, or Limon: Limonium, n.
A Pomegranat: Granatum, n.
A Pome Citron: Citro, f.
A Medlar: Mespilum, n.
A Nectarine, a kind of a Peach: Malum Nectareum▪
An Apple: Pomum, n.
An Oak-Apple: Galla, f.
An Apple Coar: Volva, f.
A Summer Apple: Malum praecox.
A Winter Apple: Malum serotinum▪

Page 183

A Wind-fall, or Blown-Apple: Malum Cadivum.
A Rotten Apple: Malum Putre.
A Mellow, or Mawn-Apple: Malum Maturum.
A•• Unripe Apple: Malum Immaturum.
A Worm-eaten Apple: Malum Vermiculosum.
A Pippin: Malum Petisium.
••he Kernel of any Fruit: Semen, n.
••he Kernel or Pippin of an Apple: Granum, n.
A Pear: Pyrum, n,
A Katherine Pear: Favonianum Pyrum.
•• Musk Pear: Pyrum Odoratum.
•• Warden Pear: Volemum, n.
•• Quince Pear: Cydoneum Pyrum.
•• Choak Pear, or Wild-Pear: Pyraster, m.
•• Goard Pear: Pyrum Cucurbitinum.
•• Breast Pear: Mammosum Pyrum.
•• King Pear with a little stalk: Pyrum Regium.
•• Lateward Pear: Postautumnale Pyrum.
•• Long Tailed, or Long Stalked Pear: Pyrum dolobellianum.
•• Pound Pear: Pyrum Librale.
•• Red or Sand Pear: Signinum Pyrum.
•• Winter Pear: Pyrum Amerinum.
•• Venus Pear: Venereum Pyrum.
•• Water Pear: Superbum Pyrum.

Page 184

A kind of Pears of a won∣derful roundness: Pyra Sextiana.
A Crab: Malum Sylvestre.
A Cherry: Cerasum, n.
A Cherry Stone: Acinus, m.
The Agriot Cherry: Cerasum Acidum.
A Plumb: Prunum, n.
A Damson: Prunum Damascen••••
An Horse Plumb, or Horse∣gog: Prunum Asinarium▪
A Wheat Plumb: Prunum Cereum.
A White Plumb: Prunum Hordeari••••
A little small Plumb: Pruneolum, n.
A Bullace, or Sloe: Prunum Sylvestre.
A Berry: Bacca, f.
A Bay Berry: Bacca Laurea.
A Black Berry, or Bumble Kite: Vaccinium.
A White-Thorn Berry, or Catt-ha••e: Zura.
An Elder Berry, or Burty Berry: Acteon, n.
An Ivy Berry: Corymbus, m.
A Bear Berry: Uva Ursina.
A Service Berry: Sorbum, n.
A Raspis Berry: Morum Rubi Id••••
A Goose Berry: Grossularia, m▪
A Barberry: Berberis, f.
A Curran Berry: Bacca Corinthia••••
A Straw Berry: Fragum, n.

Page 185

•• Hurle Berry, or Blea •• Berry: Vaccinium, n.
••••nter Cherries: Haliacacabus, m.
••••niper Berries: Juniperi Grana.
•• Cluster of Berries: Racemus, m.
••e Fruit, or Berry of a Cedar Tree: Cedris, f.
•• Grape: Uva, f.
•• Grape Stone: Vinacea, f.
•• Cluster or Bunch of Grapes: Botrus.
•• Red Grape: Rubella, f.
•• White Grape: Arminea Uva.
•• Muskadel Grape: Uva Apiana.
•• Sour, Unripe Grape: Omphax, f.
•• Pomegranat: Apyrinum, n.
••e Skin or Rind of a Pomegranat: Ciccum, n.
•• Pine Apple: Pinum, n.
••e Kernel or Fruit of a Pine Apple: Nucleus pineus.
•• Black Cherry: Cerasum Actium.
•• Young Bud: Oculus, m.
•• Nut: Nux, f.
•• Nut Shell: Putamen Nucis.
•• Nut Kernel: Nucleus, m.
•• Cluster of Nuts: Complustrum, n.
•• Filberd, or Hassel Nut: Avellana Nux.
•• Chess Nut: Nux Castanea.
•• Earth Nut, or Earn-Nut: Bulbocastanum, n.

Page 186

A Cypress Nut: Nux Cvpria.
A Wall▪Nut: Juglans Nux.
Cats Tail, a long round thing upon Nut Trees: Paniculus, m.
The Peel or Husk of a Nut or Almond: Calix, m.
The Green Peel of Wallnuts: Culiola.
An Olive: Oliva, f.
An Olive Stone: Pyren, f.
A Bitter Olive: Picridia, f.
A Wil•• Olive: Agrippum, n.
A Mulberry: Morum, n.
A Pompeon, or M••lon: Pepo, m.
A Date: Dactylus, m.
A little Date: Palmula, f.
H••pps: Lupulus, m.
A Gourd: Cucurbita, f.
A Cucumber: Cucumis, m.
A Wild Cucumber: Cucumis Sylvestris.
A Gherkin: Cucumis Conditus.
Capers: Cappares, f. pl.
A Collyflower: Brassica Florida.
A Bur: Lappa, f.
A Carrot: Carota, f.
A Parsnip: Pastinaca, f.
A Cabbage: Brassica, f.
A Chibball or Chive: Caepula, f.
Garlick: Allium, n.
A Clove of Garlick: Spica, f.
An head of Garlick: Bulbus Allii.

Page 187

••otatoes: Battata, n. pl.
••hina Roots: Radices Chinenses.
A kind of Wild Carrot: Daucus, m.
••lycampane Roots: Enularum Campana∣rum Radices.
H••llibore: Helleborus, m.
An Onion: Cepe, n.
An Onion peel: Tunica Cepis.
••ea Onions, or Squills: Squilla, f.
Garden Radish: Raphanus Hortensis.
Wild Radish: Raphanus Sylvestris.
A T••ad Stool: Tuberum, n.
A Turnep: Napus, m.
••ryngo Roots: Fryngii Radices.
••enna Roots: Senae Radices.
••i••ourise: Glycyrrhiza, f.
A Mandrake: Mandragora, f.
A Skirret: Sisarum, n.
A Grain, or Corn: Granum, n.
••orn on the Ground or in the Blade: Bladum, n.
••heat: Triticum, n.
••ed Wheat, or Dod Wheat: Robus, m.
••••ach Wheat: Fagopyrum, n.
••••ck Wheat or Mumpleshin: Tragopyrum, n.
••ed Bearded French Wheat or Brancke Wheat: Sandalum, n.
••ye: Siligo, m.
••••slin or Masslegin: Mestilio, f.
••••rley: Hordeum, n.

Page 188

Beer Barley: Zea, f.
Bigg: Hordeum Tetrasti••••••
Beans: Fabae, f. pl.
A French Bean, or Kidney Bean: Phaseolus, m.
The Egyptian Bean: Celocasia, f.
A Bean shell or Husk: Fabae Tunica.
A Bean Stalk: Fabale, n.
A Peas: Pisa, f.
A Long Peas: Phaseolus, m.
A Cich-peas: Cicer, n.
Winged wild Peas: Ochrus, m.
A Peas-Cod: Siliqua, f.
A Vetch or Fitch: Vicia, f.
Oats: Avena, f.
Wild-Oats: Bromus Sterilis.
Rape: Rapum, n.
Lentills: Lens, f.
Seed: Semen, n.
Rape-Seed: Semen Rapicium.
Radish-Seed: Semen Raphanlum.
Turnip-Seed: Semen Napinum.
Parsnep Seed: Pastinacarum Seme••
Parsley-Seed: Apii Semen.
Purslain-Seed: Semen Portulacae.
Lettice-Seed: Lactucarum Semen.
Carrot-Seed: Carotarum Semen.
Onion-Seed: Semen Cepium.
Rue-Seed: Semen Rutaceum.
Rosemary-Seed: Rorismarini Semen▪

Page 189

••nniseed: Anisum, n.
••rawayes: Carum, n.
••mp-seed: Semen Canabi.
••••••min-seed: Cuminum, n.
••••iander seed: Coriandri Semen.
••nseed: Linarium, n.
••••••el-seed: Semen Foeniculi.
••nygreek seed: Foeni Graeci Semen.
••ll-seed: Semen Anethi.
••allage: Apii Semen
••••rmseed: Lumbricorum Semen.
••ccory-seed: Semen Cichorei.
••dive-seed: Endiviae Semen.
••••rigold-seed: Semen Calendularum.
••py-seed: Papaveris Semen.
••oom buds: Oculi Genistae.
••ny-seed: Semen Paeoniae.
••••stard seed: Sinapis, f.
••ld Mustard-seed: Erysimum, n.
••••ragon-seed: Dracunculi Semen.
••••e-seed: Thymi Semen.
••ssop seed.: Semen Hyssopi.

Page 190

SECT. XIV▪ Of Flowers, Grass, and Herbs.

A Flower: FLos, m.
The Bud of a Flower: Calix, m.
The Cup of the Flower, by little and little opening it self: Nympha, f.
The Down of Flowers which the wind doth blow a∣bout: Pappus, m.
The Chive or little Threds of Flowers: Apex, m.
Grass: Gramen, n.
Grass Mowed: Desectum Gramen▪
An Herb: Herba, f.
The Stalk of an Herb: Caulis, m.
The Blade of an Herb: Folium, n.
The Stock or Stem: Scapus, m.
The Knot or Joynt: Geniculum, n.
The Quilt or space between the Joynts: Internodium, n.
The Pit or Hole whereout the Branches shoot and sprout: Sinus.

Page 191

••he round tuft wherein the Seed lyeth: Umbella, f.
••he husk or hull inclosing the Seed: Pericarpium, n.
••he Nerve or Sinew of a Leaf: Nervus.
••he Jaws or Notches a∣bout the Edge of Leaves: Crenae, f. pl.

A.

ADders Tongue: OPhioglosson, n.
Adders Grass: Cynosorchis, f.
••dder Wort: Bistorta, f.
••grimony: Agrimonia, f.
••exanders: Hipposelinum, n.
••••xanders Foot: Pyrethrum, n.
••kanet: Anchusa, f.
••coast: Balsamita, f.
••good: Chrysolachanum, n.
••••eal: Bonus Henricus.
••seed: Atriplex Sylvestris.
••brose: Ambrosia, f.
••mony: Anemone, f.
••aranthus: Amarantus, m.
••elica: Angelica, f.
••ise: Anisum, n.
••••ch: Atriplex, f.
••••angel: Scrofularia, f.
••••tine: Thalictrum, n.
••••art: Hydropiper, n.

Page 192

Asparagus: Asparagus, m.
Male-Asphodell: Hastula Regia.
Female-Asphodell: Asphodelum, n.
Asarabacca: Asarum, n.
Ash-weed: Herba Gerardi.
Avens: Caryophyllata, f.
Axweed: Podagraria, f.
Aygreen: Aizoon, n.

B.

BAldmony: GEntiana, f.
Balm: Melissa, f.
Balmasite: Sisymbrium, m.
Balsam-mint: Mentha Graeca.
Baneberry: Christophoriana, f.
Baltaser: Amaranthus, m.
Barren-weed: Epimedium, n.
Batchelors Button: Polyanthemon, ••.
Bassil: Ocimum, n.
Beets: Beta, f.
Bennet: Caryophyllata, f.
Bears Breech: Acanthus, m.
Bears Ears: Auricula Ursi.
Bears Wort: Arctium Montan••••
Betony: Betonica, f.
Bistort: Bistorta, f.
Bindweed: Soldanella, f.
Birthwort: Aristolochia, f.
Blew Bottle: Cyanus, m.
Blew Bells: Campanula Syl••••

Page 193

••lites: Blitum, n.
Branck Ʋrsine: Branca Ursina.
••riony: Bryonia, f.
••rook-lime: Anagallis Aquatica.
••r••isewort: Saponaria, f.
••room-Rape: Orobanche, f.
••room-Wort: Thlaspidion, n.
••urrage: Borago, f.
••ugloss: Buglossus, m.
••••gle: Bugula, f.
••••cks-horn-Plantane: Coronopus, m.
••••rnet: Sanguisorba, f.
••••tter Flowers: Ranunculus, m.
••••••chers Broom: Ruscum, n.
••••••kweed: Elatine, f.
••••lbous Flowers: Bulbine, f.
••••••••ort: Ammium, n.
••••do••k, or great Burr: Bardana, f.
〈◊〉〈◊〉-Rush: Juncus, m.
••••ter-Burr: Petasites, m.
••••th••rs-Broom: Ruscus, m.

C.

••Alamint: CAlamintha, f.
Camomell: Chamaemelum, n.
••••pions: Lychnis Coronaria.
••terbury Bells: Campanula.
••ves Snout: Lychnis Sylvestris.
••••••ock: Ononis, f.
••ation Flower: Caryophyllum.

Page 194

Cassidony: Stoechas, m.
Caterpillers, an Herb: Scorpiuron, n.
Catmint: Cataria, f.
Camels Hair: Schaanthus, m.
Cats Tail: Typha, f.
Celandine: Chelidonium, n.
Centaury: Centaurium, n.
Ceterach: Cestrum, n.
Chaff▪weed: Gnaphalium, n.
Chervill: Chaerophyllum, n.
Cheese▪rennet: Gallion, n.
Chickweed: Alsine, f.
Chokeweed: Ervangina, f.
Chives: Cepula, f.
Sweet Cicily: Mytrhis.
Cinoquefoil: Pentaphyllon, n.
Chamelion: Chamaelion, m.
Champetis: Ahamaepitys, f.
Cleevers: Cperine, f.
Clary: Horminium, n.
Clovergrass: Trifolium Praten••••
Cockle: Pseudomelanthium
Columbines: Cquilegia, f.
Colewort: Aaulis, m.
Comfry: Consolida Major.
Corn flagg: Gladiolus Sege••um▪
Corn-flowers: Rhaeas, f.
Corn-Rof••: Pseudomelanthiu••
Cotton-Grass: ••ramen Tomen••••
Corallin: Corallina, f.

Page 195

••w-Basil: Vaccaria, f.
••••tomary: Balsamita, f.
••••ton weel: S••oechas, f.
••••kle weed: Zizania, f.
••wslips: Verbasculum, n.
••••••s foot: Tussilago, f.
••sses: Nasturtium.
••den-Cresses: Nasturtium hortense.
••ter Cresses: Nasturtium Aquaticum.
••••••••ca Cresses: Iberis, f.
••ine-Cresses: Coronopus Ruellii.
••••ter-Cresses: Barbarea, f.
••••s-wort: Cruciata, f.
••ne-bill: Geranium, n.
••w foot: Ranunculus, m.
••w garlick: Allium Sylvestre.
••erial Crown: Corona Imperialis.
••w-Toes: Hyacinthi Flores.
••••k Cresses: Frysimum, n.
••••ed Thistle: Cardus Benedictus.
••kow flower: Cardamine, f.
••kow-Gilliflower: Armoracia Sylvestris.
••kow-pintle: Arum, n.
••weed: Coronaria, f.
••min: Cuminum, n.
••uss-Grass: Cyperum, n.

Page 196

D.

A White Daffadil, or Daffadown dilly: NArcissus, m.
A Yellow Daffadil: Pseudonarcissus, m.
A Daisy: Bellis, f.
Dandelion: Dens Leonis.
Darnel: Zizania, f.
Devils-Bit: Succisa, f.
Devils-Milk: Tithymallus, m.
Dictamny, or Dittany: Dictamnum, n.
Dill: Anethum, n.
Distaff Thistle: Atractylis, f.
Dittander: Lepidium, n.
Dodder: Epithimum, n.
Docks, or Dockins: Lapathum, n.
Dogs-Grass: Agrestis, f.
Dogs-Bane: Apocynum, n.
Dogs-Mercury: Cynocrambe, f.
Dogs-Stones: Cynosorchis, f.
Dogs-Tongue: Cynoglossum, n.
Dogs-Tooth: Dens Caninus.
Doves-Foot: Geranium Colu••••¦num.
Double-Tongue: Hippoglossum, n.
Draggons, or Draggon∣wort: Dracontium.
Ducks-Meat: Lens Palustris.

Page 197

E.

ELicampane: ENula Campana.
Em••ose, or Emaine: Anemone, f.
••glantin•• Rose: Cynorrhodon, n.
••ndive: Endivia, f.
••ringo: Eryngium, n.
••bright: Euphrasia, f.

F.

FAwnbane: NEbrophonus, m.
Feverfew: Matricaria, f.
••••nnel, or Finckle: Foeniculum, n.
••••nnel-Flowers: Nigella, f.
••••gs-Fennel: Peucedanum, n.
••iant-Fennel: Ferula, f.
••••ching-Fennel: Thapsia, f.
••••••greek: Foenum Graecum.
••rn, or Breckins: Filix, f.
••••n of the Oak: Polypo••••um, n.
••gwort: Scrophularia, f.
••••abane: Pulicaria, f.
••ags, or Segs: Xyris, f.
••••rden-Flags: Acorus, m.
••ord-Flags: Gladiolus Aquaticus.
••••g-Flower: Iris Aquatica.
••••••weed: Sophia, f.
••••wer of Bristow: Lychnis Calcedonica.
••wers of the wild Pome∣granate: Balaustium, n.

Page 198

Flower de Luce: Iris, f.
Yellow Flower de Luce: Iris Lutea.
Flower of the Field: Glustrum, n.
Flower gentle: Amaranthus, m.
Flower of the Sun: Flos Solis.
A Flower like a white Rose growing among Brambles in the latter end of Sum∣mer: Petilus, n.
Fole Foot: Tussilago, f.
Fox Gloves: Digitalis Herba.
Fox Tail: Alopecurus, m.
Floramour: Flos amoris.
Fraxinellas: Fraxinella, f.
Frogs bit: Morsus Ranae.
Frog▪grass: Holosteum, n.
Frog Lettice: Tribulus Aquaticus.
Fryers Cawl: Arisarum Longifoliu••
Fryers Piss, or Urinwort: Nardus Foetida.
Fullers Thistle: Dipsacus, m.
Fumitory: Fumaria, f.

G.

GAlingall: GAlanga, f.
Gandergrass: Cynosorchis, f.
Garlick: Allium, n.
Crow Garlick: Allium Sylvestre.
Gentian: Gentiana, f.
Herb Gerrard, or Goutwort: Podagraria.
Garmander: Chamaedris, f.

Page 199

••akes Garlick: Allium Anguinum.
••ats Beard: Tragopogon, n.
••ats Rue: Galega, f.
••lden Rod: Virga Aurea.
••ld Knobs: Ranunculus, m.
••••se Grass: Aparine, f.
••adon: Phasganion, n.
••ncking Gladons: Spa••ula Foetida.
••••und••ill: Senecio, f.
••••und pine: Chamaepi••ys, f.
••••go•• by Ground or Ground ••vy: Hedera Terrestris.
••••mmel: Lithospermum, n.
•• G••••••sole Flower: Heliotropium, n.
••d Henry: Bonus Henricus.

H.

••Arts horn: PEtalitis, f.
Harts-Tongue: Lingua Cervina.
••rts-Ease: Trinitatis Herba.
••rts-Ease a Flower: Viola Tricolor.
•••• Christopher: Herba Christophoriana.
••k weed: Hieracium, n.
••h-Rose: Rosa Hierichuntaea.
••ge-Fumitory: Fumaria Sepium.
••ge-hyssop: Gratiola, f.
••ge-Nettle: Galeopsis, f.
••bore: Helleborum, n.
••••-foot: Lagopus, m.
••lock: Cicuta, f.

Page 200

Hemp: Cannabis, f.
Henbane: Hyoscyamus, n.
Hens bill: Onobrychis, f.
Herb William: Ammi, n.
Herb Robert: Geranium Ruperti.
Herb True-love: Herba Paris.
Herb Two pence: Nummularia, f.
Honesty: Viola Lunaris.
Hony Suckle: Caprifolium, n.
French Hony Suckle: Hedysarum Clypeatu••
Hony wort: Cerinthe, f.
Holy Oak: Malva Hortensis.
Horse Heal: Helenium, n.
Horse Mint: Menthastrum, n.
Horse Tail: Equisetum, n.
Horse Tongue: Hippoglossum, n.
Horehound: Marrubium, n.
Holy Herb: Verbena, f.
Hounds Tongue: Cynoglossum, n.
Hurt Sickle: Cyanus, m.
Hyssop: Hyssopus, m.
House Leek: Sedum, n.

I.

JAck of the Hedge: A Lliarium, n.
Jacinths: Hyacinthus, n▪
Jasimins: Jasminum, n.
Jews Ears: Fungus Sambucinus.
Indian Leaf: Malabathrum, n.
St. John's Wort: Hypericum, n.

Page 201

Joseph Flowers: Tragopogon, m.
St. James wort: Jacobaea, f.
••••on wort: Sideritis, f.
••••ve July Flower: Caryophyllum, n.
Ground Ivy: Hedera Terrestris.

K.

KNap weed: STebae, f.
Kernel wort: Scrofularia, f.
••••lks or Kexes: Myrrhis, f.
••ings Cobs: Ranunculus, m.
••••••holm: Ruscus, m.
••nights Spur: Delphinium, n.
••not grass: Centinodium, n.

L.

LAdys Bedstraw: GAllium, n.
Ladies Mantle: Alchimilla, f.
••adies Smook: Cardamine, f.
••adies la••s: Gramen Laciniosum.
••adies Bower: Clematis, f.
••adies Gloves: Baccharis, f.
••adies Milk: Carduus Lacteus.
••adies Seal: Bryonia Nigra.
••adies Slipper: Helleborine, f.
••adies Comb: Scandix, f.
••adies hair: Capillus Veneris.
••adies Looking-Gl••ss: Speculum Veneris.
••••dies Thistle, or blessed Thistle: Carduus Benedictus.

Page 202

Ladder to Heaven: Polygonatum, n.
Lambs Tongue: Arnoglossa, f.
Langue de B••uf: Buglossum Sylvestre.
Laserwort: Laserpitium, n.
Lark heels or Lark Spurs: Delphinium.
Lagwort: Petasites, f.
Lavender: Lavendula, f.
Lavender Cotten: Chamaecy parissus.
French Lavender: Stoechas, f.
Sea Lavender: Limonium, n.
Laurel of Alexandria, or Tongue Laurel: Hippoglottion, n.
Spurge Laurel, or Lowery: Daphnoides.
Lettuce: Lactuca, f.
Libbards Bane: Aconitum, n.
Wild Licorice: Glaux vulgaris.
Lilly of the Vally: Lillium Convallinum
Luellin: Betonica Pauli.
A White Lilly: Lilium Album.
Lions Foot: Leontopidum, n.
A Leek: Porrum, n.
Liverwort: Hepatica, f.
Loose strife: Lysimachia, f.
Love: Viorna, f.
Lousewort: Herba Pedicularis.
London Pride: Ammi, n.
Lovage: Levisticum, n.
Lungwort: Pulmonaria, ••.

Page 203

M.

REd-Mace: TYpha, f.
Madder: Rubia Tinctorum.
Madwort: Alyssum, n.
Maiden hair: Adiantum, n.
Mallows: Malva, f.
Garden Mallows: Moloche, f.
Marsh Mallows: Althaea, f.
Marjeram: Majorana, f.
Herb Mastick: Marum, n.
Mandrake: Mandragora, f.
Margerites: Herba Margaritae.
Marriets, a Flower: Viola Mariana.
A Mary-Gold: Calendula, f.
Corn Marygold: Chrysanthemum sege∣tum.
Marsh Marygold: Caltha Palustris.
Mat Fellon: Jacea Nigra.
May▪weed: Cotula, f.
Mazerions: Mezereon.
Masterwort: Magistrantia, f.
Meadow Saffron: Colchicum, n.
Sweet Mawdlin: Ageretum, n.
Meadow sweet: Ulmaria, f.
Melilot: Melilotus, m.
Wild Marjoram: Origanum, n.
Mercury: Herba Mercurialis.
Dogs Mercury: Cynocrambe, f.
Marvel of Peru: Mirabile Peruvianum.

Page 204

Mint: Mentha, f.
Garden Mint: Mentha Sativa.
Horse Mint: Menthastrum, n.
Cat Mint: Nepeta, f.
Water Mint: Mentha Aquatica.
Milk wort: Polygala, f.
Milk weed: Lactucella, f.
Milfoil: Myriophyllum, n.
Meadow parsnep: Pastinaca Pratensis.
Monywort: Nummularia, f.
Monks Rhub••rb: Rhabarbarum M••••¦chorum.
Monks Hood: Delphinium, n.
Moon herb: Achedota, f.
Mother of time: Scrpyllum, n.
Motherwort: Cardiaca, f.
Morrel: Solanum, n.
Mous••ar: Auricula Muri••.
Mustard: Sinapis, f.
Treacle Mustard: Thlaspi, n.
Mullein: Verbascum, n.
Mugwort: Artemifia, f.
Moonwort: Lunaria, f.
Musk: Geranium Moscha••••••
Musk Sca••ious: Scabiosa Americana▪

N.

NAvilwort: UMbilicus Ven••
Nettl••s: Urtica, f.
Dead N••ttles or blind nettles: Scrofularia.

Page 205

N••ghtshade: Solanum, n.
N••••many: Anemone, f.
N••p: Nepeta, f.
Nipplewort: Lampsana, f.
Nose-bleed: Millefolium, f.
Nonesuch: Lychnis Calcedonica.

O.

OAk of Jerusalem: BOtrys, f.
Oak of Cappadocia: Ambrosia, f.
••akfern: Dryopteris, f.
••i••••er green: Fucus Matinus.
••rgany: Origanum, n.
••••age: Atriplex, f.
••••e Berry: Herba Paris.
••rpine: Crassula, f.
••x-b••ne: Buphonon, n.
••x heal: Radix Hellebori.
••x-Eye: Buphthalmus, m.
••x-lips: Paralysis, f.
••x-Tongue: Buglossum, n.

P.

A Pansie: VIola Tricolor.
Patience: Hippolaparhum, n.
••auls Betony: Betonica Pauli.
••assvelour: Amaranthus, m.
••••erlasting▪pe••: Sempiternum Pisum.
••••••royal: Pulegium, n.
••llitory of the Wall: Helxine, f.

Page 206

Pellitory of Spain: Laserpitium Gallic••••
Peppperwort: Lepidium, n.
Periwinckle: Clematis, f.
Parsley: Apium, n.
Pimpernel: Anagallis, f.
St. Peter's wort: Ascyrum, n.
Pile-wort: Scrosulara, f.
Phalangyes: Phalangium, n.
Pincks: Betonica superba.
Poppy: Papaver, n.
Plantane: Plantago, f.
Water Plantane: Alisma, n.
Primroses: Primula Veris.
Princes Feather: Amaranthus, m.
Priv••t: Alcanna, f.
Piony or Piannot: Paeonia, f.
Poly Mountain: Polium Montanum.
Prick Madam: Sedum minus.
Purslain: Portulaca, f.
Polipody: Polipodium, n.

Q.

QƲitch: GRamen Canin••••
Queen July Flower: Caryophyll•••• Reginae.

R.

RAgwort: SAtyrium, n.
Ray: Lolium, n.
Ramsons or Ramps: A lium Ursinum.

Page 207

•• Rape: Rapa, f.
•• Wild-Rape: Rapunculus, m.
•• Ranunculus: Ranunculus, m.
•• Comm•• Reeds: Arundines Vallatoriae.
•• Sugar Reeds: Arundines Saccharinae.
•• Relts or Kilp: Alga, f.
•• Rest-harrow: Anonis Spinosa.
••hapontick: Rhaponticum, n.
••••ubarb: Rhabarbarum, n.
••ocket: Eruca, f.
••osemary: Rosmarinus, m.
A Rose: Rosa, f.
•• Rose-Leaf: Caprifolium, n.
•• Rose-Bud: Alabastrus, m.
•• Rose-Cake: Caput mortuum Rosa∣rum.
•• Red Rose: Rosa Rubra.
•• White Rose: Rosa Alba.
•• Dammask Rose: Rosa Damascena.
••••dies Rose: Rosa beatae Mariae.
••lvet Rose: Rosa Holoserica.
••••sk Rose: Rosa Moschata.
••••et Bryer Rose: Rosa Canina.
••vince Rose: Rosa Provinciae.
••••e Royal: Lychnis Chalcedonica.
〈◊〉〈◊〉: Ruta, f.
••pturewort: Empetron, n.
•• Rush: Scirpus, m.; Juncus Odoratus.
〈◊〉〈◊〉 Rush: Scirpus, m.; Juncus Odoratus.
•• Bul-Rush: Juncus, m.

Page 208

S.

SAffron: CRocus, m.
Sage: Salvia, f.
Wood-Sage: Scorodonia, f.
Wild-Sage: Salvia Agrestis.
Saligot: Tribulus Aquaticus▪
Samphire: Batis, f.
Samphier: Crithmum, n.
Sage of Jerusalem: Pulmonaria, f.
Sattin-Flower: Viola Lunaris.
Sanicle: Sanicula, f.
Satyrion: Satyrium, n.
Savine: Sabina, f.
Savory: Saturegia, f.
Saxafrage: Saxifragia, f.
Scabious: Scabiosa, f.
Schenanth: Schaanthus, m.
Sciatica Cresses: Nasturtium Sciatic••••
Scordium: Scordium, n.
Sarsaparilla: Sarsaperigliae.
Saint John's Wort: Hypericum, n.
Scorpion Grass: Scorpiurum, n.
Sauce alone: Alliaria, f.
Sarazens Consound: Saracenica, f.
A Scallion: Cepula, f.
Sea grass: Alga, f.
Sea-holly: Eringe, f.
Sea-moss: Coralium, n.
Sedge, or Shear-grass: Helvus, m.

Page 209

Sedg, or Sword-grass: Sparganium, n.
Sea Bugloss, or Sea-La∣vender: Limonium.
S••llandine: Chelidonium, n.
Self-heal or sickle wort: Prunella, f.
Sengreen: Sedum Majus.
Senna: Sena, f.
Sensitive Plant: Herba Viva
Serpents Tongue: Ophioglosson, n.
Serpentine: Dracontium, n.
Sesely: Seselis, f.
Set-foil: Tormentilla, f.
Setter grass: Helleboraster, m.
S••tw••ll: Valeriana, f.
Scammony: Scammonia, f.
Sharewort, or Starwort: Inguinalis, f.
Shepherds Purss: Bursa Pastoris.
••harp▪pointed Dock: Oxylapathum.
••ilver-weed: Argentina, f.
••ilver-knapweed: Stoebe, f.
••eurvy-grass: Cochlearia, f.
••mallage: Apium, n.
••nakeweed: Bistorta, f.
••neezing-wort: Ptarmica, f.
••••pe-wort: Saponaria, f.
••••rrel: Acetosa, f.
••••••ch-Sorrel: Acetosa Romana.
••lomon's Seal: Polygonaton, n.
••••w-bread: Artanita, f.
••••w-Thistle: Sonchus, m.

Page 210

Southernwood: Abrotonum, n.
Sparagus, or Sperage: Asparagus, m.
Spear-mint: Mentha Romana.
Spear-wort: Ranunculus Flammeu••▪
Kings-spear: Asphodelus, m.
Spinage: Spinacia, f.
Spurge: Esula, f.
Spurge-Olive: Mezereon, n.
Spignel: Meum, n.
Spleen-wort: Ceterachium, n.
Star flower: After, m.
Star of Bethlem: Ornithogalum, n.
St••chas: Stoechas, m.
Stavesacre: Herba Pedicularis.
Stinking Ground pine: Herba Camphora••a.
Stock July-Flower: Viola Lutea.
Straw-berry Bush: Fragaria, f.
Stone-Basil: Acinos, m.
Stone-Crop: Lithospermum, n.
Succory: Cichorium, n.
Swallow wort: Asclepias, f.
Sulphur-wort: Peucedanus, m.
Swallow ••erb: Hirundinaria, f.
Sweet Garden Flagg: Calamus Aromatic••••▪
Sweet Marjoram: Majorana Hortensis▪
Sweet Cicily: Myrrhis, f.
Sweet William: Ammium, n.

Page 211

T.

TAnsie: TAnacetum, n.
Wild Tansie: Argentina, f.
T••••rag••n: Tarchon, n.
T••a••le, or Fullers Thistle: Dipsacum, n.
Thrift: Caryophyllus Marinus.
A Thistle: Carduus, m.
Cow Thistle: Sonchus, m.
Time: Thymum, n.
Throatwort: Trachelium, n.
Milk-Thistle: Tithymallis, f.
Tobacco: Nicotiana, f.
Tongue Blade: Hypoglossum, n.
Star▪Thistle: Aculeosa, f.
To••th wort: Dentaria, f.
T••rmentill: Tormentilla, f.
Tr••a••le Mustard: Thlaspi, n.
Trefoile: Trifolium, n.
Turks-Cap, or Turn-Cap: Martagon.
True Love: Herba Paris.
Tulip: Tulipa, f.
Tunhoof: Hedera Aerrestris.
Turnsole: Heliotropium, n.
Tutsan: Androsaemum, n.

Page 212

U.

VAlerian: VAleriana, f.
Vervain: Verbena, f.
Venus Hair: Adiantum, n.
A Violet: Viola, f.
Dames Violet: Hesperis, f.
Vipers Bugloss: Echion, m.
Vipergrass: Scorzoneria, f.

W.

WAll Flower: FLos Muralis.
Water Lilly: Nymphaea, f.
Water Germander: Scordium, n.
Water Calthorp: Tribulus Aquaticus.
Water Mint: Sisymbrium, n.
Water Cresses: Nasturtium Aquaticum▪
Wall-wort: Ebulus, m.
Widdow-wail: Mezerion, m.
Wind-flower: Anemone, f.
Winter▪green: Pyrola, f.
Woad: Isatis, f.
Wold, or Dyers Weed: Welda, f.
Woodbind: Periclymenos.
Woodroof: Asperula Odorata.
Willow-herb: Lysimachium, n.
Wolfs-bane: Aconitum, n.
Wormwood: Absynthium, n.
Sea-wormwood: Seriphium, n.
Wood-Sorrel: Lujula, f.

Page 213

Wood-Rowel: Aster, m.
Wake-Robin: Arum, n.

Y.

YArrow: MIllefolium, n.

Z.

ZEdoary: ZEdoaria, f.

SECT. XV▪ Of H••uses, Castles and Buildings, great and small; Together with their several Materials, Apartments, Rooms, Cellars, Shops, out-houses, Orchards, Gar∣dens, Fish ponds, Parks, Warrens, Mills, &c.

A Building: AeDificium, n.
A little Building: Aedificatiuncula.
A Pile of Building: Structura, f.
House by House: Domatim, Adv.
An Hamlet: Hamleta, f.
A Village: Villa, f.
A Town: Oppidum, n.
A Market Town: Emporium, n.
A Fair: Nundinum, n.

Page 214

A Market: Mercatus, m.
A Market-Place: Forum Mercatorium.
A Market for Cattel: Boarium Forum
A Fish-Market: Forum Piscarium.
A Market for Herbs: Forum Olitorium.
A Fruit Market: Forum Pomarium.
Shambles: Macellum, n.
Flesh Shambles: Macellum Carnarium.
Fish Shambles: Macellum Piscarium.
A Stall in a Fair or Mar∣ket: Stalla, f.
A Tent: Tentorium, n.
A Booth: Velabrum, n.
A Tolbooth: Telonium, n.
A Market Cross: Crux Mercatoria.
A Pillory: Collistrigium
The Stocks: Cippus, m.
A Whipping Post: Postis Flagellarius.
A Cucking-stool, Ducking-stool, or Tumbrell: Tumbrella, f.
A Burrough, or Town-Corporate: Burgus, m.
A City: Civitas, f.
A little City: Civitatula, f.
A Chief, or Mother City: Metropolis.
A Street: Platea, f.
A Lane: Viculus, m.
A By-Lane: Diverticulum, n.
An Ally: Angiportus, m.
A Court: Area, f.

Page 215

•• City wall, or Town-wall: Murus, m.
•• City-Gate: Porta, f.
•• Postern, or little Gate: Portula, f.
•• Portcullis: Cataracta, f.
••n Exchange: Cambium, n.
•• Town Hall: Forum, n.
•• Companies Hall: Aula Sodalitia.
•• Custom-House: Telonium, n.
•••• Block-House: Munitorium, n.
•• Store-House for Ships: Casteria, f.
•• Store-House for Arms, ••or Armory: Armamentarium, n.
•• Gaol: Gaola, f.
•• Prison: Prisona, f.
•• Cage to keep Prisoners ••in: Carcer Clathrarius.
•• Dungeon, or dark Prison: Tullianum, n.
•• Bridewell, or House of Correction: Pistrinum, n.
•• Council-House: Conciliabulum, n.
•• Mint: Cuneus, m.
•• Treasury: Thesaurarium, n.
•• Jewel-House: Gazophylacium, n.
•• Play-House: Theatrum, n.
•• Hospital: Hospitium, n.
•• Alms-House: Ptochotrophium.
••azer-House: Hierocomium, n.
••pittle: Hospitiolum, n.
•• Hospital for Old Folks: Gerontocomium, n.
•• Hospital for Poor Chil∣••ren: Orphanotrophium, n.

Page 216

An Hospital for Sick Folks: Nosocomium, n.
A Post House: Domus Pestifera.
A Tavern: Taberna, f.
An Inn: Hospitium, n.
An Ale-House, or Victual∣ing-House: Caupona, f.
A Coffee-House: Kuphiopolium, n.
A M••lting-House, for Metall: Ustrina, f.
A Dye-House: Baphia, f.
A Stillatory: Stillatorium, n.
A Tan-House: Frumitorium▪ n.
A Brimstone▪House, where Brimstone is made: Sulphuraria, f.
A Bark House: Cerdona••ium, n.
A Glass House: Officina Vitraria.
A Tennis Court: Sphaeristerium, n.
A Cock Pit: Gallipugnatorium, ••
A Bath, or Bathing House: Balneum, n.
A Diceing-House: Taberna Aleatoria▪
A Gaming-House: Lusorium, n.
A Bawdy-House: Lupanar, n.
A School: Schola, f.
A Writing School: Schola Scriptuaria.
A Dancing School: Ludus Saltatorius.
A Musick School: Schola Musica.
A Fencing School: Ludus Gladiatorius▪
A Singing School: Schola Cantilenosa.
A Pastry House or School: Pistrina Placentari••▪
A Boyery of Salt: Salina, f.

Page 217

•• Palace: Palatium, n.
•• Princes House: Basilica, f.
•• Castle: Castrum, n.
••e Gate House of a Castle: Procastrum.
•• Tower: Turris, f.
•• Colledg: Collegium, n.
•• Bishop's Palace: Episcopium, n.
•• House: Domus, f.
••••••le House: Domuncula, f.
•• Lodge: Tugurium, n.
•• Shepherds Cottage: Pergulum.
•• Cottage: Cotagium, n.
•• M••ssuage: Messuagium, n.
•• Ten••ment: Tenementum, n.
•• Manston House: Domus Mansionalis.
•• Ma••nor House: Mansus Manerii.
•• Gate H••use: Domus Portuaria.
•• Draw Bridge: Pons Versatilis.
•• Pale: Palus, m.
•• Gate: Janua, f.
••ittle Gate: Portula, f.
••icket: Forula, f.
〈◊〉〈◊〉 to set over a Gate: Antefixa, n. pl.
••all: Murus, m.
•• Coping, or Caping of a ••all: Projectura, f.
••••••ments in Walls: Murorum Summitates Crenatae.
••••apet, or Breast-work 〈◊〉〈◊〉 a Wall to keep one ••om tumbling over: Lorica, f.

Page 218

A Buttris: Buttria, f.
An Hold-fast in a Wall: U••cus Ferreus.
A Marble Stone wall: Paries Marmoreus.
An Outward Wall b••fore an House: Promurale, n.
A Wall made of Flint-Stone: Silicatus Murus.
A Rough Wall made of Lime and Sand: Paries Caementitiu••.
A Brick Wall: Paries Lateritius.
An Arched Wall: Paries Fornicatus.
A Wall made of Laths, Splints and Studds: Paries Arectarius.
A Watled Wall: Paries Cratitius.
Front Walls: Muri Anteriores.
Back Walls: Posteriores Muri.
A Mud Wall: Lutamentum, n.
A Party Wall: Paries Intergerinus▪
Partition Walls: Muri Dividentes,
The Water Table of a Wall: Tabula Aquaria.
The Platform of an House: Exemplar, n.
The Plot of an House to be builded drawn up in Paper: Ichnographia, f.
Timber-Frame for an House: Fabrica Lignaria.
A Scaffold in Building: Machina, f.
The Front of an House: Frontispicium, n.
A Pillar, or stay to uphold a Building: Anteris, f.

Page 219

•• Chister in Buildings: Peristylium.
•• Portch: Porticus, m.
•• Pillar: Columna, f.
•• little Pillar, or Pilaster: Columella, f.
•• little Pillar set on a greater: Epistylium, n.
•••• Foot of a Pillar: Basis, f.
•••• Round Ball or Globe on the Top of a Pillar: Scotia, f.
••••piters: Coronamenta, n. pl.
•• Ground-w••rk: Fundamentum.
•• Grounds••l: Limentum, n.
Ground pining, or under∣••••ining: Substructura, f.
••••er Coyn, or Nuke of ••n house, when Men ••urn: Versura, f.
Pent house: Compluvium, n.
Balcony: Podium, n.
Window▪ Case on the ••ut side of an house: Defensaculum Fenestrae.
Window: Fenestra, f.
••••ittle window: Fenestricula, f.
••••y window: Fenestra Arcuata.
••••••mer window, being a window in the house∣••••f: Tecti Fenestra.
••utheran window, being •• wide VVindow to let •••• the Sun: Solarii Fenestra.

Page 220

A Flap window to let up and down: Fenestra Pendula.
A Lattise or Trellis window: Clathrus, m.
A Casement: Transenna, f.
The hasp of a Casement: Obex Transennae.
A pane of Glass: Quadra Vitrea.
Window beams: Fenestralia, n. pl.
The upright Posts or Jawms bearing up the window, and staying the Transoms: Columnae, f. pl.
The Transome of a window: Transtrum Fenestr••
A Cornice or Freeze: Summitas Fenestrae
A story: Stega, f.
Two storys: Distega, f.
Three storyes: Tristega, f.
Eaves or Easings of an house: Subgrundia, n. pl.
Eaves Bords: Asseres Imbricantes
A Jetty: Projectura, f.
A scantling: Modulus, m.
A Gabel end or Gavel end: Fastigium, n.
The Covering of an house: Imbricium, n.
A Gutter between two walls: Andron, m.
A Gutter receiving the Rain of divers houses: Compluvium, n.
A Gutter of stone for water to pass in: Incile, n.
Gutters into which Eaves or Easings drop: Deliquiae, f. pl.
A Gutter-tile or Roof-tile: Imbrex, m.

Page 221

•• Thatching or Covering ••••le: Tegula, f.
•• shingle, skelly or slate: Scandula, f.
••he Roof of an house: Tectum, n.
•• Lover or Tunnel in the Top of an house to avoid smoak: Epicaustorium, n.
•• Vane or Weathercock: Triton, m.
•• Round Ball on the top of a Building to beautifie the same: Petasus, m.
••batch: Culmus, m.
•• Thatched Roof: Tectum Culmeum.
•• Roof or Covering of Tile: Tectum Imbricatum.
•• Roof of slate, shingles or skelly: Tectum Scandulare.
•• Leaded Roof: Tectum Plumbeum.
•• solar or flat Roof: Doma, n.
••he Circle of a Roof: Orbile, n.
•• Lath or Lat: Assula, f.
••••e watling of houses: Crates, f.
••n Tiles: Tegulae Diliciares.
•• Ridge Tree or Riggin Tree: Trabs Cacuminea.
•• forked Prop to bear up the Ridge Tree of a Cottage: Cervus, m.
••pair of siles in a house: Par Fulcimentorum.
•• Spar, or Rafter: Cantherius, m.

Page 222

VVall plates, Midd-Ribbs, or Beams of an house to bear up the spars or rafters: Proceres, m. pl.
Girders: Girdaria, n. pl.
Purloyns, spurs, or binding balks: Trabes Ligantes.
Side-beams, or Posts in an house, standing upright: Artectaria, n. pl.
A Pressemor or Surspar: Lacunar, n.
A Prop or stay: Adsita, f.
A Post: Postis, m.
A Scutcheon in the midst of a Timber Building, where∣in the Posts do rest: Tholus, m.
Standills or stoops at a Door: Statiunculae, f. pl.
A Door: Ostium, n.
A little Door: Ostiolum, n.
Doors with two leaves which open and shut bot•• ways: Valvae, f. pl.
A Trap Door: Ostium Suppedane••••
The hatch or heck before a Door: Antica, f.
Outward Doors: Ostia exteriora.
Inward Doors: Ostia interiora.
A Fore Door: Anticum, n.
A Back Door: Posticum, n.
A Door Case: Theca Ostii.

Page 223

••he Ring, or Iron that People knock at the door withal: Cornix, f.
••he handle, or hasp of a door: Haspa, f.
••he Latch, or Sneck of a door: Ansula Ostialis.
••he Latch-band, or Sneck∣band: Corrigia Ostialis.
••he Hinges, or Bands of a door: Cardo, m.
••••e Crook, or Hook of a Door or Gate on which it turns: Vertex, m.
•• Door-Bar, Bolt or Slot: Pessulus, m.
•• Lock: Serra, f.
•• Key: Clavis, f.
••e Jambs-Posts, or Door-Cheeks: Anta, f.
••e Lintel or Brow-Post ••over the door: Superliminare, n.
•• Sill, or Threshold: Limen, n.
•• Chimny: Caminus, m.
•• Shank, or Funnel of a Chimney: Infumibulum, n.
••hud or hearth: Focus, m.
•• Pavement: Pavimentum, n.
••loor: Area, f.
••quare Stone, or Tile to ••ave withal: Tesserula, f.

Page 224

A Brick: Later, m.
A Rubbed Brick: Later Frictus.
Paving-Tiles of divers Co∣lours, set with Figures of Birds, Beasts, &c.: Asarotum, n.
An Oven: Fornax, f.
An Ash-hole, or Place to put Ashes in: Cavernula Cinerea.
A paved Floor: Area Tessellata, f.
A Rammed or beaten Floor: Area Festucata.
A Bricked Floor: Area Lateritia.
A Boarded Floor: Area Tabulata.
A Pavement made of square Stones Checquer-wise: Pavimentum Tessel••¦tum.
A Foot-pace or Roll of an Hearth: Vestigium Foci.
Chimny Money: Fornagium, n.
Sleepers: Tigdi Subareis.
A Board: Asser, f.
Boards of Timber sawed: Assamenta, n. pl.
A Planck: Planca, f.
Boards Interledged: Assamenta Interse••••▪
Boards Lined: Assamenta Duplica••••▪
Boards Rivetted or Rab∣bited: Assamenta depacta▪
Playned Boards: Assamenta compl••••▪
Boards Oyled: Assamenta Oleo 〈◊〉〈◊〉
Wainscot: Opus Intestinum.
A Firr-Board: Asser abietarius.
An Oak-Board: Asser querceus.

Page 225

Window-Board, Leaf or Flap: Foricula, f.
Window-shut: Claustrum Fenestrale.
Pane of Wainscot: Quadra Lignea.
••p••ir of Stairs: Par Scalarum.
Step or Stair: Gradus, m.
••f▪paced Stairs: Scalae Dimidiatae.
Stair-Case: Fabrica Scalarum.
•• Newell, Spindle, or ••ain Post about which a ••air of Winding Stairs 〈◊〉〈◊〉: Scapus, m.
••inding or turning Stair: Cochleum, n.
••••••nister or Ballister: Columella Tornata.
Arch: Arcus, m.
Roof or Seeling of a ••hamber, or other Room: Laquear, n.
••••stred Roof: Laquear Gypsatum.
••••ded Roof: Laquear Tabulatum.
••••bed Roof: Laquear Fornicatum.
••••br••idered, Fretted, Checkered Roof: Laquear Vermiculatum.
••••n or Balk: Trabs, f.
••••chitrave: Summa Trabs.
•• well wrought: Trabes Evergane••.
•••• under a Beam: Uncus, m.
••d-Beam of an House: Columen, n.
••••ain Beam of an ••se: Lacunar, n.

Page 226

A Corbet, or Bragget, or Shouldring piece: Mutulus, m.
Cross-Beams, or Tran∣strums going overthwart an House: Transtra, n. pl.
A Joyst or Jeast: Tignum, n.
A Punchion: Asser, m.
A Rail on each side of a Gallery: Lorica, f.
A Dormer, Dormant or Sumner: Columen, n.
A Swallow Tail, or Dove-Tail to joyn Timber to∣gether: Subscus, m.
Quarters, or Rafters cross a Transome: Transversaria, ••▪
A space between Joysts or Rafts: Intertignium, n.
A Raising piece: Pecia Strucns.
Party Peers: Columnae pertib••••
Quarters: Trabes Quadra••••
A double Quarter: Trabs Crassior.
Timber for Building: Lignum, n.
Timbring: Materiatio, f.
Timbred or wrought: Materiatus, Adj.
The Mantle-Tree, or Lintel of a Chimny: Superliminare C••¦tum.
Rough Casten: Crustatus, Adj.
A Turret: Turricula, f.
A Pinnacle: Pinnaculum, ••.

Page 227

•• Lead-Pipe: Canalis plumbeus.
•• Clock: Horologium, n.
••he Dial Board of a Clock that shews the hour: Index Horologicus.
•• Dial set on an house-wall: Sciathericum Horologi∣cum.
••••rds made with hol••s for Pidgeons or Conyes: Loculamentum, n.
•• Doorstead: Hypothyrum, n.
••n Entry: Vestibulum, n.
•• Long Entry, or Passage into an House: Peristylium, n.
••n Entry, or Passage be∣tween Rooms in an House: Mesaulus, m.
•• Kitchin: Coquina, f.
•• Scullery: Fusorium, n.
•• Sinck in a Kitchin where they wash up Dishes: Lavatrina, f.
•• Place where Cauldrons of Kettles are set: Cortinale, n.
•• Corner, or Neawk: Angulus, m.
•• Bolting-house, or Place to sift or dress Meal in: Farinarium, n.
•• Milk-house: Lactarium, n.
•• Larder: Lardarium. n.
•• Buttery: Promptuarium, n.
•• Cellar: Cellarium, n.
••ittle Cellar: Cellula, f.
•• Wine Cellar: Vinearia, f.

Page 228

A place to get down a Cellar: Demeaculum, n.
An Hall: Aula, f.
A Dining-Room: Pransorium, n.
A Parlour: Parloria, f.
A private Parlour, or with∣drawing Room: Exedra, f.
A Parlour or Place to Sup in: Coenaculum, n.
A Closet, or Inner Parlour: Conclave, n.
A Spicery, or Place to set Spices in: Nartheticum, n.
A Store-House: Repositorium, n.
A Place where Riding-Cloaths are laid: Penularium, n.
A Nursery: Nutriciarium, n.
A Study: Museum, n.
A Library: Bibliotheca, f.
A Cloyster: Claustrum, n.
A Vault: Fornix, f.
A Chamber: Camera, f.
A Dining Chamber: Triclinium, n.
A Bed-Chamber: Dormitorium, n.
A Chamber where the Husband and Wife do Lye: Thalamus, m.
A Chamber or Room where∣in two Beds or Tables do stand: Biclinium, n.
A Secret Chamber, or withdrawing Room: Cella, f.

Page 229

A Chamber of Presence: Salutatorium, n.
A Little Chamber or Lodg∣ing for Servants: Paedagium. n.
A Chamber for Men only: Andron.
A Chamber for Women, only where they Card and Spin: Gynaeceum, n.
A Chamber where Sick Men lye: Valetudinarium, n.
A Little narrow Cabin or dark Lodging: Gurgustium, n.
A Porch, Entry or Antiroom before one come to a Chamber: Procoeton.
••any Chambers under one Key: Conclavia, n▪ pl.
•• Wardrobe: Vestiarium. n.
••he Kings Wardrobe: Garderoba, f.
•• Gallery: Ambulacrum, n.
•• Gallery from Camber to Chamber: Procestrium, n.
•• Close Gallery to Walk in, out of the Sun and Rain: Pergula, f.
••n open Gallery: Hypaethrium, n.
•• Gallery in which Men stand to behold Sports and Games: Fori, m. pl.
•• Gallery for Exercise in fair Weather: Xystum, n.
•• Loft: Tabulatum, n.

Page 230

A Garret, or Cock Loft: Caenaculum.
An Apple-Loft: Pomarium, n.
A Garner: Granarium, n.
An Aviary, or Place to keep Birds in: Aviarium, n.
A Warehouse: Repositorium, n.
A Shop, or Work-house: Officina, f.
An Apothecaries Shop: Pharmacopolium, n.
A Cheesmongers Shop: Officina Casearia.
A Cake-House: Libarium, n.
A Butcher's Shop: Laniarium, n.
A Dyer's Shop: Officina Tinctoria.
A Barber's Shop: Tonstrina, f.
A Book▪seller's Sh••p: Bibliopolium.
A Pewterer's Shop: Officina Stannaria.
A Brasier's Shop: Aeraria, f.
A Fishmonger's Shop: Officina Piscatoria.
A Strong-water or Brandy-Shop: Thermopolium, n.
A Shoe-maker's Shop: Sutrina, f.
A Sadler's Shop: Officina Ephippiaria.
A Carpenter's Shop: Fabrica, f.
A Glasier's Shop: Officina Vitraria.
A Baker's Shop: Panificina, f.
A Grocer's Shop: Aromatopolium, n.
A Fuller's Shop: Fullonica, f.
A Weaver's Shop: Textrina, f.
A Salt Shop: Salaria Officina.
A Mason's Work-house: Lithotomia.
A Smyth's Shop: Fabrica Ferrea.

Page 231

A Potter's Oven, or Furnace: Figulina.
•• Pantry: Panarium, n.
A Yard, or Court: Area, f.
••n Inner Court before an House: Atrium, n.
•• Court in Great Mens Houses, where People use to walk: Platea, f.
•• Brew-House: Pandoxatorium.
•• Wash-House: Lavatrina, f.
•• Coal-House: Domus Carbonaria.
•• Stable: Stabulum, n.
•• Manger: Praesepe, n.
•• R••ck in a Stable: Crates Pabularis.
•• Stall: Clausum, n.
•• Wood-House: Lignile, n.
•• Turf-House: Domus Cespititia.
•• Bake-House: Pistrinum, n.
•• Granary: Granarium, n.
•• Dairy-House: Lactarium, n.
•• Malt-House: Brasiatorium, n.
•• Slaughter House: Laniena, f.
•• Fatting-House: Saginarium, n.
•• Cow-House: Armentarium, n.
•• Ox-House: Bovile, n.
•• Ox-Stall: Bovilla, f.
•• Coach-House: Stabulum Rhedarium, n.
•• Goat-House: Caprile, n.
•• Stable in which Kids ••are kept: Hoedile, n.

Page 232

A Sheep house: Ovile, n.
A Kill: Fornax, f.
A Brick Kiln: Fornax Lateritia.
A Lime Kiln: Calcaria Fornax.
A Marl Pit: Marlerium, n.
A Charcoal Kiln: Coctilitia Fornax.
A Lamb-House: Agnile, n.
A Dog Kennel: Canile, n.
A Privy, or house of Office: Cloaca, f.
A Goose house: Anserarium, n.
A Hen House: Gallinarium, n.
A Barn: Horreum, n.
A Chaff▪House: Palearium, n.
A Barn, or House for Hay: Fenile, n.
A Wain-House, Hovel, or Hemble: Domus Plaustrari••.
A Cart▪House: D••mus Carrucari••.
An Hog-••••ie, or Swine∣••••ie: Porcile, n.
A Shed covered with Boards: Penticia, f.
A Do••e-house, or Pigeon-Cote: Col••mbarium, ••.
A Mill house: Domus Molendin••••••
A Mill: Molendinum, n.
A Water-Mill: Molendinum A••••¦cum.
A Water-Mill-Wheel: Tympanum, n.
A Cogg in a Mill-wheel: Scarioballum, n.
The Trendle of a Mill: Molucrum, n.
A Mill▪hopper: Infundibulum, ••.

Page 233

•• Mill Stone: Lapis Molaris.
••oe upper Mill-Stone: Catinus, m.
••he neather Mill Stone: Meta, f.
••he Mill handle wherewith it is turned about: Molile, n.
••ill-dust: Pollen, n.
••••e Mill••r's Toll: Multura, f.
•• Mill▪Dam, or Pond: Stagnum Molare.
•• Wind Mill: Molendinum Vento∣sum.
•• Mill Sail: Velum Molendinarium.
•• Fulling Mill, or Walk Mill: Molendinum Fulloni∣cum.
•• Horse Mill: Mola Equina.
•• Hand Mill: Manuaria Mola.
•• Oyl Mill: Mola Olearia.
••••••lt Mill: Molendinum Brasiato∣rium.
••yder Mill: Torcular Pomarium.
••melting Mill: Molendinum Plumba∣rium.
••••w Mill: Molendinum Serrari∣um.
•• Mills: Chartariae Officinae.
••••ill to draw Water: Hydromela, f.
••••n, Coop, Yard, Barton, Caul, where Poultry •••• kept: Chors, f.
••ld Y••rd, or Fawdgarth •••• Cattel: Septum Pecuarium.

Page 234

A Wharf: Wharfa, f.
Wharfage: Wharfagium, n.
A Kay, or Water-Lock: Caya, f.
A Cawsey: Calcetum, n.
A Spring or Well: Fons, m.
A Pump: Antlia, f.
A Draw-Well: Puteus, m.
A Well Cover: Puteal, n.
A M••uth or Brim of a Well: Crepido.
A Well Swipe, or Swape: Tolleno, m.
A Bucket: S••t••la, f.
A Little Bucket: Sitella, f.
A Wheel of a Well to draw Water: Haustrum, n.
A Little Well: Ponticulus, m.
A Garden: Hortus, m.
A Flower Garden: Floretum, n.
A Garden of Roses: Rosarium, n.
A Garden of Pleasure: Paradisus, m.
A Garden upon some house or Frame: Hortus Pensilis.
A Garden of Potherbs: Olitorius, m.
A Garden of Sallet Herbs: Acetarium.
A Bed in a Garden: Dorsum, n.
A Nu••sery: Seminarium, n.
A Conduit: Aquaeductio, f.
A Pipe to Convey Water into Houses: Paragogia, n.
A Conduit Pipe: Canalis, d. g.

Page 235

A Fountain: Fons, n.
A Bowling Alley: Sphaeristerium, n.
A Place to Wa••k in: Ambulatorium.
An Arbour: Arboretum, n.
A Rail made like an Arbor for a Vine to Run on: Pergula, f.
A Banqu••ting House: Epularium, n.
A Labyrinth, or Maze: Labyrinthus.
A Vine yard: Vinetum, n.
An Orchard: Pomarium, n.
A Young Orchard: Frutetum, n.
A Cherry Orchard: Cerasetum, n.
A Nursery for young Trees: Plantarium, n.
A Fish-pond: Piscina, f.
A Mote: Fossa, f.
A Hop Yard: Arbustum, n.
A Groop, or Pissing place in Houses or Stalls: Minthorium, n.
A Goose-Pen or Caul where∣in they are fatted: Chenoboscium, n.
A Place where Ducks are kept to be fatted: Nessotrophium, n.
A Warren: Warenna, f.
A Cunny-burrow: Cuniculus, m.
A Park: Parcus, m.
A Park or Warren of hares: Leporarium, n.
A Stand: Statio.
A Lodge: Tugurium, n.
The Lodge of a Stag: Cubile Cervinum.
The Laie•• of a Deer: Latibulum Damae.

Page 236

A B••acon: Specula, f.
A Bower: Umbraculum, n.
A Bucking Stock, or Batting Stool: Lixivarium, n.
A Curtilage: Curtilagium, n.
A Rail before a Door: Diathyrum, n.

SECT. XVI. Of Household-Goods, and Implements of Household-Stuff.

FƲrniture or household-Stuff: SUpellex, f.
Ʋtensills: Utensillia, n. pl.
Hangings: Siparia, n. pl.
Tapistry, Arrass, or Turkey-Work Hangings: Peristromata, n. pl.
A Chimny Piece: Tabula Focaria.
A Picture: Pictura, f.
A Map: Tabula, f.
A Looking Glass: Speculum, n.
Looking Glass Nails: Clavi pro Speculis.
A Glass-Case, or Hanging-Shelf for Glasses: Poteriotheca, f.
A Standard: Statiuncula, f.

Page 237

••innen: Linteum, n.
••••mmask: Linteum Damascenum▪
••isper: Sindon Variegara.
••••lland: Sindon Hollandiae.
••••otch Cloth: Sindon Scotiae.
••uggaback: Linteum Cristatum.
••••den, or Hempen Cloth: Pannus Canabinus.
〈◊〉〈◊〉 Sheet: Lodix, f.
〈◊〉〈◊〉 Pillow Bare: Theca Pulvinaria.
〈◊〉〈◊〉 Table Cloth: Mappa, f.
〈◊〉〈◊〉 Napkin: Mantile, n.
〈◊〉〈◊〉 Towel: Mantelium, n.
〈◊〉〈◊〉 Cupboard Cloth: Tapetum, n.
〈◊〉〈◊〉 Barbers Towel: Involucer, n.
〈◊〉〈◊〉 Carpet: Velamen, n.
〈◊〉〈◊〉 Turkey-work Carpet: Polymita Phrygia.
〈◊〉〈◊〉 Leather Covering or Carpet: Segestrum, n.
〈◊〉〈◊〉 Boulting Cloth or Sheet to Dress or Sift Flower or Meal on: Polentriduum, n.
〈◊〉〈◊〉 Cradle Cloth: Velamen pro Cuna∣bulis.
……th Cloths: Velaria, n. pl.
〈◊〉〈◊〉 Cl••ths: Stragula, n. pl.
Quilt for a Bed: Cadurcum, n.
Quilt made of Leather: Salgamum.
Counterpane for a Bed: Instratum, n.
Rug: Gausape, n.
Covering: Tegmen, n.

Page 238

A Covering of Arras: Peristroma, n.
A Coverlet: Velamentum, n.
An Happin, Happerlet, or coarse Coverlet: Teges, f.
A Blanket: Stragulum, n.
A Little Blanket: Lodicula, f.
A Pillow: Pulvinarium, n.
A Bolster: Cervical, n.
A Bed: Lectus, m.
An Empty Bed: Lectus Vacuus.
A Feather-Bed: Culcitra Plumea.
A Flock Bed: Culcitra Floccis re••e•…•…
A Chaff Bed: Lectus Acerosus.
A Straw Bed: Lectus Stramineus.
A Mattrice: Culcitra, f.
A Bed Foot: Fulmenta, f.
A Mat: Matta, f.
A Bed Cord: Torus, m.
A Vallence or Canopy for a Bed: Conopeum, n.
A Bed Fringe: Fimbria Lectuaria.
A Curtain: Cortina, f.
A Little Curtain: Cortinula, f.
A Curtain Rod: Virga Cortinaria.
A Curtain Ring: Annulus Cortinariu••
A Curtain that divides a Room: Zotheca, f.
A Bedstead: Fulcrum Lecti.
A Tester of a Bed: Opertorium Lecti.
A Bed Head: Pluteus, m.

Page 299

A Bed side, or Bed stock: Sponda, f.
••••d▪Posts or Poles: Columnae Lecti.
A Bed-staff: Bacillus Tornatus.
A Settle-Bed: Lectus Plicatilis.
A Truckle▪Bed: Parabustum, n.
A Low Bed: Cama, f.
A P••llet-Bed to sleep on in the day: Accubitum, n▪
A Couch-Bed: Grabatus, m.
••abins to carry along with one to lye in: Viatoria Cubicula.
••••rchants Pallets wherein they sleep: Segestria, n. pl.
•• Hammock: Lectus Pensilis.
•• Cushion,: Pulvinus, m.
•• Little Cushion: Pulvillus, m.
•• Bench or Form: Scamnum, n.
•• Bench or Form for two to sit on: Bis••llium, n.
•• Bench or Seat for Three to sit on: Trisellium, n.
•• Stool: Sella, f.
•• Three-footed Stool: Tripus, m.
•• Foot-stool, or Low Stool: Scabellum, n.
•• Joyned-Stool: Sedile Junctum.
S••reen or Bench: Bancus, m.
•• Cricket, or Low Stool: Scamnulum.
•• Folding stool: Sella Plicatilis.
Chair: Cathedra, f.
••anded Chair: Cathedra Viminea.

Page 300

A Wai••scot Chair: Cathedra Pannellata.
A Turned Chair: Cathedra Tornata.
A Cans-Chair: Cathedra Cannea.
A Leather Chair: Cathedra Follita.
A Turky-work Chair: Cathedra Opere Tu••••¦co contexta.
A Sowed Chair: Cathedra Panno Ac••¦pictile Cooperta.
A Green Chair: Cathedra Viridis.
A Rush Chair: Cathedra Juncea.
A Folding Chair: Cathedra Plicatilis.
A Covered Chair: Cathedra Cooper••a.
A Childs Chair: Cathedra Infantilis▪
A Chair made with loose Joynts which may be turned every way: Trochum, n.
A Compas Chair: Hemicyclus, m.
A Privy Chair or Close-stool: Sella Familiaris.
A Trunk: Riscus.
A Male Trunk, or Port∣manteau Trunk: Riscus Itinerarius.
A Chest: Cista, f.
A Pannel Chest: Cista Pannellata.
A Cabinet, Casket, or Little Coffer: Capsula, f.
A Desk: Pluteus, m.
Drawers or Boxes in a Ca∣binet: Locelli in Scrinio.
A Case-Box, or Nest of Drawers: Arca Loculata.

Page 301

A Chair Cover: Cathedrarium, n.
A Stool Cover: Episellium, n.
The Girth-Webb of Stools and Chairs: Lorum, n.
〈◊〉〈◊〉 Chair-Frame: Fulcrum Cathedrari∣um.
〈◊〉〈◊〉 Little Chest: Cistula, f.
〈◊〉〈◊〉 Chest to keep Books in: Librarium.
〈◊〉〈◊〉 Chest or Press to keep Ap∣parel in: Vestiarium, n.
〈◊〉〈◊〉 Chest wherein Mercers put their Wares, A Shop-Chest: Nidus, m.
〈◊〉〈◊〉 Chest where Evidences ••r such like Writings are kept: Tabularium, n.
〈◊〉〈◊〉 Box: Pyxis, f.
〈◊〉〈◊〉 Spice-Box: Narthecium, n.
〈◊〉〈◊〉 Jewel Box: Annularium, n.
〈◊〉〈◊〉 ••oard in the Kitchin to ••••t Vessels of Water, or ••ots and Pans on: Urnarium.
〈◊〉〈◊〉 ••resser or Board: Abacus Culinarius.
〈◊〉〈◊〉 ••restle for a Table,: Tripus Mensarius.
〈◊〉〈◊〉 ••••ble-Frame: Fulcrum Mensarium.
〈◊〉〈◊〉 ••••ble: Mensa, f.
〈◊〉〈◊〉 ••••ttle Table: Mensula, f.
〈◊〉〈◊〉 ••…••…g-side Table: Mensa Perpetua.
〈◊〉〈◊〉 ••••ble like an Half-Moon: Sigma, n.
〈◊〉〈◊〉 ••••und Table: Cibilla, f.

Page 302

An Oval Table: Mensa Ovalis.
A Table with one foot: Monopodium, n.
A Table with Three Feet: Mensa Tripedanea.
A Folding-Table with di∣vers Leaves: Caudex, f.
A Table to knead on: Mactra, f.
A Table to set Drinking-Glasses on: Hyalotheca, f.
A Mony Table: Trapeza, f.
A Table or Cupboard to set Plate on: Argentarium, n.
A Billiard-Table: Mensa Tudicula••is
A Cupboard: Abacus, m.
A Cupboard to set Plate in: Argyrotheca.
A Cupboard or Safe to keep Victuals in: Armarium, n.
A Bread Cupboard: Artotheca, f.
A Bin or Hutch to keep Chippings of Bread in: Cista Panaria.
A Spence: Promptuarium, ••
An Aumbrey or Awmry: Cella penuaria.
A Napkin Press: Torculum Man••••¦um.
A Settle, or Long Settle: Sedile, n.
A Skreen to set up in a Room to keep out Cold.: Diathyrum, n.
A Heck drawn up to the top of an House with Cords, to hang Sheets, Napkins and other Linnen Cloths upon to dry: Crates Pensilis 〈◊〉〈◊〉

Page 303

A Fleak or Flesh-Heck, na••led up in a House to lay Salt Beef or Bacon on to dry: Crates Carnaria.
A Heck for Bottles: Crates Ampullaria.
A Salt Pye, or Salt-B••x: Arcula Salaria.
A Frame or Vess••l set in a Room, to set the Flag∣gons or Bottles in that they spoil not the Table, &c.: Inci••ega, f.
••lower-Pots in a Wind••w: Horti Imaginarii.
•• M••ulding-Board: Tabula Pistoria.
•• S••••edding Board: Tabula Concisoria.
•• Till in a Chest: Capsella, f.
•• Chair Back: Tergum Cathedrarium.
•• Chair Seat: Sedes Cathedraria.
•• L••ver, or Sea to set in a Room: Lavacrum, n.
•• Cistern for Water to put Bottles or Glasses in to cool, or to wash them in: Aquiminarium, n.
••••te: Argentum, n.
•• Silver Tankard: Cantharus Argenteus.
•• Beaker: Bicarium, n.
•• Flat Bole with an Han∣dle: Capidula, f.
•• Silver Cup like a Boat, to drink in: Cymbium Argenteum.
•• Cup like an Egg: Ooscyphium, n.

Page 304

A Silver Tumbler: Calix Argenteus.
A Nest of Tumblers: Synthesis, f.
A Goblet, or great Silver Cup or Bole: Crater, m.
A Mazer or broad piece of▪ Plate to drink in, used at publick Feasts: Patera, f.
A Salver: Crater, m.
A Silver Sugar-Box: Pyxis Argentea pro S••••∣charo.
A Salt-sellar: Salinum, n.
A Candlestick: Candelabrum, n.
A Bole to drink in: Culigna, f.
A Can: Canna, f.
A Colledge Cup or Pot with two Ears: Diota, f.
A Little Cup or Taster: Gustatorium.
A Punch-Bowl: Mixtarius, m.
A Branch Candlestick, such as hangs in Churches, or great Mens Houses: Lychnuchus Pensili••.
A Lamp: Lampas, f.
Candle Snuffers: Emunctorium, n.
A Snuff Plate to lay the Snuffers on: Lamina Emunctoria.
A Extinguisher or little hollow Plate to put over the Candle when it is put out: Extinctorium, n.

Page 305

A Prolonger to lengthen the Candle, and make it last longer: Prolongatorium, n.
A Dish or Doubler: Catinus, m.
A Pl••••ter: Patina, f.
A Charger: Lanx, f.
A Plate: Lamina, f.
A Basin: Pelvis, f.
A•• Ewer: Gutturnium, n.
A Cullander: Colatorium, n.
A Porringer: Catillus, m.
A Saw••er: Scutula, f.
A Plate-Trencher: Scutella, f.
A Spoon: Cochleare, n.
A Chamber-pot: Matula, f.
A Rundle to set on the Ta∣ble to save the Table-Cloth: Orbis, m.
A Standard to set on a Ta∣ble to set a Dish o•• Dub∣ler on: Statiuncula Stannea.
A B••sin to wash hands in: Aquimanale, n.
•• Past••-Pan for Venison: Artopta Ferina.
•• Dish Cover: Operimentum Patella∣rium.
A Flagon: Lagena, f.
A Qua••t: Sextarius, m.
•• Pint: Pinta, f.
•• Close-stool Pan: Lasanum, n.
•• L••dle: Spatha, f.

Page 306

A Basting-Ladle: Spatha Deguttoria.
A great Wine Pot: Oenophorum, n.
A Dripping-Pan: Deguttorium, n.
A Chasing-Dish: Ignitabulum, n.
A Bed-Pan: Batillus Cubicularius
A Warming-Pan: Batillus, m.
A Cheese Plate: Lamina Casearia.
A Still: Stillatorium, n.
An Alimbeck: Alembicus, m.
A Pepper-Box: Theca Piperea.
A Mustard-Box: Theca Sinapica.
A Dridging-Box: Theca Farinaria.
A Pipe Box to put Tobacco-pipes in: Fistula Tibialis.
A Pipe Voyder, or Plate to lay Tobacco-pipes on: Lamina Tibialis.
A Tinder-Box: Ignarium, n.
A Steel to strike Fire with: Igniarium, n.
A Flint-stone to strike Fire: Lapis Igniarius.
A Match made with B••im∣stone: Sulphuratum, n.
A Christmas Box: Capsella, f.
An Iron to heat against the Fire to smooth Cloths withal, a Smoothing-Iron: Ferramentum Laev••••••¦torium.
An Iron Box to put Heaters in to smooth Cloths with∣al, a Smoothing-Box: Theca Ferrea Laev••¦toria.
••n Heater or Heeter to put in a Smoothing-Box: Ferramentum Cal••¦ctorium.

Page 307

•• shredding Knife: Culter Conscissorius.
•• Chopping Knife: Clunabulum.
•• Flesh hook to take meat out of the Pot, a Beef Fork: Creagra, f.
•• Broyling Iron or Gibbs: Torretorium, n▪
•• T••asting Iron: Tostorium, n.
•• Apple Cradle: Cunabulum pro Malis assatis.
•• Perfuming Pan: Thuribulum, n.
•• Sklise or Instrument to turn Fryed Egs, or Frit∣••••s withal: Spathula, f.
•• Scummer: Spumatorium, n.
•• Grater: Radula, f.
•• Fire Fork: Furca Igniaria.
•• Fire shovel: Batillum, n.
•• Fire pan: Focaria, f.
•• p••ir of Tongs: Forceps, m. & f.
•• Coal-Rake, or Cowl Rake: Rutabulum, n.
•• Rack or Cob-Iron: Crateuterium, n.
•• Spit: Obelus, m.
•• Frying-pan: Sartago, f.
•• Andiron: Andela, f.
•• Basting stick: Deguttorium, n.
•• Tunnel: Infundibulum, n.
•• Gridiron: Craticula, f.
•• Grate of Iron or wood: Crates, f.
••-books or Pot Kilps: Ollares Unci.

Page 308

The Pot hanger, or Reckin C••ook: Climacter, m.
A Galley Balk, or Randle Bawk: Sustentaculum Ollar••▪
Iron Dogs, or Bears in the ••wall which hold up the Randle, Bawk, or Gally Balk: Sustentacula Ferrea.
A Larding Iron to Lard Meat▪ withal: Creacentrum, n.
A Jack t•• turn the Spit: Veruversorium, ••.
A Ma••king I••on: Cauterium, n.
A Mortar to beat in: Mortarium.
A Pestill to beat withal: Pistillum.
A Pepper Quern, or Mill: Mola Piperea.
A Musta••d Mill: Mola Sinapina.
A Shovel to pare Floors withal: Valgium, n.
A Baking pa••: Artopta, f.
A peel to set Bread or Pyes in the Oven: Infurnibulum, n.
A Ma••••in or Mawkin to make clean the Oven: Ligaculum, n.
A Rowling-pinfor Pyes, & s.: Magis, f.
A Scaling Stick, Fruggin, or Coal Rake for an Oven: Rutabulum, n.
A Mortar of wood ••o ••••at Barly or other Grain in: Ptisanarium, n.
A Grate with cross Bars: Clathrum.

Page 309

•• Moveable Oven of Iron, Brass or other Metalls •••• Bake in: Clibanus, m.
•• Grate to make a Fire in: Foculare, n.
•• Leather Bottle: U••er, m.
•• Glass B••ttle: Ampulla, f.
•• Drinking Glass with a n••rrow mouth: Baucalium, n.
•• Plain Drinking Glass: Vitreum, ••.
•• Cruet: Lecythus, m.
•• Little Bottle or Vial: Phiala, f.
•• P••t or Cup to Drink in: Poculum, n.
•• Gally-pot: Testa, f.
•• Earthen Pot or Cup: Testa Lutea.
•• Water Pot for a Garden: Harpagium, n.
•• B••••d Lime Pot: Viscarium, n.
•• Earthen Pot for Birds to breed in: Loculamentum Fictile.
•• Baking Pot or Puding P••e Pot: Testu.
•• Ʋrinal: Urinale, n.
•• Hour Glass: Clepsammidium, n.
•• Water Pot: Hydria, f.
•• Jug: Scyphus, m.
•• great Pot with Ears, a Cr••am Pot: Capedo pro Cremore.
•• Round Trencher: Orbiculus Mensarius.
•• Square Trencher: Quadra Lignea.
•• Mug-Pot: Poculum Siglinum.

Page 310

A Black Pot: Cyathus niger.
A White Pot: Cyathus Albus.
A Pitcher: Urceus, m.
A Brand-Iron, Brandrith▪ or Trivet to set over the Fire, for a Pot or Kettle to stand upon: Chytropus, m.
A Brass pot: Olla Aerea.
A Little Brass pot: Ollula Aerea.
An Iron pot: Olla Ferrea.
A Pot-Lid or pot Cover: Aular, n.
A Pot or Pipkin with feet: Chytra, f.
A Posnet: Pocillum, n.
A Kettle: Caldarium, n.
A little Kettle: Caldariolum, n.
A C••uldron: Lebes, m.
A Chaffern to warm Water in: Scutta, f.
A Brass Pan: Aeramentum, n.
A Skillet: Patella, f.
A Pipkin: Ollula, f.
A Pot-Stick or Thyble: Rudicula, f.
A great dying Fat, Caul∣dron, or Vessel: Ahennm, n.
A Brasen Bucket: Cado, f.
A Fish Pan: Aeramentum Piscan••••
A Brewing Copper: Ahenum Pandox••••¦um.
A Brewing Lead: Plumbum Pandox••¦rium.

Page 311

The Rim-hoop or Band about a Kettle: Circulus Caldarius.
A Kettle Bow: Arcus Caldarius.
A Dish: Discus, m.
A little Dish: Disculus, m.
A Potage, or Porridge Dish: Pultarius, m.
A Wooden platter, Dish or Dubler: Catinus Ligneus.
A Potter Dish: Catinus Fictilis.
A Lug, dish or Pottage dish with Ears: Pultarium, n.
A dish Case or dish Creel: Entheca Pultaria.
A Piggin or Noggin: Cotyla, f.
A Milk Bowl or Tray: Sinum, n.
A Milk Pail or Skeel: Mulctra, f.
A Water Pale or Skeel: Situlus Aquarius.
A Wood Can: Canna Lignea.
A great wood Can, or sower Milk Can: Obba, f.
A Black Jack: Ocrea, f.
A Bend kit: Fidelia, f.
A Great Can with two Ears: Amphora, f.
A Collock pale, or Skeel with one handle: Haustellum, n.
A Stainer or Sile: Colum, n.
A Flacket: Obba, f.
A Chirn or Kirn: Fidelia, f.
A Chirn staff, or Kirn staff: Bacillus quo agitatur Butyrum.

Page 312

A dish-clout: Penicillium, n.
A Cheese-clout: Linteum Casearium.
A Boulter, Sieve, Searce, or Tempse, to sift or dress Meal or flower withal: Cribrum Farinarium.
A fine Boulter, or Ranging∣sieve: Subcerniculum, n.
A sieve or Temse of hair to range dress or sift course Flower or Meal withal: Cribrum Setaceum.
A fine Searse or Tiffany, to sift Flower: Nebula Linea.
A Tressel or frame, to set under a Sieve, Tempse or Tiffany in sifting Meal, a pair of Tempsing staves: Fulcrum Cribarium.
A little sieve or searse, to sift or strain any thing through: Cribellum, n.
A Meal Tub: Farinarium, n.
A Kneeding Trough: Mactra, f.
A Dough scraper, or scrapple: Radula, f.
A Cistern to put Water in: Cisterna.
A little Cistern: Cisternula, f.
A little Cistern in which water is put for washing of hands: Cisternula Manualis.
The Cock of a Cistern to let out the water: Siphon, m.
A Cheese Trough: Trulla Casearia.

Page 313

•• Cheese-fat or Chess-fat: Fiscella, f.
•• Cheese press: Caseale, n.
•• ••ine press: Torcular Vinarium.
•• 〈◊〉〈◊〉 to set a Mash fat, ••r Mask-fat on, when ••••ople Brew, a Tub-stool: Scamnum Pandoxatori∣um.
•• ••r••wing-tub: Cupa Pandoxatoria.
•• ••ittl•• Tub: Vasculum, n.
•• Mash-fat or Mask fat ••n which the Malt and ••ater is mixed when ••••ople Brew: Vas Pandoxarium.
•• ••••ssel to cool the wort in, •• cooler: Lacus, m.
•• Guile Fat: Vas Spumosum.
•• ••••••hing-Vessel, Sea, or ••reat Tub: Labrum, n.
•• ••ashing Tub, or Buck∣••ng Tub: Lixivatorium, n.
•• Kimnel, or Kimlin: Lenis, f.
•• Kimlin to Scald Swine 〈◊〉〈◊〉 when they are killed, 〈◊〉〈◊〉 bring off the Hair: Lenis Fervifactoria.
•• ••ash-bowl: Concha Lotoria.
•• ••ashing Be••tle, or Bat∣••l••dore: Pala Lotoria.
•• ••n••••ding-Bowl: Concha Subactaria.
•• ••••wdering-Tub: Salamentum.
•• ••ray to carry Meat in: Trulla, f.
•• Gan••ry, or Frame to s••t ••arrels on: Doliorum Fulcrum.

Page 314

An Ale or Beer stand: Talea, f.
A Firkin: Amphora, f.
A Rundlet: Orcula, f.
A Kilderkin: Semicadum, n.
A Barrel: Cadus, m.
An Hogshead: Dolium, n.
A But: Butta, f.
A Tun: Tonna, f.
A Tap, or Fawce••: Siphon, m.
A Spiggot: Epistomium, n.
A Tub to set under a Tap: Sinum, n.
A Bung or Stopple: Obturamentum▪
A Tan-fat or Tub: Labrum Coriari••••
A Water Budget: Culleum. n.
A Ballance or pair of Scales: Libra, f.
A pair of great Scales: Trutina. f.
A pair of Little Scales: Trutinella, f.
A Gold Ballance or Scales: Simbella, f.
The beam or Balk of the Ballance: Librile, n.
The Tongue of the Ballance: Examen, n.
A Scale of the Ballance: Lanx, f.
A brush: Scopa, f.
A brush of bristles: Muscarium Setac••••
A bottle-brush: Echinus, m.
A Rubbing-brush: Excutia, f.
A Comb Brush: Scopula Pectinaria▪
An Hat brush: Scopa Galeratoria.
A Fox tail or any other thing to dust withal, a Duster: Penicillum.

Page 315

•• Whisk: Scopae Vimineae
•• Hatchel or Heckle: Pecten, m.
•• pair of Wool-Cards: Par Carptariorum.
•• pair of Stock-Cards: Par Hamorum.
C••rding-Clout or Leather •• that Women lay on their •• Knees to Card Wool on: Coriaceum Carminari∣um.
•• Distaff, or Rock: Colus, m.
•• Wharl, or Whorl: Vert••cula, f.
•• Spindle: Fusus, m.
Snuskin, or Snusekin: Alutamen Fusarium.
Spining-Wheel: Girgillus, m.
Reel: Alabrum, n.
•• pair of Yarn Windles Blaids, or Garn-Windles: Volutorium, n.
••••rd Wand: Virga, f.
〈◊〉〈◊〉: Stamen, n.; Linum, n.; Stupa, f.; Cannabus, m.
••••n-Yarn: Arachne, f.
•• Bottom or Cl••w of •• ••read: Glomus, m.
••kain, Lea, or Cut of ••••rn, or Garn: Forago, f.
〈◊◊〉〈◊◊〉: Stamen, n.; Linum, n.; Stupa, f.; Cannabus, m.
〈◊◊〉〈◊◊〉: Stamen, n.; Linum, n.; Stupa, f.; Cannabus, m.
〈◊〉〈◊〉: Stamen, n.; Linum, n.; Stupa, f.; Cannabus, m.
••ingle-Tree for L••ne, ••c.: Excudides, f.
••••b of Cloth: Tela, f.
••nnen-Web: Tela Linea.
Hempen or Harden∣••••: Tela Cannabina.
: Stamen, n.; Linum, n.; Stupa, f.; Cannabus, m.

Page 316

A Knife: Cultellus, m.
A Carving or Dressing-knife: Culter Popinarius.
A Fork: Furcilla Cibaria.
A Case of Knives: Theca cum Culte•• Impleta.
A Knife-Case: Cultoria Theca.
A Case for Razours, Sis∣sers, &c.: Theca Novacula••ia.
A pair of Sheers: Forfex.
A Dog-Collar: Collare Caninum.
A Dog Couple: Copularius, m.
A Dog Whip: Librissa, f.
A Cradle: Cunabulum, n.
A Cradle-Band: Instita.
A Bib, Suckling-Bottle, or Duddle: Alifans, m.
An Essence-Bottle: Olfactoriolum, n.
A Little Gally-pot, such as Pomatum, or Jessimy-Butter is put in: Lepista, f.
An Inckhorn, or Standige: Atramentorium, ••
A Dust-Box: Pyxis Pulverea.
A Tobacco-Box: Pyxis Nicotiana.
A Stopper: Paxillus, m.
A Box to put Counters in: Loculus, m.
A Childs Going-Stool, or turning Stool: Sella versatilis In••••¦lis.
A Pudding-Stick: Ferrula Fartoria.
A Cake-Print, or Cake-Mould: Forma Libaria.

Page 317

A Stirring Housewife, or Hen and C••ickens, being a thing like a Garland, that hangs up in Houses, made of Paper, Straw, or Wands, that Flies dan••e about, a Fly-Sport.: Lusorium Muscarium▪
A pair of Bellows: Follis, m.
A Rat-Trap, or Mouse-Trap: Muscipula, f.
•• Lanthorn: Laterna, f.
A Wood Lanthorn: Lychnus Ligneolus.
•• Dark Lanthorn: Laterna Secreta.
•• Shoe-Horn: Calcipides, m.
•• Link or Torch: Fax, f.
•• Wax Candle: Cereus, m.
•• Tallow Candle: Candela Sevosa.
•• Frame for a Wax Candle: Machina Cerea.
•• Box for a Wax Candle: Capsula Cerea.
•• Voyder for putting the •• Trenchers, Table-Cloth •• and Napkins in, &c.: Fercularium, n.
•• Little Basket or Voider for •• Fruit to set on a Table: Fercularium Fructuari∣um.
•• Bird Case: Aviarium, n.
•• Leaves, or Nets to ••ake Larks or other Birds withal: Transenna.
•• Hat Case: Theca Galeria.
•• Cap Case or Hawkingbag: Ascopera, f.
••alle••: Mantica, f.

Page 318

A Male or Port••antu••: Hippopera.
A Cl••ak-Bag: Penularium, n.
A Gardeviand, Wallet or Knapsack for a Soldier to carry his Meat in: Corycium, n.
Bags to tye on each side of the Saddle, to carry things in upon Travel: Lateraria viatoria.
A Pad-Lock o•• Hang Lock: Sera Pensilis.
A Gambado or Spatterplash to Ride in: Pero, m.
A Pillion Cloth: Theca pro Sella ••••••••¦nea.
Things hung out at the Stals or Bulks of Shop Win∣dows, making a fair shew to invite Customers in: Oculiferia, n. pl.
A Sachel: Sacculus, m.
A Cabbage-Net, or Little Net: Reticulum, n.
A Meal-Bag: Saccus Frumentar••••••
The Mouth of a Sack: Lura, f.
A Basket: Corbis, f.
A Flasket, or Maund: Sporta, f.
A Wicker Basket: Cista Texta
A Meal Skip, or Basket: Telia, f.
A great Skip or Sk••p: Cumera, f.
A Flasket: Sporta, f.
A Panyer to car•••• Bread in: Panarium, n.

Page 319

•• Basket made of Bul▪ Rushes or Twigs: Scirpiculum, n.
•• Basket or Hamp••r of O∣fers, a Market Basket: Calathus, m.
•• H••mper: Hanaperium, n.
•• Little Skep: Corbis, f.
•• Little Hamp••r or Pan••er: Q••asillus.
〈◊〉〈◊〉 Hand Basket: Corbis Manuaria.
•• S••uttle: Scutula, f.
•• Basket to c••rry Dinners in: Aristophorum, n.
•• Cellar, or Case of Glass-B••ttles, for Wine, Bran∣dy, &c.: Cellula Vitrea.
•• Shelf: Abacus, m.
〈◊〉〈◊〉 Hanging Shelf: Abacus p••nsilis.
•• C••opping-Block: Ca••ix Car••arius.
〈◊〉〈◊〉 I••on Sk••wer: Subula Carnaria.
〈◊〉〈◊〉 Iron to hang over the Fire, to bake Oaten-Cakes, or other Cak••s on, a Back-stone: Ferramentum Pistori∣um.
•• Little Ho••k to hang Fl••sh o••, a Flesh Crook: Furcilla, f.
•• Grate made with Wire to throw Malt through to tak•• the Dust out of it: Machina Filis Ferreis Contexta.
•• Colt-Staff, or Sea Stang: Palanga, f.
Saddl••: Ephippium, n.
Saddle Cloth: Instratum, n.
Girth: Cingula, f.

Page 320

A Poytrel or Breast-Leather: Antilena, f.
A Crupper: Postilena, f.
A Stirrup: Stapes, m.
An Holster: Sclopi Theca.
A Bridle: F••ae••um, n.
A Collar: Collare, n.
An Halter: Capistrum, n.
An Horse-Sheet, or Housing Cloth: Dorsuale, n.
A Side-Saddle: Ephippium Muliebre▪
A Pillion, or Pillion Seat: Sella Equestris ••oeminea▪
A Whip: Flagellum, n.
A Male Pillion: Dorsuarium pro Hip∣popera.
A Bow: Arcus, m.
A Bow Case: Corytos, m.
An Arrow: Sagitta, f.
A Jack to pull of Boots: Ligellum Bifurcum ad¦detrahendas Ocre••••
A Rag-Map: Cento, m.
A Thrum Map: Penicillum Villosum.
A Dish-Clout, or Shoe-clout: Penicillus, m.
A Saddle-Cover: Theca Ephippiaria.
An Heir Loom: Principatium, n.
Baggage, Trumpery, or L••mber: Scruta, n. pl.
A Besom or Broom: Scopa, f.
A Sedan: Sella Gestatoria.
A Coach: Rheda, f.
A Chariot, Caroch, or Rul∣lio: Currus.

Page 321

An Horse Litter: Lectica, f.
An Hogs Trough, or Swine Trough: Aqualiculus, m.
A Leap

SECT. XVII. Of Husbandry, and many things there∣unto belonging.

A Farm: FIrma, f.
A Grange: Grangium, n▪
A Land: Terra, f.
•• Ground: Fundus, m.
•• S••il: Solum, n.
•• M••adow Ground: Pratum, n.
•• Arrable Land: Terra Arabilis.
•• L••nd new broken up to be Sown: Novale, n.
•• Follow, or Faugh Land: Vervactum▪
•• Land Tilled and Sown, a Corn Field: Arvus, m.
•• ••••sture Ground: Pastura, f.
•• 〈◊〉〈◊〉, or Hay Land: Terra Restibilis.
•• Moor, or Moor Land: Mora, f.
•• ••••••th: Bruerum, n.

Page 322

Furz or Whins: Jampna, n. pl.
Marsh Land: Mariscus, m.
Fresh Marsh: Mariscus Friscus.
Salt Marsh: Mariscus Salsus.
Land covered with Water: Terra Aqua Cooperta
Demain or Demesne Land: Dominicum, n.
Common of Pasture: Communia Pasturae.
Common of Turbary: Communia Turbariae.
Common of Estovers: Communia Estoverio∣rum.
Common of Fishing: Communia Piscariae▪
Wood: Boscus, m.
Ʋnderwood: Subboscus, m.
A Copse or Little Wood: Nemus, n.
A Grove: Arboretum, n.
A Mountain: Mons, m.
An Hill: Collis, m.
A Clif: Rupes, f.
A Down or Plain: Planities, f.
A Sheep Walk, or Sheep Rake: Bercaria, f.
A Banck or Bray of a River: Ripa, f.
A Rock of Stone: Petra, f.
A Quarry: Quarrea, f.
A Place where Rubbish lieth: Rudetum.
••l••y Ground: Figularis Terra.
A Clay Pit: Argilletum, n.
White Clay: Leucargillum, n.
Black Fat Earth: Pinguis Terra.
Mire or Dirt: Lutum, n.

Page 323

•• Quagmire, or Bog: Vorago, f.
〈◊〉〈◊〉: Caementum, n.; Marga, f.; Creta, f.; Arena, f.; Sabulum, n.; Argillum, n.; Fimus, m.; Limus, m.; Stercus, n.
〈◊〉〈◊〉: Caementum, n.; Marga, f.; Creta, f.; Arena, f.; Sabulum, n.; Argillum, n.; Fimus, m.; Limus, m.; Stercus, n.
•• Marl▪pit: Margarium, n.
〈◊〉〈◊〉: Caementum, n.; Marga, f.; Creta, f.; Arena, f.; Sabulum, n.; Argillum, n.; Fimus, m.; Limus, m.; Stercus, n.
•• Chalk-pit: Cretarium, n.
〈◊〉〈◊〉: Caementum, n.; Marga, f.; Creta, f.; Arena, f.; Sabulum, n.; Argillum, n.; Fimus, m.; Limus, m.; Stercus, n.
•• Sand-pit: Arenarium, n.
〈◊〉〈◊〉: Caementum, n.; Marga, f.; Creta, f.; Arena, f.; Sabulum, n.; Argillum, n.; Fimus, m.; Limus, m.; Stercus, n.
•• Gravel prit: Sabuletum, n.
〈◊〉〈◊〉 sands: Syrtes, f.
〈◊〉〈◊〉: Caementum, n.; Marga, f.; Creta, f.; Arena, f.; Sabulum, n.; Argillum, n.; Fimus, m.; Limus, m.; Stercus, n.
〈◊〉〈◊〉: Caementum, n.; Marga, f.; Creta, f.; Arena, f.; Sabulum, n.; Argillum, n.; Fimus, m.; Limus, m.; Stercus, n.
〈◊〉〈◊〉: Caementum, n.; Marga, f.; Creta, f.; Arena, f.; Sabulum, n.; Argillum, n.; Fimus, m.; Limus, m.; Stercus, n.
〈◊〉〈◊〉: Caementum, n.; Marga, f.; Creta, f.; Arena, f.; Sabulum, n.; Argillum, n.; Fimus, m.; Limus, m.; Stercus, n.
•• Dung-hill, or Midden: Stercoratium.
•• Pit: Puteus, m.
•• P••ddle▪: Ablutes, f.
•• L••ke: Lacus, m.
•• River: Fluvius, m.
•• P••nd or Stanck: Stagnum, n.
•• Watring place for Cattel: Aquarium, n.
•• Hillock: Tumulus, m.
•• ••ole-••ill: Grumulus, n.
•• Pismir••-hill: Formicetum, n.
•• Rush-hill: Scirpetum, n.
•• Turf, or Sod: Cespes, m.
•• Heap: Cumulus, m.
•• Heap of Stone: Lithologema, n.
•• Heap of Sand: Admolitrum, n.
: Caementum, n.; Marga, f.; Creta, f.; Arena, f.; Sabulum, n.; Argillum, n.; Fimus, m.; Limus, m.; Stercus, n.

Page 324

A Gutter: Guttera, f.
An Hedge: Sepes, f.
A M••und or Fence: Sepimentum, n.
A M••te, Foss or Ditch: Fossatum, n.
A Gap: Diruptio, f.
A Quick-set: Viviradix, f.
A Tree: Arbor, f.
A Thorn: Spina, f.
An Hedge made of Thorns and B••yers wound to∣gether, a Stake and Yea∣ther Hedge: Bruscum, n.
A Stake: Surus, n.
A Bryer: Vepres, f.
A Stile: Climax, f.
A Fence: Fensura, f.
A Gate, or Yate: Janua, f.
A Gate, or Yate Stoop: Postis Janualis.
A Log or Stoop set fast in the Ground: Stipes, m.
A Rail, or Stack-bar: Vacerra, f.
A Calf Crib: Latibulum Vitulin••▪
A Stone Trough, such as Horses or Cattel drink in: Aqualiculus, m.
A Bush of Brambles or Bryers: Rubus, m.
A Place ful of Br••mbles or Bryers: Vepretum, n.
A Bush of Thorns: Dumus, m.

Page 325

•• Thicket or place full of Bushes: Dumetum, n.
•• Place or Field where Broom grows: Myricetum, n.
•• Place where Canes or Reeds grow: Cannetum, n.
•• Place where Bull-rushes grow: Juncetum, n.
•• Place where Thorns gr••w: Spinetum, n.
•• Place where Fern or Breekins grow: Filicetum, n.
•• ••en: Palus, f.
•• Valley: Vallis, f.
•• Water Sluse to let out water: Emissarium, n.
•• Ditch: Fossa, f.
•• Ditch wherien Water ••••ndeth: Lacuna, f.
•• Ditch to avoid water: Agoga, f.
•• of Ditches: Lacunosus, Adj.
•• B••••nd Stone: Terminalis Lapis.
•• Meer or Bound: Meta, f.
•• Inclosed place: Septum, n.
•• Plightle, on little Close: Pigthellum.
•• Close: Clausum, n.
•• Field: Campus, m.
•• ••reat field: Latifundium, n.
•• ••ittle Field: Agellus, m.
•• ••••ft: Toftum, n.

Page 326

A Croft: Croftum, n.
A Breeding place for Cattel: Pecularium, n.
A Feeding Pasture for Cat∣tel: Pa••cuum, n.
A Bleaching or Whiteing place: Insolatorium, n.
Mowed Grass: Herba Desecta.
A Swath in Mowing: Striga, f.
Hay: Foenum, n.
Hay Harvest, or Hay time: Foenisecium.
Musty Hay: Foenum Mucidum.
A Cock of H••y: Meta Foeni.
A bottle of Hay: Batellu•• Foeni.
A Burthen of Hay: Onus Foeni.
A Truss of Hay: Trussum Foeni.
An Hay Mow: Foenile, n.
A Rick or Pike of Hay: Strues Foeni.
A Sta••k of Hay: Foenicium, n.
Fog: Fogagium, n.
Corn: Blada, n. pl.
Seed Corn: Frumentum Seme••¦cum.
A Crop: Proventus, m.
Standing Corn: Seges, f.
A Catch Crop, Corn that comes up of its own Sow∣ing: Seges Restibilis.
Corn new Reaped, or Corn Harvest: Messis, f.
An Handfull of Corn: Manipulus Bladi.

Page 327

•• in Swath: Blada in Strigis.
•• S••••af of Corn: Fascis Bladorum.
•• S••••ck or Stock of Corn: Meta Bladorum.
•• S••eaf Band: Tomex.
•• ••••••ing or Leasing of Corn: Spicilegium, n.
•• Mowing of Corn: Falcatio Bladorum.
•• Reaping or S••earing of •• Corn: Messio Bladorum.
••ings: Arurae, f. pl.; Messurae, f. pl.
••wings: Falcationes, f. pl.
••••ings: Arurae, f. pl.; Messurae, f. pl.
•• L••tter Crop: Messis S••rotina.
•• Mow, Rick or Stack of •• Corn: Strues Bladorum.
••bble: Stipula, f.
〈◊〉〈◊〉: Stramen, n.; Substramen, n. vel Lit∣tera.
T••••eave of Straw: ••rava Straminis.
••••ff: Palea, f.
•• ••m or Hulm: Culmus, m.
••••der or Forrage: Pabulum, n.
〈◊〉〈◊〉: Stramen, n.; Substramen, n. vel Lit∣tera.
••innowed Corn: Frumentum Acerosum.
••owed Corn: Frumentum Exacera∣tum.
••gins, or hinder Ends: Recrementa, n. pl.
••ks or Winnowings: Glumae, f. pl.
••bers hung on Sticks to Score Fowls: Formidines, f. pl.
•• Dudman, Maulkin, or Scare Gro••: Terriculum, n.
: Stramen, n.; Substramen, n. vel Lit∣tera.

Page 328

Tillage: Cultura, f.
Land Sown every year: Arvum Restibile.
An Had or single Furrow drawn at length: Striga, f.
A Furrow: Sulcus, m.
A long narrow Furrow: Forulus, m.
A Water Furow: Colliquia, f.
A Trench: Trenchea, f.
A Ridge or Land betwixt two Furrows: Porca, f.
A Balk or Bawk: Lira, f.
An Head-land: Amseges, f.
A Clod, or Clot: Gleba, f.
A Chap or Cleft in the ground: Chasma, n.
A Yard land: Virgata Terrae.
A Plough land: Carrucata Terrae.
A hide of Land: Hida Terrae.
An Oxgang of Land: Bovata Terrae.
A Pavement: Pavimentum, n.
A Cawsey: Calcetum, n.
A Way: Via, f.
A Foot Path: Semita, f.
A Bridle way, or Pack and Drift way: Actus, m.
A Way for Cart and Car∣riage: Aditus.
A Common way: Communis Via.
A Common Street: Communis Strata.
The Kings high-way: Via Regia.

Page 329

•• l••ne or Lening: Venella, f.
•• B••-way: Diverticulum, n.
•• Cross way, where several ways meet: Compitum, n.
•• way of sufferance: Via Permissa.
•• Pile or Stack of wood: Lignarium, n.
•• Bavine or Brush to kindle Fires withal such as Ba∣k••rs use: Cremiorum Fascis.
•• Faggot: Fascis, f.
•• Billet: Talea, f.
•• ••••ll wood, or Brush wood: Cremium, n.
•• Chip, or that which is b••wed of: Secamentum, n.
•• ••••ips or Spelts of Wood, that Carpenters ••ake: Schidia, n.
••••••••coal: Carbo Ligneus.
•• Turf, Rick or Stack: Strues Cespititia.
•• Stack or Rick of Furz or W••ins: Strues Jampuorum.
•• Place where Bee-hives stand: Apiarium, n.
•• Bee-hiv••: Alveare, n.
•• hony-comb: Favus, m.
•• ••ovel or hemble made in the Fields for Succour of Beasts: Mandra, f.

Page 330

An hovel or hemble Stoop set up an end, with a Fork in the other end to bear up another Post over∣laid: Vara, f.
A Stake or Fork for hurdles of a Fould: Cerrus, m.
A Sheep-pen, or hurlde: Crates Ovilis.
A Cratch or Rack with Feet for Cattel to eat their Fodder in, a stand heck: Falisca pedalis.
A Fould Yard, or Fawd∣garth for Cattel: Curtis Pecuaria.
A Ladder or Stye: Scala, f.
A Ladder staff, Round or Runge: Climacter, m.
A Barrow: Vectula, f.
An hand-barrow: Vectula Manualis.
A Wheel-barrow: Pabo, m.
A Sled or Dray without Wheels: Traha. f.
A Plough Sled: Traha Aratoria.
A little Cart such as Chil∣dren play withal: Plaustellum, n.
A Cart: Carruca, f.
A Cart-load: Carectata, f.
A Cart Ladder: Scala Carrucaria.
Cart Shafts, or Cart lim∣mers: Temones Carrucarii.

Page 331

A Carr: Currus, m.
A Dung-Cart: Benna, f.
A Dray, such as Brewers use: Traha Rotalis.
A Carriage: Vehiculum, n.
A Waggon: Rheda, f.
A Covering for a Waggon: Tympanum, n.
A Covered Waggon: Capsus, m.
A Wayn: Plaustrum, n.
•• Wayn-Load: Carreta, f.
•• ••he Beam, Stang, Through-Tree, or Draught Tree of a Wayn or Cowp, at which the Yoke hangeth: Temo, m.
•• Wayn-Blade, or Cowp-Blade: Planca Plaustraria.
•• Rack or side of a Wayn: Lorica Plaustraria.
〈◊〉〈◊〉 Sticks or Stowers: Bacilla Plaustraria.
〈◊〉〈◊〉-Fleaks, being Boards made fast to the Wayn∣sides to keep things from falling out: Asseres Plaustrarii.
•• Wayn-Heck, or little Door to set up at the end of a Wayn: Foricula Plaustraria.
〈◊〉〈◊〉-Overings, or Shil∣••••ings: Longurii Superpenden∣tes Plaustrarii.
•• Trigger to stay up a Cart or Wayn-Wheel: Sufflamen, n.
•• Axeltree: Axis, m.

Page 332

Axeltree Clouts: Aurae, f. pl.
An Axeltree Pin or Nail: Clavus Axis.
A Wheel: Ro••a, f.
A Cart-Wheel: Orbita, f.
An Iron-bound Wheel: Rota Ferrata.
A Wheel Nave or Naff: Modiolus, m.
A Spoke or Speak for a Wheel: Radius.
A Felfe or Felly for a Wheel: Canthus.
A Strake or Iron for a Wheel: Absis, f.
A Wheel-Nail: Clavus Rotalis.
A Lyn-Pin to keep the Wheel that it run not off the Axeltree: Humerillus, m.
A Ring or Runner that runs' between the Wheel and the Lyn-Pin: Annulus Rotalis.
A Plough: Aratrum, n.
A Plough with two Wheels: Ploum, n.
A Plough-Beam: Urvum, n.
A Plough-Handle: Stiva, f.
The Stirr-Tree or Left-handle in which the Beam is fastned: Bura, f.
A Plough-Spindle: Fusus Aratorius.
The Wood whereon the Plough-Share is put, a Plough-Head: Dentale, n.

Page 333

•• Male Board: Planca Lutulenta.
•• Dirt Board: Tabula Coenosa.
Coulter for a Plough: Culter, m.
•• Plough-Share or Sock: Vomer, m.
••ugh-Irons: Ferramenta Aratoria.
•• Pl••ugh-Staff: Rullum, n.
•• Harrow: Occa, f.
•• Harrow Tooth: Dens Occatorius.
••••uments made with Teeth like a Saw, which b••ing drawn with Oxen, ••luck up by the Roots Flags and great Weeds: Scirpices, m.
Roller of Wood, to Roll P••••wed Ground to make •• plain: Cylindrus, m.
〈◊〉〈◊〉: Jugum, n.
Chain or Staple-Ring ••••••ed to the Yoke to how by: Ampron, m.
Ox-B••w: Arquillus, m.
Iron Chain or Team: Catena Ferrea.
I••••n Bolt, such as is put the end of a Wayn to ••••n the Staple or Shac∣•• to draw it by: Pessulus Ferreus.
••••ple or Shackle: Ferramentum Arcua∣tum.
••xe for Horses: Trahale, n.
••ingle Tree: Projectorium, n.
: Jugum, n.

Page 334

A Cart Trace, or Cart Harness or Geer: Helcium, n.
A Cart Saddle, or a Padd or Pannel: Dorsu••le, n.
An Halter: Capistrum, n.
An Halters ••nd: Resticula, f.
The Hame or Hames of an Horse Collar: Helcium, n.
A Collar put on Horses Necks stuffed with Wool or Hair to prevent hurt∣ing them: Tomex, f.
Barks or Horse Trappers: Phalerae, f. pl.
A Collar ro B••urghon for an Horses Neck: Helcium, n.
A Rope: Funis, m.
A Wayn Rope: Funis Plaustrariu••▪
A Cart Rope: Funis Carrucarius.
A Small Rope, Cord or Line: Funiculus, m.
An Hempen Rope: Tomex, f.
A Basten Rope: Funis Sparteus.
Whip-Cord: Habena, f.
A Girth: Cingula, f.
A Wamtey or Wam Tow: Subcingulum, n.
A Surcingle: Cingula, f.
A Pack Saddle: Sagma, n.
A Pack Cloth: Segestre, n.

Page 335

D••sers or Cradles hung over Horses Backs, for the more easie carriage of things: Clitellae, f. pl.
P••k-T••read: Filum Sarcinatium.
A Pack Needle: Acus Sarcinalis.
A Bri••le: Fraenum, n.
A Saddle: Ephippium, n.
T•••• Saddle-Bow or Crutch: Sellae Arcus.
A Sad••le-Tree: Sellae Lignea Forma.
A Curry Comb: Strigil, n.
A M••ne Comb: Pecte•• Jubatus.
A M••st••ffs Collar: Capistrum Caninum.
A M••st••ffs Collar made of Leather full of Nails: Millus, m.
A G••ad or Gadd: Stimulus, m.
The Prick of the Goad or Gadd: Aculeus.
〈◊〉〈◊〉 F••tters or Shackles: Compedes Ferreae.
H••pples or side Hanyels: Copula, f.
A Teather: Funis ad Ligan••los Pe∣des.
A Cow▪T••e or Cow-Tee: Vaccinum Ligamen.
A With or Widdy: Vimen, n.
An H••rse Clog: Trunculus Equarius.
A Yoke▪Bow, or Shackle to make Cattel fast by the Neck in an Oxhouse or Cow-house: Numella, f.
A Swivle or Sweevle of Iron to turn round about: Vertibulum, n.

Page 336

A Pully: Trochlea, f.
The Cord of a Pulley: Ductorius Funis.
The Pin of Iron which goeth through the Pulley: Aciculus, m.
A Cramp-Iron: Subscus Ferrea.
An Horse-Lock: Sera Equaria.
A Brand-Iron, or Marking Iron: Character, m.
A Fork: Furca, f.
The Tine of a Fork: Dens Furcae.
A Pitch Fork: Merga, f.
A Dung-Fork, or Muck Fork with two Tines or Teeth: Bidens, m.
A Grape or Fork with three Teeth: Tridens, m.
A Fork or Hook to hang Flesh on.: Fuscinula, f.
A Fork to set up a Vine: Capreolus, m.
A Dragg, or Grapple: Harpago, m.
A Pack Fork, or ••rooked Stick to carry Burdens on: Aerumna, f.
A Stick with two grains, such as Husbandmen shake the Corn out of the Straw withal when it is Thrashed, a Shack Fork: Bidens Stramineus▪
A Flail: Tribula, f.

Page 337

A Frame of Wood to Thrash Corn on when there is ••lain corn am••ngst it to make it look fair, a Thrashing Heck or Ber∣ryi••g H••••k: Crates Trituratoria.
A Wi••nowing Cloth, or Wind••r Cloth: Lodix Cilicina pro Ventilatione.
A Scuttle: Sportula, f.
A Fan for Corn: Vannus, f.
A Ru••der, Riddle ••r Sieve to cl••anse or purge Corn withal: Excerniculum.
A great Skep or Leap to put Corn in: C••mera, f.
A Leap Stang: Bacculus Gestatorius.
A Bushel: Modius, m.
A Peck: Satum, n.
A Roll or Strickle to strike any Measure even: Hostorium, n.
A Sample of Corn: Proba Granorum.
A Poke or Bagg: Sacculus, m.
A Sack, or Seck: Saccus, m.
A Satchel: Sacciperium, n.
A Seedlip or Hopper: Calathiscus Seminarius.
A Leaver to lift or bear with, an Iron Crow to dig through a Wall, or a Betty or Engine to break open a Door: Vectis, m.

Page 338

A Roller or round piece of Wood put under a great Stone or Timber, to make it more easie to lift with Leavers: Hypomochlium, n.
An Instrument to pull down Houses in time of Fire: Hama, f.
A Wedge: Cuneus, m.
An Iron Wedge: Cuneus Ferreus.
A kind of bended wood as a Gawmbrel or Cambril: Amphicyrton.
A Shovel: Rutrum, n.
A Spade: Ligo, m.
A Cutting Spade to cut Hay or Corn withal in the Mow: Ligo Conscissorius.
A Paring Spade: Ligo Rescissurus.
A Paddle Staff: Scaphium, n.
A Club: Fustis, m.
A Staff: Baculus, m.
An Hunting Staff: Venabulum, n.
A Pike Staff: Hastile, n.
A Dibble or Setting-Stick: Pastinum, n.
A Swingle Staff to beat Flax with: Scutula, f.
A Swingle Head: Excudia, f.
A Swingle Foot: Excudipes, f.
A Bill or Hook: Falx, f.
An Hedging Bill: Runcina, f.
A Bill to Lop Trees: Falx Arboraria.

Page 339

〈◊〉〈◊〉 Bill-hook or Sickle to cut down Corn: Falx Messoria.
〈◊〉〈◊〉 Bryer hook or Bramble-hook: Falcastrum, n.
〈◊〉〈◊〉 Sheep hook or Crook: Pedum, n.
〈◊〉〈◊〉 Weeding hook, or Look Crook: Sarculus, m.
〈◊〉〈◊〉 Pruning hook or Knife: Sarpa, f.
〈◊〉〈◊〉 little hook or Sickle, to cut Rushes: Scirpicula, f.
〈◊〉〈◊〉 Sithe to cut Hay: Falx Foeniseca.
〈◊〉〈◊〉 Sithe to cut Bushes and Bryars withal, a Bram∣ble, or Bryer Sithe: Runca, f.
〈◊〉〈◊〉 Cradles used in Mow∣ing Corn: Cunabula Falcaria.
〈◊〉〈◊〉 Ax: Securis, f.
〈◊〉〈◊〉 Wood Ax to cut down Timber: Ascia, f.
〈◊〉〈◊〉 Broad Ax or Hatchet: Dolabra.
〈◊〉〈◊〉 Pick Ax: Bipennis, f.
〈◊〉〈◊〉 Grubbing Ax or Mattock: Marra, f.
〈◊〉〈◊〉 How: Rutrum, n.
〈◊〉〈◊〉 Saw: Serra, f.
〈◊〉〈◊〉 Hand Saw: Serrula, f.
〈◊〉〈◊〉 Whip Saw: Runcina, f.
〈◊〉〈◊〉 Wimble or Wumble: Terebra, f.
〈◊〉〈◊〉 Wimble Hole: Foramen, n.
〈◊〉〈◊〉 Pearcer or Parcer: Terebellum, n.
〈◊〉〈◊〉 Gimlet: Perforale, n.

Page 340

The helve of an Ax, or an Ax Shaft, or handle: Securis Manubrium.
An Hammer: Malleus, m.
A Spikeing Nail: Clavus Trabalis.
A Sparrowbill, or little nail, such as Husband-men put into their Shoe Soles, to make them last long: Clavulus, m.
A Nail: Clavus, m.
A Beetle, or Mell: Malleus, m.
A Clotting Beetle: Malleus Glebosus.
A Paving Beetle or Beater: Pavicula.
A Gavelock: Vectis Ferreus.
A Rake: Rastrum, n.
A Rake such as they break and spread Mole-hills withal, a M••le Rake, or Mowdy Rake: Rastellum Grumulo••••
A Rake with Iron Teeth, to pull weeds up by the Roots: Irpex, f.
A Pair of Pincers: Forceps, m. &. f.
A Rammer: Fistuca, f.
A Beater to beat Lime or Sand withal for Morter: Rutrum, n.
A Beater, or Instrument to make Floors smo••th: Valgium, n.
A Pile, or Stake to drive into the ground: Sublica, f.
A wood Pin: Impages, f.

Page 341

A Sling: Funda, f.
A Scoop to throw water withal: Haustrum, n.
•• ••••••ches or Stilts: Grallae, f. pl.
A Bl••ck: Cadix.
A wh••t stone: Coticula, f.
A Grind-stone: Cos, f.
•• ••••••dle, or Rud to Mark Sheep: Rubrica, f.
•• 〈◊〉〈◊〉-Lime: Viscus, m.
•• Dung-Pot or Basket made with Rods and Rushes: Scirpea, f.
•• ••••y Cow-dung, such as People burn in Lincoln-shire and York-shire, a C••sson.: Laetamen Insolatum.
•• Rush, or Seive such as ••••rmers burn in their ••••••ses: Scirpus Unctus.
•• Sieve Bark to put Sieves •• in: Cortex pro Scirpis.
•• Lingell or Linyell: Lingula, f▪
•• Harriot: Heriotum, n.
•• Estray: Extrahura, f.
•• Team of Oxen: Protelum, n.
•• Team of Horses: Striga Equorum.
•• Horseload: Sagma, n.
•• ••bbers or Cullers drawn out of a Flock of Sheep: Oves Rejiculae.

Page 342

A Breed of Cattel: Pecuaria, f.
A Drove or herd of Cattel: Grex jumentorum.
A Stallion horse serving for Mares: Admissarius Equus.
The Hire of a Stallion horse for Covering of a Mare: Equimentum, n.
Big with Young: Foetus, adj.
A Drench for sick Horses or Cattel: Salivatum, n.
Draff or Grains: Segisterium, n.
Rennet Pri••er, or Earning which Curdeth the Milk: Coagulum, n.
Earnest Mony given on a Bargain: Arra, f.
Wages or Hire: Salarium, n.
A Godsp••nny: Auctoramentum, ••
Timber: Lignum, n.
Rough Timber: Lignum Impoli••••••▪
Wrought Timber: Lignum Laboratum▪
Mast: Balanus, m▪
Mast of Oake: Quernea Glans.
Mast of Beach: Glans Fagea.
Implements of husbandry: Implementa Husband
The Briming of a Sow: Subatio, f.
The Blissoming or Tupping of an Ewe: Coitus, m.
The horsing or Covering of a Ma••e: Initus, m.
A Pinfold: Parcus, m.
An Impounding of Cattel: Impercatio, f.

Page 343

A Kill hair: Cilicium Fornicarium.
A Brake for Flax or Hemp: Linifrangibula, f.
A Blown Bladder: Utris.
A Brood of Chickens: Pullities, f.
A Moozle for a Dog: Capistrum Caninum.
A Swine-Yoke, or Bow: Jugum Suillum.
A Goose-Yoke, or Bow: Jugum Anserinum.
A kind of bonded Wood, as a Gambrell, or Caum∣brell: Amphicirton.
A Clog for a Dogs Neck: Numella.

SECT. XVIII. Of several Instruments, Tools, and Implements used by Tradesmen, and of many things made by them, and used by other Persons.

AN Hand•• Craft Trade: ARs Mechanica.
An Instrument, or Tool: Instrumentum, n.
••ommerce or Trade: Commercium, n.
An Anvile or Stiddy: Incus, f.
••n Anvile Stock: Acmotheta, f.

Page 344

A pair of Smyths Tonges: Fornicales.
A Smiths Bellows: Follis Fabrilis.
A Vice: Organum mechanicum
A Hand-Vice: Organum mechanicum manuale
A Smith's Buttrice, where∣with he pareth Horses hoofs: Scaber, m.
A Polisher, or Burnisher: Lima, f.
A Rasp: Radula, f.
A Smiths Forge: Fabrile, n.
Sparks of Iron that flye from Hammered Red∣hot Iron: Stricturae, f. pl.
A File: Lima, f.
A Smiths Hammer: P••robolus, m.
A Gad of Steel: Massa Chalybis.
A Gad of Iron: Massa Ferri.
A Nail: Clavus, m.
A Tenter-hook: Uncinus, m.
A Spiking-Nail, or Bragg-Nail: Clavus Trabalis.
A Ring that Smiths tye Horses to: Balbatum, n.
A Cramp-Iron: Subscus Ferrea.
A Smiths sledge, or Hew-Iron: Malleus Ferreus.
An Horse-shoe: Solea Equina.
A Barnacle, being ••n In∣strument to put on the Nose of an unruly Horse: Pastomis, f.

Page 345

•• l••ck: S••ra, f.
•• ward of a Lock: Tricatura, f.
•• K••y: Clavis, f.
•• P••i•• of Pincers: Forcipulae, f. pl.
•• Punch: Punctio, f.
•• Drill to bore with: Cestrum, n.
•• Copper Smith or Brasie••s b••mm••r: Marculus, m.
•• ••••ks, or hooks in the end of a Cable or Loop of a Crane: Forcipes Uncinati.
•• G••uge or Punchion which-••••ners use: Caelum, n.
•• Scrow, or Windlace, or P••lley: Trochlea, f.
•• C••sch Box: Capsus Rhedae.
•• Wimble, Wumble, or Awger: Terebra, f.
•• P••arcer, or Parcer: Terebellum, n.
•• Gimlet: Perforale, n.
•• Shaving Knife, or draw K••ife, to smooth wood ••••bal: Scobina, f.
•• Carpenters ••lain called a Plough because-it makes Furr••ws as it were in the wood: Scrophina, f.
•• Turners Wheel: Tornus, m.
•• Tormenting Wheel, or Rock: Eculeus, m.

Page 346

A great Wheal of a Crane to Raise up Burdens: Tympanum Versa••••
A Crane to draw up things: Ergata, f.
A Teagle being an Instr••∣ment going with Pullies, to lift up any weight: Artemon, m.
A Carpenters or Masons Square or Rule: Norma, f.
A Plain: Planula, f.
A Plummet: Plumbeta, f.
A Chalked Line, or Plum Rule: Amussis, f.
A Quadrant: Quadrans, m.
A Level: Perpendiculum, n.
A Line: Linea, f.
A Mortise: Incastratura, f.
Inlaid Work: Opus Tessellatum.
A Coffin: Loculus, m.
An Instrument called a Com∣pass: Circinus, m.
An Addice, Adge, or Thistle: Harpaga, f.
A Chissel: Scalper, m.
Cilery or Drapery Work on the head of Pillars, or Posts, and made like Cloth or Leaves turning divers ways: Voluta, f.
Plancking or Boarding a Flo••r: Tabulatio, f.

Page 347

〈◊〉〈◊〉 Boxes wherein they put their Spices: Nidi, m. pl.
A Box for Junkets, as Comfits and such like: Tragematotheca, f.
A Saw: Serra, f.
A Whip Saw: Runcina, f.
A great Saw: Serra major.
〈◊〉〈◊〉 Hand-Saw: Serrula, f.
〈◊〉〈◊〉 Ax: Securis, f.
•• Wood-Ax or Chip-Ax: Ascia, f.
•• Hatchet: Dolabella, f.
•• B••ck sword: Machera, f.
•• Two edged Sword: Gladius Anceps.
•• Three edged Sword: Gladius Trisulcus.
•• Rapier: Verutum, n.
•• Sword: Gladius, m.
•• Pomel of a Sword: Pomulum, n.
Seymitary or Scymetar: Acinaces, m.
•• F••ulchion or Hanger: Harpe, f.
•• Sword-Hilt: Manubrium Gladii.
Scabbard: Vagina, f.
•• Chap or Cheap of a Scabbard: Rostrum, n.
Dagger: Pugio, m.
Little Dagger, Stilletto •• Ponyard: Pugiunculus, m.
••rown-Bill, or Watch∣••ill: Sparum, n.
••••••tisan: Hasta Velitaris.
Halbert: Securis Amazonica.

Page 348

A Battle Ax, or Pole Ax: Securis Bellica.
A Spear or Pike: Hasta, f.
An Half Pike: Framea, f.
A Lance: Lancea, f.
A Javelyn: Hastula, f.
Broad Heads of Javelins: Sicilices.
A Bow: Arcus, m.
A Bow-string: Amentum, n.
The Neck of a Bow or Arrow: Tenus, m.
A Shooters Brace: Brachiale, n.
An Arrow: Sagitta, f.
An Arrow head: Spiculum, n.
The Feathers of an Arrow: Alae Sagitae.
A Quiver of Arrows: Pharetra, f.
A Dart: Jaculum, n.
A Cross Bow: Balista, f.
The Sight or hole of a Cross-Bow: Scutula, f.
The Rack of a Cross Bow: Harpago, m.
A Steel Bow or Tiller: Chalybea Balista.
A B••lt, such as is shot: Catapultarium, n.
The Nut of a Cross Bow: Fibula Arcubalistae
Armour: Armatura, f.
Arms: Arma, n. pl.
Armour for the Thigh: Femorale, n.
Armour for the Arm: Brachiale, n.
Armour for the Shoulder: Humerale, n.
A Gauntlet: Manica Ferrea.
A Gorget: Armatura pro Coll••
A Coat of Armour: Paludamentum, n.

Page 349

A Corslet or Breast▪Plate: Thorax, m.
A Brigandine, Habergion or Coat of Mail: Lorica, f.
An Helmet or Head-piece: Galea, f.
The Beaver of an Helmet: Buccula.
The Crest of an Helmet: Conus, m.
The Plume of an Helmet: Galeae Apex.
A Shield: Scutum, n.
A Target: Parma, f.
A Buckler: Clypeus, m.
The B••ss of a Buckler: Umbo, m.
A Gun: Tormentum, n.
A Dagg or Demy Hake: Tormentiolum.
A•• Hake: Bombarda, f.
A•• A••quebuss or Musket: Sclopus, m.
A Pistol: Sclopeta, f.
A Birding-piece: Sclopetum Aucupatori∣um.
A•• H••nd Gun: Sclopetum Manuale.
A Caliver: Sclopus, m.
•• Snap-hance, or Fire Lock: Igniarium, n.
••he Cock of a Gun: Serpentina, f.
••he Touch-hole: Foramen.
•• Gun Lock: Sera Tormentaria.
•• Gun Barrel: Fistula Tormenti.
•• Blunderbuss: Tormentum Bellicum.
•• Culvering: Colleurina, f.
•• Demy Culve••ing: S••micolleurina.
•• Cannon: Tormentum Decuma∣num.

Page 350

Gunpowder: Pulvis Bombardicus.
Bandaleers: Pyrii Pulveris Thecae.
A Bullet or Pellet: Plumbum, n.
An Engine: Machina, f.
A Granado or Warlike En∣gine to shoot Darts and Arrows: Catapulta, f.
An Engine of War to batter the Walls of a City or Town: Sambuca, f.
An Engine to throw great Stones withal: Tortum, n.
A Granado: Pyrobolus, m.
An Ensign or Banner: Vexillum, n.
A Sword Blade: Lamina, f.
A Plaisterers Brush: Penicillus Tectorius.
Cement wherewith Stones are joyned together: Lithocolla, f.
A Chamoret, Channel or Rebat in Stones or Tombs: Strix, f.
Chamored: Striatus, adj.
The Chapiter of a Pillar: Epistylium, n.
Checker work: Tessellarium, n.
A Cornish of a Pillar: Corona, f.
Flower work either in Pillars or Borders: Zophorus, m.
The Foot of a Pillar: Basis, f.
A Pilaster or small Pillar: Columella, f.
Imb••ssed work in Mettal of Stone: Toreuma, n.

Page 351

A Pargiter or Plaisterers B••a••er: Rutrum, n.
A Pencil or Steel to Write on Tabl••s of Stone: Graphium, n.
A Mas••ns Saw to Saw Stone: Autrillus, m.
A Masons Tray to carry M••rtar: Q••alus, m.
A Trowel: Trulla, f.
An Engraving Iron, or Gra∣ver: Scalprum, n.
A Seaffold: Spectaculum, n.
A Barbars Bason: Pelvis Tonsoria.
A Washing Ball: Magma, n.
A Barbers Pot to warm his Water in: Milliarium, n.
A Barbers Case: Chirurgotheca, f.
A Razour: Novacula, f.
•• T••ee••ers: Volsella, f.
A Pair of Scissers: Forficula, f.
A Gurling▪Iron: Calamistrum, n.
A H••ne: Coticula, f.
A Box for Medicines: Pyxidula, f.
A Glyster Pipe: Clyster.
A•• Incision▪Knife: Scolopomachaerium, n.
A Chyr••rgions Lance to Let Blood: Phlebotomium, n.
A Lance to cut Wounds: Smilium, n.
A•• Instrument to Tap one for the Dropsie, or to Couch •• Cataract in the Eye: Paracentherium, n.

Page 352

An Instrument to part the flesh of the Gums from the Teeth in the Tooth Ach: Pe••icharacter, m.
An Instrument having a round knob at each end, which is put into sore Mouths with Linnen wrapped about it: Dipyrenum, n.
An Instrument called a Te∣rebra or Trepan: Abaptistum, n.
An Instrument to take Salve out of a Box: Lingua, f.
An Instrument to draw Bones out of the Throat: Acanthavola, f.
Pincers to draw Teeth with: Dentiducum, n.
A Spattle to spread Salve with: Spatha, f.
An Hook to draw a dead Child out of the Mothers Womb: Embryorectes, f.
A Fullers Beetle or Club which they beat and turn their Cloth with in the Water: Tudicula, f.
A Fullers Handle: Scalprum, n.
A Pressing Board: Calotricatorium, ••▪
Fullers-earth or Clay: Terra Cimolia.
A Burling Iron: Forceps Fullonica.
A Cottoning or Friesing-Board: Gossupinarium, n.

Page 353

Potters-Clay: Argilla, f.
A Potters Wheel: Rota Figularis.
White Clay, whereof Gold∣smith's Pots or Crucibles are ma••e: Tasconium, n.
T•••• Hilt, Haft, Helve or Handle of any Tool or Instrument: Manubrium, n.
The Ear or Handle of a Cup: Ansa, f.
An Instrument to make Ropes with: Mediopontus, m.
A Weavers Loom: Textrina, f.
A Weavers Turning Beam that they strike their Threads close together with: Insubulum, n.
A Weavers Slay in the Loom: Pecten, m.
A Weavers Beam: Jugum, n.
The Treadle of a Weavers Beam: Insile, n.
A Weavers Shuttle: Liciatorium, n.
The Shuttle Threads: Lic••a, n. pl.
A Weavers Spool or Speawl: Fusillus, m.
A Weavers Spoling Wheel, or Quill Turn: Harpedone, f.
Woof: Subtegmen, n.
Weft or Warp: Stamen, n.
A Shoemakers Awl or Bodkin: Subula.
Waxed Thread: Filum Inceratum.

Page 354

Blatch or Black that Shoe∣makers use: Atramentum Sutorium.
A Shoemakers Last: Mustricula, f.
A Shoemakers Punch: Punctio, f.
A Shoemakers Cutting knife: Smilium, n.
A Shoemakers Paring-Knife: Scalprum Sutorium.
A Cutting Board: Tabula Formaria.
A Net: Rete, n.
A Trammel Net: Amphiblestron, n.
A Casting Net: Funda, f.
A Draught Net either for Fish or Fowl: Verriculum, n.
A broad Net to catch Fowls: Pantheron, n.
An Hay Net: Obvolutorium, n.
An Hay or Net to catch Co∣nies: Cassis, m.
A Junkes of Wickers or Leap to catch Eels or other Fish in: Caudea Cistella.
A Weel or Bow Net to catch Fish: Nassa, f.
A Drag-Net or Sweep-Net: Tragula.
A little Hay or Net: Cassiculus, m.
A Birding-Net: Rete Aucupatorium.
A Low-Bell to catch Birds with in the Night: Campinola, f.
The Mash of a Net: Macula, f.
Net-work: Opus Reticulatum.
A Setting-Staff, on which Men hang the Net when they go on Setting for Partriges, &c.: Ames, m.

Page 355

•• Pike of a Staff: Cuspis, f.
•• Lock in a River: Septum, n.
•• Fish Caul or Fish h••••k: Moles Piscatoria
•• Fish-h••ok: Hamus Piscatorius.
•• Fishing Line: Linea Piscatoria.
•• Fishing Rod: Arundo, f.
•• E••l Spear: Fuscina, f.
•• b••r•• pipe: Leporicipula, f.
•• Gin or Snare: Laqueus, m.
•• Purse Net: Excipulum, n.
•• D••g Leash: Lorum Caninum.
•• Couple to Couple Dogs: Copula, f.
•• Couple of Dogs: Bini Canes.
•• Burning Glass: Speculum Urens.
•• Prospective Glass: Dioptra, f.
•• Magnifying-glass, or Microscope: Microscopium, n.
•• Telescope: Telescopium, n.
•• Multiplying-glass: Speculum Multiplicans.
•• Microcosm: Microcosmus, m.
•• Globe: Globus, m.
•• Astrolabe: Astrolabium, n.
•• Sp••ear: Sphaera, f.
•• Clock or Dyal: Horologium. n.
•• Cock or Point of a Dyal: Gromon, m.
•• Watch: Horarium, n.
•• Stone that Glasiers cut ••••eir Glasses withal: Smyris, f.
•• 〈◊〉〈◊〉 work in Stone for P••vements: Lithostrotum, n.

Page 356

The Blanching of Masons Work: Albivium, n.
Brick-making: Argillatio, f.
A Painters Brush or Pencill: Penicillum.
A Butchers Ax: Malleus, m.
A Butcher Cleaver: Clunaculum.
A Flap to kill Flyes: Muscarium, n▪
A Butchers Knife: Culter Laniatorius.
A Pick-ax: Bipennis, m.
The ••it of a Bridle: Lupatum, n.
The Headstall of a Bridle: Aurea, f.
A Bridle Rein: Habena, f.
A Boss or stud of a Bridle: Bulla, f.
••urled with Nails and Studs: Clavatus. adj.
A Musrol for an ••orse: Pistomis, f.
A Bridle: Froenum, n.
A Sumpter Saddle: Sagma, n.
A S••irrup: Stapes, m.
An Iron Stirrup: Encentris, f.
A Spunge: Spongia, f.
Paper: Papyrus, f.
Parchment: Pergamena, f.
Imperial Paper: Papyrus Imperialis.
Blotting Paper: Charta Bibula.
Cap Paper, or brown Paper: Charta Emporetica▪
A Schedule of Parchment, or Paper: Schedula, f.
A Sheet of Paper: Scheda, f.
A Quire or Ream of Paper: Scapus, m.
A File i•• hang Papers on: Filum, n.

Page 357

〈◊〉〈◊〉: Atramentum, n.
•• Ink horn or Standige: Atramentarium, n.
•• Quill: Calamus, m.
•• Pen: Penna, f.
•• Pen Case: Pennarium, n.
•• Pen-Knife: Scalpellum, n.
•• Clasp or Tatch: Spinther, n.
〈◊〉〈◊〉 Clasp of a book: Offendix, f.
〈◊〉〈◊〉 boss of a bo••k: Umbilicus, m.
•• 〈◊〉〈◊〉 Cover: Sittybus, m.
•• Printers Press: Prelum, n.
•• ••crew or Spindle of a Printing Press or other: Cochlea, f.
•• Stamp: Impressio, f.
•• Printing Iron to mark with: Tude••, f.
〈◊〉〈◊〉 Hawkes Hood: Capitium, n.
•• Bell: Tintinabulum, n.
•• b••••ton to tye the bell: Offendix, f.
〈◊〉〈◊〉 Gesses or Labells: Lemniscus, m.
•• C••••iance or String: Funiculus.
•• L••re: Palpum, n.
•• M••e for Hawks: Cavea, f.
•• S••ur: Calcar, n.
•• S••ur Rowel: Stimulus, m.
•• S••ur or Gavelock, set ••n a Fighting Cock: Plectrum, n.
•• Ring: Annulus, m.
〈◊〉〈◊〉 Collet of a Ring where∣in the Stone is set: Pala, f.
: Atramentum, n.

Page 358

A Collar of Iron that Men are b••und with: Collaria, f.
Fetters or Shakles: Compedes, f. pl.
Manacles: M••nicae, f. pl.
A Poy that Dancers on Ropes stay them with: Hasta Funambularis.
A Web or Sheet of Lead: Charta Plumbea.
Solder of Lead: Ferrumen, n.
The Sucker of a Pump: Antlia, f.
A Trunk to blow Pellets through: Syringa, f.
The Horn of a Cow herd or Swine herd: Buccina, f.
A Conduit Pipe: Canalis, d. g.
A Cock or Spout in a Con∣duit: Siphon, m.
A Weather Cock: Triton, m.
A Nut Cracker, or pair of Nut Cracks: Nucifrangibulum, ••
A Thunder-bolt: Fulmen, m.
A bowl to play with: Globus, m.
A brake such as Bakers use: Frangibulum, n.
The Brim of a Sieve: Telia, f.
A Chaplet or Garland: Sertum, n.
A Garland of Flowers: Pancarpia, f.
A Garland of Laurel: Laurea, f.
A Garland of Ivory: Hederacea, f.
A Garland of Ears of Corn: Corona Spicea.
A Mace: Gestamen, n.
A Scepter: Sceptrum, n.

Page 359

•• I••on that beareth▪ up 〈◊〉〈◊〉 Mill: Subscus Ferrea.
••••glers Box: Acetabulum, n.
•• G••g: Languarium, n.
•• T••ylors Goose: Ferrum Pressorium.
•• Hat Block: Globus Ligneus.
〈◊〉〈◊〉 Bone: Balaenarius, m.
•• N••w years Gift: S••rena, f.
•• R••ckoning: Symbola, f▪
•• Wax: Cera Sigillaris.
〈◊〉〈◊〉: Gluten, n.; Strena, f.
〈◊〉〈◊〉: Gluten, n.; Strena, f.

•• Note Reader that I might very properly ••re inserred several other things into this ••••tion, but having named them in other ••it ••••ces, I have forborn to set them down again, ••••cause I would avoid Tautologie as much as I 〈◊〉〈◊〉.

Page 360

SECT. XIX. Of Meats and Drinks, and oth•••• Victuals, &c.

MEat or Food: CIbus, m.
Victuals: Esculentum. n.
Drink: Potus, m.
Scholars Commons: Victulus, m.
A Tabler: Convictor, m.
A Morsel or Mouthful: Bolus, m.
A Meal: Resectio, f.
A Breakfast: Jentaculum, n.
A Dinner: Prandium, n.
A B••aver, or down Dinner: Anticoenium, n. 〈◊〉〈◊〉 M••¦renda, f.
A Supper: Coena, f.
A Wake Supper: Refectus Serotinus.
A Feast: Epulum, ••.
A Feast made at the Birth of Children: Nepotia, n. pl.
Christning Feasts or Gossip∣ing Feasts: Repotia, n. pl.
A Funeral Banquet, or Arval ••east: Epulum Funebre.

Page 361

•• Dry Feast: Prandium Caninum.
〈◊〉〈◊〉 Flower: Similago, f.
〈◊〉〈◊〉 Heap of Flower or Meal: Admolitum, n.
••••eal: Farina, f.
••heat Meal: Farina Triticea.
〈◊〉〈◊〉 Meal: Farina Secalicia.; Farina Ave••acea.
••••ley Meal: Farina Hordeacea.
〈◊〉〈◊〉 Meal: Farina Secalicia.; Farina Ave••acea.
••ean Meal: Lomentum, n.
••••••se Meal: Farina Pisea
〈◊〉〈◊〉 or Chissel: Furfur, m.
••••••at Bran, or Chissel: Canica, f.
••••••gions of Meal, or after T••msings: Excretum Cibarium.
••••••und Malt, or Malt Meal or Flower: Polenta, f.
〈◊〉〈◊〉 Meal, or Grotes: Alica, f.
••••ugh, or Raw Paste: Massa Farinaria.
〈◊〉〈◊〉 made with Flower: Pulmentum.
•• Pellet of Bread, D••ugh or P••••te such as Capons, or ••ther Fowls are Cramm••d withal: Turunda, f.
〈◊〉〈◊〉 making of bread: Pani••••cium.
〈◊〉〈◊〉: Panis, m.; Sal, m.
••••••vened Bread: Panis Fermentatus.
••••leavened bread: Azymus Panis.
••••••ven: Fermentum, n.
••••••m or Yeast: Spuma, f.
〈◊〉〈◊〉: Panis, m.; Sal, m.
: Panis, m.; Sal, m.

Page 362

A Corn of Salt: Mica Salis.
Bay Salt: Sal Crassior.
White-bread: Panis candidus.
Wheaten-bread: Panis Triticeus.
Fine Manchet bread: Panis Similagi••eus.
French bread: Panis Spongiosus.
Boulted bread: Cibarius Panis.
Houshold bread: Panis Secundarius.
Rye bread: Panis Secalicius.
Brown bread such as is used in York-shire: Panis Ater.
Course bread: Fur••uraceus Panis.
Barly bread: Hordeaceus Panis.
Oaten bread: Panis Avenaceus.
Bean bread: Panis Fabarius.
Bisket bread for Sea men: Panis Nauticus.
Bisket bread for Soldiers: Buccellatum.
Mouldy bread: Panis Mucidus.
Horse bread: Panis Equarius.
A Piece of bread: Pecia Panis.
A Shive of bread: Secamentum Panis.
A Crust of bread: Crusta Panis.
The Crum of bread: Panis Medulla.
A Crum of bread: Mica Panis.
Chippings of bread: Resegmina panis.
A Loaf of bread: Collyra, f.
A Rowl manchet or bun: Collyris, f.
A Cake: Libum, n.
A Little Cake: Libunculus, m.
A Spice Cake: Libum Aromaticum.

Page 363

•• Gi••ger-Bread: Mustaceum, n.
•• ••••tch Bread: Panis Dulciarius.
•• ••••••r••n Bread: Crocatus Panis.
•• ••pper Cake: Libum Piperatum.
•• ••••caroons, or Biskets: Panis ex Amygdalis.
〈◊〉〈◊〉 Bread, or March pan••: Saccarites Panis.
•• kind of dryed Sweet-Mi••ts and Confects: Hypotrimmata, n. pl.
•••••• Bread: Panis Osculandus.
••••at Cakes, such as are used at Weddings and Cburching of Women: Summanalia, n. pl.
•• Wafer: Crustulum, n.
•• Wheaten Cake: Farreum, n.
•• Oaten Cake: Avenacia, f.
•• B••rley Cake: Hordeacia, f.
•• B••an Cake: Fabacia, f.
•• Bakestone Cake: Libum Testuaceum.
〈◊〉〈◊〉: Cervisia Lupulata.; Cervisia, f.
〈◊〉〈◊〉 Beer: Cervisia Lupulata Se∣cundaria.; Cervisia Lupulata Pri∣maria.
〈◊〉〈◊〉 Beer: Cervisia Lupulata Se∣cundaria.; Cervisia Lupulata Pri∣maria.
•• Beer or Ale: Mustum, n.
〈◊〉〈◊〉: Cervisia Lupulata.; Cervisia, f.
〈◊〉〈◊〉 Ale: Cervisia Secundaria.; Cervisia Primaria.; Cervisia Vetula.
〈◊〉〈◊〉 Ale: Cervisia Secundaria.; Cervisia Primaria.; Cervisia Vetula.
〈◊〉〈◊〉 Ale: Cervisia Secundaria.; Cervisia Primaria.; Cervisia Vetula.
•• Quartar, or Burthen of Al••: Pandonum, n.
: Cervisia Lupulata.; Cervisia, f.

Page 364

Wort, Liquor: Cervisiae incoctus.
Botchet: Apomeli.
Small Drink: Tenuis Potus.
Fresh Beer: Potus Recens.
Stable Beer: Acidus Potus.
Dead Drink: Vappa, f.
Whey: Serum, n.
Whig: Serum Herbarium.
The Dregs of Drink: Faex, f.
Alegar: Acetum Cervisiae.
Verjuice: Omphacium, n.
Vinegar: Acetum, n.
Rose Vinegar: Acetum Rosaceum.
Brine: Salsilago, f.
Pickle: Condimentum, n.
Wine: Vinum, n.
Claret Wine: Vinum Rubellum.
White Wine: Vinum Album.
Rhenish Wine: Vinum Rhenense.
Red Wine: Vinum Rubrum.
Muscadel: Vinum Apianum.
Malmsey: Vinum Arvisium.
Sack: Vinum Hispanicum.
Canary: Vinum Canariense.
Wormwood Wine, or Purl: Absinthites, m.
Hippocrass: Vinum Aromaticum.
Frontiniack: Murina, f.
Aligant, or Sweet Wine: Vinum Succinarium.
Seamens Wine or Brandy: Vinum Nauticum.
Metheglin: Hydromelum, n.

Page 365

••••d: Mulsum, n.
〈◊〉〈◊〉 Wine: Mustum, n.
••••yed Wine: Vinum Dilutum.
••••m: Cerevisia Brumswicen∣sis.
••••ry: Apyties, m.
〈◊〉〈◊〉: Sicera, f.; Lac, n.; Cremor, m.
〈◊〉〈◊〉, or Sherbet: Potus Turcicus.
••••let, or Tee: Apozema America∣num.
〈◊〉〈◊〉-Water: Aqua Rosacea.
••••stings: Colostra, f.
〈◊〉〈◊〉: Sicera, f.; Lac, n.; Cremor, m.
〈◊〉〈◊〉 Milk: Lac Vaccinum.; Lac Ovillum.; Lac Caprinum.; Lac Equinum.; Lac Suillum.
〈◊〉〈◊〉 Milk: Lac Vaccinum.; Lac Ovillum.; Lac Caprinum.; Lac Equinum.; Lac Suillum.
〈◊〉〈◊〉 Milk: Lac Vaccinum.; Lac Ovillum.; Lac Caprinum.; Lac Equinum.; Lac Suillum.
〈◊〉〈◊〉 Milk: Lac Vaccinum.; Lac Ovillum.; Lac Caprinum.; Lac Equinum.; Lac Suillum.
〈◊〉〈◊〉 Milk: Lac Vaccinum.; Lac Ovillum.; Lac Caprinum.; Lac Equinum.; Lac Suillum.
••••d Milk: Lac Amygdalinum.
〈◊〉〈◊〉-Milk, Churn-Milk, •• Sower Milk: Lac Serosum.
••••s Milk: Lac Muliebre.
••••sbub: Oxygala, n.
••••sset: Po••ca, f.
••wdle: Cyceon, m.
••: Sicera, f.; Lac, n.; Cremor, m.
••t, Prisser, or Earning: Coagulum, n.
•• curded, or broken in ••bing: Pynathes.
•• made of Whey: Caseatum, n.
: Sicera, f.; Lac, n.; Cremor, m.

Page 366

Butter: Butyrum, n.
Buttered: Butyratus, Adj.
Fresh Butter: Recens Butyrum.
Salt Butter: Butyrum Salsum.
Cheese: Caseus, m.
Fresh Cheese, New Cheese, or Soft Cheese: Caseus Recens.
Rowen Cheese: Musteus Caseus.
Cheese full of Eyes: Caseus Oculatus.
Old Cheese full of Mites: Tyrotarichus, m.
Cheese made upon Rushes, called Fresh Cheese and Jackman: Junculi, m. pl.
Cheese made of Cows Milk: Bubulus Caseus.
Cheese made of Mares Milk: Hippace.
Parmisan Cheese: Caseus Parmensis.
Second or coarse Cheese: Recocta, f.
Cheese Curds: Lac Coagulatum.
Broth or Pottage: Jusculum, n.
Stewed in Broth: Jurulentus, Adj.
Pottage of Lentiles: Lenticula, f.
Water Grewel: Pulmentarium, n.
Pannado: Pulticu••a, f.
Pease-Pottage: Fabana, f.
Plum-Pottage: Pulmentum Arom¦cum.
Brewes, or Brewas: Offulae Adipatae.
Frumenty, or Frummity: Farraceum, n.
Pot-Herbs: Olus, n.

Page 367

〈◊〉〈◊〉 Pottage or Buttered Beans: Conchis, f.
••••led Meats: Aulicoqua, n. pl.
••••boyled: Praecoctus, Adj.
H••lf boyled: Semicoctus, Adj.
••••••oughly Boyled: Percoctus, Adj.
H••lf Raw: Semicrudus, Adj.
••uice or Gravy of M••at: Eliquamen.
••••sh: Caro, f.
〈◊〉〈◊〉 Meat: Adipatum, n.; Mustulentus Cibus.
••••sh that hath no Fat: Alipastos, m.
••ugments or broken Meat: Analecta, n. pl.
•• Galimawfry or Hotch-Potch: Minutal, n.
A Dainty Dish or piece of Meat well dressed: Pulpamentum, n.
••••inty Meat or Fare: Cupedula, f.
A Dish of Meat: Cupedia, f.
••••rrow: Medulla, f.
••dy: Gelatina, f. Jusculum Coctum
A Dish or Mess of Meat born to the Table: Ferculum, n.
••••led Meat: Caro Elixa.
••••ly Broth: P••isana▪ f.
••••w Meat: Cibus Crudus.
〈◊〉〈◊〉 Meat: Adipatum, n.; Mustulentus Cibus.
••••tie Meat: Cibus Rancidus.
••••den Meat: Cibus Concoctus.
〈◊〉〈◊〉 or Tallow: Sebum, n.

Page 368

Melted or Rendred Suet or Tallow: Liquamen, n.
A Sop: Offa, f.
Scum: Spuma, f.
Sawce: Condimentum, n.
Pickled Oysters: Ostreae Conditaneae.
A Sallet: Acetarium, n.
Sallads or Sawces preser∣ved or kept in pickle, to serve ones need: Salgama, n. pl.
Rice: Oriza, f.
Rice Pottage: Ptisanarium, n.
Cavear: Muria, f.
Capers: Cappares, f. pl.
An Anchovey: Sardina, f.
A Shallot: Ascalonitis, f.
Mustard: Sinapis, f.
Meat Maronated or Sow∣sed: Caro Muriata.
A Marrow-Bone: Os Medullosum.
A Soop or Hash: Minutal, n.
A Bisk, Scotch-Collops, or Hotch-potch of divers Meats together: Miscellanium, n.
Minced Meat: Protrimentum, n.
A Frigosey: Confrixorium, n.
A Pancake: Laganum, n.
A Pan Pudding or Tan∣sie: Minutal, n.
A Pudding: Fartum, n.

Page 369

•• Haggas Pudding: Faliscus, m.
•• Black Pudding or Blood∣ing: Apexabo, f.
••ll••ps and Eggs: Lardum cum Ovis frix∣um.
•• Mutton Stake: Offula Ovina.
A R••sher of ••acon: Lardi Offella.
A Sawsage: Lucanica, f.
•• Pudding Pye or Baked Pudding: Fartum Pistum.
•• Fritter or Froise: Frictilla, f.
••••ed Meat: Caro Frixa.
•• H••sty Pudding: Massula, f.
•• Ising Pudding: Isicium.
•• Carbonado, or Meat ••••iled on the Coles: Carbonella, f.
••••int••es: Opsonia, n. pl.
〈◊〉〈◊〉: Mel, n.
••••gin Hony: Mel Purum.
•• Hony-Comb: Favus, m.
••y-Sops: Offulae Saporatae.
••tered Sops: Offulae Butyratae.
•• Custard: Artolaganus, m.
•• Flawn: Artotyra, f.
•• Cheesecake: Placenta, f.
Pye or Pasty: Artocrea, f.
Marchpane: Lagunculus, m.
••malet: Gelatina, f.
••serve or Conserve: Conserva, f.
••served or Conserved Ap∣ples: Conditiva Po••••a.
: Mel, n.

Page 370

A Tart: Streblita, f.
A Fig Tart: Palatha, f.
An Apple Tart: Streblita Pomaria.
A Cherry Tart: Cerasea Streblita.
A Goosberry Tart: Streblita Groslularia.
A Quodding Tart: Streblita Pomaria Lix¦ata.
A Quince Tart: Cotonea Streblita.
An Apricock Tart: Streblita Malorum At¦meniorum.
A Damsen Tart: Streblita Prunea Dam••¦sena.
A Pippin Pye: Artocrea Petisia.
A Venison Pasty: Artocrea Ferina.
A Mutton Pye: Artocrea Ovilla.
A Pork Pye: Artocrea Porcella.
A Veal Pye: Artocrea Vitulina.
Lamb Pye: Artocrea Agnina.
A Chicken Pye: Artocrea Pullina.
A Pigeon Pye: Artocrea Columbac••••
A Calfs-foot Pye: Artocrea Vitulina Pe¦daria.
An Ʋmble Pye: Artocrea Burbillioru••
A Prune Pye: Artocrea Prunea.
An Egg Pye or White-pot: Cogala, f.
A G••blet Pye: Artocrea Trunculo•••• Anseris.
An Egg: Avum, n.

Page 371

A n••w laid Egg: Ovum Recens.
•• Rotten Egg, or Addle •• Egg: Ovum Urinum.
•• Wind Egg: Irritum Ovum.
•• Stale Egg: Ovum Requietum.
•• Egg begun to be Chick: Ovum Pullescens.
•• Little Egg: Oviculum, n.
•• large fair Egg: Ovum Decumanum.
••••e White of an Egg: Albumen Ovi.
••he Yolk of an Egg: Vitellus, m.
•• Egg with two Yolks: Ovum Geminum.
•• Egg shell: Ovi Testa.
•• Soft Egg: Molle Ovum.
•• bard Egg: Praecoctum Ovum.
•• P••t••bed Egg: Ovum Coctillatum.
•• Fried Egg: Ovum Frixum.
•• Rosted Egg: Ovum Assatum.
•• Boyled Egg: Ovum Coctum.
•• Rear Egg: Ovum Edurum.
••••••ed Meat: Caro Assa.
••••led Meat: Caro Tosta.
〈◊〉〈◊〉 Carbonado'd: Caro Carbonella.
〈◊〉〈◊〉 Burned on the Spit: Caro Subveruusta.
〈◊〉〈◊〉 Stewed: Caro Jurulenta.
〈◊〉〈◊〉: Caro Porcina.
•• Peltitoes: Trunculi Porcelli
•• Pigs Head: Caput Porcelli.
•• Roasted Pig: Porcellus Assus.
•• Sowsed Pig: Porcellus Conditaneus.
•• fore Leg, Pestle, Springe, •• hand of Pork: Petaso, m.
: Caro Porcina.

Page 372

Swines Flesh: Caro Suina.
An Hogs Liver, or Swines Liver: Jecut Suillum.
An Hogs Harsnet: Exta Porci.
The Sweet Breads of an Hog: Pancreas.
A Spar Rib: Costa Porcina.
An Hogs Cheek or Swines Cheek: Gena Suilla.
An Hogs Cheek Sowsed: Gena Suilla Conditanea.
Swine Saim: Adeps Porcinus.
The Leaf, or Fat of a Swine: Unctum, n.
Swines Grease: Axungia, f.
Bacon or Lard: Lardum, n.
Rusty, or Reasty Bacon: Lardum Rancidum.
A Gammon or Ham of Bacon: Perna Porcina.
A Westphalia-ham: Perna porcina West¦phaliae.
A Flitch of Bacon: Succidia, f.
Brawn: Aprugna, f.
Brawn of a Tame Boar: Callum Verrinum.
Brawn of a Wild Boar: Callum Aprugnum.
A Collar of Brawn: Succidia Aprugna.
A Shield of Brawn: Glandium, n.
Lamb: Caro Agnina.
A Lambs Head: Caput Agninum.
A Lambs Purtenance: Exta Agnina.
A Lambs Trundle: Burbilia Agnina.

Page 373

•• Quarter of Lamb: Quartarium Agninum.
•• Leg of Lamb: Clunis Agninus.
•• Loyn of Lamb: Lumbus Agninus.
•• Side of Lamb: Latus Agninum.
•• Lamb Dressed or killed: Agnus Mactatus.
〈◊〉〈◊〉 Flesh: Caro Hoedina.
•• ••••tton: Caro Ovina.
•• Mutton: Ovis Mactata.
•• Mutton or Tup Mut∣••••: Caro Arietaria.
•• S••eeps▪head: Caput Ovillum.
•• Sheeps Heart: Cor Ovinum.
•• J••int of Mutton: Membrum Ovinum.
•• N••ck or Rack of Mutton: Cervix Ovilla.
•• ••east or Coast of Mutton: Costae Ovinae.
•• Shoulder of Mutton: Armus Ovillus.
•• 〈◊〉〈◊〉 Quarter of Mutton: Prius Quartarium Car∣nis Ovinae.
•• Leg of Mutton: Clunis Ovillus.
•• Loyn of Mutton: Lumbus Ovinus▪
•• Gigget of Mutton: Coxa Ovina.
•• Fryer-bit, or Pope's Eye •• a Leg of Mutton: Glans Ovinae Coxae.
•• ••ide of Mutton: Latus Ovinum.
〈◊〉〈◊〉: Caro Vitulina.
•• ••eal: Vitulus Mactatus.
•• ••••lfs Head: Caput Vitulinum.
•• ••alfs Heart: Cor Vitulina.
•• ••••uldron: Exta Vitulina.
•• Fee••: Vitulini pedes.
: Caro Vitulina.

Page 374

A Fillet of Veal: Cruris Vitulini pa••¦crassior.
The Kidneys in Veal: Renes Vitulini.
Sheep Ears or Nires: Renes Ovini.
Beef: Ca••o Bovina.
A Beef: Bos Mactatus.
A Neats Tongue: Lingua Bovilla.
A Beast's Head: Caput Bovillum.
An Ox Cheek or beast's Cheek: Gena Bovilla.
A Tripe: Omasum, n.
A Chitterling: Hilla, f.
A Neats Foot, or Cow-Heels: Colephium, n.
A Cows Ʋdder: Uber Vaccinum.
A Neck, Rack, or Crop of B••ef: Cervix Bovile.
A B••isk••t or Ribs of Beef: Costae Bovinae.
The Splat bone or Shoulder Blade of Beef: Scapula Bovilla.
A Shin of Beef: Tibia Bovina.
A Fore Quarter of Beef: Prius Quartarium C••¦nis Bovinae.
A Side of Beef: Latus Bovillum.
A Chine of Beef: Spina Bovilla▪
A Flank of Beef: Inguen Bovinum.
A Draught of Beef: Pecia Carnis Bovinae▪
A Rand of Beef: Pars I••guinis C••m¦bovinae.
A Loyn of Beef: Lumbus bovillus.
A Buttock of Beef: Clunis bovinus.

Page 375

An Inner Stick of Beef: Femen Bovillum.
An Outward Stick of Beef: Femur Bovillum.
A Rump of Beef: Uropygium Bovinum.
An Ham of Beef: Poples bubulus.
•• The Huckle or Ize-Bone of Beef: Coxa bovilla.
An Hough or Hougle, of Beef: Suffrago bovilla.
•• Powdered Beef: Bubula Salita.
•• H••••••ynmas Beef, or Hung Beef: Bubula In••umata.
•• Collar Be••f: Tucetum, n.
•• Ve••ison: Ferina.
•• The Numbles of a Deer: Burbilia Ferina.
•• An Hanch of Venison: Clunis Ferinus.
•• ••e•• Deer Venison: Caro Cervina.
•• P••ultery: Pullities, f.
•• G••se Gibbl••ts: Anseris Trunculi.
•• The Apron of a Roasted Goose: Abdomen Auserinum.
A Gizard: Gigerium, n.
•• ••l••sh half Roasted: Caro Semiassa.
•• ••l••sh half Burned: Caro Semiusta.
A Joll of Fish: Fauces Piscium.
A Joll of Salmon: Caput Salmonis.
A Keg or Cag of Sturgion: Sturionarium, n.
A Pick▪ed Hering: Halec Conditanea.
A Red Herring: Halec Fumo durata.
A Toast: Panis Tostus.
C••dlyns: Poma Coctilia.

Page 376

Anchovies: Enchrasicholi, m. pl.

SECT. XX. Of Mines, Minerals, Metalls, Silve•• Coines, Stones, Powders and Ashes▪

A Mine: MIneria, f.
A Gold Mine: Aurifodina, f.
A Silver Mine: Argentifodina, f.
A Copper Mine: Cuprifodina, f.
A Brass Mine: Aeraria, f.
An Iron Mine: Ferrifodina, f.
A Lead Mine: Plumbifodina, f.
A Tin Mine: Stannifodina, f.
A Coal Mine: Carbonaria, f.
A Mine of Vermillion: Minia, f.
A Salt Pit: Salina, f.
A Marle Pit: Margarium, n.
A Chalk Pit: Cretarium, n.
A Sand Pit: Arenaria, f.
A Gravel Pit: Sabuletum, n.
A Stone Quarry: Lapicidina, f.
A Mineral: Minera, f.
Gold Oar: Balluca, f.
Gold Foam: Chrysitis, f.

Page 377

〈◊〉〈◊〉 Gold: Aurum Foliatum.; Aurum Exploratum.
〈◊〉〈◊〉 Gold: Aurum Foliatum.; Aurum Exploratum.
〈◊〉〈◊〉 Wire: Aurum Netum.; Argentum Netum.; Aes Netum.; Ferrum Netum.
•• Gold Spangle: Bractea Aurea.
•• Ingot or Wedge of Gold: Palacra.
〈◊〉〈◊〉: Aurum, n.; Argentum, n.; Argentum Factum.; Chalcanthum, n.; Cuprum, n.; Aes, n.; Ferrum, n.; Plumbum, n.
〈◊〉〈◊〉 Foam, or Spume: Argyritis, f.
〈◊〉〈◊〉 Wire: Aurum Netum.; Argentum Netum.; Aes Netum.; Ferrum Netum.
〈◊〉〈◊〉 Silver: Argentum Vivum.
〈◊〉〈◊〉 Bullion: Argentum Rude.
〈◊〉〈◊〉: Aurum, n.; Argentum, n.; Argentum Factum.; Chalcanthum, n.; Cuprum, n.; Aes, n.; Ferrum, n.; Plumbum, n.
〈◊〉〈◊〉: Aurum, n.; Argentum, n.; Argentum Factum.; Chalcanthum, n.; Cuprum, n.; Aes, n.; Ferrum, n.; Plumbum, n.
〈◊〉〈◊〉, or Brass Rust: Aerugo, f.
〈◊〉〈◊〉 of mixt Copper or ••••••ss: Ollaria, f.
〈◊〉〈◊〉: Aurum, n.; Argentum, n.; Argentum Factum.; Chalcanthum, n.; Cuprum, n.; Aes, n.; Ferrum, n.; Plumbum, n.
〈◊〉〈◊〉: Aurum, n.; Argentum, n.; Argentum Factum.; Chalcanthum, n.; Cuprum, n.; Aes, n.; Ferrum, n.; Plumbum, n.
〈◊〉〈◊〉 Oar: Cadmia, f.; Plumbago, f.
〈◊〉〈◊〉 Wire: Aurum Netum.; Argentum Netum.; Aes Netum.; Ferrum Netum.
〈◊〉〈◊〉: Aurum, n.; Argentum, n.; Argentum Factum.; Chalcanthum, n.; Cuprum, n.; Aes, n.; Ferrum, n.; Plumbum, n.
•• Wire: Aurum Netum.; Argentum Netum.; Aes Netum.; Ferrum Netum.
〈◊〉〈◊〉: Aurum, n.; Argentum, n.; Argentum Factum.; Chalcanthum, n.; Cuprum, n.; Aes, n.; Ferrum, n.; Plumbum, n.
〈◊〉〈◊〉 of Lead: Lithargyrum. n.; Ferrumen, n.
••••in of Lead: Molybdena, f.
〈◊〉〈◊〉 of Lead: Lithargyrum. n.; Ferrumen, n.
〈◊〉〈◊〉 Oar: Cadmia, f.; Plumbago, f.
〈◊〉〈◊〉: Aurum, n.; Argentum, n.; Argentum Factum.; Chalcanthum, n.; Cuprum, n.; Aes, n.; Ferrum, n.; Plumbum, n.
〈◊〉〈◊〉 Pewter: Stannum, n.
〈◊〉〈◊〉 Lead: Cerussa, f.; Minium, n.
•• Lead: Cerussa, f.; Minium, n.
: Aurum, n.; Argentum, n.; Argentum Factum.; Chalcanthum, n.; Cuprum, n.; Aes, n.; Ferrum, n.; Plumbum, n.

Page 378

Black Lead: Stibium, n.
Oker, which Painters use: Ochra, f.
Latten Metall: Aurichalcum, n.
Steel: Chalybs, m.
Metall: Metallum, n.
Ockamy, or Alchamy: Aurichalcum.
Iron Oar: Strictura, f.
A Coal: Carbo, m.
Seal Coals, or Pit Coals: Carbones Fossiles.
A Course of Coals: Cursus Carbonum.
A Burning Coal: Pruna, f.
The Dross or Resuse of Met∣all: Scoria, f.
The Scum of Silver: Helcysma, n.
Vermillion: Minium, n.
Salt: Sal, m.
Bay Salt: Sal Crassior.
Salt Peter, or Niter: Nitrum, n.
Vitriol: Vitriolum, n.
Sulpur ar Brimstone: Sulphur, n.
Marle: Marga, f.
Chalk: Areta, f.
Sand: Arena, f.
Gravel: Sabulum, n.
A Counter: Calculus, m▪
A M••te: Nummulus, m.
A Farthing: Quadrans, m.
A Farthing and an Half: Sembella, f.
An Half-penny: Obolus, m.
Three Farthings: Sesquiobolus, m▪

Page 397

A Penny: Denarius, m.
•• Three half pence: Triobolus, m.
•• ••••pence: Duo Denarii.; Novem Denarii.
•• ••••••epence: Tres Denarii.
A Groat: Drachma, f.
A Fourpence-half-penny: Tetrobolum, n.
A Tester: Teston.
•• ••••••pence: Duo Denarii.; Novem Denarii.
•• S••illing: Solidus, m.
〈◊〉〈◊〉▪a▪Crown: Semicoronatus, m.
•• Crown▪Piece: Coronatus, m.
•• Noble: Aureus, m.
•• Angel: Angelinus, m.
•• ••••rk: Marca, f.
•• P••und: Libra, f.
〈◊〉〈◊〉: Pecunia, f.; Lapis, m.
••••••y Money: Pecuniae Numeratae.
••••••ul Money: Legalis Moneta.
〈◊〉〈◊〉 Money or Counterfeit Money: Pecunia Aerosa.
••••d Money: Pecunia Detonsa.
••ings: Praesegmina, n. pl.
〈◊〉〈◊〉: Pecunia, f.; Lapis, m.
••••••tle Stone: Lapillus, m.
••••••at Stone or Rock: Petra, f.
••••••cious Stone: Gemma, f.
••••damant Stone: Cencron, m.
••gath Stone: Gagates, m.
••methyst: Amethystus, m.
••••zure or Lazul Stone: Lapis Lazuli.
: Pecunia, f.; Lapis, m.

Page 380

Antimony Stone: Platyophthalmus, m.
The Beaver Stone: Castorea, n. pl.
A Blood Stone: Haematites, m.
A Carbuncle Stone: Carbunculus, m.
A Crystal: Crystallus, m.
A Corn••lian: Sarda, f.
A Coral: Coralium, n.
A Diamond: Adamas, m.
A Emerald: Smaragdus, m.
A Flint Stone: Silex, m. & f.
A Grind-Stone: Cos Rotaria.
An Hone: Coticula, f.
A Jacinth Stone: Hyacinthus, m.
A Jasper Stone: Jaspis, f.
A Jet Stone: Gagates, m.
A Load Stone: Magnes, m.
A Marble Stone: Marmor, m.
A Red Marble: Porphyrites, m.
A White Marble: Leucostictos, m.
A kind of Marble, having spots like a Serpent: Ophites, m.
A Margarite: Margarita, f.
A Marchasite or Fire Stone: Pyrites, m.
A M••ll▪stone: Lapis Molaris.
The Lower or Neather Mill-stone: Meta, f.
The upper Mill▪stone: Catillus, m.
An Onix Stone: Onyx, m.
A Pearl: Margarita, f.
A Pibble Stone: Calculus, m.

Page 381

A Pu••ice Stone: Pumex, m.
A Ruddle Stone or Sinopex: Sinopia.
A Sapphire: Sapphirus, m.
A Sand Stone: Scrupus, m.
A Slick-Stone: Lapis Laevigatorius.
A Thunder-stone: Pyrites, m.
A Touch-stone: Index, c. g.
A Topace: Topazius, m.
A Turquois stone: Cyanos, m.
A Whet-stone: Cos, f.
P••wder or Dust: Pulvis, m. vel f.
〈◊〉〈◊〉▪powder: Pulvis Bombardicus.
••••••sing-Powder or S••uff: Pulvis Sternutatorius.
••weet Powder laid amongst Cloaths: Pulvis Damascenus.
〈◊〉〈◊〉-dust, or Pin-dust: Scobs, f.
••••ings of Mettals: Peripsema, n.
••••••ks or Sparks that fly from hot Iron: Strictura, f.
••••••ing-Powder: Alumen Plumeum.
〈◊〉〈◊〉 dust: Pollen, n.
〈◊〉〈◊〉 or Sweepings of an House: Quisquilia, f.
••••••t or Plaister: Gypsum, n.
〈◊〉〈◊〉: Calx, f.; Cinis, com. g.
〈◊〉〈◊〉-Lyme: Calx Viva.
••••ked-Lyme: Calx Aspersa.
〈◊〉〈◊〉 Embers: Flavillae, f. pl.
〈◊〉〈◊〉: Calx, f.; Cinis, com. g.
••••shes to Buck or white 〈◊〉〈◊〉 withal: Cinis Lixivius.
: Calx, f.; Cinis, com. g.

Page 382

Goldsmiths Ashes that that comes of Trying of Silver: Laureotis, f.
Alabaster: Alabastrites, m.
Glass: Vitrum, n.
Allum: Alumen, n.

SECT. XXI. The most usual Christian Names •• Men.

A Aron, Heb.: A Aron, m.
Abel, Heb.: Abel, m.
Abiathar, Heb.: Abiathar, m.
Abraham, Heb.: Abrahamus, m.
Adam, b••b.: Adamus, m.
Adulph, Sax.: Adolphus, m.
Adrian, Lat.: Adrianus, m.
Allan, Brit.: Alanus, m.
Alban, Lat.: Albanus, m▪
Alberick, Ger.: Albericus, m.
Albert, Sax.: Albertus, m.
Aldred, Sax.: Aldredus, m.
Alexander, Ger.: Alexander, m.
Alfred, Sax.: Alfredus, m.

Page 383

alfrick, Sax.: Alfricus, m.
••llen, Brit.: Allenus, m.
Alphonse, Ital.: Alphonsus, m.
Alrick, Ger.: Alaricus, m.
Alwin, Sax.: Alcuinus, m.
Ambrose, Gre.: Ambrosius, m.
••••••••ry, Ger.: Almericus, m.
••••••••ie, Fr.: Amatus, m.
••••anias, Heb.: Ananias, m.
••••…••••…aud, Brit.: Honoratus, m.
A••drew, Gre.: Andreas, m.
••••selme, Germ.: Anselmus, m.
••••thony, Lat.: Antonius, m.
Archibald, Ger.: Archibaldus, m.
Arnold, Germ.: Arnoldus, m.
Arthur, Lat.: Arthurus, m.
••••bry, Germ.: Albericus, m.
••••••tin, Lat.: Augustinus, m.

B.

BAldwin, Germ.: BAldvinus, m.
Balthasar, Heb.: Balthasar, m.
〈◊〉〈◊〉, Gre.: Baptista, m.; Basilius, m.
••••••rdulph, Germ.: Bardulphus, m.
••••••naby, H••b.: Barnabas, m.
••••b••••rtholomew, Gre.: Bartholomeus.
••••••uch, Heb.: Baruch, indecl.
〈◊〉〈◊〉, Gre.: Baptista, m.; Basilius, m.
……is, Fr.: Bellovisus, m.

Page 384

Bede, Sax.: Beda, m.
Benjamin, Heb:: Benjamin, m.
Bennet, Lat.: Benedictus, m.
Bernard, Ger.: Barnardus, m.
Bertram, Ger.: Bertramus, m.
Blase, Gre.: Blasius, m.
Bonaventure, Ital.: Bonaventura, m.
Boniface, Lat.: Bonifacius, m.
Brian, Fr.: Brianus, m.

C.

CAdwallader, Brit.: CAdwall••derus, m▪
Caesar, Lat.: Caesar, m.
Caleb, Heb.: Caleb, indecl.
Charles, Ger.: Carolus, m.
Christopher, Gre.: Christophorus, m.
Chrysostom, Gre:: Chrysostomus, m.
Clement, Lat:: Clemens, m.
Constantine, Lat:: Constantinus, m.
Conrade, Ger:: Conradus, m.
Cornelius, Lat:: Cornelius, m.
Cuthbert, Sax:: Cuthbertus, m.
Cyprian, Lat:: Cyprianus, m.
Cyril, Gre:: Cyrillus, m.

D.

DAniel, Heb:: DAniel, m.
David, Heb:: David, m.
Demetrius, Gre:: Demetrius, m.

Page 385

D••nnis, Gre:: Dionysiu••, m.
D••nz••l, Lat:: De••zillu, m.
••••••date, Lat:: Deodatus, m.
••••••rick, Gre:: Theodoricus, m.
Dulley,: Dudleu••, m.
Dunstan, Sax:: Dunstanus, m.

E.

EDgar, Sax:: EDgarus, m.
Edmund, Sax:: Edmundus, m.
Edward, Sax:: Edwardus, m.
••••win, Sax:: Edwinus, m.
••••bert, Sax:: Egbertus, m.
••••••••ar, Heb:: Eleazar, m.
••••red, Sax:: Eldredus, m.
〈◊〉〈◊〉, Heb:: Elias, m.; Esaias, m.
〈◊〉〈◊〉,: Elisaeus, m.
••••••ar, Sax:: Ethelmerus, m.
••••••nuel, Heb:: Emanuel, m.
••••••ry, Sax:: Almericus▪ m.
〈◊〉〈◊〉, Brit:: Aenea••, m.
••re••, Heb:: Enochu••, m.
••••braim, Heb:: Ephraimus, m.
••••smus, Gre:: Erasmus, m.
〈◊〉〈◊〉, Heb:: Elias, m.; Esaias, m.
••••helbert, Ger:: Ethelbertus, m.
••••••lstan, Sax:: Ethelstanus, m.
••••••n, Brit:: Evanus, m.
••••rard, Ger:: Everardus, m.
••••••ebius, Gre:: Eusebius, m.

Page 386

Eustace, Gre:: Eustachius, m:
Ezechias, Heb:: Ezechias, m:
Ezechiel, Heb:: Ezechiel, m:

F:

FAbian, Lat:: FAbianus, m:
Felix, Lat:: Felix, m:
Ferdinand,: Ferdinandus, m:
Francis, Ger:: Franciscus, m:
Frederick, Ger:: Fredericus, m:
Fulk, Sax:: Fulco, m:

G:

GAbriel, Heb:: GAbriel, m:
Gamaliel, Heb:: Gamaliel, m:
Geffrey, Ger:: Galfridus, m:
George, Gre:: Georgius, m:
Gerard, Ger:: Gerardus, m:
German, Lat:: Germanus, m:
Gervas, Ger:: Gervasius, m:
Gideon, Heb:: Gideon, m:
Gilbert, Sax:: Gilbertus, m:
Giles,: Aegidius, m?
Godfrey, Ger:: Godfridus, m:
Godwin, Sax:: Godwinus, m:
Gregory, Gre:: Gregorius, m:
Griffin, Brit:: Gryffithus, m:
Grimbald, Ger:: Grimbaldus, m:
G••y, Fr:: Guido, m.

Page 387

H.

HAnnibal, Lat.: HAnnibal, m.
Harman, Germ.: Harmanus, m.
H••••ld, Sax.: Haroldus, m.
H••ctor, Gre.: Hector, m.
H••••ry, Germ.: Henricus, m.
••••bert, Germ.: Herbertus, m.
••••cules, Lat.: Hercules, m.
••••rome, Gre.: Hieronimus, m.
••••ary, Lat.: Hilarius, m.
••••atio, Ital.: Horatius, m.
••wel, Brit.: Hoelius, m.
••••••ert, Sax.: Hubertus, m.
••••g••, Fr.: Hugo, m.
••••p••rey, Germ.: Humfredus, m.

I.

•• Acob, Heb.: JAcobus, m.
•• James, He••.: Jacobus, m.
〈◊〉〈◊〉: Caspar, m.; Jocelinus, m.
••••••y, Heb.: Jeremias, m.
••••tius: Ignatius, m.
••••am, Germ.: Engelramus, m.
••▪ Heb.: Job▪ indecl.; Joel, m.; Johannes, m.; Jonas, m.
••▪ Heb.: Job▪ indecl.; Joel, m.; Johannes, m.; Jonas, m.
••▪ Heb.: Job▪ indecl.; Joel, m.; Johannes, m.; Jonas, m.
••▪ Heb.: Job▪ indecl.; Joel, m.; Johannes, m.; Jonas, m.
••••han, Heb.: Jonathan, m.
〈◊〉〈◊〉: Caspar, m.; Jocelinus, m.
: Caspar, m.; Jocelinus, m.

Page 388

Joseph, Heb.: Josephus, m.
Jos••as, Heb.: Josias, m.
Josuah, Heb.: Josua, m.
Isaac, Heb.: Isaacus, m.
Israel, Heb.: Israel, m.
Jude, Heb.: Judas, m.
Julian, Lat.: Julianus, m.
Julius, Lat.: Julius, m.
Justin, Lat.: Justinus, m.

K.

KEnard: KEnardus, m.
Kenelm, Sax.: Ken••lmus, m.

L.

LAmbert, Sax.: LAmbertus, m.
Lancelot, Spa.: Lancelotus, m.
Lawrence, Lat.: Laurentius, m.
Lazarus, heb.: Lazarus, m.
Leonard, Germ.: Leonardus, m.
Leopold, germ.: Leopoldus, m.
Lewellin, brit.: Leolinus, m.
Lewis, fr.: Ludovicus, m.
Lionel, lat.: Lionellus, m.
Lodowick, lat.: Ludovicus, m.
Luke, gre.: Lucas, m.

Page 389

M.

MAlachy, heb.: MAlachias, m.
Manasses: Manasses, m.
Mark, lat.: Marcus, m.
M••rmaduke, germ.: Marmaducus, m.
Martin, lat.: Martinus, m.
Matthew, heb.: Matthaeus, m.
Ma••thias, heb.: Matthias, m.
Maximilian, lat.: Maximilianus.
Meredith, brit.: Mereducius, m.
M••••rick, brit.: Meuricus, m.
Michael, heb.: Michael, m.
Miles, lat.: Milo, m.
M••rgan, brit.: Morganus, m.
M••rris, lat.: Mauritius, m.
M••ses, heb.: Moses, m.

N.

NAthan, heb.: NAthan, m.
Nathaniel, heb.: Nathaniel, m.
••••al, fr.: Nigellus, m.
••••bemiah, heb.: Nehemias, m.
••••cholas, gre.: Nicolaus, m.
••••••l, fr.: Natalis, m.
••••••man, lat.: Normanus, ••.

Page 390

O.

OBadiah, heb.: OBadias, m.
Oliver▪ lat.: Oliverus, m.
Orlando, Ital.: Orlandus, m.
Osmund, sax.: Osmundus, m.
Oswald, germ.: Oswaldus, m.
Otho: Otho, m.
Owen, brit.: Audoenus, m.

P.

PAtrick, lat.: PAtricius, m.
Paul, lat.: Paulus, m.
Percival, fr.: Percivallus, m.
Peregrine, lat.: Peregrinus, m.
Peter, gre.: Petrus, m.
Philbert, germ.: Philebertus, m.
Philemon, gre.: Philemon, m.
Philip, gre.: Philippus, m.
Phineas, heb.: Phineas, m.
Pierce: Pierius, m.
Posthumus, lat.: Posthumus, m.

Q.

QƲintin▪ lat.: Quintinus, m.

Page 391

R.

RAlph: RAdulphus, m.
Randal, sax.: Ranulphus, m.
Raphael, heb.: Raphael, m.
Raymund, germ.: Raimundus, m.
Reynold, lat.: Reginaldus, m.
Rhese, brit.: Rhesus, m.
Richard, sax.: Richardus, m.
Robert, germ.: Robertus, m.
Roger, germ.: Rogerus, m.
Roman, lat.: Romanus, m.
R••wland, germ.: Rolandus, m.
Ruben, heb.: Ruben, m.
Rupert, germ.: Rupertus, m.

S.

SOlomon, heb.: SOlomon, m.
Sampson, heb.: Sampson, m.
Samuel, heb.: Samuel, m.
Sebastian, lat.: Sebastianus, m.
Sigismund, germ▪: Sigismundus, m.
Silvanus, lat.: Silvanus, m.
Silvester, lat.: Silvester, m.
Simeon, heb.: Simeon, m.
Simon, heb.: Simon, m.
Stephen, gre.: Stephanus, m.
Swithin, sax.: Swithinus, m.

Page 392

T.

TAlbot: TAlbottus, m.
Theobald, sax.: Theobaldus, m.
Theodore, gre.: Theodorus, m.
Theodosius, gre.: Theodosius, m.
Theophilus, gre.: Theophilus, m.
Thomas, heb.: Thomas, m.
Timothy, gre.: Timotheus, m.
Toby, heb.: Tobias, m.
Tristram: Tristramus, m.
Thurstan: Thurstanus, m.

V.

VAlentine, lat.: VAlentinus, m.
Ʋthred, ger.: Uthredus, m.
Vincent, lat.: Vincentius, m.
Vivian, lat.: Vivianus, m.
Urban, lat.: Urbanus, m.

W.

WAlter: GUalterus, m.
Walwyn, germ.: Walganus, m.
Warin, ger.: Guarinus, m.
William, ger.: Gulielmus, m.
Wischard: Guiscardus, m:
W••lstan, sax.: Wolstanus, m.

Page 393

Y.

YB••l, brit.: EUbulus▪ m.
Ythel, brit.: Euthalius, m▪

Z.

ZAchary, heb.: ZAcharias, m.

SECT. XXII. The most usual Christian Names of Women.

A.

ABigail, heb.: ABigal, f.
Adeline, germ.: Adelina, f.
Agatha, gre.: Agatha, f.
Agnes, gre.: Agnes, f.
Alethea, gre.: Aletheia, f.
••••ice, germ.: Alicia, f.
Amy fr.: Amata, f.
Anchoret germ.: Anachoreta, f.
Angelot, lat.: Angeletta, f.
Ann, heb▪: Anna, f.
Anth••nina, gre.: Anthonina, f.

Page 394

Arabella, lat.: Arbella, f.
Avice, germ.: Avisia, f.
Aurelia, lat.: Aureola, f.
Awdry, sax.: Etheldreda, f.

B.

BArbary, lat.: BArbara, f.
Beatrix, lat: Beatrix, f.
Blanch, fr.: Blanca, f.
Bona, lat.: Bona, f.
••ridget, ir:: Brigitta, f.

C.

CAssandra, gre.: CAssandra, f.
Celia, lat.: Coelia, f.
Catharine, gr.: Cathnrina, f.
Charity, lat.: Charitas, f.
Charlot, fr.: Caroletta, f.
Christian, lat.: Christiana, f.
Ci••••ly, lat.: Caecilia, f.
Clare, lat.: Clara, f.
Claudia, lat.: Claudia, f.
Constance, lat.: Constantia, f.
Cornelia, lat.: Cornelia, f.
Cybil: Cybele, f.

Page 395

D.

DAlilah, Heb.: DAlila, f.
Damrose, Gre.: Damaris, f.
D••••orah, Heb.: Debora, f.
D••••nis, Fr.: Dionysia, f.
D••••na, Lat.: Diana, f.
D••ah, Heb.: Dina, f.
Dido,: Dido, f.
Dorcss, Gr••.: Dorcas, f.
Dorothy, Gre.: Dorothea, f.
D••sabell, Fr.: Dousabella, f.
Drusilla, Lat.: Drusilla, f.

E.

Edy, sax.: ADa, f.
Edith, sax.: Editha, f.
••••••or,: Elianora, f.
••••abeth, Heb.: Elizabetha, f.
〈◊〉〈◊〉, Lat.: Emma, f.
••••er, heb.: Esthera, f.
〈◊〉〈◊〉, heb.: Eva, f.
••••••oxia,: Eudoxia, f.

F.

FAith, Eng.: FIdes, f.
Flora, lat.: Flora, f.
••••••nce, lat.: Florentia, f.
••••••ne, lat.: Fortuna, f.
••••••ces, ger.: Francisca, f.

Page 396

Frideswith, Sax.: Fredeswida, f.

G.

GErtred, Ger.: GErtruda, f.
Gilian, Lat.: Juliana, f.
Grace, Eng.: Gratia, f.
Grizell, Sax.: Grizeldas, f.

H.

HAnnah, Heb.: HAnna, f.
Hellen, Gre.: Helena, f.
Hecuba, Lat.: Hecuba, f.
Hester: Hestera, f.

I.

JAne, Lat.: JAna, f.
Jaquett, fr.: Jacoba, f.
Joan, Lat.: Joanna, f.
Joyce, Lat.: Jocola, f.
••sabel, Span.: Isabella, f.
Judith, Heb.: Juditha, f.
Julian, Lat.: Juliana, f.

K.

KAtherine,: KAtharina, f.

Page 397

L.

LEah, heb.: LEa, f.
L••ttice, lat.: Laetitia, f.
••ivia, lat.: Livia, f.
〈◊〉〈◊〉, eng.: Amorea, f.
Lucy, lat.: Lucia, f.
Lucretia, lat.: Lucretia, f.
Lydia, lat.: Lydia, f.

M.

MAbel, lat.: MAbella, f.
Magdalen, gre.: Magdalena, f.
Margaret, gre.: Margareta, f.
••••••gery, lat.: Margeria, f.
••••••tha, heb.: Martha, f.
••••y, heb.: Maria, f.
••••••d, sax.: Matilda, f.
••••••cent, fr.: Milecentia, f.
••••••dlyn, gre.: Magdale••••a, f.
〈◊〉〈◊〉, heb.: Miriam, f.
••••cy, eng.: Misericordia, f.
••••••el, gre.: Meriel, f.
••••••red, sax.: Mildreda, f.

N.

••Ichola, gre.: NIcholaea, f.
Niobe,: Niobe, f.

Page 398

O.

OLimpia, gre. lat.: OLympia, f.
Orelia, lat.: Orelia, f.

P.

Pallas,: PAllas, f.
Parthinia,: Parthenia, f.
Patience,: Patientia, f.
Penelope, gre.: Penelope, f.
Petronel, lat.: Petronella, f.
Philadelphia, gre.: Philadelphia, f.
Philippa, lat.: Philippa, f.
Phyllis, gre.: Phyllis, f.
Phoebe,: Phoebe, f.
Priscilla, Lat.: Priscilla, f.
Prudence, lat.: Prudentia, f.

R.

RAchel, heb.: RAchel, f.
Rebecca, heb.: Rebecca, f.
Rosamund, Sax.: Rosamunda, f.
Rose, eng.: Rosa, f.

S.

SAbina, lat.: SAbina, f.
Sarah, heb.: Sara, f.
Sibil, lat.: Sibylla, f.
Sophia, gre. lat.: Sophia, f.
Sophronia, gre.: Sophronia, f.

Page 399

Susan, heb.: Susanna, f.

T.

TAbitha, h••b. lat.: TAbitha, f.
Theodosia, lat.: Theodosia, f.
Thomasin, heb.: Thomasina, f.

V.

VEnus, lat.: VEnus, f.
Ʋrania, lat.: Urania, f.
••rsula, lat.: Ursula, f.

W.

WEreburgh, sax.: WArburga, f.
Winifrid, sax.: Winfrida, f.

X.

XAntippe,: XAntippe, f.

Z.

ZEnobia, gre. lat.: ZEnobia, f.

Page 400

SECT. XXIII. Of Numbers, from one to Ten Hundred Thousand or a Million.

A Number: NUmerus, m.
Innumerable: Innumerabilis, ad••.
Of or belonging to Number: Numeralis.
One: Unus, adj.
The first: Primus, adj.
Once: Semel, adv.
Two: Duo, ae, o, pl.
The Second: Secundus, adj.
Twice: Bis, adv.
Three: Tres, adj. pl.
The Third: Tertius, adj.
Thrice: Ter, adv.
Four: Quatuor, adj. inde. pl.
The Fourth: Quartus, adj.
Four times: Quater, adv.
Five: Quinque, adj. inde••. pl.
The Fifth: Quintus, adj.
Five times: Quinquies, adv.
Six: Sex, adj. indec. pl.
The Sixth: Sextus, adj.

Page 401

Six times: Sexies, adv.
〈◊〉〈◊〉: Septem, adj. indec. pl.; Quindecim, adj indec. pl.
The Seventh: Septimus, adj.
Seven times: Septies, adv.
Eight: Octo, a••j. indec. pl.
The Eighth: Octavus, adj.
Eight times: Octies, adv.
Nine: Novem, adj. indec. pl.
The Ninth: Nonus, adj.
Nine times: Novies, adv.
Ten: Decem, adj. indec. pl.
The Tenth: Decimus, adj.
T••n times: Decies, adv.
••••ven: Undecim, a••j. indec. pl.
T••e Eleventh: Undecimus, adj.
Eleven times: Undecies, a••v.
Twelve: Du••decim, adj indec. pl.
The Twelfth: Duodecimus, adj.
Twelve times: Duodecies, adv.
T••irteen: Tredecim, adj. indec. pl.
The Thirteenth: Decimus Tertius.
T••irteen times: Terdecies, adv.
••••••teen: Quatuordecim, adj. indec.
The Fourteenth: Decimus quartus.
Fourteen times: Quatuordecies, adv.
〈◊〉〈◊〉: Septem, adj. indec. pl.; Quindecim, adj indec. pl.
The Fifteenth: Decimus quintus.
Fifteen times: Quindecies, adv.
Sixteen: Sexdecim, adj. indec. pl.
: Septem, adj. indec. pl.; Quindecim, adj indec. pl.

Page 402

The Sixteenth: Decimus sextus.
Sixteen times: Sexdecies, adv.
Seventeen: Septemdecim, ad. indec▪ pl.
The Seventeenth: Decimus Septimus.
Seventeen times: Septemdecies, adv.
Eighteen: Octodecim, ad. indec. pl▪
The Eighteenth: Decimus Octavus.
Eighteen times: Octodecies, adv.
Nineteen: Novemdecim, ad. inde. pl▪
The Nineteenth: Decimus nonus.
Nineteen times: Novemdecies, adv.
Twenty: Viginti, ad. indec. pl.
The Twentieth: Vicesimus, ad.
Twenty times: Vicies, adv.
Thirty: Triginta, ad. indec. pl.
The Thirtieth: Tricesimus, ad.
Thirty times: Tricies, adv.
Forty: Quadraginta, ad. indec. pl.
The Fortieth: Quadragesimus, ad.
Forty times: Quadragies, adv.
Fifty: Quinquaginta, ad. inde. pl▪
The Fiftieth: Quinquagesimus, ad.
Fifty times: Quinquagies, adv.
Sixty: Sexaginta, ad. indec. pl.
The Sixtieth: Sexagesimus, ad.
Sixty times: Sexagies, adv.
Seventy: Septuaginta, ad. indec. pl▪
The Seventieth: Septuagesimus, ad.
Seventy times: Septuagies, adv.
Eighty: Octoginta, ad. indec. pl▪

Page 403

〈◊〉〈◊〉 Eightieth: Octogesimus, adj.
••ghty tim••s: Octogies, adv.
〈◊〉〈◊〉: Nonaginta, adj. indecl. pl.
••••e Ninetieth: Nonagesimus, adj.
••••••ety times: Nonagies, adv.
〈◊〉〈◊〉 Hundred: Centum, adj. indecl. pl.
••he Hundredth: Centesimus, adj.
〈◊〉〈◊〉 hundred times: Centies, adv.; Quadringenties.; Quingenties, adv.; Sexcenties, adv.; Septingenties.
••••o Hundred: Ducenti, adj.
••he Two Hundredth: Ducentesimus, adj.
••••o Hundred times: Ducenties, adv.
••hree Hundred: Trecenti, adj.
••he Three Hundredth: Trecentesimus, adj.
••hree hundred times: Trecenties, adv.
〈◊〉〈◊〉 hundred: Quadringenti, adj.; Quingenti, adj.; Sexcenti, adj.; Septingenti, adj.; Nongenti, adj.
••••e Four hundredth: Quadringentesimus, adj.
〈◊〉〈◊〉 hundred times: Centies, adv.; Quadringenties.; Quingenties, adv.; Sexcenties, adv.; Septingenties.
〈◊〉〈◊〉 hundred: Quadringenti, adj.; Quingenti, adj.; Sexcenti, adj.; Septingenti, adj.; Nongenti, adj.
••••e Five hundredth: Quingentesimus adj.
〈◊〉〈◊〉 hundred times: Centies, adv.; Quadringenties.; Quingenties, adv.; Sexcenties, adv.; Septingenties.
〈◊〉〈◊〉 hundred: Quadringenti, adj.; Quingenti, adj.; Sexcenti, adj.; Septingenti, adj.; Nongenti, adj.
••••e Six hundredth: Sexcentesimus, adj.
〈◊〉〈◊〉 hundred times: Centies, adv.; Quadringenties.; Quingenties, adv.; Sexcenties, adv.; Septingenties.
〈◊〉〈◊〉 hundred: Quadringenti, adj.; Quingenti, adj.; Sexcenti, adj.; Septingenti, adj.; Nongenti, adj.
〈◊〉〈◊〉 Seven hundredth: Septi••gentesimus, adj.
〈◊〉〈◊〉 hundred times: Centies, adv.; Quadringenties.; Quingenties, adv.; Sexcenties, adv.; Septingenties.
••••••ht hundred: Octingenti, adj.
〈◊〉〈◊〉 Eight hundredth: Octingentesimus.
••••ght hundred times: Octingenties, adv.
〈◊〉〈◊〉 hundred: Quadringenti, adj.; Quingenti, adj.; Sexcenti, adj.; Septingenti, adj.; Nongenti, adj.
: Nonaginta, adj. indecl. pl.

Page 404

The Nine hundredth: Nongentesimus.
Nine hundred times: Nongentes, adv.
A Thousand: Mille, adj ind••el pl.
The Thousandth: Millesimus, adj.
A Thousand times: Milles, a••v.
Two Thousand: Duo Millia.
Three Thousand: Tria Millia.
Four Thousand: Quatuor Millia.
Five Thousand: Quinque Millia.
Six Thousand: Sex Millia.
Seven Thousand: Septem Milli.
Eight Thousand: Octo Millia.
Nine Thousand: Novem Millia.
Ten Thousand: Decem Millia.
Twenty Thousand: Viginti Millia.
Thirty Thousand: Triginta Millia.
Forty Thousand: Quadragi••ta Millia.
Fifty Thousand: Quinquaginta Millia.
Sixty Thousand: Sexaginta Millia.
Seventy Thousand: Septuaginta Millia.
Eighty Thousand: Octoginta Millia.
Ninty Thousand: Nonaginta Millia.
An hundred Thousand: Centum Mille.
Two hundred Thousand: Ducenta Millia▪
Three hundred Thousand: Trecenta Millia.
Four hundred Thousand: Quadringenta Millia.
Five hundred Thousand: Quingenta Millia.
Six hundred Thousand: Sexcenta Millia.
Seven hundred Thousand: Septingenta Millia.
Eight hundred Thousand: Octingenta Millia.

Page 405

〈◊〉〈◊〉 hundred Thousand: Nongenta Millia.; Decies Centena Millia.
〈◊〉〈◊〉 hundred Thousand: Nongenta Millia.; Decies Centena Millia.
〈◊〉〈◊〉 Million: Millio, f.

Where note that Decies, or any Adverb of 〈◊〉〈◊〉 Termination, added to another Number, ••••nifieth but it self, as in the last Example, but ••••ding without another number, is Multiplied 〈◊〉〈◊〉 hundred Thousand, as Decies Coronato∣••▪ Ten hundred Thousand Crowns; Vices ••••um, Twenty hundred Thousand Ta∣••••s.

SECT. XXIV.

〈◊〉〈◊〉 Shipping and the things thereunto belonging.

AN A••senal: ARmentarium, n.
A Dock where a Ship is made or repaired: Navale, n▪
•• Harb•••••• or Haven for Ships: Portus, m.
•• S••oar: Littus, n.
••••rack: Naufragium, n.
•• Bo••••smans Craft or 〈◊〉〈◊〉: Navicularia, f.

Page 406

Ballast for a Ship: Saburra, f.
Passage mony to be paid for going over the Water in a Ferry Boat, or by Sea in a Ship: Naulum, n.
Fraight for a Ship: Onus Navale.
Fraight money: Victuale, n.
A Post to which Ships are fastned to firm Land: Tonsilla, f.
A Cable or Rope wherewith Ships are fastned to a post or stone on the Land: Prymnesium, m.
A Pole to thrust or shove a Boat or Vessel on withal: Trudes, f.
A Boat hook: Hama Navicularia.
An Halser or Rope to hawl a Boat or Ship along a River: Helcium Naviculate.
A Plummet and line where∣with Seamen do sound the depth: Bolis, f:
A Fathom: Orgyia, f.
A Navy or Flee•• of Ships: Classis Navium:
A Ship: Navis, f:
A Bark or little Ship: Navigiolum, n:
A Passage Boat, Gally, or Swift Ship to Row with Oars: Navis Actuaria.
A Pirat Ship: Navis Piratica:
A Flag Ship: Navis Vexillifera.

Page 407

A Fire Ship: Navis Igniaria.
An A••miral Ship: Navis Praetoria.
A Gallion, Gally, Bark, Pin∣nace or Yaught: Phaselus, dub. gen▪
A Brigantine, Hoy, Fly-boat or Yatch: Celox, f.
A Caraval or Swift Bark: Dromas, f.
A Carrack or great Ship: Bucentaurus, m.
An Hulk or broad flat Ship: Stlata, f.
A Foist Privateer, or Gally: Liburna, f.
A Small Bark or Pink: Navicula, f.
A Ship of War: Praesidiaria Navis.
A Gally or Ship, with one Bank or row of Oars on a Side: Moneris, f.
A Ship with two Banks of Oars: Biremis.
A Ship with Three: Triremis, f.
A Ship with Four: Quadriremis, f.
A Ship with Five: Quinqueremis, f.
A Ship with Six: Hexeris, f.
A Ship with Seven: Hepteris, f.
A Ship with Ten.: Deciremis, f.
A Ship with fifteen: Quindeceremis.
A Ship without a Deck: Navis Aperta.
A Lighter or great Boat: Rates, f.
A Keel: Carina. f.
A Ferry-boat or Passage¦boat: Ponto, m.
A Ferry-boat to carry over ••orses: Hippago, f.
A Barge: Epibades, f.

Page 408

A Fisher boat: Horia, f.
A Cock-boat, Ship-boat, or Skiff: Scapha, f.
A Boat, or Sculler: Linter, m.
A Wherry or pair of Oars: Lembus Biremis.
A little Boat: Cymbula, f.
A Pleasure Boat: Navithalamus.
Covered Ships or Barges: Naves Emphractae.
Boats or Ships Calked with Tow: Serilla, n. pl.
A Bench in a Barge or Ship where the Rowers set: Transtrum, n.
An Oar of a Boat or Ship: Remus, m.
The handle of an Oar: Manubrium.
Thr broadest part or blade of the Oar: Palmula, f.
A round piece of wood where∣at the Oars do hang by a Loop of Leather: Scalmus, m.
The space between the Oars in a Boat or Gally: Interscalmium, n.
A Beam of a Ship: Ratis, f.
A side Beam of a Ship: Jugum, n.
The Ribs of a Ship: Costae Navales.
The hull or keel of a Ship: Carina, f.
The Belly or hold of a Ship: Alveus, m.
A Cabin in a Ship: Stega, f.
The hatches of a Ship where men do stand to Fight: Catastroma, n. pl.
A Pump in a Ship: Sentina, f.

Page 409

••••e Mast of a Ship: Malus, m.
••••e Top Mast of a Ship: Carchesium.
••••e Top of the Mast made like a Basket or Scuttle: Galea, f.
••••e Pulley in the Top of a Mast: Carchesium, n.
••••e holes in the Top of the Mast: Liae.
••••e Sail Yard: Antenna, f.
〈◊〉〈◊〉 Fane or Flag in the Top of a Ship Mast: Cheruchus, n.
••he Stem of a Ship: Rostrum, n.
••••e Fore Deck of a Ship: Prora, f.
••he Stern or hind Deck of 〈◊〉〈◊〉 Ship: Puppis, f.
••••e Rudder of a Ship: Gubernaculum, ••.
〈◊〉〈◊〉 Streamer in a Ship: Aplustre, n.
〈◊〉〈◊〉 Ladder in a Ship: Pons, m.
〈◊〉〈◊〉 Ladder going up to the Top Castle of a Ship: Epibathra, f.
〈◊〉〈◊〉 Seamans Compass: Pyxis Nautica.
••••e Needle of the Compass: Versoria, f.
〈◊〉〈◊〉 Lanthorn of a ship: Pharus.
••••e M••zine or Misne Yard of a ship: Artemon, m.
••••e shrouds of a ship: Vela, n. pl.
••••e Rigging of a ship: Vela & Funes.
••••e sail of a ship: Vesum, n.
••••e Cord or Rope where∣with the sail is tied to the Mast: Auquina, f.

Page 410

A Rope in the Fore Deck of a ship: Saphon, f.
The main sail of a ship: Scatium, n.
The Top sail: Thoratium, n.
The sprit sail: Menditium, n.
A small sail called a Trinket: Dolon, m.
The Mizen sail: Epidromus, m.
The Bonnet or Inlargement of the sail: Orthiax.
The great sail of a ship: Acatium.
The Two ends of the sail Yard: Ceruchus, m.
Scuppers of a ship: Colliquiae.
Robbins: Funes Antennarii.
A Cable Rope: Rudens, m.
An Anchor: Anchora, f.
A Boy of an Anchor: Index Anchoralis.
A Boom on shoar to shew a Flat: Trabs Erecta.
Clamps: Trabes Navales.
Creengles: Funiculi Nautici.
A Grapling Iron of a ship: Harpago.
An Hammock: Lectus Pensilis.
The Larboord of a ship: Latus Navis Sinistrum▪
Starboo••d at sea: Dextrorsum, adv.

Page 411

SECT. XXV. Of Spices, Groceries, and several Oint∣ments, Oils, Gums, Drugs, &c.

SPice: ARoma, n.
Mace: Macis, f.
••loves: Caryophilli, m. pl.
••••nnamon: Cinnamomum, n.
〈◊〉〈◊〉 Nutmeg: Nux Myristica.
••••••ger: Gingiber, n.
••epper: Piper, n.
••••••g Pepper: Piper Longum.
••hite Pepper: Aben.
……y Pepper: Piper ex Guinea.
••••••fits or Sugar-Plums: Hypotrimmata, n. pl.
••••gar: Saccharum, n.
〈◊〉〈◊〉 Sugar: Saccharum Edurum.
……ed Sugar: Saccharum Pulveratum.
••••••fied Sugar: Saccharum Purgatissi∣mum.
••••••ble Refined Sugar: Saccharum bis Purga∣tissimum.
……via Sugar: Saccharum Moscoviae.
Sugar-Loaf: Collyra Sacchari.

Page 412

Sugar-Candy: Saccharum Crystall¦num.
White Sugar-Candy: Saccharum Crystall¦num Album.
Brown Sugar-Candy: Thomae,
Saffron: Crocus, m.
A Walnut: Juglans, f.
A Chesnut: Castanea, f.
A Date: Dactylus, m.
An Almond: Amygdalum, n.
Blanched Almonds: Amygdala Dealbata.
Bitter Almonds: Amygdala Amara.
An Olive: Oliva, f.
Bisket or Marchpane: Panis Dulciarius.
All kind of dry Dainties or Sweetmeats: Tragemata, n. pl.
Candied Ginger: Gingiber Saccharo Co••¦ditum.
Candied Elecampane: Enula Campana S••¦charo Condita.
Candied Angelica: Angelica Saccharo Co••¦dita:
Candied Orange-Pill: Cortex Aurantio•••• Saccharo Conditu••
Candied Lemmon-Pill: Cortex Malorum M••¦dicorum Saccha•• Conditus.
Diapen••he: Diapente, f.
Groceries: Aromata, n. pl.
A Prune: Prunum, n.

Page 413

A Damask-Prune: Prunum Damascenum
A Pranello: Prunum Brignoli••n••e.
A Raisin: Passula, f.
A Raisin Confected: Astaphis, f.
Raisins of the Sun: Passulae Solares.
Malligo▪Raisins: Passulae Malacae.
Currants: Uvae Corinthiacae.
Blew Curran••s: Uvae Corinthiacae Cy∣aneae.
A Fig: Ficus, f.
Blew Figs: Ficus Cyane••▪
A Dry Fig: Carica, f.
Black Figs: Leptoludiae, f. pl.
A Green Fig: Grossus, f.
An Indian Fig: Ficus Ind••ca.
A Spanish Fig: Boletus, m.
A Cl••ster of Figs: Palatha, f.
A Frail of Figs: Fiscina Ficorum.
••••••cle: Theriaca, f.
London Treacle: Theriaca Londinenfis.
••••tbridate: Antidotum Mithrid••ti∣cum.
A••es: Aloe, f.
Grains: Granatae, f. pl.
G••lingal: Cyperus Odoratus••
T••••merick: Tormericum, ••.
Liquori••••: Glyyrrhiza, ••.
Coriander-Seed: Coriandrum, n.
C••mmin-Se••d: Cuminum, n.
••in-seed: Semen Lin••.

Page 414

Annis-Seed: Anisum.
Fenny Greek Seed: Semen ••oe••i Graeci.
Worm seed: Camelina, f.
Flower of Brimston: Flos Sulphuris.
Sanders: Santalum, n.
Sope: Sapo, m.
Sope Balls: Pilae Mattiacae.
Musk Sope or Civet-Sope: Sapo Mosculus.
Castile-Sope: Sapo Castellinus.
Starch: Turbasis, f.
Powder-Blew: Pulvis Caeruleus.
Stone Blew: Indicum, n.
Copperas: Chalcanthum, n.
A Gall-Nut: Galla, f.
A Gall that is put into Ink: Acida.
Capers: Capparides, f. pl.
Pickled Cucumbers or Gir∣kins: Cucumeres Conditi.
Anchovies: Encrasicholi, m. pl.
Rosin: Resina, f.
Pitch: Pix, f.
Stone-Pitch: Pix Arida.
Tarr: Pix Liquida.
Brimstone: Sulphur, n.
Allum: Alumen, n.
Roch-Allum: Alumen Rupeum.
Bole▪Armoniack: Bolus Armeniacus.
Chalk: Calx, f.
Callis-Sand: Arena ex Caleto.
Rudd or Ruddle: Rubrica, f.

Page 415

Red▪Lead: Minium, n.
White-Lead: Cerussa, f.
V••rmilion: Vermilium, n.
Vert-Grease: Ae•• Viride.
P••••son: Venenum, n.
Stavesacre or Stackorns: Astaphis Agria.
Tobacco: Petum, n.
••••ll Tobacco: Petum Tortum.
Cut Tobac••o: Petum Concisum.
Virginia Tobacco: Petum Virginiense.
Sp••nish-Tobacco: Petum Hispaniense.
V••rjuice: Omphacium, n.
Vinegar: Acetum, ••.
Wine-Vinegar: Acetum Vinarium.
A••gar: Acetum Cervisiae.
V••rnish: Vernix, f.
Turpentine: Terebinthina, f.
V••nice▪Turpentine: Terebinthina Veneta.
Common Turpentine: Resina Laricea.
••um-Arab••ck: Acacia Gummi.
R••ts Bane, or Rattan bread: M••octonos, f.
B••azil-Wood: Lignum Bras••li••nse.
E••o••y: Ebenum, n.
An Ointment: Unguentum, n.
Ointment of Chalk: Unguentum de Calco.
Oi••ment of Red-Lead: Unguentum de Minio.
Oi••tment of Tobacco: Unguentum de Nico∣tiana.
Oi••tment of Bays: Unguentum Laurinum.
Oi••••ment of L••ad: Unguentum de Plumbo

Page 416

Ointment of Rosin: Unguentum Resinum.
Ointment of Tutty: Unguentum Tutiae.
Ointment of Alabaster: Unguentum de Alaba∣stro.
Ointment of Mastick: Unguentum Mastichi∣num.
Ointment of Saffron: Crocinum, n.
White Ointment: Unguentum Album.
Mel Rosar••m: Rhodomeli.
Oil: Oleum, n.
Oil of Almonds: Oleum Amygdalinum.
Oil of Balme: Oleum Balsaminum.
Oil of Broom: Oleum Genistae.
Oil of Ben: Oleum de Ben.
Oil of Bay: Ol••um Laurinum.
Oil of Cedar: Oleum Cedrinum.
Oil of Nard: Oleum Nardinum.
Oil of Nutmegs: Oleum Balaninum.
Oil of Olives: Oleum Olivum.
Oil of Pitch: Piscolaeon, n.
Oil of Roses: Oleum Rosatum.
Oil of Vitriol: Oleum Vit••ioli.
Oil of Spike: Oleum Spicatum.
Oil of Peter: Petrelaeum, n.
Oil of Beaver: Oleum Castoreum.
Oil of Whale: Oleum Ceraceum.
Oil of Capers: Oleum de Capparibu••▪
Oil of Whelps: Oleum Catellorum.
Oil of Swallows: Oleum Hirundinum.
Oil of Mandrakes: Oleum Mandragor••▪

Page 417

Oil of Musk: Oleum Moscholaeum.
Oil of Foxes: Oleum Vulpinum.
Oil of Tartar: Oleum Tarta••i.
S••ll••t O••l: Oleum Cibarium.
A Drug: Pharmacum, n.
A Gl••ster: Enema, n.
A Pill: Pilula, f.
An Electuary: Electuarium, n.
A Lohoch: Eclegma, n.
Arsnick: Arsenicum, n.
Yellow Arsenick: Auripigmentum.
Amber: Ambra, f.
Ambergreese: Ambarum, n.
Cochinel: Cociniglia, f.
Bezar: Bezoar.
B••lsom: Balsamum, n.
Ju••per-Berries: Baccae Juniperinae.
Camphir: Camphora, f.
T••••tar: Tartarum, n.
Tutty: Tut••a, f.
Vitriol: Vitriolum, n.
Spikenard: Spica Nardi.
Frankincense: Thus, n.
Rubarb: Rhaponticum, n.
Gum Draggon: Tragacanthum, n.
Flower of the Sea: Sperma Caeti.
Gum-Armoniack: Ammoniacum, n.
A Gum called Galbanum: Galbanum, n.
A Gum called Bdellium: Bdellium, n.
The Eagle-Stone: Aetites, f.

Page 418

Manna: Manna, f.
Mastick: Mastiche, f.
Dragons-Blood: Sanguis Draconis.
A kind of Gum called Lab∣danum: Labdanum, n.
Olibanum: Olibanum, n.
Scammony: Scammonia, f.
Doronicum: Doronicum, n.
Hermodactills: Hermodactyli, m. pl.
Orris: I••is, f.
Mechoachan: Maechon.
Turbith: Tripolium, n.
Myrabolans: Myrobalanus, f.
Nephritick: Nephriticum, n.
Rhodium: Lignum Rhodium.
Sebastens: Myxa, f.
Tamarins: Phaenicobalanus, m.
Jujubes: Ziziphum, n.
Benjamin: Gummi Benzoinum.
Coral: Corallium, n.
Letharge: Lithargyros, m.
Services: Sorba, n. pl.
A Stone called Lapis La∣zuli: Lapis Lazuli.
Coloquintida: Coloquintida, f.
Tachamabacca: Tachamahacca, f.
A Gum called Euphorbium: Euphorbium, n.
A kind of Soil of Brass: Pompholix, f.
Juice of Poppy called Opi∣um: Opium.

Page 419

••••race: Borax, f:
••••••buge: Gutta Gamba.
••••••gar of Squills: Acetum Scillicum.
•• Syrup called Diacodium: Diacodium.
〈◊〉〈◊〉: Sena, f.
••••••cury: Mercurius, m.
〈…〉〈…〉w Mercury: Mercurius Sublimatus.
•• Gum called Storax: Styrax, f.
〈…〉〈…〉h: Myrrha, f.
〈…〉〈…〉ia Lignea a Wood: Cassia Lignea.
•• Cordial Electuary called Diascordium: Diascordium, n.
〈…〉〈…〉iper: Juniperus, m.
〈…〉〈…〉ood of Life: Guaiacum, n.
•• Pistach-Nut: Pistacium, n.
〈…〉〈…〉sk: Muscum, n.
〈…〉〈…〉xt: Zibethum, n.
〈…〉〈…〉 Ointment called Poma∣tum: Unguentum Pomatum.
〈◊〉〈◊〉 Electuary or Powder called Hiera Picra: Hiera Picra.

Page 420

SECT. XXVI. Of Trees and Shrubs.

A Tree: ARbor, f.
A Shrub: Ftutex, f.
A Fruitfull Tree: Arbor faelix.
A Barren Tree: Arbor infaelix.
The Root of a Tree: Radix, f.
The Pith of a Tree: Medulla, f.
The Sap: Succus, m.
The inner ••ind: Liber, m.
The Bark: Cortex, dub. g.
The Fat of Trees: Alburnum, n.
Gum of Trees: Gummis, f.
Cotten of Trees: Gossipium, n.
Moss of Trees: Muscus, m.
The Body, Bulk or Trunk of a Tree: Caudex, m.
A Log or Clog: Truncus, m.
A Bough or Branch: Ramus, m.
A Rod: Virga, f.
A Twig or Wand: Vimen, n.
A young Germine or Sprig: Germen.
A Graft: Insitum, n.

Page 421

•• Stock: Talea, f.
•• Bud: Gemma, f.
•• Blossom: Flos, m.
••Leaf: Folium, ••.
〈◊〉〈◊〉: Fructus, ••.
•• Stalk: Petiolus, m.
••n Top of a Tree: Cacumen, n.
•• Ald••r or Elder Tre: Alnus, f.
•• Almond Tree: Amygdala, f.
•• Apple Tree: Malus, f.
•• Arbut Tree: Arbutus, f.
•• Ash Tree: Fraxinus, f.
•• Wild Ash: Ornus, f.
•• Aspe or Espe Tree: Populus Tremula.
•• Apricock Tree: Malus Armeniaca.
•• B••lm Tree: Balsamus.
•• Barberry Tree: Oxyacantha, f.
•• Bay Tree: Daphnis, f.
•• Dwarf Bay or Wild Bay: Laurustinus, f.
•• Cherry Ba•• Tree: Laurocerasus, f.
•• Rose Bay Tree: Norium, n.
•• Beech Tree: Fagus, f.
•• Birch Tree: Betula, f.
•• Box Tree: Buxus, f.
•• Bramble or Black-berry Bush: Rubus.
•• Bryer or Brear: Vepres, f.
A Sweet Bryer: Rosa Canina.
•• Bullace Tree: Prunus Silvestris.
•• Bilberry or Blayberry Bush: Chamaebatus, f.
: Fructus, ••.

Page 422

Broom: Genista, f.
A Cedar Tree: Cedrus, f.
A Cherry Tree: Cerasus, f.
A Dwarf Cherry Tree: Chamaecerasus.
The Caper Bush: Cynosbatos, f.
A Chesnut Tree: Castanea, f.
A Cork: Suber, n.
A Cornell Tree: Cornus, f.
A Crab Tree: Malus Sylvestris.
A Currant-berry Tree: Ribes, f.
A Ciprus Tree: Cupressus, f.
A Damson Tree: Prunus Domestica.
A Date Tree: Palma, f.
A Dog Tree: Cornus, f.
An Elder Tree, or Burtery Tree: Sambucus, f.
An Elm Tree or Awme Tree: Ulmus, f.
A Fig Tree: Ficus, f.
A Filbird Tree: Corylus, f.
A Fir Tr••••••: Abi••s, f.
A Frankincense: Libanos, f.
Furs Gooss o•• Wh••ns: ••••••pna, n. pl.
A Gooseberry Tree: Groslularia, f.
An Hasel Tree: Corylus, f.
The Heben Tree: Hebenus, f.
Hemp Tree, or Agnus Cast∣u••: Vitex, f.
Holline Tree: Aquifolium, n.
The Holm Tree: Ilex, f.
The Ivy Tree: Hedera, f.

Page 423

Hornbeam Tree: Carpinus, f.
Juniper Tree: Juniperus, f.
••••••rel Tree: Laurus, f.
Lemmon Tree: Limonia, f.
Lentisk Tree: Lentiscus, f.
•• Lilack Tree: Syringa, f.
•• Lime Tree, or Linden Tree: Tilia, f.
••••••ple Tree: Acer, n.
Medler Tree: Mespilus, f.
••••••rtle Tree: Myrtus, f.
Mulberry Tree: Morus, f.
〈◊〉〈◊〉 Tree: Nuclearius, f.; Pyrus, f.; Pinus, f.; Platanus, f.
Oak Tree: Quercus, f.
Olive Tree: Olea, f.
•• Orange Tree: Malus Aurantia.
•• Os••r Tree: Vitex, f.
••••••ch Tree: Malus Persica.
〈◊〉〈◊〉 Tree: Nuclearius, f.; Pyrus, f.; Pinus, f.; Platanus, f.
••••••m Tree: Palma, f.; Prunus, f.
〈◊〉〈◊〉 Tree: Nuclearius, f.; Pyrus, f.; Pinus, f.; Platanus, f.
〈◊〉〈◊〉 Tree: Nuclearius, f.; Pyrus, f.; Pinus, f.; Platanus, f.
••••granat Tree: Malus punica.
••••••••citron Tree: Citrus, f.
••••plar Tree: Populus, f.
••••••m Tree: Palma, f.; Prunus, f.
•• or Privet: Ligustrum, n.
••••••••ce Tree: Cidonia, f.
••••wine: Sabina, f.
••••llow Tree: Salix, f.

Page 424

A Sen•• Tree: Colutea, f.
A Service Tree: Sorbus, f.
A Rasberry Tree: Rhibis, f.
A Sloe or Slea Tree: Prunus Sylvestris.
The Spindle Tree: Euonymus, f.
A Tamarisk Tree: Tamarice, f.
A White Thorn: Spina Alba.
A Block Thor••: Spina Nigra.
A Vine: Vitis, f.
A Wild Vine, or Briony: Labrusca, f.
A Wallnut Tree: Juglans, f.
A Warden Tree: Volemus, f▪
A Willow Tree: Siler, n.
Whins: Jampna, n. pl.
An Yew Tree: Taxus, f.
Woodbind: Agrifolium, n.

Page 425

SECT. XXVII. Of Weights, and several sorts of Mea∣sures both Wet and Dry.

A Pair of Weights or Scales: LIbra, f.
A Pair of Gold Weights: Simbella, f.
The B••am of the Weights: Jugum, n.
The Handle: Ansa, f.
The Tongue: Examen, n▪
A Scale: Lanx, f▪
A Grain: Granum, n.
A Carrat, a W••ight of ••our Grains: Siliqua, f.
H••lf a Scruple: Obolus, m.
A Scruple: Scrupulum, n.
A Dram: Drachma, f.
A Quarter of an Ounc••: Quarta pars Unciae.
Half an O••nce: Semuncia, f.
Three Quarters of an Ounce: Tres Partes Unciae.
An Ounce: Uncia, f.
An Ounce and an Half: Sesquiuncia.
Two Ounces: Duo Unciae, vel Sex∣tans, m.

Page 426

Three Ounces: Tres Unciae, vel Qua∣drans, m.
Four Ounces: Quatuor Unciae, ve•• Triens, m.
A Quarter of a Pound: Quarta pars Librae.
Five Ounces: Quinque Unciae, vel Quincunx, m.
Six Ounces: Sex Unciae, vel Se∣mis, m.
Seven Ounces: Septem Unciae, vel Sep∣tunx, m.
Eight Ounces: Octo Unciae, vel Bes, m.
Half a Pound: Selibra, f.
Nine Ounces: Novem Unciae, vel Do∣drans, m.
Ten Ounces: Decem Unciae, vel Dex∣tans, m.
Eleven Ounces: Undecim Unciae, vel Deunx, m.
Twelve Ounces: Duodecim Unciae.
Thirteen Ounces: Tresdecim Unciae.
Fourteen Ounces: Quatuordecim Unciae.
Fifteen Ounces: Quindecim Unciae.
Sixteen Ounces: Sexdecim Unciae.
A Pound: Libra, f.
A Pound Weight: Librata, f:
A Pound and an Half: Sesquilibra, f.
Two Pound: Duae Librae, vel Bili∣bra.
Three Pound: Tres Librae, vel Trili∣bra.

Page 427

〈◊〉〈◊〉 poun••s: Quatuor Librae, vel Qua∣drussis, m.
〈◊〉〈◊〉 pounds: Quinque Librae, vel Quintussis, m.; Sex Librae, vel Sex∣tussis▪; Septem Librae, vel Sep∣tussis, m.; Octo Librae, vel Octus∣sis, m▪; Novem Librae, vel No∣nussis, m.; Decem Librae, vel De∣cussis, m.; Viginti Librae, vel Vi∣cessis, m.; Triginta Librae, vel Tri∣cessis, m.; Quadraginta Librae, vel Quadricussis, m.; Quinquaginta Librae.; Sexaginta Librae.; Septuaginta Librae.; Octoginta Librae.; Nonaginta Librae.
〈◊〉〈◊〉 pounds: Quinque Librae, vel Quintussis, m.; Sex Librae, vel Sex∣tussis▪; Septem Librae, vel Sep∣tussis, m.; Octo Librae, vel Octus∣sis, m▪; Novem Librae, vel No∣nussis, m.; Decem Librae, vel De∣cussis, m.; Viginti Librae, vel Vi∣cessis, m.; Triginta Librae, vel Tri∣cessis, m.; Quadraginta Librae, vel Quadricussis, m.; Quinquaginta Librae.; Sexaginta Librae.; Septuaginta Librae.; Octoginta Librae.; Nonaginta Librae.
〈◊〉〈◊〉 pounds: Quinque Librae, vel Quintussis, m.; Sex Librae, vel Sex∣tussis▪; Septem Librae, vel Sep∣tussis, m.; Octo Librae, vel Octus∣sis, m▪; Novem Librae, vel No∣nussis, m.; Decem Librae, vel De∣cussis, m.; Viginti Librae, vel Vi∣cessis, m.; Triginta Librae, vel Tri∣cessis, m.; Quadraginta Librae, vel Quadricussis, m.; Quinquaginta Librae.; Sexaginta Librae.; Septuaginta Librae.; Octoginta Librae.; Nonaginta Librae.
〈◊〉〈◊〉 pounds: Quinque Librae, vel Quintussis, m.; Sex Librae, vel Sex∣tussis▪; Septem Librae, vel Sep∣tussis, m.; Octo Librae, vel Octus∣sis, m▪; Novem Librae, vel No∣nussis, m.; Decem Librae, vel De∣cussis, m.; Viginti Librae, vel Vi∣cessis, m.; Triginta Librae, vel Tri∣cessis, m.; Quadraginta Librae, vel Quadricussis, m.; Quinquaginta Librae.; Sexaginta Librae.; Septuaginta Librae.; Octoginta Librae.; Nonaginta Librae.
〈◊〉〈◊〉 pounds: Quinque Librae, vel Quintussis, m.; Sex Librae, vel Sex∣tussis▪; Septem Librae, vel Sep∣tussis, m.; Octo Librae, vel Octus∣sis, m▪; Novem Librae, vel No∣nussis, m.; Decem Librae, vel De∣cussis, m.; Viginti Librae, vel Vi∣cessis, m.; Triginta Librae, vel Tri∣cessis, m.; Quadraginta Librae, vel Quadricussis, m.; Quinquaginta Librae.; Sexaginta Librae.; Septuaginta Librae.; Octoginta Librae.; Nonaginta Librae.
〈◊〉〈◊〉 pounds: Quinque Librae, vel Quintussis, m.; Sex Librae, vel Sex∣tussis▪; Septem Librae, vel Sep∣tussis, m.; Octo Librae, vel Octus∣sis, m▪; Novem Librae, vel No∣nussis, m.; Decem Librae, vel De∣cussis, m.; Viginti Librae, vel Vi∣cessis, m.; Triginta Librae, vel Tri∣cessis, m.; Quadraginta Librae, vel Quadricussis, m.; Quinquaginta Librae.; Sexaginta Librae.; Septuaginta Librae.; Octoginta Librae.; Nonaginta Librae.
〈◊〉〈◊〉 pounds: Quinque Librae, vel Quintussis, m.; Sex Librae, vel Sex∣tussis▪; Septem Librae, vel Sep∣tussis, m.; Octo Librae, vel Octus∣sis, m▪; Novem Librae, vel No∣nussis, m.; Decem Librae, vel De∣cussis, m.; Viginti Librae, vel Vi∣cessis, m.; Triginta Librae, vel Tri∣cessis, m.; Quadraginta Librae, vel Quadricussis, m.; Quinquaginta Librae.; Sexaginta Librae.; Septuaginta Librae.; Octoginta Librae.; Nonaginta Librae.
••uarter of an Hundred ••ight: Quarta pars Centussis.
〈◊〉〈◊〉 pounds: Quinque Librae, vel Quintussis, m.; Sex Librae, vel Sex∣tussis▪; Septem Librae, vel Sep∣tussis, m.; Octo Librae, vel Octus∣sis, m▪; Novem Librae, vel No∣nussis, m.; Decem Librae, vel De∣cussis, m.; Viginti Librae, vel Vi∣cessis, m.; Triginta Librae, vel Tri∣cessis, m.; Quadraginta Librae, vel Quadricussis, m.; Quinquaginta Librae.; Sexaginta Librae.; Septuaginta Librae.; Octoginta Librae.; Nonaginta Librae.
〈◊〉〈◊〉 pounds: Quinque Librae, vel Quintussis, m.; Sex Librae, vel Sex∣tussis▪; Septem Librae, vel Sep∣tussis, m.; Octo Librae, vel Octus∣sis, m▪; Novem Librae, vel No∣nussis, m.; Decem Librae, vel De∣cussis, m.; Viginti Librae, vel Vi∣cessis, m.; Triginta Librae, vel Tri∣cessis, m.; Quadraginta Librae, vel Quadricussis, m.; Quinquaginta Librae.; Sexaginta Librae.; Septuaginta Librae.; Octoginta Librae.; Nonaginta Librae.
〈◊〉〈◊〉 pounds: Quinque Librae, vel Quintussis, m.; Sex Librae, vel Sex∣tussis▪; Septem Librae, vel Sep∣tussis, m.; Octo Librae, vel Octus∣sis, m▪; Novem Librae, vel No∣nussis, m.; Decem Librae, vel De∣cussis, m.; Viginti Librae, vel Vi∣cessis, m.; Triginta Librae, vel Tri∣cessis, m.; Quadraginta Librae, vel Quadricussis, m.; Quinquaginta Librae.; Sexaginta Librae.; Septuaginta Librae.; Octoginta Librae.; Nonaginta Librae.
〈◊〉〈◊〉 ••n Hundred: Semicentussis, m.
Hundred pounds: Centum Librae.
Hundred pound weight: Centussis, m.
〈◊〉〈◊〉 pounds: Quinque Librae, vel Quintussis, m.; Sex Librae, vel Sex∣tussis▪; Septem Librae, vel Sep∣tussis, m.; Octo Librae, vel Octus∣sis, m▪; Novem Librae, vel No∣nussis, m.; Decem Librae, vel De∣cussis, m.; Viginti Librae, vel Vi∣cessis, m.; Triginta Librae, vel Tri∣cessis, m.; Quadraginta Librae, vel Quadricussis, m.; Quinquaginta Librae.; Sexaginta Librae.; Septuaginta Librae.; Octoginta Librae.; Nonaginta Librae.
〈◊〉〈◊〉 pounds: Quinque Librae, vel Quintussis, m.; Sex Librae, vel Sex∣tussis▪; Septem Librae, vel Sep∣tussis, m.; Octo Librae, vel Octus∣sis, m▪; Novem Librae, vel No∣nussis, m.; Decem Librae, vel De∣cussis, m.; Viginti Librae, vel Vi∣cessis, m.; Triginta Librae, vel Tri∣cessis, m.; Quadraginta Librae, vel Quadricussis, m.; Quinquaginta Librae.; Sexaginta Librae.; Septuaginta Librae.; Octoginta Librae.; Nonaginta Librae.
〈◊〉〈◊〉 pounds: Quinque Librae, vel Quintussis, m.; Sex Librae, vel Sex∣tussis▪; Septem Librae, vel Sep∣tussis, m.; Octo Librae, vel Octus∣sis, m▪; Novem Librae, vel No∣nussis, m.; Decem Librae, vel De∣cussis, m.; Viginti Librae, vel Vi∣cessis, m.; Triginta Librae, vel Tri∣cessis, m.; Quadraginta Librae, vel Quadricussis, m.; Quinquaginta Librae.; Sexaginta Librae.; Septuaginta Librae.; Octoginta Librae.; Nonaginta Librae.
〈◊〉〈◊〉 pounds: Quinque Librae, vel Quintussis, m.; Sex Librae, vel Sex∣tussis▪; Septem Librae, vel Sep∣tussis, m.; Octo Librae, vel Octus∣sis, m▪; Novem Librae, vel No∣nussis, m.; Decem Librae, vel De∣cussis, m.; Viginti Librae, vel Vi∣cessis, m.; Triginta Librae, vel Tri∣cessis, m.; Quadraginta Librae, vel Quadricussis, m.; Quinquaginta Librae.; Sexaginta Librae.; Septuaginta Librae.; Octoginta Librae.; Nonaginta Librae.

Page 428

Two hundred pounds: Ducentae Librae.
Three hundred pounds: Trecentae Librae.
Four hundred pounds: Quadringentae Librae.
Five hundred pounds: Quingentae Librae.
Six hundred pounds: Sexcentae Librae.
Seven hundred pounds: Septingentae Librae.
Eight hundred pounds: Octingentae Librae.
Nine hundred pounds: Noningentae Librae.
A Thousand pound: Millepondium.
A Thousand of things in weight or measure.: Millena, f.
An Hundred of things in measure or weight.: Centena, f.
A Dozen of things in mea∣sure or weight.: Duodena, f.
A Piece: Pecia, f.
An Handful: Manipulus, m.
A Fardel: Sarcinula, f
A Bottle: Batellum, n.
A Burthen: Onus, n.
A Truss: Trussum, n.
An Horse▪Load: Summagium, n.
A Stone: Petra, f.
A Sack: Saccus, m.
A Serpler: Serplera, f.
A Pack: Paccum, vel Sarcina
A Weigh: Waga, f.
A Fother: Fothera, f.
A Tod: Todda, f.
A Tod of Wool: Laniscus, m.

Page 429

A Spoonful: Cochlear, n.
Half a quarter of a Pint: Semiquartarium Pintae.
A quarter of a Pint, or half a Gill: Quartarium Pintae, vel Semigillo, m.
A Gill, or Half▪Pint: Gillo, m. vel Semipin∣ta, f.
Three quarters of a Pint: Tres partes Pintae, vel Hemina, f.
A Pint: Pinta, f.
A Pint and an half: Sesquipinta, f.
A Qu••rt: Sextarius, m.
A Pottle, or half a Gallon: Potellus, vel Semicon∣gius, m.
A Gallon: Congius, m.
A Gallon and an half: Sesquicongius.
Half a Firkin: Semiamphora, f.
A Firkin: Amphora, f.
A Kilderkin: Semicadus, m.
A Barrel: Cadus, m.
A Runlet: Orcula, f.
H•••••• an Ancher: Semiamphora, f.
An Anch••r: Amphora, f.
A Terse: Tertiarium, n.
Half an Hogshead: Hemicadia, f.
An Hogshead: Dolium, n.
A Pipe: Pipa, f.
A Butt: Butta, f.
Half a Tu••: Hemidolium, n.
A Tun: Tonna, f.
Half a quarter of a Peck: Semiquartarium Stati.

Page 430

A Quarter of a Peck: Quartarium Stati.
Half a Peck: Semistatum, n.
Three Quarters of a Peck: Tria Quartaria Stati.
A Pe••k: Statum, n.
A Pe••k and ••n half: Sesquistatum, n.
Half a Bushel or two Pecks: Semimodius, m.
A Bushel: Modius, m.
A Bushel and an half: Sesquimodius.
Two Bushels, two Mets, two Strikes, or a Bowl, Chur∣nock, or Coombe: Duo Modii, vel Com∣ba. f.
Two Bushels and an half: Culeus, m.
Three Bushels: Trimodium, n.
Four Bushels, half a Quar∣ter, or Seme: Quadrimodium, n.
Eight Bushels, or a Quar∣ter: OctoModii, vel Corus, m.
A Quarter and an half: Sesquicorus.
A Score or Twenty Bushels: Viginti Modii.
A Chaldron, Chawder, or Steeping, being Thirty Two Bushels: Chaldra, f. vel Trigin∣ta & duo Modii.
A Last that is Ten Quar∣ters, or Eighty Bushels: Lasta, f.
Half a Quarter of an Inch: Semiquar tarium Polli∣cis.
A Quarter of an Inch: Quarta pars Pollicis.
Half an Inch: Semipollex, m.
Three Quarters of an Inch: Tres Partes Pollicis.

Page 431

An Inch: Pollex, m.
An Inch and an half: Sesquipollex.
An hand Breadth: Palmus, m.
•• Span: Spithama, f.
••alf a Fo••t: Semipes, m.
•• Foot: Pes, m.
•• Foot and an half: Sesquip••s, m.
Half a Cubit: Semicubitus, m.
•• Cubit: Cubitus, m.
•• Fathom: Orgyia, f.
•• Nail of a Yard: Unguis Virgae,
••alf a Qua••ter of a Yard: Semiquartarium Virgae.
•• Quarter of Yard: Quarta pars Virgae.
••alf a Yard: Semivirga, f.
••hree Quarters of a Yard: Tres partes Virgae.
A Yard: Virga, f.
••n Ell: Ulna, s.
•• Pace: Passus, m.
•• Pearch or Pole: Pertica, f.
A Ro••d: Rodata, f.
Half an A••re: Semijugerum, n.
••n Acre: Acra, f.
An Acre and an half: Sesquiacra, f.
•• Furlong: Forlingus, m.
•• Quarter of a Mile: Quartarium Milliaris.
••alf a Mile: Semimilliare, ••.
••hree Quarters of a Mile: Tres partes Milliaris.
•• Mile: Milliare, ••.
An Oxgang: Bovata, f.
A Carr••cate: Carucata, f.

Page 432

A League: Leuca, f.
A Dicker of Leather: Decuria Coriorum.
A Sheet of Paper: Scheda, f.
A Quire: Philyra, f.
A Ream: Scapus, m.
A Bal•• of Paper: Bala Papyri.
A Roll of Parchment, being Six Dozen: Sex Duodenarii Per∣gamenae.
An Hide of Land, being the same with a Carru∣cate, or Ploughland: Hida Terrae.
Half a Ploughland: Jugum Terrae.
A Yard Land, which is in some Countreys more, and in some less: Virgata Terrae.
A Ridg•• of Land: Selio, f.
A Seem of Glass: Pondus Centum & Vi∣ginti Librarum vitri.

Page 433

SECT. XXVIII. Precedents of Warrants upon mesne Process, Executi∣ons, &c. And some other common things necessary, and very us••ful for Young Clerks, at their first coming to their Masters.

A Warrant upon a common Latitat, or Alias Ca∣p••as, out of the King's Bench, to Arrest any Person.

Ebor. ss.

B. S. Baronetus, Vic. Com. praedict. omnibus & sin∣gulis Ballivis meis & ni per tot. Com. praedictum & eor. deputat. Salutem.

Virtute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuilibet vestrum conjunctim & divisim Mando quod Capiatis, seu unus vestrum Ca∣piat A. B. si &c. Ita quod habeam Corpus ejus coram dicto Dom. Rege apud Westin. die Mercur. prox. post quind. Pasche (or as the Retorn is) ad Respondend. B. C. de placito Transgr. Et hoc &c.

Dat. sub Sigillo Officii mei xxviii. die Martii Anno Regni Dom. Regis Caroli Secundi xxxvi. Anno{que} Dom. 1684.

Note, That if you put more Names than one into your Warrant, then where you say, & eum salvo, &c. Ita qu••d habeam Corpus ejus, you must say, & eos salvo, &c. Ita quod habeam Corpora eorum.

Page 434

A Warrant upon a common Capias out of the Common-Pleas to Arrest a Man.

Ebor. ss.

B. S. Baronetus Vic. Com praedict. omnibus & singulis Ballivis meis in & per tot. Com. praedictum & eor. deputat. salutem.

Virtute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuilibet ••estrum conjunctim & divisim Man∣do. quod Capiatis, seu unus vestrum Capiat A. B. si &c. & eum salvo &c. Ita quod habeam Corpus ejus coram Justiciariis dicti Dom▪ Regis apud Westm. a die Pasche in quindecim dies ad Respondend. B. C. de placito Transgr. Et hoc &c.

Dat. sub Sigillo Officii mei xxviii. die Martii, Anno Regni Dom. Regis Caroli Secundi, xxxvi. Annoque Dom. 1684.

Note, That one Form of Warrants will serve both for the Kings-Bench and Common-Pleas, as appears by these two Warrants before recited, observing but this difference only; That where the Kings-Bench Warrant saith, Coram dicto Dom. Rege, the Common-Pleas Warrant doth say, Coram Justiciariis dict. Dom. Regis. and where one of them mentioneth a cer∣tain day of Retorn, the other sets down the Retorn generally, and mentioneth no Day.

A Warrant to a Bayliff of a Liberty, upon a common Latitat, or Alias Capias, to Arrest one.

Ebor. ss▪

B. S. Baronetus Vic. Com. praedict. Ballivo Liber∣tatis de Richmond, & Richmond-shire, & ejus Deputat. salutem

Virtute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuilibet vestrum conjunctim, & di∣visim Mando quod Capiatis seu unus vestrum Capiat A. B. si &c. & eum salvo &c. Ita quod habeam Corpus ejus coram dicto Dom. Rege apud Westm. die Mercur. prox. post quinden. Pasche ad Respondend. B. C. de placito Transgr. Et hoc &c.

dat. sub Sigillo Officii mei xxviii. die Martii, Anno Regni Dom. Regis Caroli Secundi xxxvi. Annoque Dom. 1684.

Page 435

A Warrant both to the Sheriff▪ Bayliffs, and Bayliff of a Liberty, upon a common Latitat or Al••as Capias to Arrest one.

Ebor. ss.

B. S. Baronetus Vic. Com. praedict. omnibus & singulis Ballivis meis in & per tot. Com. prae∣dict. & eor. deputat. nec non Ballivo Libertatis de Rich∣mond & Richmondshire, & ejus deputat. salutem.

Virtute Brevis Dom Regis mihi direct. vobis & cuili∣bet vestrum conjunctim & divisim Mando quod Capia∣tis seu unus vestrum Capiat A. B. si &c. & eum salvo &c. Ita quod habeam Corpus ejus coram dicto Dom. Rege apud Westm. die Mercur. prox. post quinden. Pasche ad Respondend. B. C. de placito Transgr. Et hoc &c.

Dat. sub Sigillo Officii mei xxviii. die Mar∣tii, Anno Regni Dom. Regis Caroli Secundi xxxvi. Annoque Dom. 1684.

A Warrant to special Bayliffs upon a common Latitat, or Alias Capias, &c.

Ebor. ss.

B. S. Baronetus Vic. Com. praedict. omnibus & sin∣gulis Ballivis meis in & per tot. Com. praedict. & eor. deputat. necnon T. R. & A. T. Ballivis meis hac vice tantum specialit. deputat. Salutem.

Virtute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuilibet vestrum conjunctim & divisim Mando quod Capiatis seu unus vestrum Capiat A. B. si &c. & eum salvo &c. Ita quod habeam Corpus ejus coram dicto Dom. Rege apud Westm. die Mercur. prox. post quinden. Pasche ad Respondend. C. D. de placito Transgr. Et hoc &c.

Dat. sub Sigillo Officii mei xxviii. die Mar∣tii, Anno Regni Domini Regis Caroli Secundi xxxvi. Annoque Dom. 1684.

Page 436

A Warrant upon an Attachment out of the Kings-Bench. at Suit of an Attorney of the same Court.

Ebor. ss.

B. S. Baronettus Vic. Com. praedict. omnibus & sin∣gulis Ballivis▪meis in & per tot. Com. praedict. & eor. deputat. salu••em.

Virtute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuilibet vestrum conjunctim & divisim Mando quod Attachiatis, seu unus vestrum At∣tachiat A. B. si &c. & eum salvo &c. Ita quod ha∣beam Corpus ejus coram dicto Dom. Rege apud Westm. die Mercur. prox. post quinden. P••sche ad Respondend. G. M. Ger. un. Attorn &c.de placito Transgr. Et h••c &c.

dat. sub Sigillo Officii mei xxviii. die Martii Anno Regni Dom. Regis Caroli Secundi xxxvi. Anno{que} Dom. 1684.

A Warrant upon a Non Omittas, out of the King's Bench, to Arrest one Living within a Liberty, when the Bayliff of the Liberty will not do it.

Ebor. ss.

B. S. Baronetus Vic. Com. praedict. omnibus & singulis Ballivis meis in & per tot. Com. praedict. & eor. deputat. salutem.

Virtute Brevis Domini Regis mihi direct. vobis & cuilibet vestrum conjunctim & divisim Mando quod non Omit. propter aliquam Liber∣tatem infra Com. praedict. q••in eam Ingred. & Capiatis, seu unus vestrum Capiat A. B. si &c. & eum salvo &c. Ita quod habeam Corpus ejus coram dict. Dom▪ Rege apud Westm. die Mercur. prox. post quind••n. Pasche ad Respondend. B. C. de placito Transgr. Et hoc &c.

Dat▪ sub Sigillo Officii mei xxviii. die Martii, Anno Regni Dom. Regis Caroli Secundi xxxvi. Anno{que} Dom. 1684.

Page 437

A Warrant upon a special Latitat or Alias Capias out of the King's Bench, to hold one that is Arrested, to special Bail.

Ebor. ss▪

B. S. Baronetus Vic. Com. praedict. omnibus & sin∣gulis Ballivis meis in & per tot. Com. praedict. & eor. deputat. Salutem.

Virtute Brevis Com. Regis mihi direct. vobis & cuilibet vestrum conjunctim & divisim Mando quod Capiatis, seu unus vestrum Capiat A. B. si &c. & eum salvo Custod: Ita quod habeam Corpus ejus coram dicto Dom. Rege apud Westmon. die Mercu∣rii prox. post quinden. Pasche ad Respondend. B. C. de placito Transgr. ac etiam Bille ipsius A. B. versus ipsum B. C. pro viginti Libris (or quadragint. or Centum as it is in the Writ) secundum Consuetudinem Cur. dict. Dom. Regis coram, ipso Rege exhibend. Et hoc &c.

dat. sub sigillo Officii mei xxviii. die Martii Anno Regni Dom. Regis Caroli Secundi xxxvi. Anno{que} Dom. 1684.

The form of a Bail Bond to be given to the Sheriff, when one is Arrested upon a special Writ.

NOverint universi per presentes nos A. B. de O. in Com. Ebor Gen. C. D. de eisdem Loco & Com. Gen. & F. G. de H. in Com. Ebor. pred. Yeom. teneri & firmit. obligari B. S. Baroneto Vic. Com. Ebor. pred. in Quadraginta Libris bonae & legalis monet. Angl. Solvend. eidem Vic. aut suo certo in hac parte Attornato Executoribus Administra∣toribus vel Assignatis suis; ad quam quidem Solutionem bene & fidelit. faciend. Obligamus nos & quemlibet nostrum per se pro toto & in Solido heredes Exe∣cutores & Aministratores nostros & cuiuslibet nostrum conjunctim & d••visim firmit. per presentes Sigillis nostris Sigillat.

Dat. vicesimo nono die Martii Anno Regni Dom. Caroli Secundi nunc Regis Angliae, &c. Tricesimo Sexto, Annoque Dom. 168••

Page 438

THe Condition of this Obligation is such That if the above bounden A. B. do appear coram dict. Dom. Rege (or Justic. dict. Dom. Regis as the Warrant is) apud Westm. die, &c. (as it is in the Warrant) ad Respondend. B. C. de placito Transgr. ac etiam bille &c. (as it is in the Warrant verbatim) That then this Obligation to be void and of none Effect; or else to stand, remain and be in full force and vertue.

Sealed and delivered to the use of the high Sheriff above∣said in the presence of us

Note, That the Sum in the Obligation, must be double to the Sum mentioned in the Warrant for which the Party is Arrested.

And Note, That when you make a Warrant upon a special Capias out of the Kings-Bench or Common-Pleas, wherein the Cause of Action is inserted; Then when you come Ad Respondend. B. C. de placito, &c. in the Warrant, you must there begin and recite the Cause of Action, as it is set forth in the Writ.

A Summons in the County Court.

Com. Ebor.

B. S. Baronetus Vic. Com. praed. omnibus & singulis Ballivis meis in & per tot. Com. praed. & eor. de∣putat. conjunctim & divisim salutem.

Mando quod Sum∣mon. A. B. ita quod sit (or sint, if there be more than one) apud Castr. Ebor. in Com. praed. ad prox. Cur. Com. praed. ibidem Tenend. die Lune scil. xxiiii. die Martii ad Respondend. B. C. de placito Debiti. Et hoc &c.

Dat. sub sigillo Officii mei xxv. die Februarii, Anno Regni Dom. Caroli Se∣••undi nunc Regis Angliae, &c. xxxvi. Anno{que} Dom. 1683. per Cler. Com.

Page 439

The Form of a Replevin.

Com. Ebor.

B. S. Baronetus Vic. Com. praed. omnibus & singu∣lis Ballivis meis in & per tot. Com. praed. & eor. deputat. salutem.

Quia A. B. ven. coram me & mihi dedit sufficientem Securitatem, tam de Clamore suo prosequend. quam de Averiis suis Retornare si Ret••rn. inde Adjudicetur, Ideo ex parte Dom. Regis & virtute Officii mei vobis & cuilibet vestrum Mando quod Re∣pleg. & deliberari fac. eidem A. B. unam Equam &c. (as the Case is) quos C. D. cepit & injuste detinet con∣tra vados & plegios &c. Ac etiam quod Summon. seu ali∣quis vestrum Summon. praed. C. D. Ita quod sit apud ••astr. Ebor. in Com. praed. ad prox. Cur. Com mei ibid. Tenend. die Lunae scil. xxi. die Aprilis ad Respondend. praefat. A. B. de placito Captionis & injustae detentionis Averior. suor. praed. Et hoc &c.

Dat▪ sub sigillo Officii mei xxiv. die Martii Anno Regni Dom. Car. Secundi nunc Regis Angliae, &c. xxxvi. Anno Dom. 1683.

per Cler. Com.

Note, That sometimes a Replevin is granted by the Stew∣••••d of a Court within some particular Mannor, or by the Bay∣liff of a Liberty for Goods taken and kept within his Liberty; And then instead of setting Com. Ebor. in the Margin of your ••eplevin, you must set the Title of the Court out of which ••ou grant the Replevin, and the Summons to the Defendent must be to Appear there, and not at the County Court; And ••ind that you diligently examine for what cause the Goods ••ere taken, before you grant a Replevin, lest you grant one where it is not warranted by Law, and so bring both your self ••nd the Bayliffs to Trouble.

Page 430

The Form of a Bond upon a Replevin.

NOverint Ʋniversi per presentes nos, A. B. de N. in Com. Ebor. Yeom. B. A. de O. in dicto Com. E∣bor. Yeom. & L. P. de O. praed. in Com. Ebor. praed. Yeom. teneri & firmit. obligari B. S. Baronet. Vic. Com. Ebor. in Quadraginta Libris bonae & legalis monetae Angliae solvend. eidem Vic. aut suo certo in hae parte Att••rnato Executoribus Administratoribus vel Assignatis suis. Ad quam quidem solutionem bene & fidelit. faciend. Obligamus nos & quemlibet nostrum per se pro toto & in Solido Heredes▪ Executores & Administratores nostros & cujust bet nostrum conjunctim & divisim firmit. per presentes, Sigillis nostris Sigillat.

Dat. vicessimo quarto die Martii Anno Regni Dom. Caroli Secundi nunc Re∣gis Angliae, &c. Tricessimo Sexto Anno{que} Dom.1683. Sealed and delivered in the presence of us.

THe Condition of this Obligation is such, That whereas the above bounden A. B. hath obtained a Replevin from the above-named Sheriff for the delivery of (here name the Goods as they are set down in the Replevin) taken and de∣tained by C. D. If therefore the said A. B. do prosecute his said Suit upon the said Replevin with effect, and make Return of his said Goods, if Retorn thereof shall be so Adjudged; And also do save and keep harmless the said Sheriff off and from all Dammages which shall or may ensue, or be against him, by Reason of the said Replevin, to him granted as a∣foresaid, That then this present Obligation to be void and of none effect, or else to stand, remain, and be in full force and vertue.

Page 431

Note, That you must make the Sum in the Obligation as much more as the value of the Goods come to, which you grant the Replevin for; And if the Repl••vin be granted by a ••aylist of a Liberty or other person, then the Bond must be made to them, and not to the Sheriff, Mutatis Mutandis.

A Distringas in a Court Barron.

Manerium de Yarome

PRecept. est Ballivo ejusdem Manerii & ejus Deputatis quod Distring A. B. per bon. & Catalla sua, & eum pon. per vados & salvos Ple∣gios, quod sit ad prox. Cur. ibidem Tenend. die Jo∣vis scil. x. die Aprilis prox. futur. ad Respondend. C. D. de placito debiti, Et qualit. hoc, &c.

Dat▪ sub sigillo Cur. praed. xx. die Marcii, Anno Regni Dom. Caroli Secundi nunc Regis Angliae, &c. xxxvi. Anno{que} Dom. 1683.

Per T. P. Senesc. ibidem.

A Warrant upon an Out-Lawry in the Kings-Bench.

Ebor▪ ss▪

B. S. Baronetus Vic. Com. praedict. omnibus & s••ngulis Ballivis meis, in & per tot. Com. praedilict. & eor. Deputat. Salutem.

Vir∣tute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuilibet v••strum conjunctim & divisim Mando quod non Omit. propter aliquam Libertatem, infra Com. praedict. quin Capiatis, seu unus ve∣strum

Page 442

Capiat A. B. nuper de N. in Com. meo Gener. si &c. & eum salvo, &c. Ita quod ba∣beam Corpus ejus coram dicto Dom. Rege ubi∣cun{que} fuerit in Angl. a die Pasche in quindecim dies, ad Stand. rect. in Curia dict. Dom. Regis coram ipso Rege super qu••nd. Ʋtlagat. in ipsum A. B. ad Sect. C. D. gen. de placito Transgr. super Casum vicesimo quarto die Martii Anno Regni dict. Dom. Regis Tricesimo quinto pro∣mulgat. (this must be as it is in the Out-Lawry) Et hoc, &c.
Dat. sub Sigillo Officii mei xxviii. die Martii Anno Regni Dom. Caroli Secundi nunc Regis Angl. &c. xxxvi. Anno{que} Dom. 1684.

A Warrant upon an Out-Lawry in the Com∣mon-Pleas.

Ebor. ss.

B. S. Baronetus Vic. Com. praed. omnibus& singulis Ballivis meis in & per tot. Com. praed. & eor. Deputat. Salutem.

Virtute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuilibet vestrum conjunctim & divisim Mando, quod non Omit▪propter aliquam Libertatem infra Com. praedict. quin Capiatis, seu &c. Capiat A. B. nuper de M▪ in Com. meo Gen. Ʋtlegat. vicesimo quarto die Martii Anno Regni dict. Dom. Regis nunc &c. Tricesimo quinto (as it is in the Out-Lawry) ad Sect. C. D. Gen. de pla∣cito Transgr. (as in the Out-Lawry) si, &c.

Page 443

& eum salvo Custod. It a quod habeam Corpus ejus coram Justic. dict. Dom. Regis apud West∣monasterium a die Pasche in quindecim dies ad faciend. & recipiend. quod praed. Cur. de illo Consider. in hac parte, Et hoc &c.
Dat. sub sigillo Officii mei xxviii. die Martii Anno Reg∣ni Dom. Caroli Secundi nunc Regis Angliae, &c. xxxvi. Anno{que} Dom. 1684.

A Warrant upon a Capias ad Satisfaciendum for Debt, in the Kings-Bench.

Ebor. ss.

B. S. Baronet. Vic. Com. praedict. omnibus & singulis Ballivis meis, in & per tot. Com. praedict. & eor. Deputat. Salutem.

Vir∣tute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuilibet vestrum conjunctim & divisim Mando quod Capiatis, seu &c. Capiat A. B. de L. Yeom. si &c. & eum salvo Custod. Ita quod ••abeam Corpus ejus coram dict. Dom. Rege apud Westm. die Lune prox-post Crast. Ascen. Domi∣ni ad Satisfaciend: C. D. de Decem Libris de debito (as in the Execution) quod praed. C. D. nuper in Cur. dict. Dom. Regis coram ipso Rege apud Westm. Recuperavit versus ••u•• nec non viginti tres solid. & quatuor denar. (as in the Execution) pro Dampnis suis quae su∣stin. &c. unde Convict. est &c. Et hoc &c.

Dat. sub sigillo Officii mei xxviii. die Martii Anno Regni Dom. Caroli Secundi nunc Regis Angliae &c. xxxvi. Anno{que} D••m. 1684.

Page 444

A Warrant upon a Ca. Sa. for Dammages in Trespass in the Kings-Bench.

Ebor. ss.

B. S. Baronet▪ Vic. Com. praedict. omnibus & singulis Ballivis meis in & per tot▪ Com. praed. & eor. Deputat. Salutem,

Virtute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuilibet vestrum conjunctim & divisim Mando quod Ca∣piatis seu &c. Capiat A. B. de L. Yeo. si &c. & eum salvo &c. Ita quod habeam Corpus ejus coram dict. Dom. Rege apud Westm. die Lunae prox. post Crast. Aseen. Domini ad Satisfaciend. C. D. de Decem Libris (as in the Executi∣on) pro dampnis suis quae sustin. tam occa∣sione cujusdam Transgr. eidem C. D. per pre∣fat. A. B. nuper illat. quam pro M••s. & Cu∣stag. suis &c. unde Convict. est &c. Et hoc &c.

Dat. sub Sigillo Officii xxviii. die Martii Anno Regni▪ Dom. Caroli Secundi nunc Regis Angl. &c. Anno{que} Dom. 1684.

Note, If the Execution be for Dammages in an Action upon the Case, then when you come to the words, ad satisfa∣ciend▪ C. D▪ de Decem Libris &c. you say, pro Dampnis suis qu•• sustin. tam occatsione non performation. quarundam promission▪ & Assumption. eidem C. D. per praed. A. B. nuper fact▪ quam pro Mis. &c. as in the former.

Page 445

A Warrant upon a Ca. Sa. in the Kings-Bench, for Dammages for the Defendant, where the Plaintiff becomes Non Suited.

Ebor. ss.

B. S. Baronet. Vic. &c. (as in the for∣mer) ad satisfaciend. C. D. juxta formam Statuti in hujusmodi Casu inde nuper Edit. & provis. de quatuor Libris (as in the Execution) eidem C. D. pro Mis. & Cu∣stagiis suis in quadam Actione in Cur. dicti Dom. Regis c••ram ipso Rege apud Westm. versus praed. C. D. ad sectam praefat. A. B. de placi∣to Transgr. super Casum (as it is in the Ex∣ecution) Adjudicat. unde idem A. B. post∣modum Action. illam non est inde prosecut. Et unde idem A. B. Convict. est &c. Et hoc &c. as in the former.

A Warrant upon a Ca. Sa. in the Kings-Bench, for Dammages, when the Verdict goes for the Defendant.

Ebor. ss.

B. S. Baronet. Vic. &c. as in the former, ad satisfaciend. C. D. juxta formam Statuti inde nuper Edit. & provis. de qu••tuor Libris (as in the Execution) eidem C. D. pro Mis. & Custag. suis per ipsum circa de∣fension. suam in quadam Actione Debiti (as in the Execution) ad S••ctam praed. A. B. in Cur. dict. Dom. Regis coram ipso Rege apud Westm. Adjudicat. Et hoc &c. as in the former.

Page 446

A Warrant upon a Ca. Sa. in the King's Bench, for Damages upon a Non Pros.

Ebor. ss.

B. S. Baronet. Vic. &c. as in the former, ad sa∣tisfaciend. C. D. de Tribus Libris (as in the Execution) pro Mis. & Custag. suis eidem C. D. in Cur. dict. Dom. Regis coram ipso Rege apud Westm. secundum formam Statuti in hujusmodi Casu nuper Edit. & provis. Adjudicat. Et hoc &c. as in the former.

A Warrant upon a Ca. Sa. in the King's Bench, for an Executor or Administrator, upon a Judgment Recovered in the Life of the Te∣stator, &c.

Ebor. ss.

B. S. Baronetus Vic. &c. as in the former, ad sa∣tisfaciend. C. D. Executori vel Administratori, &c. E. F. (as it is in the Execution) de quinqua∣ginta Libris de Debito (as in the Execution) quos praed. E. F. in vita sua nuper in Cur. dict. Dom. Regis coram ipso Rege apud Westm. recuperavit versus cum nec non viginti tres solid. (as in the Execution) quos eidem E. F. in vita sua in cad. Cur. dict. Dom. Re∣gis coram ipso Rege apud Westm. Adjudicat. fuer▪ pr••¦dampnis suis quae sustin. tam occasione &c. unde Con∣vict. est &c. Et unde in Cur. dict. Dom. Regis coram ipso Rege apud Westm. Cons. est quod praed. C. D. habeat inde versus eum Execution▪ de Debito & Dampnis praed. Et hoc &c. as before.

Page 447

A Warrant upon a Fieri Facias for Debt out of the Kings-Bench.

Ebor. ss.

B. S. Baronetus Vic. Com. praedict. omnibus & sin∣gulis Ballivis meis in & per tot. Com. praedict. & eor. deputat. salutem.

Virtute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuilibet vestrum conjunctim & divisim Mando quod de bonis & Catallis A. B. de L. Yeom. fieri fac. seu &c. fieri faciat▪ Decem Libras de Debito (as in the Execution) quod C. D. nuper in Cur. dicto Dom. Regis coram ipso Rege apud Westm. Recuperavit versus cum: nec non viginti tres solid. & quatuor denar. quos eidem C. D. in ead. Cur. dict. Dom. Regis coram ipso Rege apud Westm. Adjudicat. fuer. pro dampnis suis &c. unde Convict. est &c. It a quod habeam denar. ill. coram dict. Dom. Rege apud Westm▪ die Lunae prox. post Crast. Ascen. Domini ad Reddend▪ praefat. C. D. de debito & dampnis praed. Et hoc &c.

dat. sub Sigillo Officii mei xxviii. die Martii Anno Regni Dom. Regis Caroli Secundi xxxvi. Anno{que} Dom. 1684.

A Warrant upon a Fieri Facias in the King's Bench, against an Administrator.

Ebor. ss▪

B. S. Baronetus Vic. Com. praedict. omnibus 〈◊〉〈◊〉 sin∣gulis Ballivis meis in & per tot. Com. praedict▪ 〈◊〉〈◊〉 eor. deputat. Salutem.

Virtute Brevis Dom. Regi•• ••••••i direct. vobis & cuilibet vestrum conjunctim & divisi•• Mando quod de bonis & Catallis quo fuer▪ A. B. 〈◊〉〈◊〉 &c. defunct. tempore mortis suae in manibus & C••stod E. F. vid. Administrat. &c. quae fuer. ejusdem A. B. tempore mortis suae Administrand. fieri fac. Seu &c. fi∣eri

Page 448

faciat. decem Librss de Debito (as in the Exe∣cution) quod C. D. nuper in Cur. dict. Dom. Regis coram ipso apud Westm. Recuperavit versus ipsam A. B. in vit a sua; nec non viginti tres solid. & quatuor denar. quos eidem C. D. in ead••m Cur. dict. Dom. Regis coram ipso Rege apud Westm. Adiudicat. fuer. pro dampnis suis &c. sicut Constat &c Si tant. in manibus suis habeat & si tant. in manibus suis non habeat tunc de bon. & Catallis dictae E. F. vid propr. It a quod habeam denar. ill. coram di••to Dom. Rege apud Westm. die Lun•• prox. p••st Crast Ascen D••mini ad Reddend. praefat. C. D. de debit. & dampnis praed. Et hoc &c.

dat. sub si∣gillo Officii mei xxviii. die Martii Anno Regni Dom. Caroli Secundi nunc Regis Angliae, &c. xxxvi. Ann••{que} Dom. 1684.

Note, That if you be to make a Warrant upon a Fi fac. for Dammages in Trespass, &c. or for Damm••ges for a Defendant upon a Non-Suit, or Non Pr••s, &c then you must observe the Execution how it runs, and make your Warrants accord∣ingly, as you may see and observe the Warrants upon Ca. Sas. before-mentioned are made after several forms, according to the Writs on which they are made.

And note also, That Warrants upon Executions Issuing out of the Common-Pleas are made after the same forms, obser∣ving but the directions set down before for Warrants upon Mesne Process out of that Court.

A Warrant upon an Habere Facias Possessionem in the King's Bench.

Ebor. ss

B. S. Baronet. Vic. Com. praed▪ onmibus & singulis Ballivis meis in & per tot. Com. praed. & eor. deputat▪ Salutem.

Cum. A. B. nuper in Cur▪ dict▪ Dom. Regis coram ipso Rege apud Westm. per Billam sive Brev. dict▪ Domini Regis ac per Judic▪ ejusdem Cur.

Page 449

Recuperavit versus L. P. Terminum suum adhuc ven∣tur. de & in un. Mess. &c. cum pertinent. &c. (And so recite the whole Writ till you come at Ideo tibi praecipimus) Ideo virtute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuilibet vestrum conjunct. & divisim Mando quod habere fac. Seu &c. habere fa••iat, praesat. A. B. possessionem suam Termini sui praed. adhuc ventur. de & in praed▪ un. Mess. &c. cum pertinent. I••a quod Execution. praed. Brevis, dict. Dom. Regi apud Westm. die Lunae prox. post Crast. Ascen. Domini Constare faciam Et hoc &c.
Dat. sub Sigillo Officii mei xxviii. die Mar∣cii Anno Regni Dom. Caroli Secundi nunc Regis Angl▪ &c. xxxvi. Anno{que} Dom. 1684.

The Form of a Warrant upon an Elegit in the King's Bench.

Ebor. ss.

B. S. Baronetus Vic. Com. praedict. omnibus & sin∣gulis Ballivis meis in & per tot. Com. praed. & eor. Deputat. salutem

Virtute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuilibet vestrum conjunctim, & di∣visim Mando quod omnia bona & Catalla, A. B. de 〈◊〉〈◊〉. Yeom. praeter boves & affros de ••ar••ca sua, & similit. Medietatem omnium Terrarum & Tenementorum praed. A. B. de quibus praed. A. B. decimo die &c. as it is in the Elegit) vel unquam postea fuit Seisit. sine Dila∣tione Liberari fac. Seu &c. Liberar•• faciat. per Ratio∣nabil. precium & Extent. Tenend. C. D. bona & Ca∣talla praed. ut bona Cat. sua propr. ac etiam Tenend. Medietat. Terr. & Tenementor. praed. ut liberum Tene∣ment. suum sibi & Assign. suis juxta form••m Statuti quous{que} praed. C. D. decem Libr••s de debit. & quadra∣ginta solid. pro Dampnis suis (as it is in the Elegit) inde Levaverit, It a quod dict. Dom. Rege apud Westm. die Lunae prox. post Crast. Ascen. Dom. Constare faciam. Et hoc &c.

dat. sub Sigillo Officii mei xxviii. die Martii, Anno Regni Dom. Caroli Secundi nunc Regis Angl. &c. xxxvi. Annoque Dom. 1684.

Page 450

A Warrant upon a Distringas nuper Vic. upon a Cep••▪ Corpus Retorned▪

Ebor. ss.

B. S. Baronet. Vic. Com. pred. omnibus & si••gulis Ballivis meis in & per tot. Com. pred. & eor. Deput. Salutem.

Virtute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuili∣bet vestrum conjunctim & divisim Mando quod Distring. seu &c. Distringat. A. P. Armig. nuper Vic. Com. praed. per omnes Terras, &c. Et quo'd de Exit. &c. Ita quod Corpus A. B. per ipsum Capt. &c. habeat coram. dict, Dom. Rege apud Westm. die Lunae prox post Crast. Ascen. Dom. ad Respondend. C. D. de placito Transgr. Et hoc, &c.

Dat. sub Sigillo Officii mei xxviii. die Martii Anno Regni Caroli Se∣cundi nunc Regis Ang. &c. xxxvi. Annoque Dom, 1684.

A Warrant upon a Supersedeas, where one is Arrested upon a Latitat, or other Writ, at Suit of another Person.

Ebor. ss.

B. S. Baronet. Vic. Com. pred. omnibus & singulis Ballivis meis in & per tot. Com. pred. & eor. Deput. Salutem.

Virtute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuilibet vestrum conjunctim & divisim Mando, quod de ulterius Capiend. A. B. Attach. Im∣prisonand. seu ipsum ad Respondend. C. D. de placito Transgr. &c. (as it is in the Supersedeas) & non alit. aliqualit. molestand. ••••nino Supersedeatis, & si ipsum •••• occasione

Page 451

& non alit. C••peritis tunc ipsum A. B. a pris••a ••ua sic d••••inetur si ••a occasione & non al••t. deti••••atur si•• Di••atione deliberari fac. periculo in••um••ent. & h••c &c.
Dat. sub Sigillo Officii mei xxv die Ap••••lis Anno Regni Dom. Caroli Secundi nunc Regis Angliae, &c. xxxvi. Annoque Dom. 1684.

A Warrant upon Scire Facias, granted after a year and a day upon a Judgment in Debt.

Ebor. ss.

B. S. Baronet. Vic. Com. pred. omnibus & singulis Ballivis meis in & per tot. Com. pred. & eor. Deputat. Salutem.

Cum C. D. nuper in Cur. dict. Dom. Regis coram ipso Rege apud Westm. R••••uperavit versu•• A. B. de L. Yeom. Centum Libra•• de debito▪ nec non vigint. tres solid. & quat••or dena••. (as it is in the Writ) pro Damp••is suis &c. unde Convict. est, &c. Execut. ••amen pred. Judicii adhuc Rest••t faciend. Ideo Virtute Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuili∣bet vestrum conjunctim & divisim Mando quod per probos & legales homines de Balliva mea Scire fac. seu, &c. Scire faciat. prefato A. B. quod sit coram dict. Dom. Rege apud Westm. die Lunae prox. post ••rast. Ascen. Domini, Ostens. Si quod pro se habeat vel dicere soiat quar•• pred. C. D. Executionem de debito & Damp∣••is pred. habere non debeat j••••ta form•••• Ju∣dicii

Page 452

pred. si sibi videret expedire. Ita quod ha••¦beam Nomina eorum per quos ei Sciri fece¦ritis. Et hoc, &c.

Dat. sub Sigillo Offici•• mei xxviii. die Martii Anno Regni Dom. Caroli Secundi nunc Regis Angl. &c. xxxvi. Anno{que} Dom. 1684.

A Warrant upon a Quo Minus, out of the Ex∣chequer.

Ebor. ss.

B. S. Baronet. Vic. Com. praed. omnibu•• & singulis Ballivis meis in & per tot•• Com. praed. & eor. Deputat. Salutem.

Virtut•• Brevis Dom. Regis mihi direct. vobis & cuilib•• vestrum conjunctim & divisim M••ndo, qu•••• non Omit▪propter aliquam Libertatem in 〈◊〉〈◊〉 meo quin eam Ingred. & Capiatis, s••u & •• Capiat A. B. si, &c. & eum salvo, & •• Ita quod habeam Corpus ••jus coram Baron••¦bus Scaccar. dicti Dom. Regis apu•• West•• a die P••sche in quindecim dies prox futur a•• Respondend. C. D. Debitori▪dict•• Dom. Reg•• de placito Transgr. Qu•• minus dict•• D•••• Regi Satisfacer••. vel de debit••, &c. (as it in the Writ) Et hoc &c.

Dat. sub Sigil•••• Officii mei xxviii. die Martii Anno Regn•• Dom. Car. Secundi nunc Regis Ang. & xxxvi. Annoque Dom. 1684.

Page 453

The Return of a Venire fac. Distringas Juratores, or Habeas Corpora, as followeth.

EXecutio istius Brevis patet in quo∣dam pannel▪ huic Brevi annex.

B. S. Baronet. Vic.

The form of an Impannel to be affixed to a Venire Facias.

Ebor. ss.

NOm. Jur. inter C, D. quer. & A. B. Defen▪ de placito Debiti, vel Transgr. &c. (as in the Writ)
P. C. de L. Gen.
J. D. de eadem Yeom.

And so recite all the Jury Mens Names; then at the bottom 〈◊〉〈◊〉 the Impannel Write thus,

Summonitores Jur. prae∣dict. & eor. cujuslibet.
...Johannes Do••.
...Richardus Roo.

The form of an Impannel to be affixed to a Di∣string. Ju. or Habeas Corpora.

Ebor. ss.

NOm. Jur. inter C. D. quer. & A. B. Defen. de placito Debiti vel Transgr. &c.
P. C. de L. Gen.
J. D. de eadem Yeom.

And so Recite the Jury-Mens Names; then write at the ••ottom thus:

Page 454

Manucaptores Jur▪ praed. & eor cujuslibet.
...Johannes Do••
...Richardus R••••

Exit. eor. cujuslibet x s.

The Retorn of a Commission to take the a••¦knowledgment of a Fine.

EXecutio istius Brevis patet in q••••¦dam pannello huic Brevi annex.

T. ••.
R. S.

Note, That the Cognizees, when they co••e before t•• Commissioners and acknowledge, &c. then at the bottom the Caption, towards their Right hand, they must subscri•••• their Names or Marks, and towards the Margent on the Le•• hand write as followeth, and let the Commissioners subscri•••• their Names thereunto.

Capt. & Cognit▪ apud N. in Com. Ebor▪ primo die Martii Anno Regni Dom. Ca∣roli Secundi nunc Regis Angliae &c.

Tricesimo Sexto coram nobis.

T. L.
R. S.

The Retorn of a Commission to take an A••¦swer in Chancery.

EXecutio istius Brevis patet in q••••¦dam pannello huic Brevi annex▪

Page 458

Then when the Defendant is Sworn, at the bottom of the Answer, towards the Margent on the Left-hand, write as here∣after followeth, and let the Commissioners subscribe their Names both to that and to the Retorn on the back of the Com∣mission.

Jurat. apud N. in Com. Ebor. primo die Martii Anno Regni Dom. Car. Secundi nunc Regis Angl. &c.

Tri∣cesimo Sexto coram nobis.

T. L.
R. S.

The Retorn of a Commission to Examine Wit∣nesses in Chancery.

EXecutio istius Brevis patet in qui∣busdam Schedulis huic Brevi an∣nex.

P. L.
R. S.
J. C.

The Title of Interrogatories to be Administred to Witnesses to be Examined in Chancery as followeth.

INterrogatories Exbibited to be Administred to such Witnesses as shall be produced, Sworn and Examined on the part and behalf of A. B. Complain••nt, against C. D. Defendant; or on the part and behalf of C. D. Defendant at the Suit of A. B. Complainant; as the Case is.

Page 456

Imprimis. DO you know, &c. and so go on to the end of the Interrogatories.

The Title of Depositions of Witnesses Exam∣ined and Sworn by Commission in Chancery, when the Complainant hath the Carriage thereof.

DEpositions of Witnesses taken at the House of R. C. scituate in A. in the County of York, on the first day of April, in the Six and thirtieth year of the Reign of our Soveraign Lord Charles the Second, over England, &c. King, on the part and behalf of A. B. Complain••nt, against C. D. Defendant, by vertue of His Majesties Commission Issuing out of his High Court of Chancery to T.L. R.S. J.C. and W.S. or any two of us directed, for Examining of Wit∣nesses in the said Cause, as followeth:

P. L. of N. in the County of York, Yeom. Aged Fifty six years or thereabouts, Sworn, &c. And so go on.

Note, If the Defendant Joyn in Commission and Examine any Witnesses, then you need not Write any Title over the Depositions of his Witnesses, but only write at the top, Ex parte Defen.

If the Defendant have the Carriage of a Commission for Examining of Witnesses, th••n you must write the Title at large over the Depositions of hi•• Wit••esses, as is shewed be∣fore; only when you come at the words (on the Complain∣ants behalf) you must say on the part and behalf of C. D. De∣fendant, at the Suit of A. B. Complainant, mutatis mutandis and so go on.

Page 457

And Note, If the Complainant joyn in Commission, and Examine any Witnesses, then you need not write any Title ••••er the Depositions of his Witnesses, but only write at the ••op, Ex parte Quer.

The form of a Warrant from Commissioners to call a Witness before them, to be Examined, as followeth:

WHereas we whose Names are hereunto subscribed have Received His Majesties Commission Issuing out of his High Court of Chancery to us and others direct∣ed, for Examining of Witnesses in a certain Cause depend∣ing in the ••ame Court, between C. D. Complainant, and A. B. Defendant; And you whose Name is hereund••r writ∣ten, being supposed to be a material Witness on the said Complainants behalf, (or Defendants, as the Case is) These are therefore by vertue of the said Commission, to Will and Require you, all Excuses whatsoever being set a∣side▪ that you be and personally Appear before us, at the House of R. C. scituate in A. in the County of York, on the first day of April next ensuing, by Nine of the Clock in the Forenoon of the said day, then and there to be Ex∣amined upon such Interrogatories as shall be Administred unto you upon the said Complainants behalf (or Defen∣dants, as the Case is) And hereof you are not to fail, as you will answer the contrary at your peril.

Given under our Hands this Five and twentieth day of March, in the Six and thirtieth year of the Reign of our Soveraign Lord Charles the Second, over England, &c. King, Anno{que}▪ Dom. 1684.

T. L.
R. S.

••o our Loving Friend ••K.

Page 455

A Warrant of Notice given under the Com∣missioners Hands that have the Carriage of a Commission, for Examining Witnesses in Chancery.

WHereas we whose Names are hereunto subscribed, have received His Majesties Commission Issuing out of His High Court of Chancery, to us and others directed, for Examining of Witnesses in a certain Cause now de∣pending in the said Court, between C. D. Complainant, and A. B. Defendant, of the time and place of Executing which said Commission, you the said Defendant (or Com∣plainant, or such person as is named in the Tabb of the Commission) are to have Fourteen days notice (as the Tabb directs:) These are therefore to give you notice, that we intend (God willing) to Execute the said Com∣mission at the House of R. C. scituate in A. in the County of York, upon the First day of April now next ensuing, when and where you with your Commissioners may attend and joyn in Commission if you please.

Given under our Hands this Fifteenth day of March, in the Six and thirtieth year of the Reign of our Soveraign Lord Charles the Se∣cond, over England, &c. King, Anno{que} Dom. 1683.

T. L.
R. S.

To our Loving Friend, A. B.

Page 459

A Warrant of notice under Commissioners Hands for taking an Answer in Chancery.

WHereas we whose Names are hereunto subscribed, have received His Majesties Commission, Issuing out of his High Court of Chancery, to us and others di∣rected, for taking the Answer of A. B. to the Bill of Com∣plaint of C. D. of the time and place of Executing of which said Commission, you the said Complainant (or such per∣son as is named in the Tabb of the Commission) are to have Six days notice (as in the Tabb). The••e are there∣fore to give you notice, that we intend (God willing) to Execute the said Commission at the House of R. C. situate in A. in the County of York, upon the First day of April now next ensuing, when and where you, with your Com∣missioners, may be present, and see the same Executed, if you please.

Given under our Hands this Twentieth day of March, in the Six and thirtieth ye••r of the Reign of our Sovereign Lord, Charles the Second, o••er England, &c. King, Anno{que} Dom. 1683.

T. L.
R. S.

To our Loving Friend C. D.

Notice to be given by the Plaintiffs Attorny, to the Defendants Attorny, of the Tryal of a Cause.

Mr. R. R.

PRay you take notice that the Cause depending for C. D. against A. B. will be Tryed this next Assizes to be held at the Castle of York in the County of York,

witness my Hand this Sixteenth day of February, Anno Dom. 1683.

T. D. Att. pro quer.

Note, That you are to give Fourteen days Notice before ••he Assizes, if time will allow it; And if it be an old Cause of above a years standing, then it is usual to give two Terms

Page 460

notice before the Tryal, and observe that notice of Tryal may be given to the Defendant himself as well as to his At∣torney: And then you may say thus,

A. B.

THese are to give you notice, that the Cause now de∣pending against you at the Suit of C. D. will be Tryed this next Assizes to be held at the Castle of York in the County of York, where you may attend if you please:

Witness my Hand this Sixteenth day of February, Anno Dom. 1683.

T. D. Attorn. pro quer.

After you have given notice of Tryal, if your Client be not ready to Try the Cause that Assizes, then you must Coun∣termand the Notice, otherwise the Defendant will get Costs against your Client for Attendance; and this Countermand may be any time before the Assizes begin, and may be given as followeth:

Mr. R. R.

PRay you take notice, that the Cause depending for C. D. against A. B. of which I gave you notice of Tryal, will not be Tryed at this next Assizes to be held at the Castle of York in the County of York:

Witness my Hand this first day of March, Anno Dom. 1683.

Note, That this Countermand may be given to the Defen∣dant himself, and then may be as followeth:

A. B.

THese are to give you notice, that the Cause now de∣pending against you at the Suit of C. D. of which your Attorney had notice of Tryal, will not be Tryed a•• this next Assizes to be held at the Castle of York in th•• County of York; so you, nor your Witnesses need not At∣tend the same:

Witness my Hand this first day of March Anno Dom. 1683.

T: D: Attorn. pro quer▪

Page 461

When you do not Try a Cause, after you have given notice of Tryal, then the Defendant's Attorney, if he please, may bring down the Tryal by Proviso, and Try it at the Assizes after, and must give notice to the Plaintiffs Attorney, which may be thus:

Mr. T. D.

PRay you take notice, that the Cause depending for C. D. against A. B. I have brought the Tryal down by Proviso▪ and intend to Try at this next Assizes to be held at the Ca∣stle of York in the County of York.

Witness my Hand this Sixteenth day of February, Anno Dom. 1683.

R. R. Attorn. pro Defen.

This notice may be also given to the Plaintiff himself, after this manner:

C. D.

THese are to give you notice, that the Cause now de∣pending against A. B. at your Suit, I brought the Try∣al down by Proviso, and intend to Try the same at the next Assizes to be held at the Castle of York in the County of York, where you may attend with your Witnesses if you please:

Witness my Hand this Sixteenth day of February, Anno Dom. 1683.

R. R. Attorn. pro Defen.

Note, That when you obtain Judgement by Defa••lt against the Defendant, or by Confession, and bring down a Writ of Inquiry for Dammages, then you ought to give the Defendant's Attorney Fourt••en days notice before you Execute the same, and may be given as followeth:

Mr. T: D:

PRay you take notice, that I intend to Execute the Writ of Inquiry for C. D. against A. B. upon the First day of April now next ensuing, at the Castle of York in the County of York:

Witness my Hand this Fourteenth day of March, Anno Dom. 1683.

T▪ D▪ Attorn. pro quer.

Page 462

Note, That this Notice may be given to the Defendant himself; And then may be thus:

A. B.

THese are to give you Notice, that I intend to Execute the Writ of Inquiry against you, at the Suit of C. D. on the First day of April now next ensuing, at the Castle of York in the County of York, where you may attend with your Witnesses, if you have any:

Witness my Hand this Fourteenth day of March, Anno Dom. 1683.

T : D : Attorn. pro quer.

The Form of a Ticket to be given to a Witness that you Subpoena, to give Evidence at the Assi∣zes.

F. S.

BY vertue of this Subpoena to you herewith shewed, all Excuses whatsoever being set aside, you are to be, and personally Appear before the Justices Assigned to hold the Assizes for the County of York, at the Castle of York in the County aforesaid, on Monday the Third day of March next, There to testifie your knowledge in a certain Action now depending undetermined between C. D. Plaintiff and A. B. Defendant, in a Plea of Debt or Trespass, &c. (as the Case is) on the said Plaintiffs behalf, or Defendants be∣half (as the Case is:) And hereof you are not to fail, as you will answer the contr••ry at your peril, on pain of an Hundred pounds;

Dated at Westminster the Twelfth day of February, in the Six and thirtieth year of the Reign of our Sovereign Lord Charles the Second, over England, &c. King.

Note, That when you leave the Ticket with the Witness▪ you must then shew the Subpoena under Seal, and give the Witness a Shilling, and promise to bear his or her Charges▪ and if the Witness will not take a Shilling, but desire more, then you must tender reasonable Charges according to the Length of the Journey, and Quality of the Witness.

Page 463

The form of an Indorcement, to be Written on the back of a Declaration in Ejectment.

P. R.

YOu are hereby to take notice, that this Action is brought against me as Casual Ejecter, for Tryal of the Title of the Lands and Premises in your possession, there∣fore unless you Appear and defend your Title, and make your self, or some other person Defendant, and plead the general Issue, Not Guilty, and go to Tryal, and at the Tryal thereof confess the Lease, Entry, and Actu••l Ouster, and Insist upon the Title only; there will be Judgement against me this next Trinity Term (or as the Case is) by Default, and you will be put out of your possession.

Yours H. W.

Note, That at the Top you must set the party's Name that is in possession to whom you deliv••r the Declaration; and at the bottom you must subscribe the Casual Ejecter's Name, be∣ing the person you name your self for Defendant.

A Warrant of Attorney to Appear in the King's Bench.

Mr. J. C. or Mr. T. D. or any other Attorney, These are to Authorize and Require any of you to Ap••ear and File Common Bail, or cause Common Bail to be Filed in His Majesties Court of Kings-Bench at Westminster, this next Easter Term, or Trinity Term (or present Term, as the Case is) for me A. B. upon a Writ Retornable there, die Mercurii prox post quinden. Pasche, (as it is in the Warrant) To Answer C. D. in a Plea of Trespass; And for so doing this shall be to any one of you a sufficient and Lawful Warrant, and bind me to pay you your Fees and Disbursements:

Witness my Hand this First day of April, Anno Dom. 1684.

Page 464

A Warrant to Appear in the Common▪Pleas.

MR. J. C. or Mr. T. D. or any other Attorney▪ these are to Authorize and Requi••e any of you to Appear▪ or cause an Appearance to be entred in His Majesties Court of Common-Pleas at Westminster this next Easter Term, or Trinity Term (or present Term, as the Case is) for me A. B. upon a Writ Retornable ••here a die Pasche in quinde∣cim dies, (as it is in the Warrant) To Answer C. D. in a Plea of Trespass; And for so doing, this shall be to any one of you a sufficient and Lawful Warrant▪ and bind me to pay you your Fees and Disbur••ements:

Witness my Hand this First day of April, Anno Dom. 1684.

A Warrant to Plead, to be Written on the Margent of the Declaration that is delivered to you against your Client.

MR. J. C. pray you Plead Not Guilty, or no such pro∣mise (as the Case is) for me A. B. to this Declara∣tion; And for so doing this shall be your Warrant, Wit∣ness my Hand,

A. B.

A Warrant to Appear in the County Court.

MR. J. C. or Mr. T. D. or any other Attorney, these are to Request you to Appear for me A. B. in the County Court at York, upon an Attachment granted out of the same Court against me, Retornable there the Twentieth day of April next, at the Suit of C. D. in a Plea of Debt or Trespass (as it is); And for so doing this shall be your Warrant; And I will pay you your Fees and Disburse∣ments;

Witness my hand this Seven and Twentieth day of March, Anno Dom. 1684.

A. B.

Page 465

A Warrant of Attorney to Confess Judgement in the King's Bench.

To Mr. J. C. or Mr. W. P. or any other Attorney of His Majesties Court of King's Bench at West∣minster.

THese are to Authorize and Require either of you, or any other Attorny of the said Court to Appear and File Common-Bail, or cause Common-Bail to be Filed in the said Court, this next Easter Te••m, or any other subse∣quent time, or Term, for me A. B. of D. in the County of York Yeom▪ at the Suit of C. D▪ of &c. And to acc••pt of a Declaration against me in an Action of Debt upon a Mu∣tua••…••…, 0r Bond (as the Case is) for an Hundred pounds of Lawful Money of England at his said Suit, And there∣upon to Confess Judgment against me for the same by N••n sum Informatus, or let the same pass against me by Nihil di∣cit, or otherwise, as any of you shall think fit; And for so doing, this shall be to any one of you a sufficient and Law∣ful Warrant in that behalf;

In Witness whereof I have hereunto set my Hand and Seal this first day of April, in the Six and Thirtieth year of the Reign of our Sovereign Lord Charles the Second over England, &c. King, Anno{que} Dom. 1684.

Sealed and Delivered in the presence of A. B.

A Warrant of Attorny to Confess Judgement in the Court of Common Pleas.

To Mr. T. G. or Mr. R. B. or any other Attorney of His Majesties Court of Common-Pleas at Westminster.

THese are to Authorize and require either of you or any other Attorney of the said Court, to Enter an Appearance, or cause an Appearance to be entred in the said Court this next Easter Term, or any other subsequent time or Term, for me A. B. of D. in the County of York

Page 466

Yeom. at the Suit of C. D. of &c. and to accept of a De∣claration against me, in an Action of Debt upon a Mutuatus or Bond (as the Case is) for an Hundred pounds of Law∣ful Money of England, at his said Suit; And thereupon to Confess Judgement against me for the same, by Non •• sum Informatus, or let the same pass against me by Nihil dicit, or otherwise, as any one of you shall think fit. And for so doing, this shall be to any one of you a Sufficient and Lawful Warrant in that behalf.
In Witn••ss whereof I have hereunto set my Hand and Seal, this First day of April, in the Six and Thirtieth Year of the Reign ••f our Sovereign Lord Charles the Second, over England, &c. King. Anno{que} Dom. 1684.

Sealed and Delivered, &c. A. B.

A Warrant to Confess Judgement, either in the King's-Bench, or Common-Pleas.

To Mr. I. C. or Mr. R. B. or any other Attorney, either of his Majesties court of Kings-Bench, or Common-Pleas, at Westminster.

THese are to Authorize and Require either of you, or any other Attorney of either of the said Courts, to Appear and File Common-Ball, or cause Common-Ball to be filed, or to Enter an Appearance, or cause an Appea∣rance to be Entred, in either of the said Courts▪ this next Easter-Term, or any subsequent Time, or Term, for me A. B. of D. in the County of York, Yeom••n: at the Suit of C. D. of &c. to accept of a Declaration against me in an Action of Debt upon a Mutuatus, or Bond, (as the Case is) for an Hundred Pounds of Lawful Money of England, at his said Suit; and thereupon to confess Judge∣ment against me for the same, by Non sum informatus: or let the same pass against me by Nihil dicit, or otherwise, as any of you shall think ••it. And for so doing this shall be to any one of you, a Sufficient and Lawful Warrant, in that behalf.

In witness whereof I have hereunto set my Hand and Seal this First Day of April, in the Six and

Page 467

Thirtieth Year of the Reign of our Sovereign Lord Charles the Second, over England, &c. King. Annoque Dom. 1684.

Sealed and Delivered, &c. A. B.

A Release of Errors, concerning a Judgement to be Entred.

BE it known unto all Men by these presents, That I K B. of D. in the County of York, Yeoman, have Remised, Released, and quit Claimed, And by this my present Writing, do for me, my ••eirs and Executo••s, Administrators and Assigns, and every of us, Remise, Release, and for ever quit Claim unto C. D. of &c. All, and manner of Error and Errors, Cause and Causes of Error and Errors, Misprisions, Mi••entryes, and Erroneou•• Proceedings whatsoever, which may be had, made, com∣mitted, omitted, suffered, or done in one Judgement to be Entred up upon Record, this next Easter-Term, in His Majesties Court of King's-Bench, (or Common-Pleas) at Westminster, against me the said A. B. at Suit of the said C. D. for One Hundred Pounds Debt, be∣sides Costs of Suit. or in any Execution to be taken or sued out upon the s••me Judgement.

In Witness where∣of I have hereunto set my Hand and Seal, this First day of April, in the Six and Thirtieth Year of the Reign of our Sovereign Lord Charles the Second, over England, &c. King. Anno{que} Dom. 1684.

Sealed and Delivered &c. A. B.

A Release of Errors, upon a Judgement for∣merly Entred.

BE it known unto all Men by these Presents, that I A. B. of D. in the County of York, Yeoman, have Remised, Released, and quit Claimed, and do by this my present Writing, for me, my Heirs, Executors, Ad∣ministrators and Assigns, and every of us, Remise, Release, and for ever quit Claim unto C. D. of &c. All, and all

Page 468

manner of Error and Errors, Cause and Causes of Error and Errors, Misprisions, Misentryes, and Erroneous Pro∣ceedings whatso••ver; at any time heretofere had, made, committed, omitted, suffered, or done in one Judgem••nt he••etofore (to wit) in Trinity Term last past (here name the Term when the Judgement was Entred) E tred up, upon Record, in his Majesties Court of King's-Bench (or Common-Pleas) at Westminster, against me the said A. B. at Suit of the s••id C. D. for One Hundred Pounds Debt, and Forty Shillings Costs of Suit (as the Costs are taxed) or in any Execution h••retofore taken, or sued out, or hereafter to be taken or sued out upon the same Judgment.
In Witness whereof I have hereunto set my Hand and Seal this First Day of April, in the Six and Thirtieth Year of the Reign of our Sovereign Lord Charles the Second, over England, &c. King. Annoque Dom. 1684.

Sealed and D••livered in the Presence of us A. B.

A Warrant to Acknowledge Satisfaction upon a Judgment in the Kings-Bench.

To Mr. J. C. or Mr. W. P. or any other Attorney of his Majesties Court of Kings-Bench at Westminster.

WHereas I. C. D. of, &c. heretofore (that is to say) in or about the Term of S. Hilary last past (here name the Term when the Judgment was Entered) obtained one Judgment in his Majesties Court of Kings-Bench, at Westminster aforesaid, against A. B. of D. in the County of York Yeom. for one hundred pounds Debt besides Costs of Suit, as by the Records of the same Court it doth and may appear. And whereas I the said C. D. do acknowledge to have Received full Satisfaction from the said A. B. of, for and upon the said Judgment and the Debt and Dammages thereby Recovered; These are therefore to Authorize and Require either of you, the

Page 469

Attorneys above-named, or any other Attorney of the said Court to ac••nowledge and Enter Satisfaction upon the Record of the same Judgment, and for so doing this sha••l be unto any one of you a Sufficient and Lawful War∣rant in that behalf.
In Witness whereof I have hereunto set my hand and Seal this Fo••rteenth day of April in the Six and Thirtieth year of the Reign of our Sovereign Lord Charles the Second over England, &c. King, Annoque Dom, 1684.

Sealed and delivered in the presence of us C. D.

A Warrant to acknowledge Satisfaction upon a Judgment in the Common Pleas.

To Mr. R. B. or Mr. T. D. or any other Attorney of his Majesties Court of Common-Pleas at Westminster.

WHereas I. C. D. of, &c. heretofore (that is to say) in or about the Term of St. Hilary last past (here name the Term when the Judgment was En∣tred) obtained one Judgment in his Majesties Court of Common-Pleas at Westminster aforesaid, against A. B. of D. in the Count•• of York Yeom. for one hundred pounds Debt, besides Costs of Suit, as by the Records of the same Court it doth and may appear; And whereas I the said C. D. do acknowledge to have full Satisfaction from the said A. B. of, for and upon the said Judgment, and the Debt and Damages thereupon Recovered, these are there∣fore to Authorize and Require either of you the Attorneys above-named, or any other Attorney of the said Court, to acknowledge and enter Satisfaction upon the Record of the same Judgment, and for so doing this shall be to any one of you a sufficient and Lawful Warrant in that behalf.

In Witness whereof I have hereunto set my hand and Seal this Fourteenth day of April, in the Six and Thirtieth year of the Reign of our Sovereign Lord Charles the Second over England, &c. King Annoque Dom. 1684.

Sealed and delivered in the presence of us. C. D.

Page 470

A Warrant to keep a Court Leete.

Manerium de S.

R. B. Gent. Steward to A. P. Esq Lord of the Mannor aforesaid. To the Baylist of the same Mannor Greeting.

I Command you that you Summon and diligently give Notice to all the Freeholders, Copyholders, Tennants, and Resiants within the said Mannor, that they be and appear at the Court Leet and Court Baron with the View of Franck-pledge, there to be held at the Mannor-house in S. aforesaid (here name the place where the Court must be kept) on, &c. day of this Instant October by Nine of the Clock in the Forenoon of the same day, and have you there this Precept.

Given under my Hand and Seal this Second day of October, In the Five and Thirtieth year of the Reign of our Sovereign Lord Charles the Second over England &c. King, Annoque Dom. 1683.

R. B. Senesc.

An Appraisment to be made of Goods and Chat∣tels taken in Execution by the Sherriffs Bay∣liffs.

AN Appraisment made this Seven and Twentieth day of March Anno Dom 1684. by us whose Names are under written, of the Goods and Chattels of A. B. of D. in the County of York Yeom. taken and seized by T. W. one of the Bayliffs to the high Sherriff of the County of York, by vertue of a Warrant upon a Fieri Facias Issuing out of the Court of Kings Bench or Common Pleas (as the Case is) directed to all and singular the said Sheriffs Bay∣liffs and their Deputies, Commanding them to Levy of the Goods and Chattels of the said A. B. one hundred pounds Debt, and Forey and Three Shillings Dammages (as it is in the Warrant) at the Suit of C. D. Appraised as followeth.
l. s. d.
Imprimis. Three Cows. 7. 10. 00.
Item, One Bay Gelding. 6. 06. 08.

Page 471

And so proceed to Name all the Goods and Chattels taken in Execution, then at the Bottom towards the Left hand, let all the Praisers (which are usually Four) subscribe their Names or Marks.

A General Release.

KNow all Men by these presents that I C. D. of &c. for divers good Causes and valuable Considerations me thereunto especially moving, have Remised, Released and quit Claimed, and by these presents do for me, my Heirs, Executors and Administrators and every of us, Remise, Release and for ever quit Claim unto A. B. of D. in the County of York Yeom. all and all manner of Action and Actions, cause and causes of Action and Actions, Suits, Quarrels, Strifes, Controversies, Contracts, Debts, Bonds, Bills, Obligations, Judgments, Executions, and all other Demands whatsoever, which I the said C. D. now have; or which I, my H••irs, Executors or Administrators, or any of us at any time, or times hereafter can, may, might or could have against the said A. B. his Heirs, Executors, Administrators or Assigns, or any of them, for, or by reason of any matter, causes or thing either in Law or Equity from the beginning of the World until the day of the date of these presents.

In Witness whereof I have hereunto set my hand and Seal this Eighth day of April▪ in the Six and thirtieth year of the Reign of our Sovereign Lord Charles the Second over England &c. King, Annoque Dom. 1684.

Sealed and Delivered, &c. C. D.

A common Bill of Sale, of House-hold Stuff, or other Goods.

KNow all Men by these Presents, That I A. B. of &c. as well for, and in Consideration of the Sum of &c. of Lawful Money of England, to me in hand paid by C. D. of &c. before the Ensealing and Delivery of these Presents, the Receipt whereof I do hereby Acknowledge; and thereof, and of every part and parcel thereof, do Acquit, Exonerate, and Discharge the said C. D. his Executors, Ad∣ministrators and Assigns, and every of them for ever, by these

Page 472

Presents, as for divers other good Causes and valuable Con∣siderations, me thereunto especially moving, have Given, Granted, Bargained and Sold, and, by these Presents do fully, clearly, and absolutely Give, Grant, Bargain and Sell, and in plain and open Market, deliver unto the said C. D. All those my Household-Goods, and Implements of House-hold-stuff (or all those my Goods and Chattels, as the case is) particularly mentioned, expressed, and set down in a certain Schedule or Inventory hereunto annexed, To have and to hold the said House-hold-stuff, (or Goods and Chattels, as the case is) hereby Granted, Bargained and Sold, and every part and parcel thereof, unto the said C. D. to the only, sole and proper Ʋse, Benefit, Advantage, and Behoof of him the said C. D. his Executors, Administrators and Assigns, for ever. And I the said A. B. my Executors, and Administrators, and every of us, the said Household-Goods, and Implements of Household-Stuff (or Goods and Chattels, as the case is) to the said C. D. his Executors, Administrators, and Assigns, and every of them, against all Persons whatsoever, shall and will Warrant▪ and for ever defend by these Presents.

In Witness whereof I have hereunto set my Hand and Seal, this First day of April, In the Six and Thirtieth Year of the Reign of our Lord Charles the Second, over England, &c. King. Anno{que} Dom. 1684.
Sealed and Delivered, and also one Pewter Flaggon given by the above-named A. B. to the afore-mentioned C. D. in the Name of Seisin and Possession of all the rest of the Goods and Chattels, hereby Bargained and Sold, in the Presence of A. B.

The Title of the Inventory which is to be affix∣ed with Seal Wax to the Bill of Sale.

A True and perfect Inventory of all and singular the Imple∣ments of houshold-stuff (or goods and Chattels as the case is) bargained and sold, or mentioned and intended to be bar∣gained and sold in and by the within written Deed as followeth.
Imprimis. Three Brass Kettels
Item. Six Pewter Dishes.

Page 473

And so go on, and Name all the Goods that are Sold, and at the bottom of the Schedule, let the Vender set his Hand.

Note, if the Sale be but of an Horse or Cow, or some few things, then you may mention 'em in the Bill of Sale it self, and need not make an Inventory of them; and observe that when the Bill is Sealed, some of the Goods be delivered in the Name of Possession.

A Sale made by the Sheriff, of Goods taken in Execution, by vertue of his Office.

To All Christian People, to whom this present Writing shall come.

Sir B. S. Baronet, Sheriff of the County of York,

sends Greeting,

whereas by vertue of his Majesties Writ of Fieri Facias to me directed, issuing out of his Majesties Court of Kings Bench at Westminster, for the Levying of Twenty Pounds Debt, and Twenty Thre•• Shillings and Four Pence Dam∣mages (as in the Execution) which C. D. hath Recovered in the said Court against A. B. of &c. as by the said Writ Retornable on Wednesday next, after fifteen days after Easter, more at large appeareth; I have taken into my hands Six Cows, Twenty Ewe Sheep, and one Gelding (or if there be a great parcel of Goods, then you may say, All and singular the Goods and Chattels, mentioned in an Inventory hereunto▪annexed) being the Goods and Chattels of the said A. B. Now know ye that I the said High Sheriff, by vertue of the said Writ, and of my Office: And for, and in Consideration of the Sum of &c. of Good and Lawful Money of England, to me the said High Sheriff, in hand payed by the said C. D. (or such Person as buyes the Goods) do hereby, as much as in me lyeth, by Vertue of my said Office, fully, clearly, and absolutely Grant, Bargain and Sell, and, in plain and open Market deliver, to the said C. D. his Execu∣tors, Administrators, and Assigns: All and singular the said Goods

Page 474

and Chattels, To have and to hold the same and every part and parcel thereof to the only sole proper use, benefit, Advantage and behoof of him the said B. D. his Executors, Administrators and Assigns for ever.

In Witness whereof I have hereunto set my Seal of Office this First day of April, in the Six and Thirtieth year of the Reign of our Soveraign Lord Charles the Second, over England, &c. King, Anno{que} Dom. 1684.

The Return of a Commission of Rebellion Is∣suing out of the Court of Exchequer, direct∣ed to Commissioners in the Country.

WE F. P. and T. W. do humbly certifie the Barons of the Kings Exchequer, that by the vertue of this Writ we have joyntly and severally made diligent Search and Inquiry after the within named A. B. and could not find him before the day within limited for the Retorn of this process.

Note that the Commissioners make this Re∣torn of Course, and then comes a Sequestration out of the said Court to Commissioners to Seize the Lands and Tenements and all the goods and Chattels of the party offending to the use of the Kings Majesty.

Respons.
F. P.
T. W.

Note that the Commissioners make this re∣torn of Course, and then comes a Sequestration out of the said Court to Commissioners toSeize the lands and Tenements and all the goods and Chattels of the party offending to the use of the Kings Majesty.

Deo gloria & gratia.

FINIS.

	l.	s.	d.
Imprimis. Three Cows.	7.	10.	00.
Item, One Bay Gelding.	6.	06.	08.

About this Item

Pages

description Page 1