Les Pseaumes de David mis en rime Françoise par Clem. Marot & Theodore De Beze.

About this Item

Title
Les Pseaumes de David mis en rime Françoise par Clem. Marot & Theodore De Beze.
Author
Marot, Clément, 1495?-1544.
Publication
A Londres :: Imprimé par R. Everingham, & se vend chez R. Bentley ... et chez J. Hindmarsh ...,
M.DC.LXXXVI [1686]
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, French.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A28038.0001.001
Cite this Item
"Les Pseaumes de David mis en rime Françoise par Clem. Marot & Theodore De Beze." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A28038.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 2, 2024.

Pages

DIMANCHE XXVII.
M.

MAis que veut dire la raison qu'al∣legue ici nostre Seigneur, qu'il nous faut reposer comme il a fait?

E.

Apres avoir creé toutes ses oeuvres en six jours, il a dedié le septiéme à la consi∣dération d'icelles. Et pour nous mieux conduire à ce faire, il nous allegue son exemple. Car il n'y a rien tant desirable, que d'estre conforme à lui.

M.

Faut-il toûjours mediter les oeuvres de Dieu, où s'il susfit un jour la semaine?

E.

Cela se doit faire chacun jour: mais à cause de nostre infirmité, il y a un cer∣tain specialement deputé. Et c'est la po∣lice que j'ai dite.

M.

Quel ordre donc doit-on garder en ce jour?

E.

C'est que le peuple s'assemble pour estre instruit en la verité de Dieu, pour faire les prieres communes: & rendre té∣moignage de sa foi & religion.

M.

Comment entens-tu que ce commande∣ment est donné aussi pour le soulagement des serviteurs?

E.

Pour donner quelque relasche à ceux qui sont en la puissance d'autrui. Et pareil∣lement cela sert à la police commune. Car chacun s'accoustume à travailler le reste du temps, quand il y a un jour de repos.

M.

Maintenant, disons comment ce com∣mandement s'adresse à nous.

E.

Touchant-la ceremonie, elle est abolie. Car nous avons l'accomplissement en Jesus Christ.

M.

Comment?

E.

C'est que nostre vieil homme est cru|$ifié par là vertu de sa mort: & que par sa resurrection nous reffuscitons en nou∣veauté de vie.

M.

Qu'est-ce donc qui nous en reste?

E.

Que nous observions l'ordre institué en l'Eglise, pour ouïr la parole du Seigneur, communiquer aux prieres publiques & aux Sacremens: & que nous ne contrevenions pas à la police spirituelle qui est entre les fideles.

M.

Et la figure ne nous profite-t'elle de rien?

E.

Si fait bien: car il nous la saut re∣duire à la verité: c'est qu'estans vrais membres de Christ, nous delaislions nos oeuvres propres, pour nous permettre à son gouvernment.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.