Pharmacopœia Bateana, or, Bate's dispensatory translated from the second edition of the Latin copy, published by Mr. James Shipton : containing his choice and select recipe's, their names, compositions, preparations, vertues, uses, and doses, as they are applicable to the whole practice of physick and chyrurgery : the Arcana Goddardiana, and their recipe's intersperst in their proper places, which are almost all wanting in the Latin copy : compleated with above five hundred chymical processes, and their explications at large, various observations thereon, and a rationale upon each process : to which are added in this English edition, Goddard's drops, Russel's pouder [sic], and the Emplastrum febrifugum, those so much fam'd in the world : as also several other preparations from the Collectanea chymica, and other good authors / by William Salmon ...

About this Item

Title
Pharmacopœia Bateana, or, Bate's dispensatory translated from the second edition of the Latin copy, published by Mr. James Shipton : containing his choice and select recipe's, their names, compositions, preparations, vertues, uses, and doses, as they are applicable to the whole practice of physick and chyrurgery : the Arcana Goddardiana, and their recipe's intersperst in their proper places, which are almost all wanting in the Latin copy : compleated with above five hundred chymical processes, and their explications at large, various observations thereon, and a rationale upon each process : to which are added in this English edition, Goddard's drops, Russel's pouder [sic], and the Emplastrum febrifugum, those so much fam'd in the world : as also several other preparations from the Collectanea chymica, and other good authors / by William Salmon ...
Author
Bate, George, 1608-1669.
Publication
London :: Printed for S. Smith and B. Walford ...,
1694.
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.

Subject terms
Medicine -- Formulae, receipts, prescriptions.
Pharmacy -- Early works to 1800.
Dispensatories -- Early works to 1800.
Pharmacopoeias -- Great Britain -- 17th century.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A26772.0001.001
Cite this Item
"Pharmacopœia Bateana, or, Bate's dispensatory translated from the second edition of the Latin copy, published by Mr. James Shipton : containing his choice and select recipe's, their names, compositions, preparations, vertues, uses, and doses, as they are applicable to the whole practice of physick and chyrurgery : the Arcana Goddardiana, and their recipe's intersperst in their proper places, which are almost all wanting in the Latin copy : compleated with above five hundred chymical processes, and their explications at large, various observations thereon, and a rationale upon each process : to which are added in this English edition, Goddard's drops, Russel's pouder [sic], and the Emplastrum febrifugum, those so much fam'd in the world : as also several other preparations from the Collectanea chymica, and other good authors / by William Salmon ..." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A26772.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 10, 2024.

Pages

An APPENDIX containing Interjections and Suppositories.
XI. * Injectio Alba, An Inje∣ction of the White Tro∣ches.

Bate.] Trochisci albi Rha∣si ʒiij. Camphirj. Dissolve them in Frog-spawn Waterxij. S. A. It allays Inflamations and eases Pain, and is effectu∣al against Ulcers of the Yard, Gonorrhea's, &c.

Salmon.] § 1. You ought to have a short Syringe, much like an Ear-Syringe, but much less, and the Body of it all of a piece with the Spout.

Page 919

§ 2. Before using of it, let the Patient make Water, if he has occasion, and then exhibit the Injection, inject∣ing three Syringes full at a dressing; and after, holding the end of the Syringe in, for about a Minute, before you suffer the Water to come forth.

§ 3. This ought to be done at first five or six times a day, afterwards as the Ulcer begins to heal, three or four times a day, and at last but twice a day, till it is well: and it ought to be continued for some time after it is seemingly perfectly well, lest it should return again.

§ 4. If it be Winter-time, and cold Weather, the Inje∣ction ought to be made Blood∣warm.

XII. Injectio Auricularis, The Ear-Injection.

Bate.] ℞ Rosemary-flowers M. ij. boil them in Boys Ʋ∣rine lbiss. to lbj. strain out, and add Honey of Rosesiv. mix them. It is good against Deafness and pain in the Ears.

Salmon.] § 1. It is good a∣gainst Thickness of Hearing, Pain and Noise in the Ears: It alleviates the Pain in Apo∣stems, and brings them to maturation.

§ 2. After the Ear has been well syringed with this Inje∣ction, you ought to drop into it the following Oil. ℞ Oil of Ben. ℥ss. Oil of Amber ʒij. mix them.

§ 3. And the Ear is to be stopped with Cotton dipt in a strong Tincture of Musk and Ambergrise, made with S. V.

XIII. * Injectio Benedicta, An Injection made of the In∣fusion of Crocus Metallo∣rum.

Bate.] ℞ Aqua Benedictaviij. Mercurius dulcis in sub∣til Pouder ʒiij. mix them well S. A. It has all the Virtues of the Injection made of the White Troches, at Sect. 11. above.

Salmon.] § 1. It is an ex∣cellent thing against running Sores, old Ulcers, inveterate Fistula's, and other like Dis∣affections, being used two or three times a day.

§ 2. And it prevails against a Gonorrhea, being injected four, five, or six times a day, as directed at Sect. 11. afore∣going.

§ 3. Exhibited Clyster∣wise in a Colick. (℥ij. iij. or

Page 920

iv. to twelve Ounces of Chic∣ken or Mutton-broth) it gives relief to a Miracle, and per∣forms that which no other Clyster in the World can do besides.

XIV. * Suppositoria Alumi∣nosa, Suppositories made with Alum.

Bate.] ℞ Alum in fine Pouder q. v. Whites of Eggs beaten together q. s. or so much as may make the Pouder of the Alum into a Paste, of which form Suppositories, of several magnitudes and lengths, which dry for use. One of these be∣ing anointed with Oil, and put up pro re nata, provokes to Stool in several cases. They are of singular use in the Colick.

Salmon.] § 1. The ordi∣nary way which Country People have, is to take a good long piece of Alum, of about a Finger's length, and with a Knife to cut or scrape it into the shape of a Suppo∣sitory, and so put it up; and this will do full as well.

§ 2. But of the shavings or scrapings, (that they may not be lost) you may, if you so please, form Suppositories according to this Prescript.

XV. * Suppesitorium Hemor∣rhoidale, A Suppository for the Piles.

Bate.] It is made of Chalk and Ʋnguentum Populneum, so as to make a stiff or hard Mass, S. A. It cools and stops the bleeding of the He∣morrhoids.

Salmon.] § 1. It is of good use, where there is a vehe∣ment heat, and withal, an untoward Costiveness of Bo∣dy, in which case it ought to be so long used, till all the hardened Excrements are come away.

§ 2. It is of a brittle sub∣stance, and therefore must be used with much tenderness, lest it break in pieces.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.