Early English Books Online 2

Previous Section Next Section

Rams little Dodeon [sic] A briefe epitome of the new herbal, or histoy of plants. Wherein is contayned the disposition and true declaration of the phisike helpes of all sortes of herbes and plants, vnder their names and operations, not onely of those which are here in this our Countrey of England growing but of all others also of other realmes, countreyes and nations vsed in phisike: Collected out of the most exquisite newe herball, or history of plants, first set forth in the Dutch or Almayne tongue, by ... D. Reinbert Dodeon, ... and lately translated into English by Henry Lyte, ... and now collected and abridged by William Ram, Gent. Pandit oliua suos Ramos.

About this Item

Title
Rams little Dodeon [sic] A briefe epitome of the new herbal, or histoy of plants. Wherein is contayned the disposition and true declaration of the phisike helpes of all sortes of herbes and plants, vnder their names and operations, not onely of those which are here in this our Countrey of England growing but of all others also of other realmes, countreyes and nations vsed in phisike: Collected out of the most exquisite newe herball, or history of plants, first set forth in the Dutch or Almayne tongue, by ... D. Reinbert Dodeon, ... and lately translated into English by Henry Lyte, ... and now collected and abridged by William Ram, Gent. Pandit oliua suos Ramos.
Author
Dodoens, Rembert, 1517-1585.
Publication
Imprinted at London :: By Simon Stafford, dwelling in the Cloth Fayre, at the signe of the three Crownes,
1606.
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.

Subject terms
Herbals -- Early works to 1800.
Medcinal plants -- Early works to 1800.
Botany -- Pre-Linnean works.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A20583.0001.001
Cite this Item
"Rams little Dodeon [sic] A briefe epitome of the new herbal, or histoy of plants. Wherein is contayned the disposition and true declaration of the phisike helpes of all sortes of herbes and plants, vnder their names and operations, not onely of those which are here in this our Countrey of England growing but of all others also of other realmes, countreyes and nations vsed in phisike: Collected out of the most exquisite newe herball, or history of plants, first set forth in the Dutch or Almayne tongue, by ... D. Reinbert Dodeon, ... and lately translated into English by Henry Lyte, ... and now collected and abridged by William Ram, Gent. Pandit oliua suos Ramos." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A20583.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 15, 2024.

Pages

Page 61

For the dropsie.

COmmon Wormewood decoct and drunke.

Iuice of the seed of Saffron with hony pund, or chickē broth.

Penny wort on the wall, the leaues and roote eaten.

Mercury boyled in water, drunke.

Water-Planten leaues laid to y• shine & shanks in great aboun∣dance.

Sarisons consound boyled in water and drunke.

  • Polipodi in water or wine — and drunke.
  • Rue boyled in good wine to halfe and drunke.
  • Betony decoct and drunke.
  • Laser decoct in wine and drunke.
  • Asarabacka boyled in wine and drunke.
  • Galingale rootes boyled and drunke.
  • White Elebor roote decoct and drunke.
  • Palma Christi séede with whay and milke and drunke.
  • Tripolium rootes, two drams with wine and drunke.
  • Lawrell leaues decoct and drunke.
  • Wild Cucumer iuice dried halse a scruple, and drunke.
  • Elder séedes one dram, and drunke.
  • Mallow rootes decoct in wine and drunke.
  • Wild Briony roote boyled with sea water and drunke.
  • Calamus Arromaticus decoct in wine and drunke.
  • White Camelion root with red wine decoct and drunke.
  • Smyrneum leaues and roote decoct and drunke.
  • Garlick boyled and drunke.
  • Broome leaues or branches boyled in wine and drunke.
  • Barbery trée, the barke of the roote in wine and drunke.
  • Ash trée leaues, bark and tender crops decoct and drunke.

Rue mixed with Hony and Figs, applied.

Black Elebor root made a playster with barly meale and wine

Soldonella boyled in the broth of fat meat, eaten.

Solanum Somniferum the berries eaten.

Garlick eaten

Figs mixt with Barly meale, applied.

Frangula.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.