Early English Books Online 2

Previous Section Next Section

Rams little Dodeon [sic] A briefe epitome of the new herbal, or histoy of plants. Wherein is contayned the disposition and true declaration of the phisike helpes of all sortes of herbes and plants, vnder their names and operations, not onely of those which are here in this our Countrey of England growing but of all others also of other realmes, countreyes and nations vsed in phisike: Collected out of the most exquisite newe herball, or history of plants, first set forth in the Dutch or Almayne tongue, by ... D. Reinbert Dodeon, ... and lately translated into English by Henry Lyte, ... and now collected and abridged by William Ram, Gent. Pandit oliua suos Ramos.

About this Item

Title
Rams little Dodeon [sic] A briefe epitome of the new herbal, or histoy of plants. Wherein is contayned the disposition and true declaration of the phisike helpes of all sortes of herbes and plants, vnder their names and operations, not onely of those which are here in this our Countrey of England growing but of all others also of other realmes, countreyes and nations vsed in phisike: Collected out of the most exquisite newe herball, or history of plants, first set forth in the Dutch or Almayne tongue, by ... D. Reinbert Dodeon, ... and lately translated into English by Henry Lyte, ... and now collected and abridged by William Ram, Gent. Pandit oliua suos Ramos.
Author
Dodoens, Rembert, 1517-1585.
Publication
Imprinted at London :: By Simon Stafford, dwelling in the Cloth Fayre, at the signe of the three Crownes,
1606.
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.

Subject terms
Herbals -- Early works to 1800.
Medcinal plants -- Early works to 1800.
Botany -- Pre-Linnean works.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A20583.0001.001
Cite this Item
"Rams little Dodeon [sic] A briefe epitome of the new herbal, or histoy of plants. Wherein is contayned the disposition and true declaration of the phisike helpes of all sortes of herbes and plants, vnder their names and operations, not onely of those which are here in this our Countrey of England growing but of all others also of other realmes, countreyes and nations vsed in phisike: Collected out of the most exquisite newe herball, or history of plants, first set forth in the Dutch or Almayne tongue, by ... D. Reinbert Dodeon, ... and lately translated into English by Henry Lyte, ... and now collected and abridged by William Ram, Gent. Pandit oliua suos Ramos." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A20583.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 15, 2024.

Pages

Page 173

For Sciatica.

SOthern wood séed gréene, or powder decoct in wine or water, drunke.

Great Burre séede in powder decoct in wine or water.

  • Came pites leaues decoct in wine forty dayes, — drunke.
  • Ethiopis rootes decoct, drunke.
  • Tyme boyled in wyne or water, drunke.
  • Penny royall puno and layd to, drunke.
  • Rue boyled with Dill, drunke.
  • Assarabacka boyled in wyne, drunke.
  • Asperagus decoct, drunke.
  • Smyrneum séeds decoct, drunke.
  • Spanish Broome teuder braunches steeped in wa∣ter, and the iuice pressed out, drunk, a little Scrat or glasse full, drunke.
  • Capres rootes, the barke decoct, drunke.
  • White Popler bark boyled in wyne, — drunke.
  • Penny royall pund, — applyed or laid to.
  • Pencedanum roote say, applyed or laid to.
  • Lacerpitium roote with oyle and waxe, applyed or laid to.
  • Amomacum one dram with oyle of Ciprus & Niter applyed or laid to.
  • Enula Campana leaues boyled in wyne, applyed or laid to.
  • Black Elebor roote decoct, and taken in small quantity. applyed or laid to.
  • Iuray meale boyled in homed water, applyed or laid to.
  • Luyines flower or meale boyled in viniger, applyed or laid to.
  • Senuy with Figges made in plaister, applyed or laid to.
  • Cresses pund with hony and viniger, applyed or laid to.
  • Erisimon seede taken with hony, applyed or laid to.
  • Iberis roote mixt with Swynes greace, — applyed or laid to.

Rimus séeds boyled with meate and eaten.

Thlaspy seed glistred at the fundament.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.