Rams little Dodeon [sic] A briefe epitome of the new herbal, or histoy of plants. Wherein is contayned the disposition and true declaration of the phisike helpes of all sortes of herbes and plants, vnder their names and operations, not onely of those which are here in this our Countrey of England growing but of all others also of other realmes, countreyes and nations vsed in phisike: Collected out of the most exquisite newe herball, or history of plants, first set forth in the Dutch or Almayne tongue, by ... D. Reinbert Dodeon, ... and lately translated into English by Henry Lyte, ... and now collected and abridged by William Ram, Gent. Pandit oliua suos Ramos.

For to stoppe all issues of blood.

• MEdeswéet rootes in ponder.— drunke seuerally.
• Planten leaues decoct. drunke seuerally.
• Knot grasse iuice. drunke seuerally.
• Great Singrene decoct, or the iuice. drunke seuerally.
• Sanicle boyled in wine. drunke seuerally.
• Coriander séed rosted or partched in ponder drunke seuerally.
• Rubarb taken. drunke seuerally.
• Henbane séed y^e weight of i. d. ob. in ponder. drunke seuerally.
• Redde Rattell boyled in wine. drunke seuerally.
• Caroline Thistell the lesser decoct in wine. drunke seuerally.
• Purcelein iuice. drunke seuerally.
• Marish mallowes gréene or drie pund. drunke seuerally.
• Léek seeds & mirtle berries like quāt. decoct. drunke seuerally.
• Cistus flowers decoct in wine. drunke seuerally.
• Tamariske barke decoct. drunke seuerally.
• Shomacke leaues decoct. drunke seuerally.
• Pomegranate seeds dried in the Sunne. drunke seuerally.
• Wild plummes or snags the iuice. drunke seuerally.
• Chestnut red barke boyled. drunke seuerally.
• Withie leaues and barke decoct. drunke seuerally.
• Oke leaues, barke and cuppes decoct. — drunke seuerally.

Way bennet or barly wrapped in a crimosin skinne or piece of leather bound to the body.

Gallion flowers laid to or put in the nose.

Wild grape flowers and vuripe fruit eaten.

Yellow seed and fruit of Roses taken in.

Vnripe gooseberries, the iuice pressed out and dried, eaten.

Myrtie berries eaten.

Quince roste and eaten.

Oke apples burnt on coales, and quenched with wine or vine∣ger, or with bryne made of salt and vineger, stoppeth all issues of blood.

Masticke taken and eaten.

• Husbandmen of Kent, Ant—plentie of graine.
• Husbandmen of Kent, W••hite worme—murrion of beasts
• Husbandmen of Kent, Spider—pestilence among men.
• ...

• Mathiolus super Di∣oscorides Fly — warre.
• Mathiolus super Di∣oscorides Spider — pestilent sicknes.
• Mathiolus super Di∣oscorides Worme — scarcety of victuall.