The names of herbes in Greke, Latin, Englishe, Duche [and] Frenche with the commune names that herbaries and apotecaries vse. Gathered by William Turner.

About this Item

Title
The names of herbes in Greke, Latin, Englishe, Duche [and] Frenche with the commune names that herbaries and apotecaries vse. Gathered by William Turner.
Author
Turner, William, d. 1568.
Publication
[Imprinted at London :: By [S. Mierdman for] John Day and Wyllyam Seres, dwellynge in Sepulchres Parish at the signe of the Resurrection a litle aboue Holbourne Conduite,
[1548]]
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.

Subject terms
Botany -- Nomenclature -- Early works to 1800.
Botany -- Pre-Linnean works -- Early works to 1800.
Plant names, Popular -- England -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A14052.0001.001
Cite this Item
"The names of herbes in Greke, Latin, Englishe, Duche [and] Frenche with the commune names that herbaries and apotecaries vse. Gathered by William Turner." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A14052.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 14, 2024.

Pages

Aconitum.

Page [unnumbered]

There are .ii. kindes of the herbe called Aconitum, the one kynde is called Pardali∣anches, whiche we may call in englishe Li∣hardbayne or one bery. It is much in Nor∣thumberland in a wodde besyde Morpeth called Cottingwod. It hath foure leaues lyke vnto great plātaine, & in the ouermost top a litle blacke bery lyke a blacke morbe∣ry, but blacker & greater. The other kynde is called Lycoctonum, & in englishe it maye be called wolfes bayne. But this kynde is deuided into two other kyndes, of whiche I neuer sawe any kynde in Englande, the one hath leaues lyke crowfote, and blewe floures lyke hodes, and it is called muench kappen in duche, and it maye be called in englishe mōkes coule or blewe wolfsbaine. The other kinde hath leaues like a playne tree or like Palma christ & yelowe floures, thys maye be called in Englishe yelowe wolfesbayn. I haue sene the former kind in great plentie vpon the alpes betwene Cla∣uena & Spelunca, and in manye gardines in Brabant, the latter kynde dyd I neuer se but in gardines.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.