THE PARAPHRASIS.
1 THis is the right waie to leade a blessed life, that a man knowe the true worship of God, &
The Psalmes of Dauid truly opened and explaned by paraphrasis, according to the right sense of euerie Psalme. With large and ample arguments before euerie Psame, declaring the true vse thereof. To the which is added a briefe table, shewing wherevnto euery Psalme is particularly to be applied, according to the direction of M. Beza and Tremellius. Set foorth in Latine by that excellent learned man Theodore Beza. And faithfully translated into English, by Anthonie Gilbie, and by him newly purged from sundrie faultes escaped in the first print, and supplied with the principal pointes of euerie Psalme, summarilie set downe in a table at the end of the booke.
About this Item
- Title
- The Psalmes of Dauid truly opened and explaned by paraphrasis, according to the right sense of euerie Psalme. With large and ample arguments before euerie Psame, declaring the true vse thereof. To the which is added a briefe table, shewing wherevnto euery Psalme is particularly to be applied, according to the direction of M. Beza and Tremellius. Set foorth in Latine by that excellent learned man Theodore Beza. And faithfully translated into English, by Anthonie Gilbie, and by him newly purged from sundrie faultes escaped in the first print, and supplied with the principal pointes of euerie Psalme, summarilie set downe in a table at the end of the booke.
- Publication
- [London] :: Printed by Henrie Denham,
- 1581.
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/A10086.0001.001
- Cite this Item
-
"The Psalmes of Dauid truly opened and explaned by paraphrasis, according to the right sense of euerie Psalme. With large and ample arguments before euerie Psame, declaring the true vse thereof. To the which is added a briefe table, shewing wherevnto euery Psalme is particularly to be applied, according to the direction of M. Beza and Tremellius. Set foorth in Latine by that excellent learned man Theodore Beza. And faithfully translated into English, by Anthonie Gilbie, and by him newly purged from sundrie faultes escaped in the first print, and supplied with the principal pointes of euerie Psalme, summarilie set downe in a table at the end of the booke." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A10086.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 2, 2024.
Pages
Page 317
liue accordinglie.
2 For whosoeuer thou art that dost thus, although thou be in so poore estate, that thou must liue vpon thy handie labour euerie daie, yet God wil bring to passe, that thou shalt haue a competent liuing ther∣by: and he wil grant vnto thee, that thou shalt so liue wel and happilie.
3 Yea, he wil cause thy generation to spread also, for thy wife shal be like a fruitful vine in thy house, euen bringing foorth most pleasant fruit vnto thee, whome thou shalt see placed in order at thy table, like oliue branches.
4 Behold therefore, thus wil the Lord blesse al them that feare him.
5 The Lord, I saie, wil blesse thee from the tower of Sion, whosoeuer doest thus behaue thy selfe: and he wil bring to passe, that thou shalt see Ierusalem flourishing, so long as thou doest liue.
6 And thou shalt then behold both thine ofspring to be spread abroad at home, and also publikelie Israël to enioie great peace and tranquillitie.