The Psalmes of Dauid truly opened and explaned by paraphrasis, according to the right sense of euerie Psalme. With large and ample arguments before euerie Psame, declaring the true vse thereof. To the which is added a briefe table, shewing wherevnto euery Psalme is particularly to be applied, according to the direction of M. Beza and Tremellius. Set foorth in Latine by that excellent learned man Theodore Beza. And faithfully translated into English, by Anthonie Gilbie, and by him newly purged from sundrie faultes escaped in the first print, and supplied with the principal pointes of euerie Psalme, summarilie set downe in a table at the end of the booke.

About this Item

Title
The Psalmes of Dauid truly opened and explaned by paraphrasis, according to the right sense of euerie Psalme. With large and ample arguments before euerie Psame, declaring the true vse thereof. To the which is added a briefe table, shewing wherevnto euery Psalme is particularly to be applied, according to the direction of M. Beza and Tremellius. Set foorth in Latine by that excellent learned man Theodore Beza. And faithfully translated into English, by Anthonie Gilbie, and by him newly purged from sundrie faultes escaped in the first print, and supplied with the principal pointes of euerie Psalme, summarilie set downe in a table at the end of the booke.
Publication
[London] :: Printed by Henrie Denham,
1581.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A10086.0001.001
Cite this Item
"The Psalmes of Dauid truly opened and explaned by paraphrasis, according to the right sense of euerie Psalme. With large and ample arguments before euerie Psame, declaring the true vse thereof. To the which is added a briefe table, shewing wherevnto euery Psalme is particularly to be applied, according to the direction of M. Beza and Tremellius. Set foorth in Latine by that excellent learned man Theodore Beza. And faithfully translated into English, by Anthonie Gilbie, and by him newly purged from sundrie faultes escaped in the first print, and supplied with the principal pointes of euerie Psalme, summarilie set downe in a table at the end of the booke." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A10086.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2024.

Pages

THE PARAPHRASIS. Octo. III.

17 BVT thou, ô Lord, continue to embrace me a∣gaine thy most bound seruant, with the same fauour, that I ouercomming al difficulties, may re∣maine to obserue those things which thou hast spoken vnto vs.

18 Roll awaie that vaile, which taketh awaie from the eies of my mind al the vse of the true light, that I may behold those vndoubted wonderful se∣crets, which do shine foorth of that thy heauenlie doctrine.

Page 288

19 For I am a stranger in the earth, striuing to go to another place, euen to that better heauenlie life: wherefore I beseech thee, hide not from mee thy precepts, which verelie leade vs thither.

20 For I am so inflamed wholie with great desire of knowing and keeping thy lawes, both in prospe∣ritie and aduersitie, that this zeale consumeth me.

21 Thou vsest to rebuke & to destroie the haugh∣tie persons, and such as stubbornlie striue against thee: and they are worthilie appointed to destru∣ction, whosoeuer refuse thy precepts.

22 But these notwithstanding vse to reproch me with al kind of contumelie, but thou remoue these things far from me, because I do folowe thy wil, that thou hast testified vnto vs.

23 For euen the princes and the great men also, assembling themselues together, do take counsel a∣gainst me, and slander me: but I giue my selfe who∣lie to meditate thy statutes, whilest they thus deale with me.

24 These are my delightes, these are the men whose counsel I vse.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.