The Psalmes of Dauid truly opened and explaned by paraphrasis, according to the right sense of euerie Psalme. With large and ample arguments before euerie Psame, declaring the true vse thereof. To the which is added a briefe table, shewing wherevnto euery Psalme is particularly to be applied, according to the direction of M. Beza and Tremellius. Set foorth in Latine by that excellent learned man Theodore Beza. And faithfully translated into English, by Anthonie Gilbie, and by him newly purged from sundrie faultes escaped in the first print, and supplied with the principal pointes of euerie Psalme, summarilie set downe in a table at the end of the booke.

About this Item

Title
The Psalmes of Dauid truly opened and explaned by paraphrasis, according to the right sense of euerie Psalme. With large and ample arguments before euerie Psame, declaring the true vse thereof. To the which is added a briefe table, shewing wherevnto euery Psalme is particularly to be applied, according to the direction of M. Beza and Tremellius. Set foorth in Latine by that excellent learned man Theodore Beza. And faithfully translated into English, by Anthonie Gilbie, and by him newly purged from sundrie faultes escaped in the first print, and supplied with the principal pointes of euerie Psalme, summarilie set downe in a table at the end of the booke.
Publication
[London] :: Printed by Henrie Denham,
1581.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A10086.0001.001
Cite this Item
"The Psalmes of Dauid truly opened and explaned by paraphrasis, according to the right sense of euerie Psalme. With large and ample arguments before euerie Psame, declaring the true vse thereof. To the which is added a briefe table, shewing wherevnto euery Psalme is particularly to be applied, according to the direction of M. Beza and Tremellius. Set foorth in Latine by that excellent learned man Theodore Beza. And faithfully translated into English, by Anthonie Gilbie, and by him newly purged from sundrie faultes escaped in the first print, and supplied with the principal pointes of euerie Psalme, summarilie set downe in a table at the end of the booke." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A10086.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2024.

Pages

THE PARAPHRASIS. Octo. XVII.

129 OH the maruellous things that are compre∣hended in those words that thou testifiest vnto vs! so that I haue most iustlie giuen my selfe wholie to consider them most attentiuelie.

130 For vnto them that enter within the threshold onelie to heare thee, a certaine vnspeakeable light doth offer it selfe to be seene, not so much daze∣ling the minds with glittering, as lightening them with a ioiful brightnes, and instructing them (that knowledge their owne ignorance) with true wise∣dome.

131 Wherefore I haue greedilie swallowed thy precepts, as thirstie men vse, desiring them most earnestlie.

132 Looke vpon me therefore, and haue compas∣sion on me that pant for breath, as thou art accu∣stomed to doe to those that loue thy name.

133 Direct me that I set not one step out of the waie of thy words, and that no affection striuing against thy wil doe rule ouer me.

134 Defend and deliuer me from the crafts and false accusations of the wicked, that I being deli∣uered

Page 300

from them, may applie my selfe to keepe thy commandements.

135 Command the light of that thy countenance to shine vnto thy seruant, and teach mee thy sta∣tutes.

136 Mine eies verelie did swim with teares, when I beheld the contempt of thy doctrine.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.