THE PARAPHRASIS. Octo. XV.
113 I Abhorre the wauering and wanderers to and fro in religion, and I account thy doctrine most deere.
The Psalmes of Dauid truly opened and explaned by paraphrasis, according to the right sense of euerie Psalme. With large and ample arguments before euerie Psame, declaring the true vse thereof. To the which is added a briefe table, shewing wherevnto euery Psalme is particularly to be applied, according to the direction of M. Beza and Tremellius. Set foorth in Latine by that excellent learned man Theodore Beza. And faithfully translated into English, by Anthonie Gilbie, and by him newly purged from sundrie faultes escaped in the first print, and supplied with the principal pointes of euerie Psalme, summarilie set downe in a table at the end of the booke.
About this Item
- Title
- The Psalmes of Dauid truly opened and explaned by paraphrasis, according to the right sense of euerie Psalme. With large and ample arguments before euerie Psame, declaring the true vse thereof. To the which is added a briefe table, shewing wherevnto euery Psalme is particularly to be applied, according to the direction of M. Beza and Tremellius. Set foorth in Latine by that excellent learned man Theodore Beza. And faithfully translated into English, by Anthonie Gilbie, and by him newly purged from sundrie faultes escaped in the first print, and supplied with the principal pointes of euerie Psalme, summarilie set downe in a table at the end of the booke.
- Publication
- [London] :: Printed by Henrie Denham,
- 1581.
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/A10086.0001.001
- Cite this Item
-
"The Psalmes of Dauid truly opened and explaned by paraphrasis, according to the right sense of euerie Psalme. With large and ample arguments before euerie Psame, declaring the true vse thereof. To the which is added a briefe table, shewing wherevnto euery Psalme is particularly to be applied, according to the direction of M. Beza and Tremellius. Set foorth in Latine by that excellent learned man Theodore Beza. And faithfully translated into English, by Anthonie Gilbie, and by him newly purged from sundrie faultes escaped in the first print, and supplied with the principal pointes of euerie Psalme, summarilie set downe in a table at the end of the booke." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A10086.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 2, 2024.
Pages
Page 298
114 Thou art my refuge, where I may hide my selfe: thou art my shield, whilest I rest vpon those things that thou hast said vnto me.
115 Hence from me ye wicked, that I may keepe the precepts of my God, so much more purelie.
116 Vphold thou me, ô Lord, as thou hast promi∣sed to doe, (otherwise I perish) and doe not shame me, by making my hope frustrate:
117 But rather strengthen thou me, that I safelie escaping, may applie my selfe continuallie to thy statutes with great ioie.
118 For verelie thou doest tread vnder foote pro∣strate vpon the earth, al them that go astraie from thy statutes, and their craft doth vanish.
119 Thou doest cast awaie, I saie, al the wicked (whereof this world is ful) like drosse: therefore is nothing more pleasant vnto me, than the testimo∣nie of thy wil.
120 Yet doe I wholie tremble for feare of thee, and for that thy seueritie against the wicked.