Manipulus vocabulorum. A dictonarie of English and Latine wordes, set forthe in suche order, as none heretofore hath ben, the Englishe going before the Latine, necessary not onely for scholers that wa[n]t varietis of words, but also for such as vse to write in English meetre. Gathered and set forth by P. Leuins. Anno 1570.

About this Item

Title
Manipulus vocabulorum. A dictonarie of English and Latine wordes, set forthe in suche order, as none heretofore hath ben, the Englishe going before the Latine, necessary not onely for scholers that wa[n]t varietis of words, but also for such as vse to write in English meetre. Gathered and set forth by P. Leuins. Anno 1570.
Author
Levens, Peter, fl. 1587.
Publication
Imprinted at London :: By Henrie Bynneman for Iohn Waley,
[1570]
Rights/Permissions

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at [email protected] for further information or permissions.

Subject terms
English language -- Early modern, 1500-1700.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A05376.0001.001
Cite this Item
"Manipulus vocabulorum. A dictonarie of English and Latine wordes, set forthe in suche order, as none heretofore hath ben, the Englishe going before the Latine, necessary not onely for scholers that wa[n]t varietis of words, but also for such as vse to write in English meetre. Gathered and set forth by P. Leuins. Anno 1570." In the digital collection Early English Books Online 2. https://name.umdl.umich.edu/A05376.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 18, 2025.

Pages

Page [unnumbered]

A ante B.
In A.
ALleluia. Laudate dominū.
Coloquintida, Coloquintida, ae, an herbe.
ye Fistula, disease Fistula, ae.
Serrha, Heus, io.
Ha, ha, laugh, Ha, ha, ha.
In ab.
A blab Garrula, lae. lin∣guax, âcis.
A crab, fruite, malum siluestre, ar∣bùtum, ti.
A crab, trée, malus siluestris, ar∣butus, ti. haec
A crab, fish, cancer, cri, hic.
A drab, filth, sordida, dae,
A drab, whoore, scortū, i, meretrix, îcis, haec.
A scab scabies, ei, haec.
ye scab pruritus, us, scabre∣do, ìnis, haec.
ye scab of shéepe mentigo, ìnis, haec
to blab garrire, multiloqui.
to gab, bourd, iocari, scommari.
to gab, lye, mentiri, cōminisci.
to stab, pricke. pungère, stimulare.
In abe.
A babe, chylde, Infās, ātis, hic, haec,
A babe, puppie, pupus, pi, pupa, ae.
In able.
A bable, pegma, àtis, hoc,
A table, rope, rudens, entis, haec.
A cable, horse, caballus, i,
A caple, idem,
A fable, tale. fabula, ae, narratio
A fable, lye, commentum, i,
A gable, beame, delicia, ae,
A rable, rewe, series, ei, haec
A stable, stabulum, i
A table, paynted, tabula, ae,
A table for meate. mensa, ae,
able, compos, òtis: potens.
stable, stabilis, le.
to bable garire.
to brable idem. multiloqui.
to fable, talke. consabulari.
to fable, lye, mentiri, cōminisci.
A Syllable, sillaba, ae.
A Constable, constabularius, i. E∣thnarca ae hic.
ye Constable of an hundred. centurio, onis. hic.
A Parable, parabola. ae.
vnstáble, instabilis, ae.
vnáble inualidus, a. impotēs
dúrable, durabilis, e.
mútable mutabilis, e.
túneable symphonicus, a
sáyleable, nauigabilis, e.
plédable, dicibilis, e.
shédable fusilis, e.
sémblable consimilis, e.
tráctable tractabilis, e.
téachable docilis, e.
sérchable scrutabilis, e,
péaceable tranquillus, a.
pléasable placabilis, e.
spéakable effabilis, e.
bréakable fragilis, e.
héaleable sanabilis, e.

Page [unnumbered]

séaleable signabilis, e
wéanable, ablactabilis, e
chéapable estimabilis, e
réapable messibilis, e
eárable arabilis, e
héatable calefactibilis, e
There be many other in Able, deriued of Englishe verbes, almost as many as there be verbs, vvhich are only formed by put∣ting too Able at the ende of the English terme, as these that folovv, and such other, vvhose latin is in bilis, & do signifie, that a thing is cōuenient, mete fit, apt, vvorthy or able to be done, as,
Eatable, comestibilis, bile. méet or fit to be eaten.
Treatable, worthy, or able to be treated vpon.
fýneable mulctibilis, bile
mýneable fossilis, le
róstable assatilis, le
tóstable tostilis, le
lóueable amabilis, bile
prooueable probabilis, bile
grudgeable murmurabilis, bile
iudgeable estimabilis, bile
shunnable deuitabilis, bile
dóutable dubitabilis, bile
bówable flexilis, le
lówable comprobabilis, bile
plówable arabilis, le
rówable remigabilis, bile
defámable defamabilis, le
inflámable inflamabilis, bile
cómparable comparabilis, bile
agréeable concors, ordis
ámiable amabilis, bile
ámicable amicabilis, bile
cháritable pius, pia,
délectable delectabilis, le
inéffable ineffabilis, bile
éxcusable excusabilis, bile
éuitable deuitabilis, bile
éxorable exorabilis, rabile
éxpiable expiabilis, abile
éxplicable explicabilis, bile
expúgnable expugnabilis, le
impúgnable impugabilis, abile
hóspitable hospitabilis, le
ínnumerable innumerabilis, le
sátiable satiabilis, le
tráctable tractabilis, bile
víolable violabilis, le
lámentable lamentabilis, le
máriable nubilis, le
méasurable mensurabilis, le
mérciable misericors, cordis
míserable miser, ra
pérsonable personabilis, le
prófitable vtilis, le
séruisable seruilis, le
súfferable tolerabilis, le
variable varius, a
vénerable venerandus, da
chángeable mutabilis, le
cústomable consuetus, ta
vncúrable incurabilis, bile
vnhóuable impertinens, entis
vnlóueable inamicabilis, le
vnmóueable immobilis, bile

Page [unnumbered]

vnpálpable impalpabilis, bile
vnportable importabilis, bile
prófitable vtilis, le
réasonable rationalis, le
redúceable reducibilis, bile
refúsable recusabilis, bile
remédiable recuperabilis, bile
recúperable idem
remóuable mobilis, le
réparable reparabilis, bile
sátiable saturabilis, bile
saturable satiablis, le
vnsáylable innauigabilis, le
vnspéakable ineffabilis, le
seperable seperabilis, le
témperable temperabilis, le
tollerable tolerabilis, le
vntráctable intractabilis, le
vntréatable idem
vntýmeable intempestiuus, ua
inéxcusable inexcusabilis, le
inéuitable ineuitabilis, le
inéxorable inexorabilis, le
inépiable inexpiabilis, e
ingenderable ingenerabilis, e
inhóspitable inhospitabilis, le
innúmerable innumerabilis, le
insátiable insatiabilis, le
inuíolable inuiolabilis, le
vnagréable incongruns, a
vnámiable inamicabilis, bile
vncómparable incomparabilis, le
vncústomable inconsuetus, a
vnprófitable inutilis, le
vnréasonable irrationabilis, le,
vnréasonable irrationalis, e
irrecúparable irrecuperabilis, le
vnremédiable idem
vnremóuable immobilis, le
irréparable irreparabilis, le
vnsatiable insatiabilis, le
vntóllerable intolerabilis, le
vnuáriable inuariabilis, le
These maye also be vvritten in abill, as, Laudable, or Laudabill, &c. Loke in (ill) They bee deriued of Verbes, and haue theyr latine in, lis. vse, ble, not bill.
A ante C.
In acke.
A Backe, dôrsum, i
lacke inopia, ae
An hack, mattock. bidens, entis
A iacke, armour stigium, i
ye smacke of taste sapor oris, hic
ye smack of a kisse suauium, i
ye snacke of a dog morsus, us
A packe sarcina, ae
A racke for a cros∣bowe harpax harpacis hic.
A racke for fodder presepe, is, hoc
A sacke saculum, i
A stacke strues is, haec
blacke niger, gra
slacke lassus, a
to cacke cacare
to clacke clangitare
to cracke crepitare
to lacke carere
to smacke, taste. sapère.

Page [unnumbered]

to smacke, kisse, suauiare.
to snacke, byte, morsitare.
to packe sarcinare.
to racke tortare.
to slacke relaxare.
to thwacke fustigare.
to vnpacke esarcinare.
nutcracke nucifrangium, i.
setrack, herbe, lepidium, i.
In ache.
A Blache, atramētum sutorū
A brache, canicula, ae.
ye ache dolor, ôris, hic.
A crache, crib presepium, i.
A lache lacus, i.
A scache grallus, i.
to ache dolere.
to wache, vigilare.
Spinache, herb. blitum, i.
In acle.
A Barnacle, bird, chelonalops, ìdis.
barnacles, bōds, pastomis, ìdis, haec.
a miracle, miraculū, i. portētū.
a pinnacle, pinnaculum, i.
obstacle, pertinax, ácis. ob∣stinatus, ta.
a shackle, cōpes, èdis, hic, haec.
a tackle, capulum, i.
In acte.
A facte, Factum, i
An acte actum, i.
An abstract abstractum, i
A tracte, semita, callis, is, hic
A contráct, contractus, us.
A distráct, distractum, i.
An extrácte extractum, i.
A retrácte. retractatio.
to contráct, contrahère
to detrácte detrectare.
to distráct distrahère.
to extráct extrahere.
to retráct retractare.
to exáct exigere.
to protráct protrahere
In ace.
An ace Ʋnitas, atis, haec.
A brace of Déere, duo damae.
A brace of dogs, bini canes.
A Dace, a litle fish aphia, ae.
A face, facies, ei, haec.
grace gracia, ae.
A lace, fibula, ae.
mace, scepter, sceptrum, i.
mace, spice. macer, âcis, hic.
A pace. passus, us.
A place, locus, i.
A race cursus, us.
A space spacium.
A trace for drawīg traha, ae.
ye trace of a foote. vestigium, i.
to brace amplecti.
to chace, fugare.
to face, gestire.
to lace, confibulare.
to pace gradi.
to place, locare.
to race, radère.
to trace inuestigare.
Dissyllaba substant.
Bálace, Saburra, ae.
fórnace, fornax, âcis.

Page [unnumbered]

A Búllace, trée, pruneolus, i, haec.
A bullace, frute, pruneolum, i.
A preface. prefacio. prologus.
solace solatium, i.
to defáce dehonestare.
to embráce, amplecti.
balace, saburrare.
to mánace minari.
to sólace solari, iocundari.
éfficace, adiect. efficax, acis.
percáse. fortè
Hýpocrace vinum myrrhatū.
inefficace inefficax, acis.
to énterlace complicare.
A, ante D.
Dad Pater, abba.
a gad of stéele, Massa chalybis.
a gad or goade, partica stimulaeta,
a ladde puer, èri, puellus, i.
a padde, saddle, penulatum, i.
a padde, tode, buso, ônis, bufūcul{us}, i
a shadde, a fishe. acon, ônis, hic. alosa.
Bad malus, a, vilis, e.
glad, laetus, a, hilaris, e.
drad, metuendus, formi∣dandus, da.
madde, amens, demès, entis
radde, agilis, e. prōptus, a.
sadde, tristis, e.
wadde or woad. glastrum, i.
Verba.
to Adde, addère, apponère.
to gadde abrode vagari.
to glad exhilarare, letifi∣care.
to be madde, demētire, bacchari.
bestad well, or satisfactus, bene
well bestad. placitus.
bestad euill, or e∣uill bestad. destitutus, maletras ctatus, a.
a shelpad. testudo, ìnis. haec.
In adge.
A adge, Signū, i. insigne, is.
Madge for Margerie,
Garbadge for garbage.
In addle.
A saddle, Ephippium, i.
to addle, lucrari, mercri.
to maddle, delirare, disapere.
to saddle an horse. equum ephippio, vel equo ephippium instrare.
In ade.
ye blade of a sword Ferrum ensis.
ye blade of an herb talia, ae.
a cade, sheepe louse pediculus ouis.
a glade, sinus, us.
a Iade equila, equilus
a lade, onus, èris, hoc.
a spade bipalium, i.
a slade, valley, vallis, is, haec.
a trade of teching methodus, i, haec.
made, partic. factus, a.
to fade. deflorère, deficère.
to trade. tradère, cōsuesacere
to wade. vadare.
a bálade canticum, i.
a drúnslade. tympanum, i.
a páuade. pugio ônis, hic.
an émorade smaragdus, i.

Page [unnumbered]

an ambassade legatus, i
an ambassade for peace caduceus, i
Ambássad for war feciâlis, is, hic
mármalad. spice. melaplàcus, i
to disgráde deponère de gradu
to dissuáde dissuadére
to defáde deficère
to inuáde inuadère
to persuáde persuadêre
A ladle rubicula, ae
A cradle cunabula, orum
to swadle fasciare
A cadle. potiuncula ouacea. cuaceum, i.
A, ante F.
In affe.
Chaffe, palea, ae
draffe excrementa, orum
A graffe, planta, ae
ye naffe of a whéele vmbo, ônis. cētrum
A naffe, a birde. vria, ae
A staffe baculus, i
ye draftes of wine floces, cium.
to basse, as a dog latrare.
to graffe plantare
to quaffe ebibère
A dístaffe colus, i, haec
a týpstaffe lictor, ôris, hic
rifraffe. vulgus rerum
In aft.
A Craft, ars, facultas, atis
A flate carmentum, i
an haft manubrium, capulū
ye shaft of a toole capulum, i
a shaft to shoot. calàmus, i
dafte, doltishe, stupidus, a
witchcraft prestigium, i.
In affle.
to faffle, balbutire
to maffle idem. rudere
a snaffle camus, i
to snaffle. rudère
In afe.
Safe saluus, a
safe, sure. tutus, ta
to chafe wyth fin∣gers, or hāds. terère. mollire
to chafe, fret. fremère.
A, ante G.
In agge.
a Brag, tactātia, ae. ostētatio
a bag mantica, ae
a crag, rocke rupes is, haec
a dag tormentiolum, i
a drag, net. tragula, ae
a flagge, banner. signum quadratum.
a iagge lacuna, ae
a nagge equulus, i
a ragge panniculus, scrutum
a stagge ceruus, i
a shragge sarmentum, i
ye tag of a myter infula, ae
to brag iactitare, gloriari
to clag herére vt lutum
to drag extrahère
a flag, a wéede. vlua, ae.
ye tag of a poynt ferrétum, i
ye tag of a purse. appendix, ìcis. haec
to fag deficère
to iag lacinare
to lag fatigare. fatiscère

Page [unnumbered]

to thrag putare arbores
to wag mouére. motare.
to maggle mactare. excarnifi∣care.
In aght.
to fraught a ship Nauem implêre
raught tactus, cta
taught doctus, a
straught distractus, a
ye fraught money. naulum, i
tatterrággs. panniculi, orum.
In age.
Age Aetas. aetatis. haec
a cage, cauea. argustulum
a gage pignus, òris, hoc
a page assecla, ae
to gage pignorare
to rage surere
to swage mitigare
to fage adulari. fingère
to wage, byre. conducère
to wage battayle. bellum indicère.
to plague affligère
a plague. plaga, ae
baggage Fex, ecis, haec
bóndage scruitudo, ìnis, haec
búrrage Buglossa, ae
cóurage anìmus, i
a cóttage tugurium, i
cáriage vectura, rae
a cábage, bedde. stega, gae
dámage damnum, ni
a galage, a shoe. solea. sandalium
ye gárbage aluus, intestina, orū
a lánguage loquela. lingua
a cábage, herbe. caules capitati.
cóstage sumptus, us
hostage obses, ídis, hic
Lóuage, herb. leuisticus, i, hic
lástage saburra, rae
a lýnage cognatio, tribus,
a méssage legatio, nuntium, ij
a mórgage pignus, òris,
nónage anni pupillares
oútrage luxus, us, hic
a pássage exit{us}, us. aditus, us
pýnnage inclusionis multa, ae
to asswage mitigare
to cábage mactare
to damage nocère
to fórage ye coūtrey depopulare
to fórage cattell euiscerare
to gárbage pabulare
to lánguage loqui. colloqu
to mórgage pignorare
to óutrage luxuriare
aduántage lucrum, cri
an héritage haereditas, tatis, haec
an ímage imago, ìnis, haec
an embássage legatio, onis, haec
a párentage parentêla, patrimo∣niū
a pátronage patrociniū, i
a pílgramage peregrinatio, is, haec
to discóurage exanimare
to endámage damnum inferre
to encóurage animos addére.
A, ante K.
Quaere monosyllaba, in, ack, vt supra.
In ake.
A Brake frangibilū, mactra, ae
a brake, ferne. filix, cis, haec.
a cake collyridum, i

Page [unnumbered]

a drake, birde, anas, àtis, hic.
a flake matta lignea.
a lake, lacus, us, hic.
a rake, rastrum, i.
a iake, forica, ae.
a drake, dragon, draco, ônis, hic.
a snake anguis, is, hic
a stake palus, i,
to bake, pinsère, coquère
to make facère
to quake quatère, tremère
to rake rastrare
to shake quassare
to slake mitigare
to take capère
to whake trepidare
Mándrake, herbe mandragora, ae.
a páncake, colyrida, ae.
a stómake stomachus, i.
a thórnbacke, fish, achantia, ae.
swéepestake totum simul
ye Zódiake. Zodiacus, i, hic
to awáke expergefacere
to betáke, tradère
to forsake deserère
to stómake stomachare
to vndertáke. suscipère
A ante L.
A Ball, pila, ae.
a fall, casus, us, hic.
ye gall, fel, fellis, hoc.
an hall, aula, ae.
a mall, malleus, i.
a stall stabulum, i.
a pall, pallium, i.
a wall murus, i, hic.
to baull, as cry vociferare
to call vocare
to fall cadère
to wall murum facere
all omnis, cunctus, a
small paruus, a
tall procêrus, ae
thrall obnoxius, a
Corall coralium, i
ye óffall of things. reliquiae, arum
métall. metallum, i
a pítfall, decipula, ae
a pórtall ante pagmentum, i
ye ráscall vulgus, i, hic
a spýall arbiter, tri, hic.
a trýall experimentum
a víall phiola, ae
vitall penu, victus, us.
to befáll contingère
to forestáll intercipère
dísmall sinister, infoelix
ye dismall, deuill diabolus, i.
équall aequus, a.
cárnall carnalis, e
fátall fatalis, e
fýnall finalis, e
lóyall, líege, legalis, subditus, a
morall moralis, e.
mortall, mortalis, e
páschall paschalis, e
pénall puniendus, penalis, e
plúrall. pluralis, e.
réall realis, e
régall regalis, e
róyall regalis, heroicus, a.
vérball verbale, is.

Page [unnumbered]

a brydall nuptiae, árum
a dyall horologium, i
a fyall phiala, ae
ye hedstall capital, alis, hoc
a cýmball cymbalum, i
a márball architriclinus, i
an e whall virio, onis, hic
vitall. vitalis, le
Angélicall Angelicus, a
anímall animalis, le
artificiall artificialis, le
auténticall autenticus, a
cáthedrall cathedralis, le
celéstiall coelestis, e
aríthmeticall arithmeticus, a
a buryall exequiae, funerale, is
ceremóniall ceremonialis, e
coléricall cholericus, a
condícionall conditionalis, e
contínuall continuus, a
cardínall cardineus, a
a Cardinall cardinalis, is, hic
cómicall comicus, a
córporall corporalis, le
despówsall desponsalis, e
disloyall illegitim{us}, a, perfid{us}
dóctrinall doctrinalis, e
domésticall domesticus, a
efféctuall effectualis, le.
equinóctiall equinoctialis, e
espéciall praecipuus, a
extemporall extemporalis, e
fantásticall phantasticus, a
féstuall festiuus, a
féstiuall festiuus, a
fúnerall funebris, e, funeralis
génitall genitalis, le
geometricall geometricus, a
heróicall heroicus, a
hóspitall hospitalis, le
an hóspitall hospitium, ij
immórtall immortalis, e
impérsonall impersonalis, e
inférnall infernalis, e
intelléctuall intellectualis, e
a ióurnall itinerarium, i
iudíciall iudicialis, e
líberall liberalis, e
mágicall magicus, ca
mánuall manualis, e
matériall materialis, e
matrimóniall matrimonialis, e
memóriall memorialis, e
músicall musicus, ca
mútuall mutuus, a
náturall naturalis, e
nóminall nominalis, e
númerall numeralis, e
occidéntall occidentalis, e
oriéntall orientalis, e
offíciall officialis, e
originall originalis, e
pártiall partialis, e
philosóphicall philosophicus, a
poéticall poeticus, a
políticall politicus, a
pontíficall portificalis, e
príncipall principalis, e
pródigall prodigus, a
prouérbiall prouerbialis, e
prouínciall prouincialis, e
a refúsall repudium, i

Page [unnumbered]

a rehérsall catalogu
rethóricall rethoricus, a
rústicall rusticus, a
sacraméntall sacramentalis, e
sénsuall sensualis, e
sýmonicall symoniacus, a
sophísticall sophisticus, a
spéciall specialis, e
spirituall spiritualis, e
substántiall substantialis, e
témporall temporalis, e
testimóniall testimonialis, e
téxtuall textualis, e
trópicall tropicus, a
véniall venialis, e
vírginall cymbala, orum
vnéquall inaequalis, e
vnhóspitall inhospitus, a
vniuérsall vniuersalis, e
vnlíberall illiberalis, e
vnnáturall innaturalis, e
an vrinall matula, e
venériall venereus, a
geométricall geometricus, a
mathematicall mathematicus, a
supernatúrall supernaturalis, e
metaphísicall metaphysicus, a.
In alde.
A gambalde, saltus, us
an berald for war fecialis, is, hic.
an herald for peace caduceator, oris hic
A springald. adolescēs, entis, hic hac
In alfe.
A calfe, vitulus,
ye halfe. medium, i.
In alke.
a balke trabs, abis, haec.
chalke creta, ae, haec
a stalke caulis is, hic, calam{us} mi
talke colloquium, i
a walke ambulacrum, i
to stalke venari
to talke cōfabulari, colloqui
to walke ambulare.
In alme.
Balme balsamum, i
ye calme sudum, i, serenita
A psalme, psalmus, i, hic
a shalme tibia, ae
a palme trée palma, ae
ye palme of a hand palmus, i
a talme temo, nis, hic
calme serênus, a
calme to make sedare, mulcêre vē
to balme balsamo, perungère
In alte.
A falte culpa, crimen, inis
A galte, pig. verres, is, hio
malte brasium, i
a palt calua, ae
salte sal, alis, hic
a valte camera, ae, arcus, us
to falte, blame culpare
to falte, offend. offendere, de linque re
to halte claudicare
to salte sallere, condire
to valte arcum ducère
false falsus, a
a defalt defectus, us
to exalte exaltare

Page [unnumbered]

In Ale.
ale ceruisia, ae
bale, sorow dolor, tristitiae
cale olus, èris, ius, iuris
a dale vallis is, haec
a gale bird virio, onis, hic
a gale of wynde flatus, us, flamen
a male mantica, ae
yt male kynde mas, aris, hic
a pale palus, i
a sale vēditatio, exauctio
a skale squamma, ae
a shale testa, ae, putamen
a spale, chip assula, ae,
a tale fabula, ae
a vale vallis, is, haec
a whale, birde. virio, onis, hic
to gale for colde algêre
to wale, wéepe. lugêre, plangère
a whale, fish. coete, is, hoc
a bridale spōsalia orū, nuptiae
galingale herb acorus, i
gálingale spice galanga, ae
ye intrayles intestina, viscera
a Nightingale luscinia, ae
Pórtingale Lusitania
portsále exauctio
vérdingale lim{us}, i, hemicyclū, i
A, ante M.
In ame.
Blame culpa, ae
a dame magistra, ae
fame fama, ae
a flame flamma, ae
a frame framea, ae
a game ludus, i
a name nomen, inis
shame contumelia. ae
ye hame of a horse halcium, i.
to blame culpare
to flame flammare
to frame fabricare
to game ludère
to lame mutilare
to name nominare
to shame erubescere
to tame domare
lame claudus, a
ye same idem
this same hic ipse
that same ille ipse
tame. cicur, uris
a býname epitheton
mádame domina, ae
a stépdame nouerca, ae
a súrname cognomen, inis, hoc
an ingrame ignarus, a
to decláme declamare
to defáme defamare
to excláme exclamare
to infláme inflammare
to procláme proclamare
to recláme reclamare
to surnáme cognominare
a grándame auia, ae
In am, or in amme.
a damme, mother genitrix, icis, haec
a damme, wéere cataracta, ae
ye hamme poples, it is, hic
a dramme sextula, ae
In Ambe.

Page [unnumbered]

a lambe agnus, ni
a rambe aries, tis, hic
In amble.
A bramble, vepres, êtis, hae
ye shamble macellum, i
to a mble, tolutare
In ample.
an ensample exemplum, i
an example. exemplum, i
In ampe.
to rampe rapère
to trampe strepitare
to stampe, knock. tundère
to stamp we the féet calcare
A, ante N.
In ane.
A blane macula, pupula, ae
A cane réede conax, âis, haec
A drane bée, fucus, i, hic
A lane platea, viculus, i
ye mane of a horse iuba, ae
A pane of cloth panniculus, cento
A prane, fishe. carides, is, tingus, i
twane duo, ae
to gane, yane. oscitare
to spane, weane. oblacture, depellere
to wane idem
to yane. oscitare
Ménbane, apolinaris, is, hic
Géntian, herbe. gentiana, a
A lóurdane dominus dan{us} (ig∣nominiose) nebulo
A marchpane panis dulciarius
ye sea óceane oceanus, i
A públicane publicanus, i
Purstane, peplis, itis, hic
A ruffian, ganeo onis, hic
Valeriane, herb pheu valerianae
villane verna, ae
húmane humanus, a
múndane mundanus, a
órphane orphanus, orbus, ae
vrbane vrbanus, a
A ciuiliane ciuilis, politicus
A rústicane rusticus, ae
A Grécian Graecus, a
an Italian Italús, i
an Hebretians Haebreicus, a
an alyane alienus, extrane{us}, ae
There be also many names of artificer and other Iearned professers, in ane. as,
an Astrológian, astrologus, a
an arithmetrician arithmeticus, a
A musitiane musicus, a
A logitiane logicus, a
Names also of Countreys, as,
an Italyane Italus, i
A Germane Germanus, i
A Brytane, Britanus, i
Names also of cities and tovvnes, as,
A Romane, Romanus, a
an Oxoniane. Oxoniensis
A Canterburiane Cantuariensis.
Secke all the other in their primatiues, as Rethoriane, in rethor: Londonian, in London: and make their latine ende in one of those three terminations, a∣nus, ensis, or icus, as the exāples declare.

Page [unnumbered]

In an.
Bran furfur, ùris, hoe
A Can, vessell catharus, i
A fan vannus, flabellum
A Man homo, vir
A pan cacabus, i
A span palma, e, us, i
A swan cygnus, i
to ban, curse. maledicère
to can posse, valêre
to fanne vannare
to tan coria condire
to vanne vannare
than tunc, tum
wan pallidus, liuidus, a
to span palmare
A belman preco ferialis
A blockman spiculator, oris
A bóndman seruus, i
A boteman cimbarius, i
A chapman institor, trix
an Alderman senior, senator
A footman pedes, ìtis, hic haec
A gentleman procer, eris, aeques
an hágman carnisex, ìcis hic
an héadman, primas, atis, hic
A chief man idem
a kinsman cognatus, a
an órgan organum, i
A týmpan tympànum
A ptýsan ptisána, ae
tútsan, herbe. vitex, icis, hic
A wórkman opisex, ìcis, com.
A watchman vigil, ìlis com.
A wóman mulier, eris haec
A yóman libertus, i
Many other there be that ende in an, being compounded vvith this vvoorde man: and signifie eyther some occu∣pation, as, A shipman, Nauta ae, slaugh∣terman, Lanius, i, or else to be of some Countrey, as,
Frenchman Gallus, i
Dutchman Teutonicus, a
Scotcheman Scotus, a &c.
In ance.
A chance, casus, us, euētus, us
A dance, tripudium, i
A rance of ginger zinziber, èris, hoc
France, Gallia, ae
a glance, transitus, us
a lance lancea, secula, ae
a lance staffe hasta, ae
a trance extàsis, is, haec
to chance contingère
to daunce tripudiare
to glaunce transire
to launce resecare
to praunce. exultare
affíance affinitas
allíaunce idem
affírmance affirmatio
allégiance obedientia, ae
allówance assignatum, i
árrogance arrogans, antis
ye balance bilanx, ancis, haec
a cóuntenance vultus, us, hic
cóustance constantia, ae
dáliance allusio, onis
defýance defensio, onis
a delíuerance traditio, onis
a dimilaunce aeques, itis

Page [unnumbered]

fúrtherance expedimentum
góuernance regimen, inis
hýnderance impedimentum
impórtance magna res
incónstance inconstantia
ignorance ignorantia, ae
inhét itance haereditas
intémperance intemperantia, ae
maýntenance suffragium, i
míscreance infidelit as, atis
a mischance infortunium
mumchance oude gry
nóyance nocumentum
obeýsance obedientia, ae
óbscruance obseruantia, ae
órdynance institutio, onis
pénance penitentia, ae
perséuerance perseuerantia, ae
a pittance refectiuncula, ae
ye purtenance pertinentia, ae
purueyance prouisio, onis
remémbrance memoria, ae
repéntance penitentia, ae
repúgnance repugnantia, ae
sufferance tolerantia, ae
sústinance sustinentia, ae
súbstance substantia, ae
émperance temperantia, ae
váriance discordia, ae
vígilance vigilantia, ae
véngeance vindicta, vltio, onis
auóydance euacuatio, onis
vtterāce of spech elocutio, onis, haec
vtterāce of sale expeditio, onis
mischance male contingere
enhánce exaltare, subleuare
to aduance idem
recognisance. recognitio, onis hae
In anche.
A branche frons, dis, germen
ye banch of a beast. clunis lumbus, i
a panche aluus, i, ve nter, tris
to blanche deglubcre, decorti∣care
to banche, snatch arripere
to lanch into ye sea. in altum ducère
to lāch ouer a boke percurrere
to panche euiscerare
to stanche mitigare, sistere
In ande.
A bande vinculum, i
a brande torris, is, hic
an hande manus, us, haec
a lande terra, regio, onis
ye sande arena, ae, haec
a strande statio, onis, haec
a wande virga, ae
and &, ac, at{que}
to lande ad portū appellere
to stande stare, consistere
a demánde rogatio, rogatus, us
an érrande negocium, nuntium
England Anglia, ae
a gárland sertum, i
a gýande gigas, antis, hic
a gadwande partica, ae
Holland hollandia, ae
an Húsbande coniux, maritus
Iérland Hyberniae
a rýbaude Zona, nae, fasciae, ae
Scótland Scotia, ae
a séruand seruus i, serua, ae
a thóusand mille, millia, um

Page [unnumbered]

a tréwande cessator, disculus, i
a wéysand gula, ae
a stáiland admissarius, equus
to vnderstánd intelligère
to withstánd resistere
to gainestánd repugnare
at hánd prope ad manum
In andle.
to handle tractare
to dandle indulgere
an handle manubrium, i
a candle light lucerna, ae
a candle not light candela, ae
In ange.
a change mutatio, onis
to change mutare
strange rarus, a
an exchánge commutatio
to exchánge commutare
to enterchánge idem
In angue.
a bangue fustis, is, hic
a fangue dens exertus
a pangue agō, onis, dolor, ôris
a thwangue lorum, i
a stangue vectis, is, hic
a gámarstangue oblongula, ae
to bangue sustigare
to fangue comprehendere
to twangue resonare
In angle.
an angle Angulus, i
to angle hamo piscari
to iangle garrire
to mangle mactare
to strangle strāgulare, aerctare
to wrangle calūniari, cauillari
to entángle implicare, irretire
a quáorangle quadrangulus, i
a tríangle triangulus, i
néwfangle nouarū rerū cupid{us}
In ank.
A bank of exchāge argentaria, ae
ye banke of an hill procliuitas, atis
ye banke of a riuer ripa, littus, oris, hoc
ye flanke inguen, inis, hoc
A planke asser, eris, hic,
A rank of things turba, caterua, ae
thanke gratia, ae
to franke cattell saginare, alère.
to planke coassare, cōtignare.
to pranke exultare, gestire
to thanke gratias agere, habere
ranke, thycke dēsus, stipat{us}, a
ranke smell. magn{us} odor, olid{us}, a
franke, frée. liberalis, e
A pickthanke assentator, trix
ye ankle talus, i, hic
to rankle putrescere
a readshanke haemocopedus, i
In ante.
an Ant Formica, ae
a plant planta, ae
a taunt argutia, redarguti
a want talpa, ae
a wante, lacke, carentia, defectus
a sanct sanctus, coelites, is
to chant cantillare
to grant concedere, fateri
to hant frequentare
to pant futisere

Page [unnumbered]

to plant plantare
to taunt arguère
to vaunt gloriâre
to want carêre, egére
brant, stéepe cliuus procliuís, e
scant rarus, carus, a
fant fatigatus, fessus, a
A fésant phasianus, i, hic
A gýant gigas, antis, hic
an ínfant infans, infantulus, a
a márchant mercator, ôris, hic
á míscreant infidelis, īcredul{us}, a
an ólyphant elephantus, i
a págeant scena, theatrum, i
a pésant verna, seruus, i
a récreant perfidus, da
a rémnant residuum, i
a séruant seruus, samulus, i
Squinant. herb. iuncus odoratus
a týrant tyrannus, i
a warrant publicafides
ye wenyant in malam crucem
an adamant adamas, antis
a couenant pactum, cti
a cógnisant insigne, signum, i
a lieuténant praetor prouincialis
a compláynant quaerelus, i
to enchánt fascinare, incantare
to instant instare
to recánt recantare
to supplánt supplantare
to wárant securum facere.
distant distans, antis
árrant grandis, magnus
gállant nitidus, superbus
instant instans, antis
péndant pendens, pensilis
pléasant iucundus, amoenus
prégnant pregnans, foecūdus
vácant vacans, vacuus, ae
abúndant abundans, antis
appárant apparens, entis
élegant elegans, antis
aunciant antiquus, grauis, e
plýant obsequens, entis
concordant concors, cōgruus, ae
discórdant discors. dissentiens
displéasant inamoenus, a
ignorant ignarus, a
incéssant incessabilis, e
inélegant inelegans, antis
inhábitant inhabitās, incola, a
inuígilant inuigilans, solers
malignant malignans, antis
púissant potens, fortis, e
repéntant penitens, entis
vályant validus, fortis, e
vígilant vigilans, antis
vncónstant incōstās, instabilis e
vnélegant inelegans antis
vnpléasant inamoenus, a
In antle.
A cantle portio, partitio
A mantle bracca, pallium
A, ante P.
an Ape, Simius, ij, a, ae
A Grape racemus, vua, ae
A iape, bourde iocus, i, scōma, àtis
A rape raptura, rapina, ae
A rape roote rapa, pae
A shape forma, figura, ae

Page [unnumbered]

a skape euatio, aufugium
a chape ferretum, i
to gape hiare, oscitare
to grape plpare
to tape, bourd. ••••cari, scommari
to rape rapère
to shape plasnare, formare
to snape redarguere
herbeságape ferula, ae
to escape aufugère, euadère
In appe.
a cappe pilus, i, birrus, i
a crape mica, granum, i
a flappe flabelium, i
a gappe, vacuū, interuallū,
a mappe mapp, pae
a nappe dormitatiuncula, ae
happe fortuna, ae
a knappe apex, verruca, ae
a lappe ora, gremium, i
a pappe mamma, ae, vber
pappe pappa, ae
a rappe pultatio, onis
a snappe idem
ye sappe suber, succus, i
a shappe forma, sigura, ae
a suappe correptio onis, haec
a swappe percussio, excisio
a tappe fistula, epistomium
a trappe trāsn, decipula,
to clappe hands plaudere
to slappe flabellare
to nappe dor••••••are
to rappe pultare
to hap, chaunce contingere
to happe, couer. tegere, velare
to lappe lingere
to lap vp reuoluère
to suappe pultare
to tappe fistulam addère
to trappe irretire, decipere
to wappe motare, agiare
to wrappe inuluere
góldsmap, herb sysimbrium
a mishappe infortunium ij
a pántap callopodium i
ye wýndlappe lingula, ae
perháppe forté, fortasse
to betráppe irretire, circūuenire
to iutráppe idem
to missehap male vertère
In aple.
an Apple pomum i
an Apple trée pomus i, haec
a maple trée acer èr is, h
ye staple of a doore capulum i
ye graple of a ship harpago inis, haec
In apte.
Apte aptus a, idoneus ae
Apt, is also the signe of verballes in bilis, and participials in dus.
apt to be taught docilis e,
apt to be red legibilis e
There bee also many other that end in apte, by turninged, into teas,
capte, for capped pilcatus, a
hapte for happed tectus a, velatus a
A, ante R.
care cura ae, cogitatio
an hare lepus oris, hic
a mare equa ae

Page [unnumbered]

A share. dealt. diuisio, portio onis
a pare par aris, hoc
a snare laqueus i
to bare denudare
are sumus, estis, sunt.
to care curare
to dare audére
to fare valére
to pare minuère
to snare illaqueare
to spare parcère
to square quadrare
to stare inspicère
bare nudus a
rare rarus ra
square quadratus a
a stare sturnus ni
tares eruum, orobum i
ware cautus, prudens
an áltare altare, is, ara
a primare horarium rij
a vicare vicarius ria
to declâre exponere
to prepáre praeparare
vnwáre incautus, a
a mórtare mortarium
mórtare coementum i
A fildfare turdus di
A céllare cellaria re
a collare collare ris, hoc
a sóllare solarium rij
a bladdare vesica cae
a fúlmare martes tis, haec
a heckfare bucùla, iuuenca
a lázare laeprosus sa
a lóllare scismaticus ca
póplare populus i, haec
súgare saccarum i
pecúliare peculiaris e
régulare regularis e
seculare secularis e
síngulare singularis e
debónare morigorus a
In arre.
A barre vectis, pessulus
A carre currus us
ye doore harre cardo, vertigo
a parre par aris, hoc
a scarre cicatrix icis, haec
a sparre asser èris, hic
a starre stella ae, sydus
tarre pix icis, haec
warre bellum i
to barre obdère
to iarre dissonare
to marre corrumpere
to narre ringere
to sparre, as cocks do confligere
to warre belligerare
farre procul, longe
In arbe.
Rubarbe Rhabarbum i
In arble.
A barble, fishe. barbo onis, hic
marble, stone. marmor òris, hoc
In arche.
an arche arcus us, hic
march, a month Marcius i, hic
to parche incrustare
In arde.
A carde charta ae
a garde of men comitatus us, hic

Page [unnumbered]

a gard of a garmēt fimbriale is, haec
larde lardum i
A sharde testa, rud{us} eris, hoc
a warde, pupill pupillus i
a warde, prison custodia ae
to carde woll carminare, pectere
to garde communire
to warde tutare, protegere
harde durus a
an awárde arbitramentum i
a bástarde spurius a
a standarde signum, vexillum i
a bóggarde spectrum i
a bústard buteo, picus i
a cówarde cohardus, timid{us} a
a dástarde idem
a dísarde pantomimus, sannio
a dúllarde hebes etis, tardus a
backward retrorsum
fórward antrorsum
downewarde deorsum
vpwarde sursum
sýdewarde lateraliter
a bazelarde ensis, gladiolus
a cústarde artogala ae
a gurnarde, fish. capo onis, hic
an haskarde proletari{us}, ignobilis
ye hazard play alearum ludus
an hopyarde lupuletum i
a lybarde leopardu a
a lýsarde lacertus a
a Lumbarde longobardus
a málarde anas atis, hic
mústarde sinapium i
a niggard parcus i
an órcharde pomarium
a pílcharde gerres is, halecula ae
a pótcharde testa ae, rudus, eris
ye rerewarde post, principia
a regárde resp••••••us, us
a rewárde mun{us} eris, donū, hoc
a sáuegarde securitas, tutamētū
a scábarde vagina ae
a sheparde opilio, oustos, odis
a sluggard dses àdis, sōnulent{us}
sp••••••euarde asarum, spica ae
a stéward procurator, oecono∣mus
a tábarde timpanum
a táultarde amphora, cathar{us} i
a wýsarde augur uris, hic haec
to awáarde arbitrari, adiudi∣care
to ióparde perilitari
to rewárd remunerare
to regárde curare, aestimare
frówarde prauus a
tóward ingenuus a
ínwarde intrinscus a
óutwarde extrins••••us a
vnhárd mollis
hytherward huc
thytherward illuc
whitherwarde? quorsum?
a fardle sarcinula ae
a hardle crates, caula ae
a dwarfe nanus, homuncio
a quarfe portus us, hic
darfe, stubborn. pertinax, obdurat{us}
In arge.
a barge cimba ae, remulcus i
a charge cura, mandatum
large largus, amplus, a
to charge mandare

Page [unnumbered]

a dischárge inhibitio, absolutio
ye letharge let hargus i
to dischárge inhibere, absoluere
to elárge ampliare
In argle.
ye gargle gurgulio onis, hic
to gargle gargarizare
In arke.
an Arke archa ae
ye bark of a trée cortex icis, hic
carke, care. cura, cogitatio
A clarke clericus i
A larke alauda ae, galarita ae
A marke signum, scopus i
A parke damariū, viuariū
A sparke scintilla ae, mica
warke, ache dolor, oris hic
darke obscur{us}, caliginosus
to barke latrare
to barke a trée decorticare
to carke, care, cogitare, accurare
to marke signare, notare
to marke, héede auscultare
to harke audire, auscultare
starke, stiffe. robustus a
a mónarke monarca ae, hic
a pátriarke. patriarcha ae, hic
In arkle.
A sparkle scintilla, mica ae
to sparkle. scintillare, micare
In arle.
A carle rusticus a
marle marga ae
to harle trahère
to snarle contrahère
In arme.
an arme brachium
barme flos ceruisiae
a charme incantatio onis
a farme beneficium i
barme iniura, nocumentū
a swarme examen inis, hoc
to arme armare
to charme inantare
to barme nocêre
to swarme confluère
to warme calefacère
warme calidus, tepidus
In arne.
A barne horreum i
ye harne cerebrum i
a tarne, meare stagnum i
yarne filum, pensa orum
to warne monêre
to forewárne praemonére
In arpe.
A carpe carpio, urbarus i
an harpe lyra, psalterium
ye warpe of a web stamen inis, hoc
to carpe, talke colioqui, cōsubulari
to barpe lyrare, citharizare
to sharpe anère
to warp an egge ouum ponère
to warp, as wodde muertere
sharpe acutus a
A woodwarpe. remorarius
Iu arse.
an arse podx, anus i
a barse, fishe ••••••cha ae
A garse or gashe. incisura, vulnus
to disparse dispergere, dissipare

Page [unnumbered]

to infarse infercire, intrudère
In arte.
an arte ars artis, scientia ae
A darte spiculum i
A carte currus us
a farre cre pitus, merda ae
an harte cor ordis, ho
an hart, a beast ceruus i
a marte bos saginatus
a parte pars, partis, haee
a tarte chanona ae
a warte verrua ae
ye smart of a woūd aestus us
to darte sagitare, iaculari
to farte pedere
to harte animare
to parte partire
to smarte aestuare, dolére
to starte dissilire
a dúllarte haebeo, tardus a
ye foreparte pars anterior
an halbárte falx al••••s, haec
a mólwart talpa pae
A tábarte tympanum ni
A Rédstart ruticilla, ae
A wágstarte mot••••illa lae
A wódwarte saltuarius ia
to éparte decedere
to ouerthwárte obliquare
ouerthwáte obliquus a
aparte seorsim, clanculum.
In arthe.
A garth, órchard pomarium i
ye arth of a syre secarium i
A churchgarth. coemiteruim i
ye wóogarth lingarium i
There be dyures other ending in arth, names of places, vvhere things grovve, or be kept, as these solovving, and suche other.
an Applegarthe pomarium i
ye caulgarthe herbarium, i,
ye herbegarth idem, olerarium i
ye leekegarth porretum i
ye Lilygarth liliêtum i
&c. Whose latine as the examples do∣clate, doth ende in arium, in etum, or in, le, as.
ye shpgarth ouîle is, hoc
ye cowgarth bouile is, hoc
In arue.
to carue wood insculpere
to swarue aberrare
to starue interire, algere
A, ante S.
an Asse asinus i
brasse aes aeris, hoc
glasse vitrum i
a glasse speculum i
grasse gramn inis, hoc
a masse massa ae
ye masse missa ae
ye fasse of a purse appendix icis, haec
to ••••sse, kisse basiare, exosculari
to passe praet••••e
to quasse ingurgtare
as, vt, 〈…〉〈…〉 c
was, cram, 〈◊〉〈◊〉, cat
A cómpasse circitu••••••
ósgrasse alison, 〈◊〉〈◊〉
grasse 〈…〉〈…〉
••••lasse tra••••oriū 〈◊〉〈◊〉

Page [unnumbered]

to cómpasse circuire, cōprehēdere
to ouerpásse praeterire
to tréspasse offendere
blaýnegrasse trifolium, i
In ashe.
an ashe fraxinus i, haec
a dashe labes, asþersio onis
a gashe incisio, vulnus eris
to dashe asþergere
to gashe incidère
to gnashe stridêre
to mashe miscêre
to washe lauare
rashe temerarius a
to abashe stupesacere
In aske.
to aske rogare, quaerere
to taske taxare
to maske vicarias personas induere
an aske, efte asþis idis, hic
a laske fluxus us
a maske ludus laruatus,
a taske taxatio onis, haec
a taske to do pensa ae, um i
damaske dalmaticū sericum
to raskle pandiculari
In asse.
an hasse corylus i, haec
a tasse virga pastoris
In aspe.
a claspe fibula ae
an haspe vertibulum i
a waspe vesþa ae
to claspe cōfibulare, claudere
to halpe obserare
to gaspe hiscere, hiare
In ast.
a blast flamen, flatus us
a fast iciuuium i
mast glans andis, haec
to fast iciunare
to last durare
last vltimus a
fast cito
at last demum, deni{que}
býpast prteritus a
hándfast desþonsatus a
shámefast rubicūdus, pudicus
sóothfast fidelis, fidus a
slédfast stabilis e
vnshámefast impudicus a
vnsóothfast infidelis e
vnstedfast instabilis e
to fórecast prouidére
to ouercáste obumbrare
an outcást abiectus a
to handfast desponsare
agast stupefactus a
Some of them that are vvritten in ast, are pronounced as if they vvere vvritten in aaste, as these that folovv and other.
haste fest inatio onis, hic
paast gluten inis, hoc
ye taste gustus us
waste consumptio onis
to baste linire
to chaste castigare
to paaste conglutinae
to taste gustare
to waste consumere
vnchast incentinens

Page [unnumbered]

Moreouer those Participles that end pro prely in aced, or ased, may in meter ende in ast, as pleast, pleased, placatus, east, for cased, remissus, ssa. &c.
In ase.
ye base parte basis, solum i
ye case of a vowe casa ae, theca e
a case, cause causa, materia
a chase fugatio, fuga ae
a vlase flamma ae
a phrase phrasis is, haec
a rase stadium, cursus us
a wase circus i
Pase, Easter pascha atis, hoc
to chase fugare
to blase esslammare
to glase inuitriare
a cárcase corpus, cadauer
a pincase acicularium
to púrchase potiri, acquirère
A, ante T.
In atte.
A Batte baculus i
A bratte panniculus i
a Catte feles is, cattus
a fat or a vat, orcula ae
a gnatte pulex iis, hic
an hatte galerus i
a matte matta ae
a plat of ground portio terrae
a ratte sorex etis, haec
a tratte anus us, haec
a watte lepus oris, hic
fatte pinguis ecrassus
flatte planus a, equus a
platte, playne, idem, planus a
to batte, beate fustigare, tundere
to bratte panniculis circūdare
to fatte saginare,
scratte soabère
to chatte garrire
at ad, apud
that vt, caus.
that quod, caus.
that qui, quae, quod, rela.
what? quid
a Párat psuacus a
a pólcatte martes is haec
a rabbatte cuniculus i
rókat, herb. eruca ae
an hurlebatte adides is, haec
a rackat reticulum i
somewhat nonnihil, aliquid.
Somevvhat is al so the signe of dimi∣nutiue adiectiues &c.
somwhat redde rubellus, rubicund{us}
somwhat better melusulus, a
somwhat tender tenllus a
somwhat sclēder idem ferè
somwhat reddish rubellus a
sōewhat whitish albidus da
Somevvhat salush, looke diminitiues hovv their latine endeth for the moste parte in ellus, vsculus, vlus. &c.
In atche
a batche fermentum i
an hatche portella ae
a latche vertibulum i
a matche lichmus i
a matche co••••••ualis e
a natche m••••sura ae
a patche cento onis, partiula
a watche ••••g••••ia ae

Page [unnumbered]

ye hatches of a ship fori orum
to catche capere, cōprehēdere
to hatch eggs oua excludère
to matche adaequare
to natche incidère
to patche sarcire, reparare
to scratche scabere, salpère
to thatche tegère
to watch e vigilare
to dispatche expedire
to ouermatche superare
to ouercatche assequi
vnmatche inequalis e
In attle.
A rattle tonitrum i
A wattle, rod vibex icis, hie
ye wattle of a hog neuus i
to battle clothes excutere
to battle cōmons sumère
to chattle garrire
to prattle idem
to tattle idem
to wattle a house gratire
to rattle concutere, tonitare
In atth.
A batth balneum, thermae
A patth callis is, semita ae
A latth asser eris, hic
A watthe, foorde vadum i
to batth balneare
In athe.
scathe, hurte nocumentū, dānum
wrath ira, ae, indignatio
a swathe fascia, ae
to skath, hurt nocêre, ledère
to swathe fusciare
Inate.
A bate dactilus i
A state status us, conditio
A gate porta ae, ianua ae
A grate crates, is, hac
A mate socius, sodalis is
A pate caput itis, hoc
A scate, fishe. batis, raia ae
A slate, tyle. tegula ae, later eris
A spate torrens entis, hic
A tate fibra ae
late serus a, tardus a
to hate odisse, inuidére
to prate garrire
to rate estimare, taxare
In athe.
to scathe nocére
seathe nocumentum
wrathe ira ae, ir acundia
A clímate clima atis, hoc
A deáte lis itis, iurgium, i
an ábbate abbas atis, hic
an euáte status us, dignit as
A légate legatus i
A prélate prelatus i,
the sénate senatus us
A dúckate ducatus us
to abáte subducère, remittere
to debáte discutere
to diláte dilatare, ampliare
to infláte inflare
to quádrate quadrare
to próbate probare
infláte inflatus a
órnate ornatus a
príuate priuatus a

Page [unnumbered]

próstrate prostratus a
renáte renatus a
frústrate frustratus a
hóggates, how? quomodo?
howgates idem.
sógate, thus. sic ita, isto modo
délicate delicatus, mollis
a mágistrate magistratus us
a pótentate potens, magnas.
A prímate primas atis, hic
a rúnagate apostata ae, hic
to dédicate dedicare
to diuúlgate diuulgare
to dériuate deriuare
to álternate alternare
to dérogate derogare
to éducate educare
to émulate emulari
to éxecrate execrari
to érplicate explicare
to ábdicate abdicare
to ábrogate abrogare
to adúmbrate adumbrare
to affectate affecture
to áltercate altercari
to apóstate apostatare
to beráte expostulare
to bréuiate abbreuiare
to célebrate celebrare
to cóniugate coniungare
to crúciate cruciare
to érogate erogare
to éstimate aestimare
to fátigate fatigare
to imitate imituri
to impetrate impetrare
to nominate nominare
to moderate moderare ri
to increpate increpare
to incrústate incrustare
to incúlcate inculcare
to ínstigate instigare
to íterate iterare
to ínnouate innouare
to ínuocate inuocare
to médiate madiari
to méditate meditari
to mítigate mitigare
to óppilate oppilare
to órdinate ordinare
to pénetrate penetrare
to pérpetrate perpetrate
to pertúrbate perturbaré
to pópulate populari
to prédicate predicare
to prócreate procreare
to prófligate prosligare
to próuocate prouocare
to própagate propagare
to récreate recreare
to réplicate replicare
to réputate aestimare
to réuocate reuocare
to sátiate saturare
to sáturate idem, placare
to séperate seperare
délicate mollis is
efféminate effoeminatus a
fórtunate fortunatus a
médiate mediatus a
móderate moderatus a
increate increatus a

Page [unnumbered]

indúrate induratus a
fórtunate fortunatus a
órdinate ordinatus a
témperate temperatus a
tímorate timoratus
médiate mediatus a
médítáte meditatus a
óbstinate pertinax âcis
órdinate ordinat{us}, regularis
to abbréuiate abbreuiare
to abhóminate abhominari
to accélerate accelerare
to accómmodate accommodare
to contáminate contaminare
to denóminate denominare
to degénerate degenerare
to dilápidate dilapidare
to exásperate exasperare
to excógitate excogitare
to excrúciate excruciare
to exónerate exonerare
to exósculate exosculari
to exténuate extenuare
to extérminate exterminare
to imáginate imaginari
to incórporate incorporare
to inébriate inebriare
to ingúrgitate ingurgitare
to insinuate insinuare
to insimulate insimulare
to instimulate inuinstimulare
to inuéstigate inuestigare
to inuígilate inuigilare
to occasionate occasionare
to participate participare
to précipitate praecipitare
to predéstinate praedestinare
to proporcionate proportionare
to regénerate regenerare
to reíterate reiterare
to redúplicate reduplicare
to repúdiate repudiare
to reuérberate reuerberare
immédiate immediatus ta
immáculate immaculatus ta
immóderate immoderatus ta
impórtunate importunus ta
infórtunate infortunatus a
inórdinate inordinatus a
intémperate intemperatus ta
inuíolate inuiolatus ta
oppórtunate opportunus na
Many other may be ended in ate, as,
efflagitare, efflagitatus, ta.
A ante, V.
In aue.
a caue cauea ae, antrū tri
a knaue nebulo, scurra ae, hic
a slaue verna, mancipiū ij
a traue numelli, numellae,
traues idem, numelli, orū
to craue rogitare
to graue sculpere
to haue habere
to paue sternère, pauimētū
to raue dementire
to saue saluare seruare
to shaue radère
to waue mouére
braue splendidus da
graue grauis, grandis

Page [unnumbered]

laue eared plaudus da
to ingraue insculpère.
Note that in these afore going in, aue, the letter, vv, cannot be put for v, ney∣ther can the letter v, bee put for vv, in those that end, i avve: neither can the one of them at any time be put for the other so oft as a vovvell solovveth thē bycause they both haue diuers signifi∣carions, and also require contrary voice in pronuntiatiō, as in these six folovv∣ing for example.
sauing of saue saluans, saluatio
rouing of roue predatio
louing of loue amans, amatio.
But
sawing of saw seminatio
rowing of row remigatio
lowing of low boatio.
But vvhen soeuer in the same vvord the nexted letter folovving is a consonante, then may ye indifferently vviyte v, or vv, as daube or davvbe: laude, or lavvde stout, or stovvt, leude or lvvde, &c. But yet by cause this is the first place vvee describe all suche vvordes by these that end in au, hauing a consonant next let∣ter as folovveth.
In aube or in awbe
to dawbe oblinire
to daube idem.
In aude or in awde.
a baude meretrix, leno
a gaude, toy scomma, nuga gae
laude laus, laudis, haec
to gaude scoffe soommari, nugari
to laude laudare
to defraude defraudare
a cósbaude inirgizona ae
In aule or awle.
a aule Subula ae
ye caule of ye belly omentum ti
a caule, pen. caula lae
a caule of the hed capitale, capillare ris, hoc
a naule idem quod aule.
ye scaule scabies ei, haec
a scaule rixosa mulier
to baule vociferare
to braule rixari, velitari
to craule repère, serpère
to scaule rixari
thraule obnoxius, subditu
In aulme.
ye caulme sudum, cauma, atis
calme serenus, trāquillus, a
In aulte.
a vault arcus cus, fornix
to vault arcuari
In aune or awne.
a bawne balneum
brawne caro callata
  aprina, callum.
a flaune custard galatyrium
a faune hinnulus li
a lawne synodon onis, haec
a pawne pignus oris, hoc
ye spaune of fishe fatus us, auxumae.

Page [unnumbered]

In aune.
to faune adulari
to awne vendicare
to paune pignorare
to spaune oua gignere.
In auke, or in awke.
an Hauke accipiter, tris, hic
to hauke aucupari
A Spárhauke nisus, i
an hobyhauke alandarius i
a márlynhauke alietus i
A góshauke falco ônis, hic
dauke, wéede zizania, a
In ause or awse.
A cause causa, res, ei
A clause clausula, lae
ye chawes fauces, cium, hae
a pause pausa, ae
sause comdimentum i
to cause causare, facere
to pause pausare
to sause condire
Iacksáuse ganeo impudens
In aught.
caught captus a
raught prehensus, a
taught doctus a
vntáught indoctus i
mistáught immorigerus ra
In augh.
daughe fermentum ti
to laugh ridére
haute. elatus a
& si qua alia sunt huiusmodi.
These folovving in avve, cannot for the causes aforesayde in the note of aue, be vvritten in, aue, for in all these, vv, hath a vovvel after it, by vvhich vovvel deri∣uations be made, vv, being stil vnchan∣ged, as of chavv, chavved, chavving, cha∣vver, &c.
A clawe vnguis, falx cis haec
A dawe cornix îcis, haec
daw or daugh ferina fermentata
an hawe morus sentis
ye chawebone falx, mandibulum
A law lex êgis, haec
ye mawe ventriculus li
A straw calamus, arista ae
strawe stramen inis, hoc
to awe debêre
to clawe scabère
to chawe mandère, molère
to drawe trahère
to mawe fuccidère
to sawe corne seminare
to sawe wood sarrare, discindère
to strawe sternère
to tawe leather alutam operari
to thrawe, cast iactare, mittère
to thraw or turne tornare
to wawe as a cat lallare
rawe crudus a
A iackdáw cornicule ae
an óutlawe exul, ulis
bawwáwe, spoken of one that talketh to no purpose.
to outláwe exterminare, pro∣scribere
to withdráwe detrahere
Note, that vvhen a cōsonant folovveth, vv, as davvb, lavvde and such other: ye must

Page [unnumbered]

seeke them in a, ante v, as daube, laude &c. And vvrite vvhether yee vvill.
A, a nte X.
An Axe securis is, haec
flaxe linum i
A laxe fluxus ventris
waxe caera ae
to waxe crescère

In E desinentia.
In ée.
A Bée, apes is, haec
A fée alowed, emolumentum ti
an eye, oculus i
a flée, musca ae
glée, mirth gaudium i
hée ille, is
shée illa, ea
A trée arbor òris, haec
wée nos
yée vos
to bée esse
to drée, last durare
to flée volare, fugère
to glée lippire
to sée vidêre, cernère
to slée, flea necare, intersicère
frée liber èra
slée astutus a, calidus a
thrée tres a, trium
an áxtrée axis is, hic
A decrée decretum i
A degrée gradus us
an háw trée sentis is, hic
to agrée conuenire
to decrée decernére
to foresée prouidere
to misgrée dissentire
to ouersée superintendère
to ouersée omittère
E ante B.
In ebbe.
A nebbe, beake rostrum i
A webbe tela ae
to ebbe refluère
a cópwebbe tela, aranea.
In eble.
Féeble imbecillis e
A pebble, stone calculus ti
E ante C.
In ecke.
A becke nutus us, hie
A pecke satum i
A specke cento onis, hic
blecke, bleche atramentum ti
to becke nuère, annuere
to blecke, bletch nigrare
In eckle.
A peckle, macula e
a freckle neus i
A speckle macula ae
an heckle pecten inis, hoc
to peckle macular
to speckle idem
to heckle pectère
Looke mo in E ante K.
In ecte.
A secte secta ae
an afféct, affection affectus us
an esséct, ende effectus us
an ábiect abiectus a

Page [unnumbered]

a defécte defectus us
a prospéct prospectus us
a respéct respectus us
a suspéct suspitio ônis
a súbiect subditus subiectus a
to corréct corrigère
to diréct dirigère
to elécte eligère
to detécte detegère
to effécte efficère
to neglécte negligère
to obiéct obijcère
to prospécte prospicère
to protéct protigère
to reféct reficère
to reiéct reijcere
to respéct respicère
to suspéct suspicari
to erécte erigère
to aféct aff••••cere
circumspect circūspectus, caut{us}
impérect imperfectus, a
súbiect subditus ta
vnpérfect imperfectus a
In éece.
a néece neptis tis haec
a fléece vellus èris; hoc
a gréece gradus dus, hic
a péece pars partis, haec
a péece massa ssae
to péece sarcire, superaddere
In eche.
a bech trée fagus gi, haec
a bréech lumbare, femurale
a leche, surgeon chirurgus gi
a leche sanguisuga ae
to bleche albicare
eche omnis, quilibe
E ante D.
In edde.
a bedde lectus, cubile is, hoc
a sledde traha hae
a wedde pignus nòris, hoc
to shed effundère
to shred minuère
to wedde ducére vxorem
to yedde, chide iurgare
bredde genitus, ortus ta
cledde vestitus ta
ledde ductus cta
redde ruber bra
redde lectus, a
shedde fusus, effusus sa
shred comminutus ta
sprede stratus, pansus sa
a kýnred cognatio, tribus, us
a húndred centum
áged annosus, senex nis
wáged conductus ta
bágged grauida dae
rágged centosus sa
bárbed phaleratus ta
bárded idem
cánkred ferruginasus a
cākred, froward prauus a
cópped cristatus ta
heded with yron prapilatus ta
crabbed froward prauus, iratus
crácked rimosus, ruptus ta
cúrled crispus pa
lettred literatus ta
móuled mucidus da

Page [unnumbered]

náked nudus a
sláked remissus a
spéckled maculosus
pénned in inclusus a
pénned, writ conscriptus a
rúgged pilosus a
vgged foedus a
tágged laciniatus, infulat{us}
rágged pannosus
gárded, cote laciniatus a
guárded communitus
lárded lardo adipatus
wárded munitus, stipatus
lópped tonsus a
wrétched miser, a
saúsed conditus a
frýmmed vnnatural aliénus a
shrewd prauus, malignus
assúred certus, securus a
defórmed deformis e
flur••••pped labiosus a
indébted are alieno, oppressas
indémned indemnis e
lábelled infulatus a
outknéed varus a
outeyéd strabus a, strabo
outbrésted pectorosus a
outbélied viscerosus a
outlípped labiosus a
outbrówed superciliosus a
visored laruatus a
vnaduísed inconsultus a
vnabáshed imperculsus a
vnbéarded imberbus bis, e
vnblamed inculpatus a
beheaded capite truncatus a
vnclipped intonsus a
vncóyned rudis e
vncómed incomptus a
vncómmended illaudatus a
vncómpanied incomitatus a
vndécked incultus a
vndefýled inuiolatus a
vncúred insanatus a
vndýed non tinctus a
vndýned impransus a
vnféthered implumis e
vngránted inconcessus a
vnhórned incornis e
vnléarned indoctus a
vnléttered illiteratus a
vnléuened infermentaceus a
vnmaried coelebs ibis
vnmingled immixtus a
vnórdred inordinatus a
vnpácifyed implacatus a
vnple ásed idem
vnpólished impolitus a
vnpráysed illaudatus a
vnprepáred imparatus a
vnprobáted improbatus
vnprouíded improuisus a
vnpúnished impunitus a
vnremoued immotus a
vnrenowned incelebris e
vnrepáred irreparatus a
vnreuóked irreuocabilis e
vnsóked insopitus a
vnsówed insutilis e
vnspéckled immaculatus a
vnspotted immaculatus a
vnltérred immotus a

Page [unnumbered]

vnstópped inconsertus a
vnsúpped incenatus a
vntámed indomitns
vntásted illibatus a
vntésted intestatus a
vnthátched intectus a
vntílled incultus a
vntráded insolens entis
vntrýed improbatus a
vntrimmed inconcinnus a
vntróubled imperturbatus a
vntrússed incompactus
vnwéaponed inermus is, e
vnwátred immaceratus ae
vnwémbed immaculatus a
vnwýued inuxoratus, coelebs
vnuáried inuariatus a
vnuéwed inaestimatus a
vnuówed inuotiuus a
vnúsed inusitatus a
vnwówed impetitus a
vnwrápped infasciatus a
vntóuched intactus a
There be also many other that ende in ed, but namely of tvvo sortes, the one is of all pretertenses of verbes, both ac∣tiue and passiue: as
haue loued amaui, isti, it
had redde legeram as, at
bene blamed culpatus fui
was tamed domabar &c.
The other is of Participles of the pre∣tertenses, vvich for the most part end in ed, as
loued amatus, dilectus
prooued probatus a
To these also may vve adde certain per¦ticiples, vvhiche being formed of Sub∣stantiues, ende in ed, like participles, as,
headed of head capitatus a
eyed, of eye oculatus a
capped of cappe piliatus a
coted of cote. tunicatus
The latine of these for the most parte do ende in atus as the exmples declare
In edge.
ye edge acies ei, haec
an hedge sepes is, haec
A pledge obses ìdis, hic, haec
A wedge clauus i
to edge acuère
to hedge sepire,
to pledge oppignorare
to wedge figère, firmare
a sledge fistuca ae
a colledge collegium i
a priuiledge priuilegium i
knówledge scientia ae
fóreknowledge praescientia
to allédge allegare
to acknówledge agnoscere
In ede, or éed.
a déede factum, actum,
drede metus us, timor
héede animanduersio
a rede arundo ìnis, haec
séede semen ìnis, hoc
spéede expedimentum
a stéede sonipes, equus
a thréede filum i
a wéede herba ae

Page [unnumbered]

méede meritum ti
néede opus, necessitus.
to bréede gignère
to bléede sanguinare
to dréede imêre, metuère.
to féede alere, pasère.
to héede aduerère
to méede egére
to réede legère
to shede effunelère
to spéede expedire, maturare
to thréede acum filo inducère
to wéede. aberuncare.
chíckwéede anagallis idis, hic.
bloodwéede polygonon ni, hoc
a misdéede malefactum cti
to procéde procèdere
to succéde succedère
ye breadth latitudo dìnis
A Bdle. lictor oris, hic.
E ante F.
In efte.
An efte aspis idis, hic.
An heft manubrium ij
theft furtum ti
wefte, wofte. stamen inis, hoc.
lelte relictus cta
refte raptus ta
sefte cribratus ta
A shefte remedium dij
clefte scissus ssa
In efe, or éefe.
Béefe bouina ae, bouilla ae
A gréefe morbus, dolor
A séefe cribrum bri
A théefe sur uris, hic, haec.
bréefe breuis e
théefe precipuus a
a míschiefe flagitium ij
a relfe rerigerium ij
to mischéefe desruère
to reléefe refrigerare.
E ante G.
In egge.
an egge ouum, i
a clegge, slée. solipunga ae
a legge tibia ae
a pegge clauus i
a tegge damula ae
a steggander Anser, èris hic
a wynd egge ouum vrinum
ye dregges faex aecis, haec
to begge mendicare
to egge irritare.
In eight.
ye height altitudo, summitas
a sleight vafrities ei, haec.
a weight pondus, eris hoc
eight octo
sleight, smooth. politus ae
streight rectus ae
to streight dirigere
to feight pugnare.
In egle.
an Egle aquila lae
a begle canickla ae
treacle theriaca cae.
In ege.
a sége obsideo ônis haec
sácrilege sacrilegium i

Page [unnumbered]

A cóllege collegium
to besége obsidêre
E ante K.
In ecke.
A check argutia ae
an heck, hatch portella ae
A neck ceruix îcis, hic
ye wreck of ye sea naufragium i
to check arguère
to deck ornare
to flock flectère
to wreck vindicare.
Looke moe in E ante C.
In eke, or éeke.
A beke rostrum i
A cheke bucca ae
A creke, crick. fissura ae
A léeke porrum i
A reke of hay strues is
ye réek of fyer fumus i
ye teke of a bed teca culcitariae
A wéeke hebdomada ae
an eke additamentum
eke etiam, et{que}
méeke humilis ae
séeke, sicke aegrotus a
to eke addère, augmentare
to séeke quaerere
féngréek, herb. foenum grecuns
A rébeke fidicula ae
houseleke, herb. sedum i
bráynseke phreneticus a
drópsyseke hydropicus a
frénseke freneticus a
loúngseke ptysic{us}, pulmonic{us}
spléneseke spleneticus a.
Yet these ought rather to end in sick.
E ante L.
A bell campana, nola ae
hell barathrum, infern{us}
A hell mons ontis, hic
ye fell of a shéepe pellis is, haec
A shell testa ae
A well fons ontis, hic
A yel, cry. vociferatio
an ell vlna ae
A smel odor ôris, hic
to fel deijcère
to quel pessundàre
to sel vendère
to smel olfacére
to spel syllabam coponêre
to swel turgescere, tumére
to tel dicere, narrare.
to dwel habitare
to wel iron conflare
to yel vociferare
fel, bitter. acerbus a
wel benè
A búndel fasciculus i
A búshel modius i
A búttel meta ae, terminus i
A camel camelus i
canel, spire. cinamomum i
a canel of dogs. canile is, hoc
a cánel, gutter. canalis is, hic.
a cántel pars, portio
a cástel castellum i
a corbel, post. mutulus, i

Page [unnumbered]

cáttel boues, inmenta orū
a chápel capella aesacellum.
a chánncel sacrarium, sacehū
an háncel prima pecuniae ac∣ceptio, primus di∣es fuctus
a chésel cellis is, haec
a cóbbel, dullard haebes, bardus.
an hóbbel idem
a cóckrel paluster tri, hic
a cocknel acersa ae, delicat{us}, a
an hogrel bidens entis, haec
a córstrel mirgizo onis, hic
a bottel obba bae
a dóttel delinus ra
a dúmel stupidus da
a fúnnel fundibulum
a dúmmel mutus a
a fárdel sarcina nae
an hárdel rates lignea
fénel feniculus li
féwel combustile is, hoc
yt gospel cuangelium ij
an hóstel hospicium ij
gréwel ius ûris, hoc
gréneswel erigeron, pappus i.
a grunsel hypotheron i, hoc
a spányel odorisequus canis
an hingel cardo inis, hic.
a lingel lingula lae
an hánuel duarū literarū homo
an hórrel libidinosus a
an hóuel mandra drae
an héwell, bird. vireo ônis, hic
ye iowels of a columnae arum
bridge  
a iewel iocale, monile is
ye howelles of a viscera rum
belly.  
a kérnel nucleus i
a kýdgel fustis is
a lábel insulu lae
a flábel fiabellum i
a láyuel libramen inis, hoc
laurel laurus ri, haec
a líbel libellus i
a lórel nebulo, scurra ae
a sórel lapathus i
a mácrel scombrus i
a mínstrel musicus, aulaedus
a mixel stercorarium
a múngrel spurius a
a mórsel buccella ae, bolus i
a méusel fiscella ae
a cáudel potio ônis
an ote caudel auenaceum i
an egge caudle ouaceum i
a paýrel putamen inis, hoc
a paýtrel antiléna ae
a pánel penula ae
a pántel pedica ae
a pársel particulae ae
a péstel pilum, pistillum
a péwtrel antiléna ae
a pickrel lupellus i
a píncel penicillum li
a pómel polus i
a púddel palus ûdis, haec
a quárel calumnia ae,
a rébel rebellis is, hic
réuel luxus us
a rówel rotula lae

Page [unnumbered]

a róundel teretrum, circus i
rúbbel rudus eris, hoc
a scórel sciûrus i
sórel lapàthus i
a shóuel pala, sarculum.
a squírrel sciûrus i
a stóppel obstructorium
a társel appendix icis, hic.
a timbrel tympanum ni
týnsell intertextus tus
A tówell mantile lis, hoc
A trówell rotula lè
trauell labor oris, hic
A truell thrulla lae
A túncell aduolutorium
A vówell vocalis lis, haec
A hándbell tintinnabulum li
A rákehell malus, tetricus a
iussell, meate. minutal alis, hoc
appárell apparatus tus
enámell encaustrum
múscadell mulsum apianum
óximell acetum mulsum
pímpernel bipenella ae
suppósell opinio onis, haec.
Many other ende in ell, deriued of Substantiues, and be diminutiues. Looke there.
to excéll excèllere
to expél expellère
to fare wéll benèualére
to kýdgell fustigare
to leýuel librare
to moósel os obstruère
to quarél calumniari
to rebéll rebellare
to repéll repellère
to réuell luxuriare
to tráuel laborare
to enámell. encaustrare
Ther be diuers other that end in ell, namely Substātiues diminutiues: as
a kernell nucleolus i
hogrel of hog bidens entis,
cockrell of cock galliculus li
sorel of sore damula lae
Whose Latin dothe commonly ende in, ûlus, ellus. &c.
In elche.
A belche ructus us
to belche ructare
In elde.
to gelde castrare
selde rarò
In elfe.
pelfe scruta orum
an else satyrus, faunus n
a shelfe cortinale is, hoc
I my selfe egoipse, egomet
thou thy selfe tute, tuipse.
he himselfe ille ipse
we oure selfe nos ipsi, nosmet
ye your selfe vosipsi, vosmet
they themselfe illi ips.
In elk.
a whelk, push. papula lae
a welk fishe turbo ônis, hic.
In elme.
an elme vlmus mi, haec.
an elne vlna ne.
In elpe.
help auxilium i
a shelp, fish. tenia ae

Page [unnumbered]

a whelp catulus i, catellus i
to help auxiliare.
In elte.
A belt, girdle. cingulum, baltheū.
A peit pellis, is, hac
A felte galerus i
A smelt, fish. halecula ae
A welte fimbria ae
to belt, gird. cingère
to melt liquefacere
to spelt corne tundère, eglumare
to swelt, dye. expirare
to welt. actinè. euertère
to welt. neuter. decidère
In elth.
ye twelfth duodecimus
welth abundantiarerum
helth salus ûtis, haec
stelth surtum i
In elue.
to belue potitare, deglutire.
twelue duodecim
to delue fodère.
In ele, or éele.
A béele spelunca ae
a déele portio, pars.
an éele anguilla lae
an héele calx cis, hic
A méele coena nae
A péele pala, scalmus i
A réele alabrum i
steele chalybs ybis, hic.
A wéele nassa ssae
A whéele rota tae
zéele zelus li
to féele sentire
to knéele genua ponère
to péele deglubere
to réele nutare, vacillare.
to cele caelare
to zele zelare
In elde.
a féeld ager gri
to réeld dedère
a séquele sequela le.
In em.
an hemme fimbria ae
ye stem or stalke stemma stemmae∣tis,
of a thing, hoc.
hempe canabis is, haec.
a kemp, haire. grandebala, ae
A wemb macula lae
A temple templum
to hemme fimbriare
to stemme tutubare
to kembe comère
to tempt tentare
to semble simulare
to tremble tremère
to assémble adunare
to dissémble dissimulare
to resémble adsimulare, prae sè ferre
In eme.
A reame of paper 20. libri
A téeme temo onis, hic.
bréeme densus, sensibilis.
quéeme aequus, compar.
to déeme aestimare
to fléeme fugare
to séeme videri
A diadéeme diadema atis, hoc.
extréeme extremus a

Page [unnumbered]

to blasphéme blasphemare
to estéme aestimare
to redéme redimère
to exémpt eximère.
E ante N.
In en.
a denne Antrum, spelūca ae
a fenne palus ûdis, haec
an henne gallina nae
men homines num
a pen to wryte calamus, penna
a penne, or coup. caula a
a wenne neuus i
a wrenne regulus
to kenne, know. noscère
tenns decem
an álien alienus na
a bórwen cumulus i
a búrden onus cris, hoc
a búrgen germen inis, hoc.
a chésten castanea a
a chéuen laccia ae
a chícken pullus li
ditten, herb tondris is
a fréken neuus ui
a gárden hortus ti
a guárden custos odis, hic
a wárden volemum i
a griffen grips ipis, hic
an háuen portus us
a ráuen coruus i
an irchen histrix icis, haec
a kýtchen culina nae
a dosein duodeni ae
látten aurichalcum i
A pátten prototypon i, hoc
A péhen paua uae
rósen resina nae
a seóchen tholos i, hic.
a tóken arrae, signū, symbolū
véruen, herb. verbéna ae
a séxten aedituus i
a shýppen bouile is, hoc
a slóuen sordidus da
a slúdden pedisequus, sangui∣secus, canis
to búrden onerare
to búrgen germinare
to háppen contingere
to hárden obdurare
to hárken auscultare
to léssen minuère
to léuen fermentare
to lighten leuigare
to méeken humiliare
to quícken viuificare
to récken ratiocinari
to níghten aduesperascere
to ópen patefacere, operire.
to shórten abbreuiare
to sóften mollire, linire
to sléken extinguère
to stórken congelari
to stréngthen corroborare
to thréaten minari
to vnbúrden exonorar
to dísburden idem
to examen examinare
míscelden viscus cum i
pármazen parmensis caseus
vnsháken inconcussus a

Page [unnumbered]

vnstríken impecercussus a
vnstríden horss inconsensus a
vnswéapen informis me
vntroden non calcatus
vnwóken non laneus a
vnwrítten non scriptus a
wórme eaten vermicatus a
vnbidden iniussus a
vnbroken infractus a
A citizen ••••is is hic, haec
bárren sterilis
broken fractus a
cérten certus ta
drúnken ebrius a
brósten ruptus a
flaxen lineus a
frósen ongelatus a
gólden aureus a
brasen aeneus a
gótten nactus a
gráuen sculptilis le
heáuen coelum li
knowen cognitus ta
móulten liquidus dae
nórthen boralis le
óken querceus ae
ópen apertus, patens
ríuen scissus, fissus a
rísen ortus a
rótten putridus dae
sáwen satus a
séuen septem
sháken percussus a
sháuen rasus a
sódden lixus ae
solen solennis n
swolen ••••gidus, tumidus.
táken captus ta
whéaten frumentaceus a
wóuen textus ta
wrítten scriptus ta
mylken lacteus a
sylken sericus a, by ssin{us}
clothen panneus a
earthon terreus a
1 There be also many other in en, of three kynds, the first i of materials, that is to say, of such vvoords as sig∣nifie the substaunce vvherof a thing is made, as.
lynnen lineus a
leaden plumbeus a
woollen laneus a
leatherne pelliceus a
&c. The latine of these do ende in ens, as the examples declare.
2 The seconde kynde is of preter∣tenses of verbes, actiues, and passiues, and of participles, as,
haue beaten slagellaui
bin beaten flagellatus fui
beaten flagellatus a
eaten sus a. &c.
3 The thirde kind is of certayn plu∣call numbers of nounes, as treen for trees, atbores. Stonen for stones, lapi des, housen for houses, aedes, iū. &c.
In ence.
a fence desensio, vallum 〈◊〉〈◊〉
to fence munire
hence hinc
pence denarij
sence à quo, vnde

Page [unnumbered]

tense tempus oris, hoc.
A defénce desensio, vallum,
A defénce apologia ae
expence sumptus, expensum
dispénce dispendium ij
éssence essentia ae
insence insensum si
A lícence licentia ae
an offénce offensio, offensa ae
A scíence scientia, ae
A preténce praetextus us
A présence praesentia ae
prúdence prudentia ae
A séntence sententia ae
silence silentia ae
aúdience audientia ae
cénfidence confidentia ae
cóngruence congruentia ae
cónscience conscientia ae
cóntinence continentia ae
éloquence eloquentia ae
euidence euidentia ae
expérience experientia ae
influence influentia ae
innocence innocentia ae
magnificence magnificentia
négligence negligentia ae
obédience obedientia ae
pátience patienti•••• ae
pestilence pestilentia ae
preéminence praeeminentia
préscience praescientia ae
récompence redditio, retributio
résidence residentia ae
resistence resistentia ae
réuerence reuerentia ae
sápience sapientia ae
víolence violentia ae
vnpátience impatientia ae
to récompence rependère
to reuerence reuerère
fránkinsence themiama tis, hoc
If there be any moe, that end in ence they be substantiues deneminatiues formed of participles, and adiectiues in ens as.
sufficience sufficientia ae
intelligeuce intelligentia.
Of sufficiens, entis, and of intelligens, entis. which rule is to be folowed in all the other.
In enche.
A bench scamnum ni
an enche. vncia ae, lat{us} polle
A tench fishe tincha, ae
A trench vallum i
A wench puella ae
to quench extinguere
to trench vallare.
In ende.
an ende finis, terminus.
A frende amicus a
to bend flectère
to blend, mixt. miscêre
to lend mutuare
to mend emendare
to send mittére
to shend perdère, confundère
to spend sumère
to tend tendere, pertinére
ye kalends kalendae arum
próuende pabalum i

Page [unnumbered]

a stípende stipendium i
reuerénde reuerendus a
to aménde emendare
to ascénde ascendere
to defend defendere
to depend dependére
to expénd expendère
to exténd extendère
to dispénde dispendere
to enténd intendère
to descénd descendère
to offend offendère
to perténde pertendère
to porténd portendère
to preténde praetexere
to suspénde suspendere
to vnbend a bow remittère
to apprehénd apprehendère
to condescénde consentire
to comménd commendare
to récommend resalutare
to cémprchende comprchendère
to réprehend reprehendère.
In endle.
ye trendle of a bed rotula lae
ye trendle of a mil molucrum i
to trendle rotare
In enge.
A frenge lacinia ae, fimbriale
an orenge malum punicum
to auenge vlcisci
to reuenge idem, vindicare
to calenge vendicare
A callenge vendicatie
In engthe.
the length longitudo inis, haec
strength vis robur ôris, hoc
In ens.
innocens int orens entis
sapience sopi••••tia ae
All those that seee lyke thse to end in ens trust be vvritten in, ••••ce, and do belong to the terminacion, ence, that is aforesayd.
In ent.
bent, sinal rushes lun••••us i
A rent redditus us
A tent turunda ae
A vent meatus us porus i
A ment, lane. viculus, angiport{us}.
A tent tentorium, castrū.
to hent, snach eripère, arripère.
to rent laniare, lacerare.
bent tensus sa
brent combustus stae
gent, gentle. mitis tae
lent mutuatus a
ment propositus a
rent lacer ra rum
sent missus a
spent consumptus a
to vent aperire, euacuare
shent perditus a
A cásement transenna, senestrae
A clýent cliens entis
an intént intentio, institutū
an áccent accentus us
A séffement possessio onis, haec
A frágment fragmentum
A foúndment colos l, anus ni

Page [unnumbered]

a gárment vestimentum ti
indgement iuditium ij
a márgent margo inis, haec
a móment momentum
an ynctment vnguentum ti
a paýment solutio onis, haec
párchement membrana ae
A parént parens entis
ye pauement pauimentum i
ráyment vestitus us
a sérpent serpens entis
a tálent talentum
ye tálāt of an hauk vngula lae
a tórment tormētū, cruciat' i
a vestment vestimentum ti
cément caementum i
to ábsent absentare
to áccent accinère
to acquént adsciscere
to dissént dissentire
to frequent frequentare
to inuént inuenire
lamént lamentari
to presént praesentare
to preuent deferbére
to relént praeuenire
to repént poenitére
to waymēt, lamēt plangére
ábsent absens entis
décent decorus a
áccident accidens entis
clément clemens entis
féruent feruidus a
fréquent frequens entis
prúdent prudens entis
sýlent taciturnus a
vnként, vntaught incorrectus a
vnspént inconsumptus a
vrgent instans, vrgens
an agréement concordia a
an aduisement deliberatio
ye battilments minae arum
a building antae arum
ye element elementum
emolument emolumentum
enóyntment vnctio onis
an énrolement inscriptio onis
entýcement tentatio onis
an expediment expedimentum
a diuident diuidentia ae
ye firmament firmamentum
ye embattlements pinnae, antemnae.
an imbushment insidiae arum
an impediment impedimentum
an inchauntment incantatio
an íncrement incrementum
an inforcement coactio
an ínstrument instrumentum
A mércement multa ae
A meriment iocus i
ye óccident occidens entis, hic
ye pónent idem
ye órient oriens entis, hic
A norishement nutrimentum
an ornameut ornamentum
A púnnishment poena nae
a ráblement series rerum
A ráuishmente rapina ae
A préferment promotio onis
a remanent residuum i
a presentment presentatio onis
a sacrament sacramentum

Page [unnumbered]

A president praeses idis
A tenement beneficium, ij
A toúrnament hastae ludus
A párlament senatus consultus
vériment veritas atis
There bee also many Substantiues verbals besides these ending in ent, whose latine commonly endeth in amen amentum, en entium: as those that folow and such other.
A testament testamentum i
A document documentum i
A gouernement regimen inis, hoc
A fragment fragmen inis, hoc
auncíente antiquus a
cóngruent congruus a
benéuolent beneuolus a
díligent diligens, solers
díscontent displicitus a
disobédient inobediens
éloquent eloquens entis
éminent imminens entis
equíualent aequiualens entis
éuident euidens entis
éxcellent excellens entis
fráudulent fraudulentus a
ímminent imminens entis
impátient impatiens entis
ímpudent impudicus a
imprúdente imprûdens entis
íncident incidens entis
incóntinent incontinens entis
inconuénient incongruus a
indifferent indifferens entis
magnificent magnificus a
négligent negligens entis
obédient obediens entis
omnípotent omnipotens entis
pátient patiens entis
pénitent poenitens entis
pérmanent permanens entis
péstilent pestilens entis
prceminente praeeminens entis
prouident prouidus a
resident residens entis
réuerent reuerendus a
cónuenient conueniēs, aptus a
sapiente sapiens entis
vnconuenient absurdus a
vndiligent incurius a
vneloquent ineloquens entis
vneuident ineuidens entis.
In enth.
ye leuenthe vndecimus a
ye seuenth septimus a
ye tenth decimus a
ye thirtéenth decimus tertius
ye fourtenth decimus quartus,
ye fiuetenth decimus quintus
ye sixtenth decimus sextus
ye seuententh decimus septimus
ye eightenth decimus octauus
ye ninetéenth. decimus nonus
In ene, or éene
A Quéene Regina nae
A scréene scrinium ij
trne cura, moeror
to wéen, suppose. opinari
gréene viridis e

Page [unnumbered]

kéene feruidus da
shéene clarus a
beséne visus a
betwéne inter
nyneténe nouendecim
seuentéene septendecim
thirténe tresdecim
vnséne ignarus a
selfegréene semper viuum
fourtéene quatuordecim
fyuetéene quindecim
sixtéene sexdecim
eyghtéene octodecim
E ante P.
In eppe.
A steppe gradus us, passus us
A skeppe, a measure of corne.
neppe, herb. nepeta ae
to steppe gradi, gress{us} ponere
In éepe or epe.
A shéepe ouis is, haec
slépe somnus ni
to chéepe pipilare
to créepe repère
to kéepe seruare
to péepe inspicere
to sléepe dormire
to stéepe macerare
to swéepe scopare
to wéepe flère
déepe altus a, profūdus a
In ept.
to accépt acceptare
to excépt excipère
a késlep, renet bag coaegulum i
A precépt praeceptum
to intercépt intercipère
except ni, nisi.
In eple.
A stéeple campanile, is, hoc
ye people populus i, plebs.
E ante R.
In erre.
a sterre stella ae
her illa, illius
ner propior us
to erre errare
an aker iugerum ri
a baker pistor oris
an alder trée alnus i, hic
amber ambra ae, electrum,
an anker anchora rae
an áncher anachorita ae
A brasier aerarius a
a glasier hyalargus i
ánger ira ae
an árcher sagitarius, arquites
a bácheler coelebs, agamus.
a bácheler of arts artium, cādidatus.
a badger grumus i
a banner signum, vexillum.
a manner mos, modus di
a beuer, beast. meles itis, hic
a beuer, drinck. potatiuncula ae
a bilder, horse. equulus, equila
a bitter, bird. busio onis, hic
a blader vesica cae
a ladder scalà ae
a blister pusula ae, vlcus
mister egestas, inopia ae
a butcher lanius i, carnifex

Page [unnumbered]

Amóucher manduco onis, hic
A bólster ceruical alis, hoc
A bróker proxeneta ae, pa∣rarius
A bróther frater tris, hic
A móther mater, tris, haec
A bútler clipeus, parma
bútter butyrum i,
A gútter canalis is, hic
the canker cangrena ae,
the canker on iron ferrugo inis, haec
A carter auriga ae,
A martir martyr yris,
A kater opsonator trix,
A slater tector oris,
A Céder trée cedrus i, haec
the cénter centrum i,
cháffer merces is, haec
an háifer iuuencula e,
A chámber cubiculum i,
A chápter capitulum i,
A chárger lanx ancis, haec
A chárter diploma àtis, hoc
chafter (herbe) vitex îcis, hic
A chánceler cancellarius i,
A chánter cantor oris, hic
chóler, humor. cholera ae,
A coller collare is, hoc
A cýpher circulus i,
A stýfer stater éris, hic
A clápper lingua campanae,
A flapper flabellum, i
císsers forfeculae arum,
clíuers, herbe. rubea minor
A clíster clyster éris, hic
A clóyster claustrum i,
an óyster ostrea ae,
a clúster of graps botrus i,
a clúster of nuts cumulus i,
a cóbler sartor oris, hic
a cóffer cistella srinium
a cólier carbonarius i,
a cónger congrus er, i,
húnger fames is, haec
cópper cuprum i,
ye hópper of a mil insimdibulum
a crópper postilena ae,
a corner angulus i,
a crowner coronator, questor,
  paricidius,
a coulter culter i, hic
a courser equus admissarius,
a courtier aulicus a,
a dágger sica, pugio ônis,
a brágger gloriosus iactator,
daunger periculum i,
a maunger presepium i,
a dinner prandium i,
a pýnner claustrinus i,
a daúghter filia, naua ae,
a draper vestiarius i
Easter pascha àtis, hoc
an elder trée alnus i, haec
an éwer imbrex icis, haec
an adder coluber i,
madder rubea tinctorium
an amner clemosinarius i,
an answer responsum i,
a gransier auus i,
a beggex mendicus i,
a bírder auceps ùpis, hic
a border terminus, finis

Page [unnumbered]

órder ordo inis, hic
A brácher brachiale is, hoc
A rácer scalprum i
cámpher, herb. camphora ae
an hámper calathus i
A skýnner pellio onis hic
A letter littera ae
A fetter compes edis, hic
A setter positor oris
A tetter petigo inis haec
A schóler scholaris is, hic
A tóller telon onis, hic
A róller cylindrus i
A sóller solarium i
A córier coriarius i
A dresser, tbale. mensa culinaria
A presser pressorium i
A fármar beneficiarius i
A chármer incantator
A fáther pater tris, hic
A fether pluma mae
a fester festuca, penna nae
a tester canopus i
a feuer febris is, haec
a leuer vectis is, haec
fýer ignis is, hic
a squýer armiger i
hýer merces édis, haec
mýer limus i, lutum
a shýer comitatus us
a sýer senior, pater.
a wýer filum aereum
a fynger digitus i
a singer cantor oris
a fluter auloedus i
a luter citharedus i
a flóunder pectunculus
a boúnder terminator
a bówer conclaue is, hoc
a flowre flos oris, hic
an hówre hora ae,
power virtus, potestas,
a showre nymbus i, imber is
a tówre turris is, haec
a wówer procus i
fódder pabulum li
a módder pupa, puella
a ródder anquiromagus
a fósper vestigium i
a fóster saltuarius i
an hostler caupo, stabularius
a fúdder plaustrum one∣ratum
a rúdder rutabulum
an vdder vber eris hoc
a fúller fullo onis hic
a gáyler custos, carcerari{us}
a rayler rabula lae
a táyler vestiarius i
a gander anser eris, hic
a lánder lotrix îcis haec
a sclander scandalum li
a chandler sebator, cādelarius
a garner granarium, fru∣mentarium.
a garter subligar aris
a quarter quarta ae
a gylder pedica ae
gynger zynziber, hoc
a syster soror ôris, haec
a glyster clyster eris, hic
grámmer grammatica ae

Page [unnumbered]

an hámmer malleus i
a rammer fistuca ae
a grater tritorium i
a wáter aqua ae
a gripper harpax agis
a slipper calopodium ij
  crepida ae
a grósser aromacopola ae
groser idem, polypola ae
an halter capistrum i
a psalter psalterium i
a salter salarius i
an heyer haeres édis hic
a mayre maior, praetor
a prayer oratio preces
a hóokster caupo ônis, hic
an hoóper victor oris
a kercher peplum, tenia
a pylcher, fish. mena ae
a keuer operculum i
a larder carnarium ij
a lauer lauacrum, imbrex
hauer auéna ae
a lawyer iurisconsultus i
a mawer seuiseca ae
a tawer alutarius a
laughter risus us
slaughter caedes is, haec
lether aluta ae, corium
a pedder circuitor oris
ye wether aura ae, tempestas
a lymmer hybrida ae
a lyuer hepar áris, hoc
a lópster gammarus
a lúbber mediastin{us}, tard{us}.
a rúbber tritorium
lúker lucrum, quaest{us} us
a mazer patera ae
a lazer leprosus ae
a razer nouacula ae
a masker laruatus a
a tasker taxator oris
a playster pharmacum i
a maister magister, demin{us}
a taster gustator oris
a matter materies res causa
a water aqua ae
a medlar, aple. mepilum i
a pedler circuitor
ye embers fauilla ae
a member membrum i
a mercer mercator trix
a meuer, fishe. mena e
a miser miser a
ye gizer of a bird ingluuies ei
a byter mordic{us} a, mordax
a myter mitra ae
a wryter scriptor scriba ae
A monster monstrum i
a muffter focale is hoc
a ruffier elatus a lasciuus
murder homicidium i
a númber multitudo inis haec
a slumber sopor oris, hic
ócker vsura ei foenus
óker ochra e
an ótter lutra e
a potter figulus i
a palmer in schole ferula ae
a palmer, strāger. peregrinus i
a pánter panthêra ae
a pantrer panarius

Page [unnumbered]

páper charta ae
a taper caereus i
a parker saltuarius i
a partner particeps is, hic haec
pepper piper eris, hoc
a pillor columna nae
pincer forpeculae arum
a plaister for a sore emplasticum
a pismer formica ae
a pitcher vrceus i
a playster for walling camentum
a wayster fustis, baculus i
a plóuer vpupa ae
a cóuer operculum
a porter ostiarius ij
a pótter figulus i
powder puluis èris
poulder idem
a shoulder humerus ri
a poulter auiarius i
moulter emolumeutum i
a quauer octaua pars mēsurae
  termin{us} music{us}
a quiuer pharetra ae
a rýuer riuulus, fluuius
a rafter tigillum i
a ramper remex icis, hic
a rapier ensis is, haec
a roper restio, onis, hic
ye rother of a ship gubernaculum
a roder anquiromagus i
a saúcer patena ae
sauder ferrumen inis, hic
a scoler scholaris is, hic
a sclander scandalum
slaughter caedes is, haec
a scraper scralprum i
a scúller scapharius i
myster, nede. carentia ae, opus
a lifter, forke. suscina nae
a shiuer of a bro∣ken thing fragmentum
sýluer argentum ti
a sýnder scoria ae
slýdder pruina nae
slúbber limus i
sommer aestas atis, haec
a sumpter sarema ae, bulga.
a sowter sutor calcearius
a spyder araneus i
a strayner cola, colum li
a stranger peregrinus ni
a stutter balbus ba
a supper coena nae
a tapster promus mi
a tatter panniculus li
ye thunder tonitruus i
a wonder miraculum
a tyger tygris idis
tymber meremium, tignū.
týnder incendium i
a týnker sartor aerarius
a tinkler idem
trappers phalarae arum
a túter tutor oris, hic
a fluter aulaedus i
a twinter bidens entis
a printer chalcographus i
a wynter hyems emis haec
a viner vinitor oris, hic
a víntner oenopola, viniuêdus
a viper vipera ae

Page [unnumbered]

a vóyder lanx ancis, haec
an vsher ostiarius, hypodida scal{us}
a waffer placenta ae
a wáger pignus oris, hoc
a wicker vimen inis, hoc
ye wether aura ae
to daunger periclitari
to differ differre, prolongare
to défer differre, discrepare
to énter intrare
to vénter periclitari
to bícker velitare
to chatter, prate garrire
to scatter dispergère
to clatter prate balbutire
to flatter adulari
to bátter walles demoiri muros
to wáter ground irrigare
to wáter fish macerare
to water an horse potare, adaquare
to númber numerare
to cúmber interturbare
to hóuer eminere
to cóuer operire, velare
to dádder trepidare
to fáther patrem nominare
to gáther colligère
to féther plumare
to fyér incendere, accēdere
to hýre conducère
to týre fatigare
to floūder, stūble. cespitare
to poúnder tritumare
to flowre florére
to pówre fundere
to fódder pabulari
to fóster pascère
to fúrther expedire
to múrder intersiere
to garter hose succingère caliga
to mártyr martyrem sacere
to glister splendére
to mister, lack egére
to hýnder impedire
to húnger esurire
to héuer operire
to sheuer minutine sindere
to línger languére
to loyter langére, tardare
to lówer caperare frontem
to lúker lucrari
to maister superare, subigere
to plaister a sore phar macū adhibére
to mútter mussitare
to plaiffer a wall gypsare, caemētare
to bútter butyrare, butyrum addere
to vtter proferre, pronūciare
to óffer offerre
to próffer idem.
to pámper indulgére
to hamper fustigare
to pénter ponderare, librare
to pouder condire, sallère
to prosper prosperare
to quáuer a note vibrare
to quiuer trepidare
to haue liefer malle
to render reddere, recensere
to sáuer conferruminare
to sclander scandalizare
to wander vagari, errare

Page [unnumbered]

to seuer seperare, seiungere
to snápper titubare, cespitare.
to stágger titubare, vacillare
to stámber titubare
to stúrter titubare
to suffer pati, sufferre
to súnder seperare, seiungere
to thunder tonitare
to wónder mirari
to témper temperare
to tender zelare, suffragari
to tótter mutare, vacillare
to whýsper mussitare
to wýnter hybernare
an aduouterer adulter
A bárgander vulpancer eris
ye belwether veruex sectarius
A cálender kalendarium ij
A carpenter faber lignarius
A cellerer pincerna, promus i
A chanceler cancellarius i
A clopsterer claustrarius i
A cordweiner calcearius i
Decémber Decembis ris, hic
A demeaner gestus us
A fláxener linarius i
A fálconer accipitrarius i
A fórainer extraneus a
ye forefinger index icis, hie
A forefather protopater tris, hic
A gardener hortulanus ni
A gélofer garrophyllus i
A gourmander māduco, beluo onis
A górmander idem, edax acis
A grándfather auus i
A grandmother auia a
gunpóuder puluus factitius
an harbager hospitator trix
an householder paterfamilias
an inholder hospes, caupo onis
an imbroderer acupictor oris
A iúniper trée iuniperus i, haec
lauander nardus i, haec
lauander cottē sautonicum i
A limiter limitator oris
manslaughter homicidium i
A maryner nauta ae, hic, nauita, a,
miniuer armiliū i
A messanger nuncius ij
A milhópper infundibulum i
A minister minister i
October October bris, hic
an officer officialis
an oýsier coix icis, vimē inis
A pomander diapasma atis, hoc
A potanger patella ae
A prologer prologus i
A prisoner captiuus, argastul{us}
prouender pabulum i
A quérister chorusca ae, hic
quicksiluer argentum viuum
A rauener rapax, heluo onis
A reteyner cliens entis
A ringpigger potator, bibax acis
A ringleader praesultor, dux
September Septembris is, hic
A sepulchre sepulchrum i
sýnoper minium i
A soiórner accola, inquilinus 〈◊〉〈◊〉
A sophister sophista ae, hic
A sórcerer praestigiator
A stationer stationarius i

Page [unnumbered]

A stépfather vitricus i
A stépmother nouerca ae
A stépdaughter priuigna ae
A táuerner oenopola ae, caupo
A treasorer thesaurarius i
A treageter proditor oris
a trúmpeter tubicina nae
a víllager villicus i
a waghálter furcifer, perditus.
a wárrier miles itis, hic
wárreyner viuarius i
alabáster alabastrum i
an astronomer astronomus i
a commissioner missus, legatus.
an extórtioner exactor oris
córiander coriandrum i
an háberdasher minutarius i
a historiógrapher historiographus
a nicrómancer magus, praestigiator
A gallowclapper furcifer
a philosopher philosophus i
In erbe
an herb herba ae
a verb verbum bi
In erche.
a perche ames itis, hic
a serch scrutinium i
In erd.
a berd barba ae
a herd, kéeper, pastor ôris
an herd of cattell grex egis, hic
a swerd gladius i
a glóberd lampyris idis, hic
a shéperd opilio onis, hic
a ásseherd asinarius i
aserd timidus a
In erke.
a clerke clericus i
a ierk verber eris, hoc
a sperke scintilla a
to herke auscultare
In erle.
an Erle comes it is, hic
a wherle spondilus i.
In erne.
a cherne fidelia ae
ferne filix icis, haec
an herne ardea ae
ye kerne of a nut nucleus i
a wherne molatrina ae
ye sterne of a ship gubernaculum i
sterne, fierce. ferus a
to gerne ringére
ye gisern or giser of a bird ingluuies ei
to erne moereri, lucrari
to lerne discère
sýsterne sorores rum
a césterne cisterna ae
a gyterne fidicula ae
a lánterne laterna ae
a pasterne talus i
a patérne prototypon i, hoc
a táuerne taberna nae
to decerne decernère
to discerne discernère
to sowerne accscère
éasterne orientalis e
wésterne occidentalis e
nórtherne borialis e
sóutherne australis e
Séuern a riuer sabina ae

Page [unnumbered]

In erse.
an herse monumentum i
A verse versus us
A serse scrutinium i
to perse penetrare
peruerse peruersus a
diuerse diuersus a
to disperse dispergere
to rehérse recensere
In erste.
erste antè, priùs
merste proximus a
In erte.
to conuert conùertere
to díuert diuertère
to peruerte peruertère
to subuérte subuertère
to transuérte transuertère
to depárte decedére
expért expertus a
A dyzert, player histrio onis, hic
A desért desertum ti
A philbert trée corylus i, hic
A filberte, nutte, auellana ae
malapert impudès, audacul{us}
vnexpert inexpertus
In erth.
derth caritas âtis
ye herth of a fyer focarium i
A gerth cingulum i
In erue.
A wherue spondilus li
to kerue, graue sculpère
to kerue meate resecare, struère
to serue seruire
to sterue actiue. cibum subducere
to sterue neuter. perire, interire
to conserue conseruare
to desérue demeréri
to presérue preseruare
to resérue reseruare
to deliuer liberare
to deliuer to one tradère
to dismember deartuare
to embróder acupingere
to encounter se apponere
to encómber interturbare
to engénder ingignère
to gúrmander abligurire
to perseuer perseuerare
to recouer recuperare
to regester inscribere
to séquester sequestrare
to surrender resignare
to wyther arescere, deflorere
propre proprius a
familier familiaris e
sýnister sinister a
vnpróper improprius a
vnsúre incertus ta.
Ther be many other in er, the vvhich vve omit for breuities sake, namely of three kyndes. The first kynd is of the comparatiue degree as harder, durior, of hard, du∣rus: softer, mollior, of softe mollis: vvhiter albior, of vvhite albus: blac∣ker, nigrior, of black niger. &c. The second kynd is of noune substā tiues verbals, aunsvvering to the la∣tins in tor and trix: as of make facio, maker factor: of bake pinsere, baker, pistor: of heare, audio, hearer, auditor

Page [unnumbered]

of rede, lego, reder, lector, &c. The third kynd is of them that aun∣svver to the latins, called gentiles: as
of Lōdon, Lōdoner. Londinensis
of Louan, Louaner, Louaniensis.
of Bristow, bristoner, Bristoniensis.
of Preston, Prestoner, Praestonensis
of Britayn, Britaner, Britannus.
of Rome, Romaner, Romanus. &c.
Where note that this laste kynde is both of countre is & cities, and their latine in ensis, and anus, as the exam∣ples declare.
In ere.
bere potus lupinatus
rere recens entis
there ibi, istic
where vbi
here hic
syncére syncerus ra
nowhere nullubi, nusquam
somwhere alicubi
euerywhere vbiquam
E ante S.
In esse.
ye chesse tesserarius ludus
a gesse coniectura ae
a presse for wine torcular aris hoc
a stresse taken pignoratio
a stresse, endenor conatus us
cresse nasturtium i
a presse for cloths pressorium i
a presse for backs praelium lij
to blesse beare, benedicère
to dresse cloth concinnare
to dresse meate parare, coquere
to dresse ye haire ornare, comere
to gesse coniecture
to dresse a wound curare
to presse praemere
to stresse stringere
yes i••••, etiam, sic est
lesse minor us
an almes eleemosyna nae
bálesse saburra ae
A cadesse, bird. monedula ae
A burgesse municeps ipis, hic
A búttresse fulcimentum
cóppresse chulcantum i
A díocesse diocesis esios, haec
A distresse pignoris captio distractio
an empresse imperatrix tricis
an excesse excessus us, hic
an áccesse accessus us
an abbesse abbatissa ae, haec
canmésse canabis is, haec
cánuesse idem. cannabū, i
A countesse comes ìtis, haec
A fortresse vallum i
A haggesse tucétum i
harnesse arma orum, haec
largesse largitas atis, haec
lawlesse illex icis, com.
A lionesse leena, ae, haec
maistresse domina, magistra
mattresse culcitra ae, haec
A mortresse cumphus i, hic
A mórtesse idē, incastratura ae
A pórtesse portiforiū breuiariū
A pórtcullésse cataracta ae

Page [unnumbered]

a pórpesse phoca ae
a prócesse processus us
a prógresse progressus us
a próphetesse prophetissa ae
sicknesse aegritudo, morbus i
successe successus us
týrlesse cancelli orum
a lattesse idem.
lettesse lactuca ae
a wildernesse solitudo inis
a wítnesse test is is, hic haec
wódwesse glastum i
a redrésse reformatio onis
to digrésse digredi, diuerti
to distrésse distrahère
to exprésse exprimere
Loke for mo vvords of E ante S, and E ante T, after E ante V.
E ante T.
In ette.
a iet or toy gestus us, iocus i
a lette impedimentum i
a nette rete is, hoc
a sette planta ae
spet or spetting sputum i
a tette papilla ae, vber
to fet, or fetch adferre
to flete plicare
to get issue gignére
to get goods acquirère
to get or obtein nancisci, consequi
to iette gestire
to lette impedire
to mete or mesure metiri
to sette ponère, statuère
to sette plantes plantare
to spette spuère
to whette acuére, vibrare.
to yette metal fundere, liquefacere
hette calefactus a
sette positus a
sette plantatus a
yet tamèn, attamèn.
a bonette birrus i, pileus i
a bracelet brachiale is, hoc
an aglette bracteolum i,
a bouget scriniolum i
a bucket, beame tollo ônis, hic
a bucket, vessel. mergus oris, hoc
bragget, drink. promulsis idis, haec
a bragget, post mutulus i
a fagget fascis is, hic
a carpet tapes etis, hic
a cornet, pipe meluina tabia
a flasket līteariū viminaceū
a casket scriniolum i
a closet conclaue is, hoc
a couerlet stragulum i
chamblet, cloth. sericum vndulatū
an hatchet securis is, haec
a basket cophinus i, sporta ae
ye renet for chese coagulum i
benet, herb. garyophyllata ae
a genet of Spayne astur equus
a linnet bird acanthis idis, haec
a billet cala ae
a phillet, band. vitta ae, tenia ae
a phillet of flesh musculus i
a byrlet, tyring calantica ae
a ferret furo onis, viuerra
gárrettes proiecta, orum

Page [unnumbered]

A párret psitacus i
an helinette cassis idis, haec
a triuette tripes, edis, hic
a reuette clauus i
a pártlet strophium i
a múllet mullus, i, trigla.
a púllet pullus i
a pellet glans, globulus
veluet scricum villosum
a plánet planêta ae
a plúmmet plumbétum
a rúndlet semicadus i
a póet poêta ae
a póppet pupa, pupus
a púppet idem
a pócket sacculum i
a róchet rubellio onis, hic
a póstnet vrceolus i
a pósset ceruisia lacte calefacta
a prícket subulo onis
a wýsket sportula ae
a thícket dumètum i
a wicket portella ae
próset vtilitas atis
a púrsnet funda ae, haec
qúiet quies etis, haec
ríet intemperantia ae
réspet respectus us
scárlet coctus i
a várlet verna nae
súet liquamen inis, hoc
a púet phalaris idis, hic
a signet, seale. sigillum i
a Cígnet cignus i
a strúmpet scortum i
a súrfet crapula ae
a táblet bulla ae
a cháplet corona ae
a týppet stola ae
a trippet tripus odis, hic
a bánket conuiuium i
a blanket lodix lanea
a básnet cassida ae
a dóublet diplois idis, hic
a créket salamandra ae
an égret asterias adis, hic
an émmet formica ae
an éuet lacertus ti
a gánnet, bird. penelops opis,
a skýllet patella ae
búrnet, herb. prunella ae
a réuet clauus i
a góbbet bolus i
a goblet cyrnea, phiala
a górget torques is, hic, haec
a gántlet manica firrea
a fróntlet frontale is, hoc
ye gúllet lingula, gula 〈◊〉〈◊〉
a púllet pullus i
an húlet or oule vlula ae
A iacket tunica ae
A racket reticulum
A tácket clauulus a
iunkéts bellaria orum
A látchet corrigia ae
a rátchet superpelliceum
A lýueret lepusculus i
A mállet tudes etis, haec
a wállet mantica ae
In etche.
bletche atramentum i
a vetche mos, consuetudo.

Page [unnumbered]

A fetch idem.
A wretch miser ae
to fetch afferre
to reche distendi
to stretch distrahere
In eth.
ye twenteth vigesimus
ye thirteth trigesimus a
ye forteth quadragesimus a
ye sifteth quinquagesimus a
ye sixteth sexagesimus a
ye seuenteth septuagesimus a
ye eighteth octogesimus a
ye ninteth nonagesimus a
ye hundreth centesimus a
benethe infrà
vnderneth infrà, inferiùs
Note also that all the third persons of the present tenses of verbs actiues and of verbs neuters, do ende in eth as,
he loueth amat
he redeth legit
he teacheth docet
In ete, or éete.
A bete beta ae
A blete blitum i
ye féete pedes
gréete sabulum, i
A sheete lodix linea
hete gelu u
to fléete superferri
to gréete, wéepe. lachrymari
to gréete one salutare
to méete obuiare
to wet humectare
A shéete of paper ītegra, lata chartae
swete dulcis e
wéete humidus da
Mahúmet mahumetes is, hic
to replete replere
to repete repetere
discrete discretus, prudens
expléte expletus a
complete completus a
replete repletus a
sécrete secretus a
A sécrete secrétum i
méete aptus a, idoneus ae
Wher note that mete is also the signe of some vrebals in bilis, and of pati∣cipials in dus as
mete to beloued, amabilis e.
méete to be red, legendus a.
And so forth of others.
In eth.
to séeth. actiue. bullire
to séethe. neuter lixare, coquére
to téethe decimare
eth facilis e
vnéth difficliis e
téeth dentes ium
beneth infrà, subtus
E ante V.
gréue dolor, molesté
A reeue villicus i
A sleeue manica ae
leue venia a, licētia ae
beléeue fides ei, haec
to cleue scindère, findere

Page [unnumbered]

to gene dare, conferre.
to gréeue molestare
to beleeue credère
to forgeue dimitiere, ignoscère
to releue reficere, re••••uare
These can not bee vvritten in, tvvo, loke the nore of a••••.
Here folovve certaine vvords omitted before of E ante S, and E ante T.
to hárnesse armre
to opprésse opprimère
to possesse possidére
to professe profiteri
to redresse reformare
to représse reprimére
to supprésse supprimère
to transgrésse transgredi
to witnesse contestari
There be also many other that end in nesse, deriued of adiectiues, called of grāmaians substantiues denominati∣ues, and must besought in the place of adiectiues in the order of me••••e if ye vvill: as of bay, baynesse: of gay, gay∣nesse: of glad gladnesse: of bad, bad∣nesse. &c. Where it is to be noted, that though many vvrite this termination in, nes, as goodnes, blacknes shortnes, &c. yet it is better to vvrite them in nesse, as goodnesse, blacknesse, shorte∣nesse. &c. Yea else some vvold rede gre¦dines, for gredinesse, lavv lines, for lavv linesse. &c. tvvo sillables for three, the latine of these end in tas, tudo, cies, cia, ies, a es, is also a termination con∣monly of the plurall number of sub∣stantiues, & be so many plural as there be substātiues singular, as stone, stones bone, bones, vvay, vvayes, day, dayes &c. There be moreouer many vvords that ende in lesse, and be adiectiues, signi∣fying lacke of that vvhich the substan∣tiue signifieth, as in these that follovv.
heárdlesse imberbis a
cáre esse incurius a
éndlesse infinitus ae
hármelesse innocuus ae
hár borlesse inhospitus ae
láwlesse illex ••••is
mércylesse immisericors ordis
fátherlesse orbus patre
mótherlesse idem, orphanus a.
páynlesse indolens entis
partlesse expers ertis
récklesse negligens entis
shamelesse impudicus a
stréngthlesse infirmus ae
tóothlesse edentulus ae
tónguelesse elinguis e
wítlesse demens entis
néuerthelesse nihilominus
The Latine of these bee compounded vvith in, e, de, ex, as in the examples: or else may be rendred by the preposition sine, or absque, as
headlesse sine abs{que} capite
foótelesse sine abs{que} pede
eyelesse sine oculo
heerlesse sine capillo
In eshe
leshe caro arnis, ha••••
A resh innus i
weshe ltium i
to thresh triturare

Page [unnumbered]

freshe, new. recens entis
fresh, vnsalted. insulsus a
neshe tener a
to refré he recreare, refrigerare
In este.
A brest pectus oris, hoc
A chest cista ae
A crest crista ae
A guest hospes tis, hic, haec
an hest, promisse promissio onis
A nest nidus i
A quest inquisitio onis haec
rest requies ei, haec
ye west occidens entis, haec
ye wrest of ye hād metacarpion i
A wrest for an instrument plectrum
to nest nidulari
to rest requiescère
to wreste torquére
best optimus a
blest beatus a
prest paratus a
lest ne, ne forte
A behést promissio
A bequést logatum i
A cónquest acquisitio onis
A fórest nemus oris, hoc
háruest messis is, haec
ínterest possessio onis
A rédbrest, bird. erithacus i
A requést rogatus us
A témpest procella ae
to bequést legare
to behést promittere
to cónquest potiri acquirere
to digest digerere
to dishónest dehonestare
to fyest pedère
to hónest honestare
to inhónest in vel dehonestare
to manifést manifestare
to molést molestare
to protést protestari
to suggést suggerere
dishónest inhonestus a
vnhónest idem, improbus
éldest maximus natu
éarnest serius a, feruidus ae
fewest paucissimi ae
fúrthest vltimus a
hónest honestus, probus ae
ínmost intimus a
mánifest manifest us a
módest modestius, pudicus
vndigést inconcoctus a
immódest immodestus.
Est is also the terminacion of the se∣cond persons singular of the present tenses of all verbes actiues and neu∣ters as.
thou louest amas
thou readest legis
thou playest ludis
thou prayest or as, &c.
This must be considered in metring and in coniugating verbes of the a∣ctine and neuter signification. Est is also the sign of the superlatiue degree: as of fayre, fayrest, foule, fou∣lest, &c. For the Latine looke thy Grammer.

Page [unnumbered]

In éese.
•••• éese caseus i
fléese vellus eris, hoc
geese anscres, rum.
Vide reliqua in ece.
E ante T.
manchet panis siligneus
A sállet acetarium i
a pallet culcitra ae
a maggette termes étis, hic
marmalet melaphacus i
A mártlet apedes is, haec
a trúmpet tuba ae
A túrbet fish. rhombus i
A túrret turriculalae
súcket, spice. succus i
to discomste deuincere
to disquíet inquietare
to fórfet perdère
to fórget obliuisci
to párget crustare
to prófet proficère
to réspet respicère
to surfet crapulari
to búffet colophizar.
to vndersét suffulcire
to banket conuiuari
quiet quietus a
sécrete secretus a
scarlet coccineus a
rússet aquilus a
wáchet scutulatus a
violet violaceus a
If any moe end in ette, they be sub∣stantiues diminutiues vvhiche may be formed thus as
a caponet, of capō capunculus i
a laneret of laner hieraculus i
a pricket of prick damunculus i
a tuicket of thick dumétum i.
that is to say a litle capon.
the little or lesse laner.
&c. their latin endeth commonly in ulus or ellus. &c.
E ante W.
ye Dewe ros roris, hic
A clewe glomus i, hic
A crewe caterua ae
glewe gluten inis, hoc
A Iewe Iudeus i
A mews motio, ames tis, hi
newes noua orum
A rewe series ei, hic
rewe, herbe. ruta ae
A shrew prauus ae
A vew trée taxus i haec
A stewe hypocaustum i
A víew of things aestimatio
to brewe potum coquére
to glewe conglutinare
to hewe dolare
to mew an hauke mouere, transennare
to rewe penitére
to sewe suère
to shewe ostèndere
to skewe linis oculis spectare
to spewe spuère, vomere
to sew one to the lawe in ius vocare
to tewe ledder pelles condire

Page [unnumbered]

to vewe aestimare
blewe ceruleus a
dewe debitus a
fewe paucus a
newe nouus a
trewe verus ra
a fitche we martes is, haec
fetherfew, herb parthenium i
an Hébrew Haebraeus a
íssew proles, haec
a érlewe cicon•••• a
méldewe melligo inis, haec
ye ménstrew menstruum i
a néphew nepos ôtis, hic
a péd grew generatio, gencalo∣gia
ragmanrew scries e, haec
A reskw receptus us, recup ratio
ye résidew esiduum i
A réuenew reditus, prouēt{us} u
A sýnewe artus us, arteria ae
A nauew, roote napus i
ye valew valor, aestimatio
ve tue virtus ûtis, haec
to entéw induère
to eschéw effugere
to beshréw imprecari male
to contínew perseuerare
to díscontinew desuescère
to isséw exire
to purséw rersequi
to resl éw recuperare
to renéw renouare
to sub w subligère
to balew aestimare
to wýnewe euer tilare
〈◊〉〈◊〉 skwe limus a
vntréwe non verus
adéwe valè
anéue denuò.
Where note that none of these en∣ding in evv, can ba vvritten in eue, bycause a vovvl folovveth it, con∣cerning vvhich rule loke the note it aue as is aforesayd.
In ewce.
a sleuce emissorium i
a trewce, league. f••••dus eris, hoc.
In ewge.
hewge vastus a, horribilis
In ewle.
a kewle postonis idis, haec
a rewle regùla ae
to kewle an horse os obstruere
to rewle regère, gubernare
miúewle excessus, luxus us
In ewme.
the flewme phlegma àtis, ho
ye rewme rheuma àtis hoc
a fleume, lance. phlebotomum i
In ewh.
rewth dolor tristitia ae
••••ewth veritas âtis, haec
vntruth error ôris, hic

In Er, or Bie desinentia.
By, nyh. iuxtà prope
By, through per
to bye emère, mercare
A bébie pupus, pupa
an óbie, hauke. alandarius
wherby quò, quare

Page [unnumbered]

herebye hie in proximo
therby. illo medo
In eye, or cie.
A conféderacie comuratio onis
ye suprémacye primaus us
gramércye habco gratias
a l gacyr legitio onis
píracye piratica ars
a prélcie praelatus us
éssencie essentia ae
ádolescencie adolescentia ae
emencie vehementia ae
ínfancie ••••funta ae
mercye misricordia ae
pólicye politia ae
A próphecie prophtia ae
A mónarhie monarcha ae
A dútchie ducatus us
to amércie multare
to próphesie prophetare
In dye, or die.
to dye, death. mortor ri, obire mor te
to dye cloth. tgere, imbuere
A dye alea ae
n eye oculus i
A máadie mor bus i
A Ladre domina ae
A cémedy comoedia ae
A rémecie remedium i
A trágedie ragedia ae
A bédy corus oris, hoc
Polypody polipoduem i
A cústodie custodia ae
mélody melodia ae
A nóddy morio onis, hic
A stdy studium
A stidye fabrica a
to studie siudíre
to remedie redintegrare, reme∣deri
háwdye turpis e
blóndie rentus a
brudie foeundus a
ludy nubtius, ••••mbosus ae
frrre vadosus a
muldie mucidus a
fóol••••ardy temerarius auda
a ieopardie periculum e
bárdy audax
bédi effroenis e
leadie plumbosus a
weáldy firmus, robustus a
vnweáldy insirmus, imbecillis
ýddie vertiginosus a
gréedie cupidus auidus a
réedie indignus, ••••ops
réady promptus, paratus
spdy expeditus a
týdye agilis e
mútdy lnosus, luteus a
rúddie rubicundus a
woddie syluosus a
sandie arenosus a
wýndie ventosus a
vnloúdie incruentus a
vnredie mparatus a
sturdye pericax
ye strdy vertigo inis hae
stúrdye sicke vertiginosus
In fye, or fie.
fre hern, vah
Cosmography csmographia ae
orthegraphie orthogrophia ae

Page [unnumbered]

philosophie philosophia ae
to exémplisye assimulare
to ámplifye amplificare
to bewtifie decorare
to crúcifye crucifigere
to fáisifie falsificare
to fórtifye fortificare
to gratifye gratificari
to iúsrifie iustificare
to mágnifye magnificare
to mollifye molline
to mórtifie mortificare
to nótifie notificare
to pácifye pacare
to púrifye purificare
to pútrifye putrifacere
to rátifye ratum facère
to sanctifie sanctificare
to sátisfye satisfacere
to signifie significare
to verifie verificare
to vnbeautifie dedecorare
There be many that end in fye deri∣ued of verbs, compound vvith facio.
In gye, or gie.
to gye obliquare
ye clergie claerus ri
an apologie apologia ae
ye lethergic lethargia ae
claggye lubricus a
In hye, or hie.
hye, or high alt••••s a
to hye, hast festinare
thy, or thyne tuus a
why, wherfore cur, quarè.
worthy dignus na
Note also that this vvoorde vvorthy is the signe of many verbaells in bilis, and of participials in dus, as in these folovving.
worthy to be loued, amabilis e
worthy to be herd audiendus a
In kye, ork ie.
kye, or kyne. vaccae arum
A lackie pedisequa ae
A múnkye caebus i
Turkie Tartaria ae
hookie hamosus a
húskye siliquosus a
búskye dumosus a
luckye fanstus a
múckye simosus a
vnluckye infaustus us
rocky saxosus a
In lye, or lie.
lye for washing lixiuium i
to lye, rest. iacêre, cumbère
to lye, say false mentiri
to flye as a bird volare, volitare.
to flye, run away sugère
to glye lippire
to plye, apply incumbère
to plye, bend flectère
sti, nimble agilis le
slye, craftie astutus a
A véllye venter, aluus i
A familie familia ae
A fárlye miraculum li
sollíe stultitia ae
A fýllie equila ae
géllie coagulum i

Page [unnumbered]

A gállye phaellus i
A górbelye heluo onis, hic
an holye, trée. ilex ìis, haec
an hómilie homilia ae
an húrlyburly commotio onis, haec
Italie I••••••a a
Iúlic, moneth Iuius i
A Lýllie Llium i
Párcelye apium ij
A púllie orbiculum i
A rówgalye phacellas i
to dáilie illudère
to géllie congelare
to múlliplie multplicare
to replýe replicare
beastly bestialis e
bódylye corporalis e
cleáulie mundus da
comelye decorus a
cóstly sumptuosus a
coúrtlye basilicus a
dáylie quotidianus a
deádlye mortalis le
disrúlie irregularis e
sátherly paternus na
mótherly maternus na
brótherly fiaternus na
sisterly sororius a
fléshly carnalis le
fórcedlye inuitus ta
fréndly aicus ca
ghóstly spiritualis le
grýsely horribilis le
heauenly coelestis ste
hóly sanctus cta
hoúgly horridus da
iólly iocundus da
kýndly benignus a
kíngly regalis , regius
lýuely viuus a, vigorosu
lórdely impeross sa
lówly humilis le
mánly vicilis le
mánerly ciuilis le
misrúly enormis me
múlly pulurulentus a
níghhtly noclurnus na
ónly solus la
pártly partm
préetly sacerdotalis le
príncely principalis le
sýlly miserandus da
sémely decorus ra
séely imperiosus sa
sightly visibilis le
slonenly sordidus da
soúthly australis ae
státely clatus a
vgely horridus da
vngódly impius a
godly pius a
vnmánerly inciuilis le
vnrúly irregularis e
vnsémely indecorus ra
vnwýsely imprudens
vnwillingly inuitus ta
rightly iustè
vtterly prorsus, omninò
wéetingly siens & prudens
wýlye subdolus, astutus a
worhemanly artificiosus a
worlip mūdanus, secularis

Page [unnumbered]

yéercly a nuatim, qutānis
Partly is also the signe of diminuti∣ues as adectiues: as,
partly redde rubicundus a
partly fayre pulchrellus a.
Thee be deriued of adiectiues, and haue then latine in ellus, ulus, uscu∣lus. &c.
meetly, mediocriter, ís vsed also in the same sense that partly: as, mtly ayre, pulhrellus. &c.
There be also many other ending in ly, perteyning to this place vvhich vve omit for breuitie sake, but namely of qualitie, as these that folovve, and such other.
gladly of glad laetè, lubenter
madly of mad stulie
barely of bare nudè, iter
rarely of rare rarò
The english of all vvhiche is alvvayes thus ourmed by putting to lye: and the latin is formed of the adiect••••e by turning us into è as durus dur or by putting ter to the first case in as duri, dunter &c. neyther doth this rule on∣ly holde in the positrue degree, but al∣so in the comparatie and uperlatiue degrees: As of durior, duius, hardlyer or more hardly, of durissimus duris∣si••••, hardliest, or most hardly. &c.
In my.
my or myne meus a
an armie exercitus us
astronomie astronomia ae
blasphemie blasphemia ae
an enemie inimicus, hostis
a phisonomie effigies ei, haec
an ínfamie infamia ae
clammye tenax, viscosus ae
fomye spumosus
fúmye fumosus
lýmye, clam. viscosus ae
sýmye limosus a
storme procellosus ae
wormye vermicosus a
In nye or nigh.
nye, or nigh propè, tuxtae
m wenigh firè, propè
to nie as an horse hinnire
armonye armonia ae
monye pecunia ae
bríonie, herb. bryonia ae
a ceremonie ceremonia ae
a companie comitatus s
companie commercium ij
a cónnye cuniculus, li
egryinonye eupatorium
destenie fatum i
felonie furtum i
gluttony gastrimergia ae
honye mel, lis, hoc.
matrimonie coniugiū ij, matri∣monium
a meany multitudo dinis
a patrimonie patrimonium
a pennye denarium ij
píonie paeonia ae
a progenye progenies ei, haec
rauenie rapina ae
sýmonye symonia ae
ye stýonie sycosis tos, haec
a testimonie testimonium i

Page [unnumbered]

tyrannie tyrannis ìdis, hic
Atu••••y fish Thunnus i
villánie violentia ae
wódpenie betonica pauli
Any vlls la
mány multus a
bónye scitus, sacétus a
fenny palustris e
férnye shosus sa
mómentany momentancus a
ráynye pluuiosus ae
raynye pluualis le
súnny aprocus ae
stóny saxosus a
bóny osseus a
taúnye baticus a
thórnye spinosus a
wýnie vinosus sa
In pye, or pie.
A pye, bird. pica ae
A pye, meate. artorea ae
A spie arbiter i, speculator
to spie spectare, obseruare
copie copia ae
A cánopie canopus i
pópie papaeuer éris, hoc
to espýe speculari
to óccupye occupare
happye foelix îcis
sáppie succusus a
slepy somnulentus a
A cópie exemplar aris, hoc
In rye, or rie.
rie, corne. rinca ae, siligo inis,
A cry clamor oris, hic
A cry, proclamatiō diuulgatio
to cry clamare, vocifirar.
to crye, proclame proclamare
drye aridus a, siccus a
n trye frigere, xi
o gry obliqure oculos
n p••••e obseruare, inspicere
o try, proue probare, tentare
〈◊〉〈◊〉, fyne. desaecare
A barbery trée oxohanta ae
Au almerie scriniū, almariolū.
An ••••nnrie armarium i
Ari••••larie arma, apparat{us} bel licus
aduurie adulteriū i
••••ry lenocinium i
béggerie mendicitas atis
〈◊〉〈◊〉 carnarium i
bróthelrie enocinium i
buggery paederastia ae
A httrie promptuarium
céntorie centaurum i
Act éry srée cerasus i, haec
A chéry cerasum i
chíualry militia ae
cýcorie ambubeia ae, intybū
Clarye, herb. heraclia ae
A cómentarie commentarium i
A contributarie contributor
A coúntrey patria ae, rus, uris
Coeltrie coquinaria ae
Costmáry piperitis uidis, hic
A diétarie dictarium i
drápery voluta ae
A Drmedarie Dromedarius i
an entrie additus us, vestibu∣lū
an áduersarie adu sarius i
an accessarie accessarius a

Page [unnumbered]

brauery superbia vestitus
A breuiarie breuiarium i
bribery ambitus ta
A cúnnerye leporarium i
dowrye dos otis, haec
drabbery meretricium ij
drúdgerie scruilitas atis, haec
A drúmbledarie Dromedarius ij
A faýrye faunus i
Februarie Februarius
A férry bote cymba bae
A férie feria ae
flatterye adulatio onis
A frýerye monasterium ij
fumitorye capnion, fumariae ae
A fúrye furia ae
A galerye porticus us, haec
A gránarie granarium i
geómetrie geometria ae
ye glárye of an eg albumen in is, hoc
glórie gloria ae
A gooseberrie vua crispa
hárborie hospitium ij
harlotrie meretricium i
an hyndbury rubus idaeus
A histórie historia ae
A hostrye hospitium i
A hurtlebery morum ri
A múlbery trée morus ri
húsbandrye agricultura a
huswyuerye lana & tela
Ianuarie Ianuarius ij
Iury Iudaea ae
A iury inquisitio duodena∣ria
industrie industria ae
íniurie iniuria ae
an introductorie introduxio onis
an ínuentorie inuentorium i
an itinerarye itinerium i
íuerye ebur òris, hoc
A lauatorie lauacrum i
A lázarye lepra ae
lecherye libîdo ìnis, haec
A leprye lepra ae
A lybrarye librarium i
A lottery sortilicium i
Mércurye mercurialis is, haec
ye máistrye victoria ae
Máhumetry ritus mahumeticus
ye mémorie memoria ae
midwisery obstetricium i
A ministery ministerium ij
míserie miseria ae
A mysterye mysterium ij
A mónastery monasterium ij
móckerye ludibriū, irrisio
A múlbery morum ri
An óratorie oratorium i
A óutlawrye exilium i
palmestrie chiromantia ae
A pántrie panarium i.
A pastrye pistorium i
pellitorie pyretrum tri
A pentionarie pensionarius i
pénury penuria ae
peritorie astericum i
périurie periurium i
A pillarie patibulum li
póetrie poêma atis, hoc
an apótecarye aromacopola ae
poultrie auiarium ij
A prébendary canonicus a

Page [unnumbered]

A promontorie promontorium
A propítiatorie propitiatorium
purgatorie purgatorium i
A quarry latonia ae
A repositorie repositorium
rybaudry lenocinium i
robberye rapina, praedatio
A rosarie rosarium i
rósmary rosamarina nae
sauérye cimilago inis, haec
A sécundarie secundarius i
a sectarie sectarius i
a signorie signatorium i
a séntuarie sanctuarium rij
a secretarie secrarius i
a sextry sacrarium i
stouenrie sordities ei, haec
sóldicurie militia ae
sorcerye nicromantia ae
a stipendarie stipēdiar{us}, mercena¦rius
a storie. historia ae
a strawbéry fragrum gri
a straúbery, herb. fragraria ae
a súdarie sudarium i
a súmmarie summarium i
súrgery chirurgia ae
succoury, herb. cichoria ae
tapstrye tapétum ti
a territorie territorium i
a téstamentarie testamentarius ij
théeuery furtum ti
traýtorie proditio onis
treáchery idem.
A tresorie thesaurarium i
a tributarie tributarius i
trumperie scruta orū, obex icis
véncrie Ʋenus eris, haec
véstrie vest tarium i
victorie victoria ae
vsurie vsurae ae, fonus èris
a whýrry, boate ponto onis, hic
to cúrry an horse pecere
to cárry portare, vehere
to fáry aedere suem
to hárry depopulari
to máry matrimoniū cōtra∣here
to váry variare
to táry operiri, morari
to wáry, curse execrari, maledice∣re
to miscáry deficère, iierire
to féry fertari
to búry sepclire
to glorie gloriari
to iniurie iniuriari.
ángrye iracundus a
cóntrary contrarius a
défensory defensorius a
áccessarie acessarius a
chéyrye parcus ca
héyry pilosus a
dréary moestus sta
fyérye igneus a
flowrye floridus da
húngry familicus ca
éuery omnis, quilibet
méry hilaris re
mýerie lubricus a
necessarie necessarius a
prímary primarius a
própitiatory propitiatorius a
sátisfactóry satisfactorius a
sáuory sapidus a

Page [unnumbered]

slyppery lubricus a
slubbrie idem
solitarie solitarius a
sory tristis e, miser a
súndrie diuersi ae, a
rye piceus a
tránsitorie transitorius a
várye varius a
véry verus a
vnsáuerye imsipidus a
vnvoluntariée inuitus a
voluntarie voluntarius
wáterie aquosus a
wéarie fessus a
There be also diuerse other that ende in rye here omitted for breuties lake, vvhich may be called a kinde of deno∣minatiues, but muche differing from the nature of them in tie or, in nesle, for tvvo causes: first that vvher as those are d••••ued of adiectiues, and formed of the same, as, of grauis, e, heauie. are formed heauinesse or grauitie: and of bonus, a, good are formed goodnesse, or bountie, for bountie is vvritten for bonity: these contrarie in rye are for∣med of substantiues: as of armour ar∣morie, of draper draperie of slaue fla∣uerie, and such other: secondly by cause that vvhere as the other do signifie for the moste parte some qualitie, as the foresayd examples declare, signifie ey∣ther some place as of harbour harbou rie, hospitman. of coney conyrie, lepo∣rarium: or else some office as of baud baudrye, lenocinium, of begger beg∣ger beggerie mendicitas, or else some instrument, as of dyet dyetarie, dieta∣rium: of briefe breuiare, breuiarium &c. fynally though these be the chiefe naturs of oure english vvoords in ••••e, yet haue vve not excluded certeine o∣ther vvhich come of adiectiues and of verbs, as of braue, brauerie, splendor, of flatter flatterye, adultio. But by∣cause these be so sevv that they require no rule, vve leue them to be obserued, noting this finally that the other in rie, vvhich come of substantiues, haue their latine commonly in arium, as the examples declare.
In sie, or sye.
a controuersie controuersia ae
ye dróysy hydrops opis, haec
the fársy petimen inis, haec
ye fránsey mama ae
fansy phātasma atis, hoc
ye frensy phrenesis, esios, haec
héresy haeresis eos, haec
hypocrisie hypocrisis os, haec
gélosie zelotypia ae
a pléuisie pleuritis, idis, haec
a poesre satyra rae
ye swtnsie eynanche es, haeo
to fansie admirari, amare
busie satagens, inteni{us} a
corsye corpulentus ae
horsy raucus a
easye facilis le
greasye squallidus a
dissye vertiginosus
spiffy, mássy. spissus a
drowste deses idis
lowsie peàu ulosus a
glassy vitreus a

Page [unnumbered]

grássy graminosus a
mosy puber, èris
rossy roseus, a.
mossy muscosus, a.
p••••sy cardiacus, a.
sáusy impudens, entis.
vneásy difficiles, e,
In tye, or tie.
to tye ligare, sigére
A stye, for swyne, porcile, is, hoc
A flye musca ae,
to flye, as a bird volare
to flye, auoyd fugére
Amitie amiitia, ae.
aúncientie antiquitas, atis.
antíquitie vetustas, atis.
bárbaritie barbarics, éi.
béwtye pulchritudo inis,
boúntie bonitas atis.
calámitie calamitas atis
capácitie capacitas atis
carnalitie carnalitas atis
chastitie castitas atis
A cirie ciuitas, atis, haec
commoditie commoditas, atis
a countye, erle, comes, it is, hic
a countie, shiere comitatus, us
debili. ye debilitas atis
a deyntye delitia arum
plénrye copia ae, abundātia
a deputie deputatus vicari••••
a déwtye ossicium, i
déwtie debitum i
dextéritie dexteritas atis
a dignitie dignitas atis
ebrietie ebrietas atis
équitie equit as atis
a dittie of a song argumentum, ma∣teria
eýghtie oclogenta
eternitie eternititas atis
chieftie primat us us
a facultie facultas atis
facilitye faculitas atis
feáltie fidelitas atis
felicitie filicitas atis
fertilitie fertilitas atis
fidél••••ie fidelitas atis
fratérnitie fraternitas atis
frugalitie fingalitas atis
frumentye frumentum i
fumósitie fumositas atis
gentílitie gentilitas atis
habilitie sacultas, potētia ae
húmiditie humiditas atis
impíetie impietas atis
importúnitie importunitas atis
imbecíllitie imbecillitas atis
infírmitie infirmitas atis
iníquitie iniquitas atis
intégritie integritas atis
intréatie persuasio onis
ilitie iocunditas atis
libertye libertas atis
liberalitie liberalitas atis
lé yaltie fid••••tas atis
magnenimitie magnnimitas ti
maestie maestas atis
minoritie minoritas atis
e éssitie necessitas atis
nobilitie nobilitas atis
perpetúitie perpetuitas atis

Page [unnumbered]

possibilitie possibilitas atis
a pasty pastillum li
pósie potestas atis
píttie pietas atis
a citie vrbs, vrbis, haec
pouertie paupertas atis
príncipalitie praeeminentia ae
príuitie consilium arcanum
próbitie probitas atis
profúnditie profunditas, atis
prolíxitie prolixitas atis
própretie proprietas atis
propinquitie propinquitas atis
prósperitie prosperitas atis
puritie puritas atis
quántity quantitas atis
qualitie qualitas atis
sacíetie satietas atis
sagacitie sagacitas atis
seuéritie seueritas atis
a suertie vas adis, hic
simplicitie simplicitas atis
sobrietie sobrietas atis
superflúitie superfluitas atis
superióritie superioritas atis
tranquilitie tranquillitas atis
treatie exhortamentum i
A trinitie trinitas atis
virgínitie virginitas
an vniuersitie academia ae
vrbanitie vrbanitas atis
vanitie vanitas atis
verytie veritas atis
A ooy, pray praeda dae
to émptie euacuare
to pitie miserescere, misere∣ri
dirtie lutulētus a
weighty grauis e, pōderosus
sleyghtie callidus da
émpty vacuus a
deinlie delicatus ae
pléntie copiosus a
bootye particeps cipis
sooty fuliginosus a
crusty crustulentus a
dústie puluerulentus
mústie mucidus da
lústy validus da
rústy rubiginosus a
trústy fidelis le
dóughty fortis e
bóughty intricatus a
bóughy ramosus a
nóughty malus la, vilis le
faltie reus a, culpahilis
fify quinquaginta
shifty astutus, prouidus a
clifty fertilis le
thrifty frugi, frugalis le
vnthrifty infrugi
vnshifty improuidus da
filthy foedus, a, turpis e
healthy incolumis me
pihye efficax acis
teastie iracundus da
flighty velox, lôcis
mighty ptens entis
sighty visibilis le
fortye quadraginta
fróthy spumosus a
foystye insipidus da
frósty pruinosus a

Page [unnumbered]

góutie podagricus ca
béartie cordatus a
hasty, festin{us}, temerari{us} a
lofty elatus a, sublimis
mýstie, mist nebulosus a
mýsty, mistery mysticus a
thrifty sitibundus da
wartie verrucosus sa
listy libens entis
nýnetie nonaginta
séuentie septuaginta
twéntie viginti
thírtie triginta
fórtie quadraginta
sixtie sexaginta
nitty culicosus
wýtty ingeniosus sa
pétie secundarius a
prétie scitus a, facetus a
snotty purulentus a
spóttie maculosus sa
tótty vacillās, ebriolus a
swéatie desudans antis
wórthie dignus a
vnworthy indignus a
giltie reus a, conscius a
There bee also many other in ye, here for breuite sake omitted, vvhich thou mayst form vvhē thou vvilt, of this termination, tas, being one kynd of denominatiues, vvhose english al∣so endeth in nesse, of vvhich vve haue sayd in this place before: neyther do they differ any thing in sense or sig∣nification, but only in the end or ter∣minacion as these that folovv.
of foelicitas, felicitie, or happynesse
of dignitas, dignitie, or worthynesse.
For dignitie and vvorthynesse be all one: and felicitie and happynesse be all one: and soforth in others. Final∣ly in this they only differ, that those in tye are formed of the latyn vvord, and the other in nesse, are formed of the englishe vvoord.
In vie, or vye.
énuie inuidia ae
A nauy nauigium i
a repleuie repignoratio
óbloquie obloquium ij
to énie inuidére
to repleuie repignorare
heauie grauis e
priuie secretus a
There be also many other that ende in ie, or ye, formed of substantiues, and they be adiectiues signifying plenty of that thing, vvhich the sub∣stantiues betoken, and they aunsvver to the adiectiues in osus, and in en∣tus, as these that folovv.
of stone, lapis, stony, lapidosus a.
of bone, os, bony cometh ossosus a.
of bloud, cruor, bloudy, cruentus a.
of floud, fluctus, floudy, fluctuosus, a.
and they be expounded by the vvord full, as saxosus, a, stony, or full of stones, sanguinulentus, a, bloudy or full of bloud, &c. These be common to all terminacions in ie, or in ye.
I ante B.
In ibbe.
A cribbe prasépe is, hoe
A ribbe costa ae

Page [unnumbered]

to bibbe potitare
to dibbe, dip. intingère
to libbe, gelde. castrare
sybbe ognatus a
In ibble.
A dibble pastiuum i
A kibble baculus li
ribbie, riuer riblia ae
to bibble biblére
to nibble with gesticulari
the fingers  
In ibe.
A bribe largitio onis, haec
A cribe cribrum i
A kybe pernto ônis, hic
A tribe tribus us, haec
to bribe largari, munerare
to cribe cribrare
A scribe scriba ae, hic
to ascríe adscribère
to descríbe describère
to inscribe inscribere
to prescríbe praescribère
to proscríbe proscribère
to subscribe subscribère.
In ible.
a Byble Biblion i, hoc
a twyble bipennis is, haec
fléxible flexilis le
hórrible horridus da
póssible possibilis le
impóssible impossibilis le
crédible credibilis le
incrédible incredibilis le
diuisible diuisibilis le
indíuisible indiuisibilis le
sensible sensibilis le
insénsible insensibilis e
véndible vendibilis le
térrible terribilis le
There are also many of this kynd be∣side these, vvhich are of the same signi¦fication, that those vvhich end in able, but they differ in fo••••••ng. For those in able, are formed of the english the∣me: as speakable, effabilis, eatable, co∣mestilis, le, treatable, tractabilis le: of speake, eate and treate: but these in ible are formed of the latin theme: as legi∣ble legibilis, eaudible, audibilis le, sē∣sible, sensibilis le: of lego audio, sen∣tio. &c. Yet in this they agree, that both of them are deriued of verbs: and that they haue both one verbe ansvve∣ring to their signification in latin: for both readable, and legible, signifie le∣gibilis le, deriued of Lego. And feele∣able and sensible, signifie sensibilis of Sentio. &c.
In ick quaere in I, ante K.
In ice or yce.
ye dice or dyes aleae arum
Ice glacies ei, haec
lyce pediculi orum
mice mures ium, hij
a price precium ij
rice riza ae
sice sex
a slyce minutal alis, hoc
spice species aromatum
a vice player histrio, sannio
a vice, sinne vitium
a price on the sea praeda a

Page [unnumbered]

to dice aleas mittere
to price appreciare, aestimare
to slyce dissecare
to spice condire
to rise surgére
to tyce allicère
nyce mollis le
áuarice auaritia ae
a chalice calix ìcis, hic
a benefice beneficium ij
a sacrifice sacrificium i
a cóckatrice basiliscu i
an enterprice incoeptum ti
a iustice iudex ìis
Iústice iustitia ae
malice malitia ae
a marrice palus ûdis
ye matrice matrix îis
an office officium ij
Páradice Paradisus i, haec
a práctice praxis eos, haec
preiudice praeiuditium i
seruice seruitium i
iniústice iniustitia ae
to despice desþicère
to enterprice attentare
to enfranchice manumittere
to malice infestare
to práctice exercére
to préiudice praeiudicare
to sácrifice sacrificare
to do séruice seruire
In iche.
Ciche cicer èris, hoc
A piche corbiculus li
A wiche opulus i, haec
riche diues, díuitis
to mych suffurari
an Ostrich Struthio ônis, hic
to enríche ditare
In ict.
to addict addicère
to afflíct affligére
to addict addictus a
to afflict afflictus a
In ickle.
an árticle articulus li
A particle particula lae
A versicle versiculus li
I, ante D.
In idde
A kydde hoedus dis, haec
ye mid of a thing medium dij
to bidde iubêre
to ridde expedire
háterid inuidia ae
A pótlid operculum i
ye midridde diaphragma atis,
to fórbid interdicère
lýquide liquidus da
vnkýdde incognitus ta
In iddle.
A fiddle fidicula lae
hýdles latebrae arum
ye middle medium i
A riddle, fieue cribrum i
A riddle, question. problema atis, hoc
to fýddle facere fidiculā resonare
to ríddle cribrare
to stridle varicaerire
In idle.
A brídle fraenum ni

Page [unnumbered]

to brídle refraenare
idle ociosus sa
In idge.
A bridge pons ontis, hic
A midge muscella ae
ye ridge bone spina nae
ye ridge of a house culmen
a ridge of ground lira rae
to abbridge abbreuiare
In ide.
A bride sponsa ae, nympha ae
A gyde dux ûcis, hic, haec
an hyde tergus oris, hoc
ye ides idus iduum, hae
pride superbia ae
A shyde byllet. cala ae
A syde latus eris, hoc
ye tyde accessus maris
to byde morari, manere.
to chyde obiurgare
to gyde deducere
to glyde vp ascendere
to glyde downe descendère
to glyde forward prolabi
to hyde abscondore
to slyde labi
to ryde equitare
syde as a long talaris e, longus a.
garment  
wyde amplus a
an hómicide homicida ae
shraftyde caput ieiunij
to betíde contingere
to diuide diuidere
to abyde operiri, morari.
to deryde deridére
to foreryde praecurrere
besyde, neare. propinquus a
beside, nigh. iuxtà, propè.
hyside, except praeter
a syde lateraliter
I ante F.
In ife.
A clif, rock. rupes is, haec
A gliffe respectus us
to clyffe scindère
to glyffe respicère
stif robustus a
if si
A baylif of an centurio onis, hic
hundred  
A bailife, reue. villicus a
ye pláyntif quaerulus la
neckstiff peruicax acis
pensif moestus a
púrsif anhêlus a
céstif stipatus ventre
In ift.
A clift scissura ae
A drift of snow cumulus li
ye drift of a matter actio, scopus
A drift of cattell acumen inis, hoc
  pecus òris, hoc
A drift, betle festuca ae
A gift donum, datum
A shift remedium i
shrift confessio onis
thift furtum ti
thrift frugalitas atis
A lift alleuamen
A rift ruptura rae
A rift, belch ructus us, hic

Page [unnumbered]

to lifte alleuare
to shift frō a place remouére
to shift, or make expedire
shift  
to sift cribrare
to rift ructare
ye fifth quintus a
swift velox ôcis
In ife.
A knyfe cultellus i
lyfe vita ae
A sherife pretor prouincialis
strife contentio
A wye vxor ôris, haec
ryfe, ready promptus a
an húswyfe matersanilias
A mýdwyfe obstetrix îeis, haet
A penknyfe scalpellum i
A wóodknif falco ônis, hic
I ante G.
In igge.
bigge, corne. hordeū quadratū
drigges faeces cum, hae
A figge ficus us, haec,
A brigge pons
A gygge garrula mulier
A nigge parca mulier
A pigge porcellus li
A rigge of land sura, ae, porca
ye rig of a house culmen
ye rig of a beaste dorsum, spina
A snig anguillae genus
A twig vimen inis, hoc
whig, & whay. idem. serum lactis
to big, or build. aedificare
A wygge, cake subucula lae
to digge fodère
to twig verberare
to twygge puture viburna
to rigge lasciuire puellam
A nutmig nux myrist icae
In igh.
A thigh semur, òris, hoc
to sigh sus••••are
A sigh susþirium i
high altus ta
nigh propinqu{us}, a, propè
In ight.
A Knyght miles ìtis, hic
ye light lux ûcis, haec
might vis, robur, òris hoc
night nox, noctis, haec
plight valitudo ìnis, haec
right ius, iûris, hoc
syght visus us,
A wight creatura ae
A wright faber lignarius
to dight parare, colère
to lyght, fyre accendère
to light on horse ascendère
to light frō horse descendére
to light on one contingere
to plight spōdére, promittere
to right dirigère
bright lucidus da
light clarus ra
ryght rectus a
wight, strong robustus a
fóresyght prouidentia ae
foreslight prosugium ij
A seuenyght septimanae nae
a fórtnyght semensis is, hie

Page [unnumbered]

insight of hous∣hold supellex
insight of know∣ledge scientia
mídnight nox intempestiua
óuersight negligentia ae
óuersight procuratio onis
vnbríght illucidus da
vnlight obscurus a
vnríght iniustus sta
vpríght aequus a
vnwight inualidus dae
In igne.
A signe signum ni
to signe signare
to resigne resignare
to assígne assignare
I ante K.
In icke.
A brick later èris, hic
ye crick, disease episthotonus ni
A crick rima mae
A flick succidia ae, lardū
A nick incisùra ae, creua ae
A prick stimulus li
A prick, marke meta ae
A stick virgula ae
A ticke pediculus li
A trick facinus noris, hoc
brick to burne lateres coquère
to brick recalcitrare
to lick lambère, lingère
to nick incidère
to pick iaculari
to pricke stimulare
to be sick aegrotare
to stick vnto adherére
to stick one confodère
to trick, or trim concinnare
to trick or trippe. cesþitare
quick citus a, agilis ie
whick, alyue viuus a, superstes
sick aegrotus, infirm{us} a
thick spissus, densus a
trick nitid{us} a, cōcinn{us} a
ársnick, herb artonicum i
A carrick ship. cyrserum i
mágick magia ae
ye cólick colica ae
A bólick scortum ti
lógick logica, dialectica a
an éthnick ethnicus a
gárlick allium ij
músick musica ae
phisick physica ae
ye tísick ptysis is, haec
A pótstick rudicula ae
A cándelstik candelâbrum i
aríthmetick arithmetica ae
metaphísick metaphysica ae
réthóríck rhetorica ae
támerick myrica ae
There be dyuers other that ende in ricke, or vvicke, signifying offices, vvhich haue their latine commonly in atus, or in ura: as,
A bishopricke Episcopatus us
A bishopwick idem Diocesis is, haec
A baylyrick villicatus us
A baylywick villicatura rae
bráynsicke phreneticus a

Page [unnumbered]

ethnicke ethnicus a
franicke cerebrosus a
frénsicke phreneticus a
lógicke logicus a
magicke magicus a
prácticke practicus a
splensicke sþleneticus a
vntricke inconeinnus a
catholicke catholicus a
apostolicke apostolicus a
cholericke colericus a
fleumaticke fleumaticus a
harmonicke harmonicus
lunaticke lunaticus a
mágnificke magnificus a
pléureticke pleureticus a
publicke publicus a
In ickle.
A sickle falx dentata
A prickle stimulus i
A prickle, sause tharia ae
brickle fragilis e
fickle futilis e
mickle multus a
tickle impatiēs, intactilis
sickle valetudinarius a
to pickle, flesh condire, salire
to pickle, eat nicely edere minutim
to prickle stimulare
to stickle in a mat∣ter cōtendére, litigare
to tickle titillare
to trickle downe destillare
a bánstickle trachyda ae
a chrónickle chronicae, orum
a conuentickle conuenticula ae
a manickle manicae, arum
to manicke manicis tortare
In ickt.
an assickt asslictio, ônis
a conslickt conslibus us
to ••••••lickt affligére
to conflickt confligére
In ike.
a dike, or ditch fosse ae, scrob. obes
a pike, pricke acleus i
ye wike of the eye hirquus i
a tyke, dogge canis is
a pike, for the ear scalprum i
a pike, fish lupus i
a strike for mea∣sure. hostorium
to dike, or ditch fodere
to be lýke simulare
to like, or allow approbare
to pike, woll. &c. carpére
to strike ferire, percutére
lyke similis e
lyke sicut, vt, quasi
to mislyke improbare, displicére
to publike publicare
maydenlike virginalis e
manlike virilis e
mislike dissimilis e
vnlike idem
motherlike maternus a
fatherlike paternus a
brotherlike fraternus a
publike publicus a
womanlike muliebris e
Many other there be that end in ike, here omitted, but namely adiectiues and aduerbes of qualitie deriued of

Page [unnumbered]

substantiues: as of
King, kinglike, regalis, iter,
Lord, Lordlike, imperiosus, ose
man, manlike, virilis, viriliter.
beast, beastlike, brutalis, alitèr.
and such other: vvhere note, that this termination, lyke, is put for lye, and lye, for lyke in many places, but namely in meter.
I ante L.
In il.
A bil written scriptum, epistola
A bil of hand syngraphum i
A bil, staffe falx, alcis, haec
A dil herbe anethum i
gils of fish branchiae, arum
An hil collis, is, hic
A mil mola ae
mil, herbe. milium i
A pil, medicine. catapotium i
A quil calamus, i. penna
A stil stillatorium i
wil voluntas, atis
A wil testamentum i
A fil saturitas, atis
to chil with cold algere
to fil implere
to kil occidere, interficere
to mil molere
to pil and pol depeculari
to pil off barke decorticare
to pil of skin deglubere
to hil, couer operire, tegere
to spil effundere
to stil a trouble quietare, sedare
to stil waters, concoquere
to stil downe destillare
to swil drinke ingurgitare
to thil perstringere
to til colere, arare
to tril circumuertere
to wil velle
to be stil quiescere, tacere
chil, cold algidus a
gril idem
il malus a, perperaem
shil or shirle argutus, canorus, a
  acutus a
stil iugis e, cōtinuus a
stil iugiter
il male
basil, herb basilica ae
azel acetuus i
An ánuil incus, ûdis, haec
A maruil miraculum i
márbil marmor, oris, hoc
beril, crístal glossum i
péril perieulum i
A bittil, ••••ée scarabeus i
A títtil apex, icis, hic
A cáril cautic um i
A báril cadus i
Carlil a towne Carliolum
cheruil, herbe tarrefolium i
A chésil celtis, is, haec
A deuil demon, onis, hic
the deuil diabolus i
A driuil mancipium i
An apple pomum i
A stappil capulum i
A bable pegma, atis, hoc

Page [unnumbered]

Aprill aprilis is, hic
brābles, briers dumi, rubus, i
ye shambles macella, orum
A rábil series, ci
A cápil caballus, i. hic
A bristle sta ae
A whístle fistula ae
A býndle fasciculus i
A spíndel fusum i
A cáuill calumnia ae
couples copulae arum
A cóple copula ae
A stópple obstructorium i
A crédil crepundia, orum
A dámsyl puella, ae
A dýbbil pastiuum i.
a rídle loke riddle problema atis, hoc
a bédil lictor, oris
ye gárgil gurgulio, ónis, hic
a gýrdil cingulum i
a grístil cartilago, inis, haec
ye hándil manubrinm i
ýdles latebrae, arum
an hirdle traha ae
ye houswil eucharistia ae
ye ickles stiria, orum
a kettýl ahènum i
a nettyl vrtica ae
a kýrtil interula ae
a mirtle trée myrtus, i. haec
a ladil rubicula ae
léntil lens, entis, haec
lýntil of a cart radius i
a pin penis, is, hic
ye maysilles variolae, arum
a mantill gausape, is, hoc
ye middil medium i
a dúngil stercorarium i
a múngril spurites a
a m••••••••hil fumarium i
a ••••••kil concha, ae, haec
a mousil fiscella
a áuil vmbelicus i
an ousýl, hird merula
a néedl acus, u, haec
a nýpil papilla ae
a pybble stone calculus i
a kyble baculus i
a péckil macula ae
an héckyl pecten, inis, hoc
a spekil macula ae
a pýnsil penicillum i
ynsil, cloh. intertextus i
peril periculum
purpil purpura ae
a pnpil pupillus i
a sáddil ephippium
a stádyl vesigium i
a shackil compes, des, hic
a táckyl retinaculum i
a shingil scandula ae
ye sniuil mucus i
ye driuil at nose pus, ûris, hoc
a wéuil curculio, onis, hic
ye specil subegulaneum i
a spe kil sintlla ae
a sprinkil spergillum i
a stabil stabulum i
a labil infula ae
a séepil campanile, is, hoc
the siubbil arista ae
rbbil rudus ••••is, hoc

Page [unnumbered]

a sweapil partica ae
a neapil papilla ae
a tabil mensa, tabula ae
a sabil appendix icis, haec
the tables to play tessare, tesserarum
the lables of a miter insulae arum
a tasil virga pastoris
a tauil liciatorium i
a thýmbil digitale is, hoc
a wýmbil terèbrum i
a thyuil rubicula ae
a throttil guttus ùris, hoc
a throppil idem, iugulum
a tirdil rudus èris, hoc
an birdil caula ae
a titil titulus i
a tittil apex ìcis, hic
treakil theriaca ae
the trebbil part triplex icis
a trendil rota ae
a thistil carduus a
a tristil tripes èdis, hic
a trifill nuga ae
troubil turbatio onis, hic
a twybil bipennis i, haec
a vigil vigilia ae
an vnkil auuncul{us} i, patern{us}
a wesil mustèla ae
an hasil corylus i, hic
to anil ad nihilare
to désil, neutre stupére
to déstil, act. perstringere
to addil demerére
to maddil delirare
to ambil tolutare
to crambil reptitare
to babil garrire
to brabil idem, multū loqui
to iabil idem
to bibil biblére
to cauil calūniari, cauillari
to toppil copulare
to crimbil micare, minuère
to trimbil tremere,
to destil destillare
to fulfil adimplère
to donbil duplicare
to soupil macerare
to do euil malefacere
to faffil balbutire
to maffil rudére
to fumbil ineptire
to rumbil tonitare
to stumbil titubare
to tumbil volut are
to gargil gargarizare
to gingil tinnire
to tingil idem
to handil tractare
to dandil mulcére
to iuggil fascinare, praestigiari
to kindil accendére
to mangil laniare
to iangil garrire
to maggil mactitare
to mingil miscére
to muffil, the face velare
to ruffil magnificè grassari
to meddil mediari
to mumbil balbutire
to nestil nidulari
to wrestil luctari

Page [unnumbered]

to prattil gannire
to rattil tonitare
to rifil inuertère
to stífil suffocare
to sádil ephippiū insternère
to swádil fusciare
to resembil simulare
to sémbil simulture
to trémbil tremère
to séttil considère
to féttil componère
to shingil scandulare
to swingil, hemp verberare
to shuffil confundère
to sóupil sopire, linire
to strángil suffocare
to intangil illaqueare
to wrangil cauillare
to ránkill putrescére
to spárkil scintillari
to spárpil segregare
to sprinkil spergère
to wrinkyl plicare, rugas cōtra here
to triísle nug as agère
to státhil mingère equum
to swáthil fasoys inuoluère
to striddil varicari
to ridle cribrare
to thrótil suffocare
to thrópple idem. iugulare
to tíckil titillare
to prickle stimulare
to týppil potitare
to ripple rescindere
to titil intitulare
to pickil sallère
to trickil destillare
to tréubil turbare
to whistil fistula modulare
camunril camomilla ae
A da••••••••il anthercum i
A d••••ngil latomia ae
an épistil epistola lae
an exámpil exemplum i
an Apostil apostolus li
A crócodil crocodilus li
A Discipil discipulus li
hény suckle locusta ae
A periwinkil cochlea ae
A pinnakl pinnaculum li
A principil principium i
A sówthistle cicerbita ae
A spectakle spectaculum li
A tábernakil tabernaculum i
tórmentil heptaphillon
A triangil triangulus li
a quadrangil quadrangulus li
a versickil versiculus li
dócil docilis le
fácil facilis le
fértil fertilis le
géntil benignus ae
híunbil humilis le
idil ociosus a
líttil paruus a
brittil fragilis e
mýckil, much multus a
sickil valetudinarius a
nóbil nobilis e
rákyl insolens entis
soúpil lentus a
stabil stabilis e

Page [unnumbered]

stéril sterilis le
subtil subdolus la
súttil idem. astutus a
tíckil titillenus na
fléxibil flexiblis, le
hórribil horridus da
impóssibil impossibilis le
incredibil incredibilis le
indiuísibil indiuisibilis e
inuíolabil inuiolabilis e
néwfangil nouorum cipidus
tbil possibilis le
sémblabil simils le
ubil solubilis e
vngéntil immitis e
vténsile vtensilis le
Note, that ofrtimes ble, is vvritten for bil, dle, for dil, fle, for fil, gle, for gil, kle, for kil, ple, for pil, sle, for fil, tle, for til, ule, for uil. And these for the other agayne indifferently as
amble, or ambil.  
sadle, or sadil.  
stisle, or stifil  
pigil, for pigil: verbasculum
gargle, or gargil  
muskie, or musk il.  
staple, or stapil  
hastle, or hastil.  
hasle, or hasil.  
title, or titil.  
taule, or tauil, &c.  
Wherfore, if ye fynd not in the one of these seeke in the other and yee shal not misse.
More ouer, this termination bil, an∣svvereth in englishe, commonly to the adiectiues in bilis, as vve haue sayd in the terminations able, and ible, for vvhich, the termination bil is putte, looke in the other
In ilch.
Milch, milk. lac, lactis, hoc
to milch mulgêre
to silch, steale surripère
to filch, beate fustigare
to pilch, miche. suffurare
In ilde.
A chyld puer, eri, hic
A field ager i, hic
mylde blandus da
wylde ferus ra
This terminacion, idle, is oftymes in metre put for participles in idle, as, fylde, for field, tyld, for tyled, but I think, that they should be vvritten in yeld: as defield, for defiled: begielde for begyled, &c.
In ilte.
ye hilt of a sworde. manubrium ij
A quilt culcitra ae
A stilt grallus li
bilt aedificatus a
This termination, ilte, is also often vvritten for participles in, illed, vvith double, II, as fillde, for filled: spilt for spilled: kylte, for killed, and such o∣ther.
A filth, drab scortum ti
ye filth at nose pus ûris, hoc
ye silth of a wound lues is, hoc
fylth dirt situs us, lutum ti
stilth, furtum ti
tilth, tillage. agriculturae a

Page [unnumbered]

In ile.
A bile vlcus èris, hoc
A file lima ae
A gyle dolus li
A kyle bilis is, haec
A mile milliarum i
A pile strues is, haec
A sile colum li
A stile formula ae, stilus, i
A stile at an hed scabellum li
A tyle tegula ae
A wyle astutia ae
an Ile insula ae
to fyle, foyle deturpare
to fyle limare
to syle, milke. colare lac.
to wyll persuadére
vile vilis le
éxile exilium lij
A gentile gentilis le
to defile deturpare
to exile in exilium agère.
to compile compilare
to concile conciliare
to reconcile reconciliare
to reuile expostulare
seruile seruilis le
vtile vtalis le
sómewhile aliquandò
otherwhyle aliquando
erwhýle dudum, nuper.
I ante M.
In im.
ye brim of a cup labrum, ripa ae
an himne hymnus ni
A limbe membrum bri
to climme scandére
to diunne obscurare
to skimme despumare
to swimme nalare
to trin concinnare
dymme obscurus ra
grymme horridus da
hym illius i, illum, in ob∣liquis
trúmme nitidus, concinnus
vntrym inconcinnus i
A hósym sinus us, hic
margerim amaricus i
ye migrim hemecrania, ae
A pánym ethnicus a
A pilgrym peregrinus ni
venim venenum ni
to vénym venenare
In imble.
A thymble digitale is, hoe
A wymble terèbrum i
to crimble comminuère
to trimble tremère
nymble agilis le
In impe.
an impe surculus i
A shrimp squilla ae
A Nyinphe Nympha ae
to himp surculare
to limp claudicare
In imple.
A wymple focale is, hoc
a pimple pupula ae
symple simplex ici
In ime.
A lyme lithocolla lae

Page [unnumbered]

a clyme clima átis, hoc
a chyme of belles classicum i
fyme simus i
lyme for birds viscum i
lyme, burnt calx, calcis, haec
ye pryme aureus numerus
ye pryme, tyme ver, vêris, hoc
a ryme metrum, rithmus i
slyme limus mi
tyme tempus oris, hoc
to cryme criminari
to gryme criminari
to lyme gypsare
to lyme birds inuiscare aues
to ryme metrificare, versificare
a pástyme recreatio
to pastyme recreare
I ante N.
In inne.
a binne scriniū, vimineum
a chinne mentum ti
dynne, noyse. lamor, sonus, ni
a fynne of fish pinna nae
a ginne machina ae
a grinne pedica ae
an Inne hospitium, diuer∣soriū
a kinne cognatio, tribus us
linne, linnen linteu
a pin for clothes acicula ae
a pin of iron spinthrum i
a pin for a wall clauus i
a shin tibia ae
sinne peccatum ti
ye skin of a man cutis is, haec
ye skin of a shéepe pellis is, haec
ye skín of a beast tergus òris, hoc
a skin tawed aluta ae
a skin tanned corium i
Tinne stannum i
a whin rhamnus i
twinnes abies ei, haec
  gemelli orum
to blinne desistére
to grin ringère
to pinne configère
to sinne peccare
to skinne cutem inducère
to spin nére
to twyn seiungère
to win vincère
thinne gracilis e, tenuis e
in in
a Bódkin pugiunculus
a dódkin hilum i
a damsin prunum i
nor a dodkin ne hilum, nihilum
an érmin, mouse. scytala ae
a términ, bound. terminus ni
a bi nkin, bird terranola e
a búnkin, felow batau{us}, strigo, ônis
a búskin cothurnus ni
a bramlin, bird. montifrugella ae
a búwin, bird. capella ae
a cóusin cognatus ta
a coffin, chest capsa ae
a cóffyn, pýe artocrea ae
an engin machina nae
famin fames is, haec
a Délphine, fish. Delphin, inis, hie
ye fore skin praeputium i
a frúskin saltus, us

Page [unnumbered]

A grýffin Gryps, ypis, hic
A iáuelyn lancea ae
A iérkin tunicella ae
A kémelin sinum i
A kýtchin culina ae
A kýlderkin semicadium i
A láykin, babie crepundia, orum
láttin aurichalcum
A málkin panniculus i
A márlin alietus i
A mýddin fimarium i
A nápkin mantile, is, hoc
órpin telepinum i
A pórkin porcellus i
A pórpin histrix, icis, haec
A póppin oscillum i
rósin resina ae
A púddin fartum i
séasin possessio, ónis
vérmin vermis, is, hic
A vírgin virgo, inis, haec
A wérdin volemum i
the wélkin, aire aura, ae: aër, éris, hic
wódbin periclimenon i
to imágin imaginari, machinari
to begýn incipere
In inche.
a binch scannum, subsclliū
a chince parcus a
a finch, bird achantis, itis, hic
an inch vncia ae
stinch foter, oris, hic
to clinche clíngère, stringére
to linche claudicare
to pinche premere, vrgère
to stinche foetére
to winche calcitrare
to mince minuère
to rince deluére
to wince calcitrare
a bulfinche, bird ribicilla ae
a cafinche, bird frugella ae
a goldfinch, bird carduélis, es haec
In inde.
a kinde genus, éris, hoc
the minde mens, entis, haec
the rinde, of bark cortex, icis, hic
the winde ventus i
to binde ligare, vincere
to grinde molére
to minde meminisse, intēdère
to finde inuenire, reperire
to winde insinuare, colligére
blinde caecus ae
kinde humanus a
mánkinde genus humanum, humanitas
withwind, herb cassûtha ae
wédbinde periclimenon i
behinde ponè, posterus ae
poreblinde lippus a
sándblinde idem
stoncblinde caecus ae
the hurlewinde turbo, inis, hie
hodeman blind, play. mya ae
In ing.
a bing scrinium, vimineū
a king rex
a ring annulus
ling, or heath erix, erice, es
a sling funda, tormentum

Page [unnumbered]

a spring sons, ontis, hic, origo
a string chorda ae
a thing res, ei, haec, eus
a sting aculeus, i stigma, àtis
a wing ala ae
to bring afferre, apportare
to fling iacère, mittère
to ging tinnire
to cling clingère
to hing, hang pendère
to sing cantare, canère
to spring oriri, crescère
to thring artare, stringère
to ting tinuire
to wring torquére, tortare
a chyttering omasum i
a chitterling idem
a dárling electus, a, charus, a
bánning maledictio: imprecatio
the dáwning diluculus i
a driueling scraptia ae
a dúckling anaticula ae
ye dripping of rost liquamen, inis, hoc
a dwélling habitatio, onis
ye euening vespera e
ye euesing suggrundiatio
birding aucupium i
cúnning peritia ae
a fárthing semiobalus i
fauning adulatio, onis
fláttering assentatio
a flémming tutonus i
forewárning praemonitio
a fránkling libertus, us, municeps
a gélding spado, ônis, hic
a gósling anserculus i
ye grasing of cloth sublitio
ye grasing of catel pastio, onis
an herring halec, is, haec
a láwing vpùpa ae
the mórning aurora ae
a merling fish merula ae
nothing nihil
An ófspring proles, is, haec
paynting pictura ae
A póppling populus, i, hoe
A púdding furtum i
winning, gains lucrum i
wynning victoria ae
A wónning habitatio
iútting proiectus a
A wágeling mercenarius ae
A whyting, fish merula ae
A wylding arbutum i
Awedding nuptiae, arum
agréing cōueniens. cōgru{us} a
béing existens, entis
bówing lentus, aslexilis ae
cúnning gnarus, peritus, a
fáuning blandus a
flórishing floridus ae
gróufling pronus a
heádling praeceps, ìtis
accórding secundum, iuxta
lásting permanens, entis
nílling nolens, inuitus a
wílling volens, spontane{us} a
óntaking capax, âcis
vnbeléuing incredulus a
vnbrágging inglorius a
vncúnning imperitus a
vnknówing inscius, ignarus a

Page [unnumbered]

vnlíking displicitus a
vnléuing inamicabilis e
vnsústering impatiens, entis
vntrémbling intrepidus a
vnwáuering immotus a
vnwting insus a
vnwilling muitus a
beléuing credulus a
brágging gloríosus a
knówing conscius a
súffering patiens, entis
trémbling trepidus a
wávering insabilis e
édgling cesan
Belonging: pertinens, spectans: Belonging, is also the signe of adie∣ctiues passiues, as, belonging, the gar¦den, hortensis, belonging the field, a∣grestis. The lyke is to be thought of this vvoorde perteynyng, pertinens, spectans, as perteyning to my father, paternus, a, perteyning my mother, maternus. &c.
There be also certaine nounes ending in ling, here to be formed, vvhen ye vvill, as.
Gosling of goose, anserculus i
duckling of ducke, anaticulus i
porkling of porke, porcellus i
These be diminitiues, & may be ex∣pounded by this signe little, as gos∣ling, or little goole, porkling or lit∣tle porke And their Latin endeth for the most parte in, ulus, or in ellus, as, anserculus porcellus &c
There be also many other that end in¦ing, here not expressed, ebecause they may be deriued out of verbes three maner of vvayes vvhen ye vvill, after this fore, ••••d participles of the pre∣sent ••••uies, as louing, teaching, rea∣ding, of loue, teach rede by putting to (ing) whose atine is easely formed or the gerund in, d, by turning di in∣to, was, amand, anians, docnd, do∣c••••s, legenh, legens &c.
2 The second kinde is of the ge∣runds o••••ebs, as amand of louing, do••••endi of recing, legedi of reding.
3 The third kind is of nounes ver∣bals, vvhose Latine ending in, io, or us is formed of the larter supme, as, lo∣uing, amatio, onis, baec, of amatu, tea∣ding, lectio, onis, haec, of lectu, hea∣ring auditio, onis, haec, auditus, vs, do∣ing actio, onis, haec, actus, us, hic. Of al these kindes the englishe is one, but the Latine is diuers, as the examples declare
In inke.
ye brink of a riuer ripa ae, labrum
drinke potus us, hic
A chíncke rima ae, hiatus us
A linke, torche lichnus i, hic
A linke, chaine vinculum i
A sinke cloaca ae, sentina a
stinke foetor oris, hic
inke atramentum i
to drinke bibère, potare
to linke concatinare
to shrinke cedère, contrahi
to sinke descondere
to swinke desudare, inuigilare
to stinke foeteri
to thinke cogitare
to winke conniuére

Page [unnumbered]

a périwinke cochlea ae
to bethínke cogitare
to forthínke poenitère
In inkle.
a périwynkle cochlea ae
a sprinkle spergillum i
strinkle idem
a wrinkle ruga ae
to sprínkle spergère
to twýnkle conniuére, nictare
to wrýnkle rugare
In inct.
to distinct distinguére
to extinct extinguère
distinct distinctus ae
extinct extinctus a
In int.
a dint impetus us
calamint calamintha ae
asquint obliquus a
In inc.
brine salsugo, inis, haec
ye chine of a beast spina ae
an hine villicus i
kine vaccae, arum
a line linea ae
a mine fodina ae
a shríne statua ae, ossuariū i
a signe signum i
a serine scrinium i
a swine porcus i
a vine vitis, is, haec
wine vinum i
to dine prandére
to line clothes duplicare
to pine away tabescére
to shine lucèro
to signe signare
to twine contorquère
to mine suffodère
to whine vociferare vt canis
to wrine vociferare, vt pore{us}
mine meus ae
nine nouem
thine tuus a
a brýgantine catascopium i
a cóncubine concubina ae
cárrine cadauer, éris, hoc
a dýuine theologus i
églantine cynorrodos i
díscipline disciplina ae
dóctrine doctrina ae
an éngine machina ae
a médicine medicina ae
sáuine, herbe sabina ae
célendine, herb chaelidonia ae
rúine ruina ae
túrpentine terebinthina ae
the mátines matutina officia
to declýne declinare
to d fýne definare
to diuíne, gesse diuinare
to enterýne interponere
to inclýne inclinare
to médicine medéri
to vndermýne supplantare
to vntwýne retractare, retor∣quere.
I ante P.
In ippe.
a chippe assula a, fragmentū
a drippe, droppe gutta ae

Page [unnumbered]

ye hippe coxendix ìcis, haec
A lippe labuim bij
A nippe compressio onis
ye pippe pituita ae
A quippe flagellum li
A skrippe pera ae
A slippe lorum ri
ye tippe of a staffe ferrétum ti
ye tip of my finger extremitas
A tip, shepe. aries ètis, hic
to dip intingère
to drip destillare
to nip we fingers comprimère
to nip, taunt. arguère
to quip flagellare
to rip resuère, rescindère
to slip labi
to sip sorbillare, pitissare
to ship nauigare
to skip exultare
to clip shéepe tondere
to clip imbrace ampl••••••i
to clip, name. nominare
to strip denudare
to tip aerare
to trip caespitare
A cóllip cremium ij
cówslip herb herba paralysis
A gssip compotrix ìcis
fréndship amicitia ae
A princeship princpatus us
A lordeship dominatio onis
A lórdship, towne praedium i
A parsnip partinaca ae
A wárdship tutela ae
wórship honor, dignitas
cóus••••ip 〈◊〉〈◊〉 cognatio, affinitas
a deacenship diaconatus a
A phillip talitrum i
A llabe syllab ae
felowship sdalitum i
stership magisictum ij
níggarship ten••••itas atis
ye quesorship quaestura rae
A reteynership chentéla lae
A stewardship oeconomia ae
workemanship artificium ij
Egipt Aegiptus ti
to sýllip talitrum infligère
to ouership praeterire, omittere
There be also many other, that ende in, shippe, signifying artes or offices, and be deriued of substantiues, as are these folovving.
maiorship of maior, maioratus us
baylyship of bayly, villicus us
byshopship of byshop, episcopatus us
The latine of these for the most part endeth either in atus, us, of the fourth declēson, as the examples declare: or else in ura, ę, of the first declēson, as pręlatura, e, praetura ę, qua stura, &c.
In iple.
A criple claudipes ides
A principle principtum ij
A Disciple discipulus li
A manciple princerna nae
A participle participium ij
to tipple potitare
to sýpple sorbillare
ye Eclypse eclipsis ios, haec
In ipe.
A Grrpe Gryps, ipis

Page [unnumbered]

A pype fistula lae
a snype this, is, haec
ye gripe of a hand pugnus i, manipul{us}
to grype palmare
to pipe fistulare
to ripe maturare
rype maturus ra
to wype tergère
to type a ball. profligère
In irre.
firre abies ei, haec
mirre myrrha ae
a blirre deceptio onis
to blirre fallère
to flirre & laugh ridére
A gird, fit actus us, passio
a gird, vehemēce impetus us
a bird auis is, volucres is
to gird cingère, stringère,
In irke.
hirk, or irk. taedium i
A kirk, church templum i
to hirk, pigère, taedére
mirke, dark. obscurus ra∣tenebrosa ae
In irkle.
a cirkle circulus, li, zona ae
an half circle hemieyclus i
ye círckle round orbis, sphaera ae
ye cirkle of cancer, tropic{us} cācri
ye circle of capricorn, tropic{us} capricorni
ye cirkle meridional, meridionalis e
ye cirkle equinoctial, equinoctialis e.
In irle.
A girle ancilla ae, puella ae
A whyrle spondilus li
to birle promère, haurire
to whirle circūagere, vertere
  toruare, rotare
In irme.
firme firmus a
to firme firmare, stabilire
to affirme affirmare
to confirme confirmare
In irne.
a chirne fidelia ae
to chirne creare butyrum
In irt.
a birt, fish rhombus i
dirt lutum ti
In irth.
a birth natiuitas, part{us} us
a girth cingulum li.
In ire.
a byre, cowhouse bouile is, hoc
fyre ignis is, hic
hyre merces edis, haec
ire, anger ira ae, sror
myre fumus i, lutum a
a shyre comitatus us
an émpire imperium ij
to aspire aspirare
to enquire inquirère
to enquire requirère
to inspire inspirare
an ésquire armiger èri, hic
I ante S.
In isse.
blisse beatitudo inis, hae
a kisse osculum li
a misse delictum, error.
pisse lotium, vrina.

Page [unnumbered]

A creuisse, fish. cammarus i
to hisse sibilare
to kisse osculari
to misse delinquère, errare
to pisse mingère
his suus a
amisse perperam
iwisse senè, scilice
In ishe.
A dish of meate firulum li
A dish, for meate patina ae
fish piscis is, hic
A glish coruscatio
A rish iuncus i
A plish picula ae
A wish optatum ti
to fish piscari
to glish corruscare
to wish optare
A skermish velitatio, turbatio
A blemish labes is, haec
A buirish tropice es, hic
an anguish angustia ae
flórish germen inis, hoc
a garnish of peuter patinae
A mauish, bird turdus i
A púmíshe, glasse pumex icis, haec
A radish roote rhaphanus ni
vernish encaustum
A warish callus i, hic
to admónish maculare
to abólish abolére
to accomplish perficère, complére
to diminish diminuère
to famish fame perire, pdere
to finish finire
to cherish indulgère, mulcère
to florish flerére
to frubbish fricando polire
to furnish exornare,
to láuish largiri
to láuish rapère, viciare
to anguish angustare
to lánguish languêre
to mýnish minuère
to mónish monêre
to nourish nutrire
to púnish pumicare
to vanish euanescère
to vanquish euincere
to brandish vibrare
to páttish pacisci
to perish perire
to pólish polire
to empóuerish depauperare
to públish publicare
to relinquish relinquère
to replenish replère
to vernish encaustare
to wárish occallescère
to punish punire
ápish simialis e
bábish puerilis e
bóyish puerilis e
coýish lasciuus a
bookish studiosus, librosus
blóckysh stupidus a
cóckish salax ácis
cárlish rusticanus a
chýldish puerilis e
churlish inhumanus a
cúrrish caninus a

Page [unnumbered]

coltish effrenus ne
dóltish stupidus da
cówish vaccinius a
sówish suillus a
clównish rusticus a, agrestis
bównish rudis e
clayish latulentus a
cowardish timidus da
diuillish diabolicus a
fyerish feruidus, igncus a
dóggish caninus, inuidus
fóggish pinguis e
hóggish porcinus na
English Anglicus a
Irish Hybernicus a
dánkish vuidus, nebulosus
foolish fatuus a
glewish glutinosus sa
bléwish subcaruleus a
néwish recentulus, nouiti{us}.
Iewish Iudaicus a
gotish caprinus na
dotish delirus ra
bárrish leporinus na
héllish infernalis le
féllish montanus a
knáuish peruersus sa
lúmpish tardus a, stupid{us} a
momish mimicus, bardus
Rómish Romanus na
níggish parcus ca
ríggish licentiosus a
niggardish tenaculus la
péakish mimicus a
snéakish bardus a, mimus
péuish prauus a
théuish furax ácis
pétish effraenis e, iracūd{us}
rámmish hircosus a, olidus a
sáltish salsulus a
sérwish imperiosus a
shéepish ouinus a
shrimpish pusillus a
slúggish languidus a
slúttish sordidus a
snákish anguinus a
snáppish argutus a
swámish inaudaculus
wólfish lupinus a
sléepish somnulentus a
lýmpish claudus a
There be many in ishe besyde these, namely of two sorts: the one deriued of substātiues, the other of adiectiues, and bothe be adiectiues diminutiues, signifying some affection, inclination or degree of the primitiue: as of vva∣ter, aqua, cometh vvaterish, or some∣vvhat vvatry, aqueus, aquaticus, a: of red rubeus, a, cometh reddish, rubicundus, da. &c. These bee also put often for those in ie, vvhose latiue end in, osus, and entus, as aforsayde, as slepyshe or full of slepe, sleepy, somnulentus, ta. &c. The Latine of these ende in eus, ellus, or ulus.
In isme.
A scisme schismus, mi
baptisme baptismus
A sophisme sophisma atis, hoc
an exorcisme exorcismus mi
There be diuers other, that do end in isma, are deriued of latine vvoords and

Page [unnumbered]

greeke vvordes, in isma, and inising, and they be of three fortes.
The first is of the common speche, as these aforesayd: The second be ta∣ken of a countrey o language, as of latine latinisme, latinismus, 1, Greeke, Graecisme, Graecismus, 1, Haebrew, He∣braisme, haebrasmus, i, Barbarie, bar∣barisme, barbarismus, i, laconie, laco∣nisme, laconismus, i, atticke atticisme Atticismus, i. Britannie, Britanisme, Briāismus, i. Scotte, Scotilme, scotis∣mus, i, and many other. The third, is of sectes and factions, vvhō vve cal af∣ter the masters and beginners of o∣pinions and doctrines, as of pape, pa∣pisme, papismus, 1. Luther, Lutherams∣me, Lutheranismus, Ariane, Atianis∣me, Aranismus, i. Caluine, Caluynis∣me, Caluinismus, i. Plato, Platonisme, Platonismus, and such other sects, the folovvers vvherof do end in ist, as, Bap∣tiste baptista, ae, hic, ophiste, sophista, ę latiniste, latinista. ę, iaconiste, laconista papiste, papista, ae, Platoniste, Platoni∣sta, ae, and such other, as many or mo as ende in isme: for commonly they haue bothe one primitiue: the first, signifying the sect it selfe, tongue, or manner of people, and the latter bee∣tokening him, that eyther is good & canning, or else is studious and ear∣nest in the same.
In iste.
A fiste pugnus i
ye liste of cloth fimbria ae
ye miste nebulae arum
to liste libere
A colligioniste collegionista ae, hec
A conféssioniste confessionista ae, hic
A éxorciste exorcista ae, hic
A questioniste questionista ae, hic
A psalmiste Isalmista ae, hic
A sophiste sophista ae, hic
Many other end in, iste, concerning vvhich, loke the note of isme, as aloro
to assiste assistère
to consiste consistère
to désisée desistère
to persiste persistère
to resiste resistère
In istle.
A brístle saeta ae
A grístle cartilago, inis, haec
A thistle carduus i
A trístle tripes, èdis, hic
A whýstle fislula ae
A southistle ••••erbita ae
to whýstle fistula modulari
grýsse coloure glauculus a
In ise.
A gyse ritus, us, mos, oris
A guyíe idem
to rise surgère
to ••••se taxare
anise, herbe anetum i
A diuíse inuētio, machina ae
ye iándise aurigo, înis, haec
láttise canclli, orum
licorise glycirriza ae
A mainprýse vadimonium i
mérchandise mercatura ae
A mórtyse cumphus i
A nóuise neophitus i
A prémise premissum i
A prómise prouisum i

Page [unnumbered]

A surmiso figmentum i
A énterprise incoeptum i
A quéntise modus, mos insolitus
to decíse decidère, discutère
to deuíse diuidère, excogitare
to aduíse aduertère, deliberare
to cánonise canonizare
to círcumcise circumcidère
to disgýse commutare
to éxorcise exorcizare
to intise allicère
to maynprise vadimonio obstringère
to manumise manumittère
to pátise pacisci, conspirare
to prómise promittere
to recógnise recognoscère
to solémnise celebrare
to surmíse comminisci, fingère
lykewíse similiter
otherwýse alitèr
thiswýse sic, hoc modò
ríghtwyse iustus a
I ante T.
In it.
a bridle bit chamus i
a bit buccella ae, minutal
a brit, fish rhombus i
a fit of a storie pars, artis, haec
a fit of a play actus, us
a fit of sicknesse passio, onis
git, herbe nigella ae
grit for scouring scrobs, obis
it illud, id, istud
a kit, a litle vessel canthàr{us} i fidelia, ae
a knit lens, endis, haec
a nit idem
a pit puteus i
a slit scissura ae
a spit veru, u, obèlus, i
a titmose, bird todus i
a tit. little iade equulus, equulae
a whýt hilum i
wyt ingenium i
A writ scriptum i
chits, pulse lenticula ae
to flit from a place migrare
to flit, straw plicare
to git, get acquirère
to git, be get gignére
to hit tangère, attingère
to knit nectère
to quit rependère
to sit sedére
to slit discindère
to spit transfigère
fit aptus a
Fit, is also a signe of verbals in bilis, & of participials in dus: as,
fit to be loued, amabilis e
fit to be red, legendus a
fit to be done, faciendus a
fit to be sayd, effabilis e
a condit aquagium i
a fléabit morsus culicis
ye fórewrit titulus, prescriptū
an hábit habitus, us
a hérmit heremita ae
a límit limes, itis, hic
a méritit meritum i
nowhit ne hilum, nihil
a púlpit scabellum, pulpitū
a luit, lapwing vpupa ae

Page [unnumbered]

puit phalaris, idis, hic
vomit vomitus us
to acquit rependère
to admit admittere
to commit committere
to omit omittere
to permitte permittere
to disherit exhaeredare
to habit habitare
to inhabit inhabitare
to inhérit haereditare
to inhibit inhibére
to limit limitare
to mérit demereri
to profite proicere, prodesse
to prohibit prohibere
to acquit parpari referre
to vomit vomere
to exhibit exhibere
out of wit insanus amens
vnfitte ineptus a
In iche.
A bitche canicula ae
ritche cicer eris, hoc
A ditche fossa ae
A fitche vicia ae
ye itche purigo inis, haec
ye stitch dolor, lateris
a stitch in sowing ictius us
A knitch of wood fascis is haec
pitche pix icis, hic
A witche fascinatrix îcis
A wrytche miser ae
A flitch sucidia ae
to ditche fodere, sepire
to itch prurire
to stitche acupingere
to bewitche fasmare
In ith.
a with restis is, hic, haec
a writh cesticillus
a rigwith dorsualis is hoc
ye tugwith traha ae, helcinum i
with cum
foorthwith actutum, mox
a kith, or kin cognatio
a smith faber serrarius
In ittle.
a tittle apex icis, hic
a bittle scarabeus i
Little loke litle and seeke al the other in, itle, in yll.
In ite.
a byte morsus us, rictus
a kyte miluus i
a yte, or litle parum i
a myte, vermin curculio onis, hie
a myte of money minutum i
a suyte this is, haec
spite inuidentia ae
plite plight habitudo inis
to byte mordére
to dryte, for shyte cacare
to flyte, chyde fligere, iurgare
to cyte citare
to lyte or trust fretus esse
to quyte par pari referre
to shyte cacare
to smyte percutere, serire
to spyte inuidère

Page [unnumbered]

to thwite excidère
to wite culpare
to write scribère
lite, or littil paruus a
white albus a
tite, quicke citò
as tite quam citò, tam citò
ye áppetite appetitus, us
dispíte despectio, inuidia
An hýpocrite hypocrìta ae
Aléuite leuita, ae, diaconus
A márgarete margarîta ae
A párasite parasytus i
A spirite spiritus i
to delýte delectare
to endýte dictare
to inuite inuitare
to recíte recitare, recensere
to requíte reddère, rependère
to incíte incitare
to solicite sollicitare
éxquisite exquisitus a
ínfinite infinitus a
períte peritus a
partýte partitus a
bipartite bipartitus a
trípartite tripartitus a
quádripartite quadripartitus, us
In ythe.
blythe, mery blandus, a: alacris
lythe, calme serenus a
a sythe falx foeniseca
swythe oeyùs
to kythe, acknowlege agnosère
to lythe, he rke ausultare
to tythe de••••mare
In itle.
A little parum i
A title titulus i
to tytle inscribère
litle paruus a
The vvoord little is also the signe of diminitiues, as these deriued of sub∣stantiues
A litle king, regulus i
A litle boke, libellus i
A litle man, homunculus i
A litle woman, muliercula ae
A litle flye, muscella ae
and such other, vvhose Latine endeth in, vlus, ellus, vla, ella, ae. &c.
I ante V.
In iue.
chiues caepulae, arum
ciues idem
gýues manicae, arum
an hiue alueus i
a syne cribrum i
A shiue of bread sectio panis
A striue certamen, inis, hoc
to diue vrinare
to driue agère, vrgère
to giue compedire
to hiue in aluum colligère
to liue viuère
to priue priuare
to riue, eate. rumpère
to shiue dissecare
to sliue, teare. disrumpère
to striue certare
to thriue prosperare
to wiue vxorem ducère

Page [unnumbered]

to shriue confiteri
éndiue, herbe. intybus i
a cáptiue ca tiuus a
an abórtiue abortiuum i
a disiunctiue disiunclina cōiunc.
a fugitiue prosuga ae
a relatiue relatiuum i
a prerógatiue praerogatiuum i
to depriue depriuare
to descríue describère
to atchíeue persicère
to arríue appellère
to cáptiue captiuare
to deríue deriuare
to retriue retrudère
to reuiue reuiuificare
défectiue defictiuus a
intentiue intentus a
excéssiue excessiuus a
áctiue aciuus a
nátiue natiuus a
primatiue primatiuus a
cáptiue captiuus a
prócliue proclinis ue
There be many other in iue, deriued out of verbes, vvhereof some signifie actiuely, as affections vvhiche moue, and othersome passiuely, as affected vvith some thing: the next folovving be actiues and such other.
defénsiue defensiuus, defēsori{us}
demónstratiue demonstratiuus
exhortatiue exhortatiuus a
dísiunctiue disiunctiuus a
exclusiue exclusiuus a
inféctiue infectiuus a
inuentiue inuentiuus a
laxatiue prou ••••ans aluum
nóminatiue nominatiuus a
pérspectiue perspectiuus a
píngatiue purgatiuus a
putrifactiue putrifactiuus a
stopefactiue stupefactiuus a
Thse folovving, and such other, doo rather signifie passiuely: as
incóstiue stipatus ventre
cóstiue stipticus a
veriuatiue deriuatiuus a
figuratiue figuratiuus a
fugitiue sugitiuus a
pósitiue positiuus a
possessiue possessiuus a
Finally these in ine, can not be vvri∣ten in ivve, for the causes recited in the termination aue, if thou doubt, loke there.

In O, desiuentia.
In O.
A doe dama ae, haec
A fee hostis, immicus a
A ree buck, dorcas adis, hic
A ree doe capraea ae
A toe digitus pedis
woe dolor, tristitia ae
A sloe ••••incolū, prunellū li
A shhooe calceus i
an horse shooe solea ae
ye echo echo
to doo agère, facère
to shooe calceare
to goe ire, vadére

Page [unnumbered]

to fordoe abolére
to forgoe amittère
to misdoe iniuriari
to vndoe perdère
blo, blackblew. liuidus da
moe plures ra
twoo duo ae, o,
fro a, ab, abs,
hoe reuocantis vox est,
loe ecce
no non, nullus la
so sie
tho, though si, licet
to ad, vs{que}
vnto ad, vs{que}, donec.
otoo nimis, valdè
to and fro huc illuc{que}
wherto quorsum
hitherto hactenus, hucus{que}
In ob.
a bob of flowers florétum i
a bobbe of leaues frondétum ti
a blob on ye water bulla ae
a knob on a trée callus, bruscum
In oble.
noble nobilis le
a noble aureus i
vnnóble ignobilis le
In obe.
a robe pallium, stola ae
a globe globus bi
ye astrolobe astrolabium i
O ante C.
For them in ocke, looke in O ante K.
In oche.
a broch veru ru, hoc
a reproch opprobrium i
to coce cambire
to imdoche insoulpère
to encroch intercipere
to reproch vituperare
O ante D.
In odde.
a clodde, clot gleba ae
a codde, fish. capito ônis, hic
a codde cushion puluinar aris, hoc
God Deus, dei
a rodde virga ae
a sod, turse cespes itis, hic
a todde, weight. sexdecim pondo
a trod, path callis is, haec
ye codde of a beast scortum, coleus
ye codde of peason siliqua ae
a wood lucus i
wood lignum i
to codde peason siliquas legére
to podde, or porre pungere
to nodde nutare
shodde calceatus
fodde coctus, elixus a
odde impar aris, hoc
a metrod partica ae
a sýnod synodus i, haec
In oode.
blood sanguis, inis, hic
a flood flumen inis, hoc
foode esca ae, cibus i

Page [unnumbered]

an hoode cuculus i, hie
a moode, mynd animus mi
A moode modus di
ye oode crucisixus i
stoode stabam, as, at.
good bonus na
woode ferus a, furibūdus a
falshood perfidia, fallacia
knyghthood militaris ordo
A liuelode patrimonium ij
manhood virilitas, virtus
preesthood secerdotium ij
Looke in head for moe.
to beblood funestare, cruētare
In ode.
A gode partica stimulata
a lode onus cris, hoc
A rode, in warre expeditio onis,
to lode onerare
A tode buso ônis, hic
brode latus ta
an abode mansio onis, haec
In odge.
A lodge hospitium ij
to bodge sarcire
to dodge illiberaliter se habere
to lodge hospitare
O ante F.
In offe.
A scoffe scomma atis hoc
A goffe, foole morio, bardus i
to doffe, for do of. exuère
to skoffe scommari
to woff like a dog latritare
of a, ab, de.
therof indè
wherof vndè
Of, is also the signe of the genitiue case as of me, mi, of thee, tur. &c. al∣so the signe of an ablatiue, or datiue after pass, 〈◊〉〈◊〉 I am taught of thee, Doceo à te ••••cene of me, visus mihi, alto the fig••••e of 〈◊〉〈◊〉 possessi∣ues, and ••••tenalls: as paternus, a of my father ••••aternus a, of my mother: anieus a of gold, agēteus, a, of siluer. Finally, it is the signe of a datiue case, after adiectiues in bilis, and partici∣pials in dus, as visibilis ommbus, able to be seene of all men, amandus om∣mbus to be loned of all men.
In oft.
A loft stristegū i, tabulatū
ye woft of a web subtegmen
soft mollis le
alóft sublimis e
aloft in alto, sublime
ot saepè
to loft contignare
soft to make mollire
In ofe.
ye hoof of a foore vngula la
A lofe massa panis
A proofe probatio onis
ye roofe of an house tectum
ye roofe of ye motuh palatum
ye woofe or a web subtegmen inis
O ante G.
In ogge.
A clog, log truncus i
A dog canis is, hic, haec
A bogge charybdis is, haec
fogge postsoenium i

Page [unnumbered]

A srogge rana ae
An hogge porcus i
A clogge at ye foote impedimentum
A gogge obliquus a
A bándogge canis catenarius
In oge.
A díaloge dialogus i
An épiloge epilogus i
An hédgehog herinaceus i
A práloge prologus i
to proróge prorogare
A róge vagabundus a
to róge vagari
O ante K.
In ocke.
A blocke truncus i
A brocke, beast taxo, onis, hic
A clocke horologium i
A clocke, siée scarabejus i
A cocke, bird gallus i
A cocke of hay meta ae
A cocke of dung collis is
the docke clunis, is, haec
A docke, herbe lapathum i
the dock of a ship puppis, is, haec
A crocke, shepe adaria ae
ye crocks of a house bijuges um
A flocke grex, egis, hic
A frocke sagum i
A knocke actus us, pereutio
A locke sera ae
A locke of woll solox, ocis, haec
A flock, or shorling slocus i
A mocke irrisio, illusio
ye nock of an ar o ereua ae
A poke phagedaena ae
A rocke, distaffe colus i, haec
A smocke supparum i
A socke soccus i
A stocke stips it is, hic
A rocke of stone petra ae rupes is
to flocke congregare
to knocke tundere
ye stockes cippus i, pedicae
to locke serare, obdère
to mocke irridére, illudère
A bállocke testiculus, scortum
A báttocke clunis is, haec
A cálocke, herb eruca ae
ye french pocke morbus gallicus
a gýmlocke tere bellum i
an háodoke, fish ascllus i
an hemlocke cicuta ae
a mattocke bidens entis, hic
múllocke puluis eris, hic
a párocke fundus i
a pécocke pauo onis, hic
a pinnocke, hedge sparow curruca ae
a princocke precox, lasciuus
a puttocke miluus i
a rúddocke frigilla ae
wédlocke coniugium i
a ártochocke cynara ae
a phýsbuttocke trossulus a
Ocke, is also the signe of diminitiues formed of substantiues, as
hilocke, Colliculus i
bullocke, iuuencus i
pillocke, pilula ae

Page [unnumbered]

millocke, parua mola
and other, vvhose Latin is in vlus, vla, ellus, ella, as the examples declare, & must be expounded be this signe, lit∣tle, or small, as, hillocke, or litle hil, pillock, or small pill, &c.
In ockle.
a cockle concha ae
to cockle, cherish indulgere
In ooke.
a booke liber i, codex icis
a brooke riuns i, slnntus i
a cooke coquus i
a crooke, hooke hamus i, curuamcu
a flooke, fish peclunculus i
a hooke hamus i
a ooke, corner angulus i
a tooke, crow cornix uis, haec
ye smooke fumus i
to hooke hamare, incuruare
to looke videre, speclare
to smooke sumare
to sooke olsacere
to forlooke fscinare
In oke.
an oke quercus i, haec
a poke, litle sacke sacculus i
ye spoke of a wheel radius i
a stroke ctus us, percutio
a cloke chlamis idis, hic
holýocke alihea ae
to proke procare
to strcke mulcére
to prouóke prouocare
to reuóke reu••••are
ye hore roke pruina ae
O ante L.
In oll.
to poll pil spoliarè
a holi caligrat ae
to poll the head tendere
ye doll othe hand vola ae
a fýoll, potte anuila ae
a gýmoll vertibulum i
an idoll idolum i
a chiból talia ae
to enróll inscribère
to exóll exaltare
In old.
ye cold frigus oris, hoc
ye mold humus i, haec
a mold talpa ae
bold audax
cold frigidus a
Seeke other in ould: for olte, seeke also, oulte
In ole.
ye hole of a trée corpus, slemma
a cole cold carbo onis, hic
a cole bote pruna ae
a dole elcemosynae distri∣butio
a fole pullus equinus
a gole, or marke meta ae
an hole foramen inis, hoc
a iole of fish fauces um
a pole partica ae
ye pole norsh arctuus i, haec
ye pole south anctarcticus i,
a sole, fish solea ae
ye sole of a shoe solum i

Page [unnumbered]

A cátchpoll lictor aparitor
A thirleyoole balêna ae
A hurlépoole idem.
ye sole of the foote planta pedis
to hole perforare
to sole solum adhibére
to thole, suffer sustinére
sole, alone. sanus a
whole intiger a
In oole.
A soole stultus, morio
A poole palus ûdis, haec
a seoole schola ae
a stoole sella ae
a toole instrumentum
Yool, Cristmas Natiuit as Christi
toole, sorow. dolor óris, hic
to coole deser bére
to doole, sorow. dolére
to schoole corrigere, instruere
coole quiet us a
a padst oo'e tuber eris, hoc
a todestoole fungus gi.
O ante M.
In ome.
a come or comb pecten ìnis, hoc
fome spuma ae
home domus mi
a mome morio, bardus.
to come, or comb. comère
to fome spumare
a bésome scopa ae
a botom of yarne glomus mi
ye botō of ye water sundum di
a cockome crista ae
a dukedeme ducatus us
an edgelome culier t, haec
an earldome comitatus us
a worke home instrument
an epitome epit••••e es, haes
a fáthome hexapedia ae
frédome libertas atis
an horsecome strigil tlis, hic
a kíngdome regnum ni
martirdome martyrium ij
a phántome phantasma atis
a ransome redemptio onis, hoc
sýnamon synamomum i
ye transeme of a bed. trabula ae
an incme incola, aduena ae
an oncome disease morbus adutitius
whordome meretrieium ij
wysdome sapientia ae
There bee dyuers other that ende in dome, as princedome, principatus, us: kyngdom, regnum ni: Christendom, Christianitas atis, and both in latine and english are deriued of substan∣tiues sigoifying, gouerners or officers as the examples do declare.
fulsome foedus da
growsome horridus da
handsome scitus a
handersome factiesus sa
to ouercome vincère
to misbecome dedecère
to ransome redimère
to vncustome desuefacere
to accustome assuefacère
lothsome nausebundus a
noysome nocuus a, nociuus

Page [unnumbered]

seldome rarus a, rarò
quílome quando{que}
burome pronus a, promptus
In ompt.
to accómpt computare
an accómpt computus ti
prompt promptus a
In oome.
a doome aestumatio, iuditiū
a bloome germer inis, hic
a groone subenbicularius
to doome astimare, iudicare
to bloome germinare
O ante N.
In onne.
a sonne silius i. gnaetus i
ye sonne sol alis, ••••e
to don, do on induère
to sonne insolare
to wonne habitare
a báron baro ónis, hic
Alcoron Alcoranum ni
an andiron andéla ae
bácon lardum di
a brandiron andena ae
a button fibula, apex icis
a glutton edax, helus
a cápon capo onis, hic
a caldrone lbes tis, hic
týnamon cynamorum i
a common compasnum i
a comparison comparatio enis
cotton bambucum i
a Deacon Diaconus ni
a meacon, segge. carex icis, hic
a babbon pupus pi
a cábben gurgustiū, cubile is
a basson sinus ni
a beacon speclaculū, pharus
celidou calidonia ae
centron centaurum i
a chanon canonicus i
a chanen gunne torn enti genus
a úpen particula
encheasen causa, necessitas
treason maiestas, reatus, proditio.
séason oportunit as, tem∣pestas
a fectíon faclio, secta ae
a fshion mos, ritus, us
a salcon falco onis, hic
a salche en ensis fulcata
a sellon transgressor, fur.
a felou sore furunculus i
a stayón lagéna ae
sóyson faecunditas
a gállon semiurna ae
a gegeen, fish. gobio onis, hic
a gau••••on perna ae
a garisen turma ae, caterua
a gurnison idem. manipulus il
a gybbon poderis is, haec
a gyrdiron craticula ae
a habergeon loria ae
all hearon ardea ae
a targon, rime. fabula meirica
iren f••••rum ri
a laggon lagena ae
a wagon vhiculum li

Page [unnumbered]

A lampron murena ae
A legion legio ônis, hic
A lésson lectio ônis, haec
A limon limon ônis, hic
A lemmon amasia ae
A Lýon Leo ónis, hic
A máson lapicida ae
A músheron fungus i, hic
A mótion motio, sollicitatio
A niggon parcus a
A nigion morio, ideota ae
an onyon caepa ae
A párdon indulgentia ae
A persone persona ae
A patrone patronus ni
pédilion leontopodion i
A peapon pepo onis, hic
A pómpon idem
A pinsone osa ae
poyson venenum ni
A prisone carcer eris, haec
A rándon, race. petitus cursus
réason ratio ônis, hic
saffron crocum i
A samon salmo ônis, hic
A sérmon sermo ônis, hic
ye sessions sessiones num
A step son priuignus ni
taragon tragonia ae
A ténon impages, agis, haec
A trénshon fragmentum ti
vnison ferina ae
vermilion minium i
A condition conditio onis, haec
A wanton procax, lasciuus a
A weapon arma orum, telum
vpon super
A wigion, bird glaucea ae
to abandon extermir are
to burden onerare
to cóndition pacisci
to émprison incarcerare
to enuiron communire
to iargon nugari
to missashion deformare
to motion mouêre
to pardon indulgére
to poýson venenare
to réason ratiocinari
to séason condire
to súmmon summonére
to vnburdon exonerare
Albion Britannia ae, Alba niae
an assertion assertio onis
A benediction benedictio onis
A champion pugil ilis, hic
A companion comes itis, hic haec,
A complexion complexio onis
a condition conditio onis, haec
a dominion dominio onis
an extortion exactio onis
an action actio, causa
an addítion additio onis
ambition ambitio onis
an exhalation exhalatio onis
a fúndation fundamentum
fruition fruitio onis
fúnction functio onis
fústion gossopineum i
indignation indignatio onis
iurisdiction iurisdictio onis
manumission manumissio onis

Page [unnumbered]

méntion mentio onis
a mínion bellulus a
a nátion natio: gens entis
an occásion occasio onis
an opínion opinio onis
an orátion oratio onis
a pauíllion castrum i
a pénsion pensio onis
perdítion perditio: interitus us
a phisícion phisicus i
a pígion pipio onis, hic
a pínnion pinula ae
a pórtion portio onis
a posséssion possessio onis
a pótion potio onis
a próclamation vulgatio onis
a proportion proportio, onis
a qúestion quaestio problema
a région regio, natio onis
relígion relligio onis
resurréction resurrectio onis
a reuérsion residuum i
sáluation saluatio onis
a skálion scirtum i
a scórpion scorpio onis
a scúllion lixa ae
a sedítion seditio onis, haec
a státion statio onis
ye stránguilion stranguria ae
a súrgion chirurgus i
a súggestion suggestio onis
superstition superstitio onis
a supplicátion supplicatio onis
a succéssion successio onis
a tradítion traditio onis
a túition tuitio ônis, tutela
an vnion vnio onis, haec
There bee also many other beside these vvhich end in on, and are to bee deriued, vvhen ye vvil of the later su∣pine of the Latine vethe, by turning v, into, iou, like as the Latine nounes (for they be nounes verbals) are for∣med of the same, by turning, u, into io, as in these that folovve and suche other.
relátion relatio
reuelátion reuelatio
reuoiútion reuolutio
a vocátion vocatio
a visitátion visitatio
vnction vnctio. &c.
All vvhich make the genetiue case in onis, and are declined vvith haec, there be almost as many of them as there be Latine verbes of the actiue signi∣fication to be found.
In once.
a sconce laterna ae
ouce semel, oline
In onde.
an álmonde amigdalum i
a díamonde adamas antis, hic
a boude vinculum
a sonde missio onis
a ponde piscina ae
beyonde vltrà
ye seconde secundus a
fonde stolidus a
In ongue.
a prongue hasta furcata

Page [unnumbered]

a songue cāticum, cantilena
a thongue lorum i
a throng stipatio, densitas
a tongue lingua ae
to longue languére, appetere
A wrongue iniuria ae
wrong iniuri{us} a, perperam
strong fortis e, validus a
long longus a
A dipthong diphthongus i, haec
ádders tong lingua serpentina
dogtong cynoglossus i
euensong vespertina officia
A furlong stadium dy
harts tongue hemionitis idis, haec
to belong pertinére, spectare
to prolong prolōgare, ptrahere
along directè, rectà.
among inter
awrong perperam, malè
éndlong erectè
yongue iuuenis i, iuuenilis e
Yong is also a signe of diminutiues, as these.
yong hyng regulus i
A yong bird auicula ae
A yong boy puerulus i
A yong wench puellula ae
A yong goose anserculus i
a yong whely caniculus i
And such other vvhose latine endeth in ulus, ellus: or in ula, ella, and be de∣riued and formed of substantiues, as, regulus of rex, and auicula, of auis.
In onge.
A gonge firica ae
A sponge spongia ae
to plonge cespitare
to sponge spongiare
In onke.
A monke monachus i
ye donk, rayne. nebulae arum
In ont.
A month mensis is, hic
A font fons ontis, hic
A front frons ontis, acie;
In one.
A bone os, ossis, hoe
A brone bée fucus i
lone mutuum i
an hone coticula ae
A stone lapis idis, hic, sax
A stone, weight. octopondium i
A throne thronus ni
A wone habitatio
to grone ingemère
to throne inthronizare
gone praeteritus a
prone pron{us} a, promptus ae
the backbone spina nae
brimstone sulphus ùris, hoc
A grynestone mola ae, cos, stis
A matrone matrona ae
A mulstone mola ae
A pompone pepo ônis, hic
A tutchstone lydius lapis
good, wone abundantia ae
euil, wone inopia ae
to vnbone exossare
alone solus a, tantùm
anone wox, actutum

Page [unnumbered]

estsones deinceps
In oone.
A boone petitio onis, haec
ye groon of a swin probossis idis, haec
the moone luna ae
noone meridies ei, hic
A spoone coclear aris, hoc
A toone tonus ni
to toone modulari
ye new moone nouilunium i
doone actus, praeteritus
soone citò
vndoone perditus a
O ante P.
In oppe.
ye crop of a bird ingluuies ei, haec
a drop gutta ae, stilla ae
ye coppe of a cap apex icis, hic
ye cop on a birds head cristale
A proppe fulcrum i
A shoppe officina ae
A sloppe lumbare is, hoc
A soppe offa ae
A stoppe impedimentum i
A toppe trochus i
ye toppe of a thing culmen inis, hoc
  cacumen inis, hoc
to chop herbs concidère
to droppe destillare
to hoppe saltare
to lop a trée tondére, putare
to loppe as milk coagulare
te moppe, maw mouêre labia
to poppe coniectare
to proppe suffulcire
to soppe offam intingere
to stoppe obstruère
to stoppe, let resistère
to loppe tondére
A hoppe humulus, lupulus 〈◊〉〈◊〉
A bishop Episcopus pi
A cáitrop hamus i
A gallop extensus cursus
A garnop basis poculi
A grashop cicada dae
horseknop sysimbrium i
A milksoppe lactiphagus i
A stirrop strapes èdis, hic
to gallop fundere gradus
to wallop idem. cursitare
In opt.
This termination opt, is vvritten for opped, in the participles of the preter tense: as stopt, for stopped, lopt, for lopped, propt, for propped, &c.
In ope.
A cope cappa ae, pallium
A trope tropus pi
hope spes ei, hic
the pope papa ae, haec
A rope funis is, hic, haec
sope sapo ônis, hic
to cope cambire, emère
to hope sperare
Europe Europa pae
wanhope falsa spes
a wardrope vestiarium i
an handgrope furcifer i
býsope, herb. hysopus i
a syrope apozema atis, hoe

Page [unnumbered]

In ople.
A copple copula ae
A stopple epistomium i
A thropple guttur, iugulum
to copple copulare
to popple bullire, scaturire
to thropple iugulare
synople. sinopis idis, hic
O ante R.
In orre.
A dorre, bée. fucus i
A dorre, blanke argutia ae
to dorre arguere
for, coniunct. nam, quia
for, prępos. pro, propè
nor nec, ne{que}
A leasor locator
An humor humor ôris, hic
A rumor rumor ôris, hic
a pretor praetor ôris, hic
a réthor rhethor ôris, hic
a dóctor doctor ôris, hic
a próctor procurator oris
a progénitor progenitor oris
a questor quaestor oris
a téstor testator oris
a rancor inuidia ae
a rásor nouacula ae
rigor rigor ôris, hic
a sénior senior oris
a iunior iunior oris
a supérior superior oris
intérior inferior oris
a tenor tenor oris, hic
tráytor proditor oris
a vapor vapor oris, hic
a víctor victor oris
a vísor laruale is, hoc
to abhórre abhorrére
to vápor euaporare
In orche.
a pórche vestibulum i
a torche taeda ae
In orde.
a borde asser èris, hic
a corde funiculus i
a lorde dominus i
a sworde gladius i, ensis, hic
a worde verbum i
cóncorde concordia ae
díscorde discordia ae
a récorde testis is, hic, haec
a wátcheworde symbolum i
to accorde concordare
to recórde contestari
In orge.
a forge fabrica ae
a gorge ingluuies ei
to torge, smythe fabricare
to forge, feygne adumbrare, singere
In orke.
corke suber èris, hoc
a forcke furca ae, haec
a porke porcus i
porke porcina ae
a storke ciconia ae
a worke, done opus eris, hoc
worke, labour opera ae, labor
Yorke, citie choracum i
a pítcheforke hasta sincata
wólworke lamficium i
to worke laborare, operari

Page [unnumbered]

any worke opificium
In orle.
a whorle verticillum, splen∣dilus i
to whorle contorquère, rotare
ye world mundus i, seculū i,
In orme.
a forme, bench scannum i
a forme fashion forma ae
ye form of an hare sedes is, haec
a storme procella ae, tēpestas.
a worme vermis is, hic
to forme formare, fingere
to storme saeuire
a ríngworme impetigo ìgis, haec
to confórme conformare
to enfórme informare
to defórme deformare
to perfórme perficère
to transfórme transformare
conforme conformis e
In orne.
corne annona ae, far
an horne cornu u, hoc
a scorne ludibrium i, irrisio
to scorne illudère, subsannare
borne natus a, genitus
shorne tonsus a
sworne iuratus a
torne lacer ra, laceratus
worne tritus a
worne on indutus a, gestus, latus a
an áccorne balanus
numcorne trimestre hordeum
a vnicorne vnicornis is, hic
to adórne adornare
to subórne subornare
foreswórne perturus a
forlórne perditus a
mysbórne obortiuus ae
stubbórne pertinax, peruicax
vnshórne intonsus a
vnswórne iniuratus a
vntorne illacerus a
In orse.
a corse, perizonium i
a corse, corps corpus, cadauer
forse vis, violentia
an horse equus i
remorse remorsus us, instin∣ctus us
to force cogère
to diuorse dimittere, repudi∣are.
to enforse cogère, compellere
perforse vi, violenter
horse raucus a
worse peror us
In orte.
a porte, gate porta ae
a porte, hauen portus us
a porte, be hauyor gestus, habitude
porte, power magnisicentia
a sorte geaus eris, hoc
a sort many multitudo
a sport iocus i, scomma
to snorte stertere
to sorte digerère, distinguere
to sporte ludere, iocundari
shorte breuis e, curtus a
coleworte brassica, caulis is
comforte solatium i

Page [unnumbered]

chafewort cartafilag inis
iudwort idem.
figwort chelidonium i
lingwort belleborus ri
lóngwort verbasum i
mótherworte artemisia ae
múgwort idem.
penywort sysimbrium i
rágworte elephabasum i
A reporte rumor oris hic
a resorte frequentatio
ribwort arnoglossa ae
A misreporte defamatio onis
speat wort flamula a
st supporte adminiculum li
to cómfort confortare, consolari
to exhorte exhortari
to extort extorquere
to report referre, publicare
to resorte frequentare
to misrepórt defamare
to suppórt supportare, admini∣culari
extorte extort{us} a
contórt contortus a
In orthe.
the north aquilo onis
by northe Boreas ae, hic
ye wórth of a thing precium, dignitas
In ore.
A bore aper i, hic
y core of an aple cor ordis, hoc
A gore gremiale is, hoc
lore, lerning doctrina ae
anore remus i, hic
A pore porus i, meatus us
a skore renale is, hoc
ye shore of the sea littus oris, hoc
A sore morbus i, vlous
store of vituall penu u, hoc
store of cattell pecuaria ae
store of house supellex, res familiae riae
A score viginti
A whore meretrix scertū i
to bore terebrare, perforare
to glore, gase. patulis oculis spectare
to slore instaurare
to gore perfodère, cōfodére
to pore, prye. spectare
to rore rngire
to score crenare, incidère
to shore obliquare
to snore, snort. stertère
more plus uris, hoc
more magis, plus
sore morbosus, molestus
sore, cruel. dirus a, durus a
yore, before. antè, prius
to adóre adorare
to restore restaurare
an vprore simultas, commotie
before, presence coràm
afore, presence corám, in cōspect
before tyme ante priùs
affore tyme antè priùs
fúrthermòre porrò, praeterea
wherfóre quare, ideo, igitur.
In oore.
A doore porta, ostium i
A floore area ae, solum
oore of brasse cadmia ae
oore of siluer molybdéna ae
oore of leade plumbago inis, haec

Page [unnumbered]

oore of golde aluta ae
A moore, heath. montana orum
A Moore Maurus ri
A stoore commotio, turbatio
to floore contabulare
to stoore tumultuare
to snoore supprimère
In oord.
A boord asser eris, hic
A boord, table. mensa ae
A foord vadum i
an boord the saurum i
A swoord gladius i
A toord stercus oris, hoc
to boord contignare
to boord mensam facere
to boord thesaurizare
O ante S.
In osse
ye bosse of a buc∣kler vmbo onis, hic
mosse muscus i
A crosse crux ûcis, haec
drosse fex êcis, haec
losse damnū i, iactura a
to crosse obliquare
to tosse agitare
grosse grossus a
búglosse euphrasinum i
wódwosse glastum i
to engrosse inscribère
ácrosse obliquu a
In oste.
A coste terminus i, finis
coste sumptus us
the frost gelu u, hoc, frigus
a ghoste spiricus us, larua
an hoste, of men exercitus us
an hoste hospes itis, hie
A poste postis is, hic
róff meate assatura a
A toste off ae, tostura
A post, runner. veredarius i
to coaste circuire
to coste constare
to poste properare
to roste assare
to to ste torrére, assare
fórmost primus a
fúrthermost vltimus a
mídemost medius a
inmoste intimus a
óutmoste extremus a
nérmost proximus a
an Apostle apostolus i
O ante P.
In otte.
A blotte labes is, hac
ye bottes verminatie
A clot gleba ae, haec
A dot obstructorium i
A knot nodus i, hic
A lot sors, ortis, haec
A pot olla ae
the rotte tabes is, haec
A Scot Scotus i
ye slot of a doore pessulus i
snot pus ûris, hoc
A sot foole morio, stultus a
A spot macula ae
A stot, bullock. iuuencus i
A sprot halecula ae
a trot succussorius gradus

Page [unnumbered]

to blotte maculare
to clotte glebas, vel, colles rus ere
to rotte, neuter putrescère
to rotte, actiue putrefacère
to spotte maculare
to trotte succussare
not non, haud
an eglotte brackolum i
a chariotte vehiculū, quadriga
an émmotte formica ae
a fággotte fascis is, hic
a gýglotte ridicula ae
an hárlotte mereticula, ae
an hotchpotte incisium i
a iégotte idem
an idiotte ideota ae, hic
a mággotte termes étis, haec
a pilotte nauarchus i
a píspotte vrinale is, matula
riotte luxuria, luxus us
ye sabbotte sabbatum i
A spiggotte epistonium i
A tostpotte bibax, compotator
A verlotte verna ae, scurra ae
wáynscotte contignatio, tabu∣latum
to forgotte obliuisci
to riotte luxuriare
to waynscotte contabulare
In ottle.
A bottle obba ae, vter èris
A bottle of hay manipulus i
A throttle iugulum i
to throttle iugulare.
In otch.
A botch bilis, vleus èris, hoc
ye botch pestilentia ae
to potch an egge putamine lixare
In othe.
A brothe pulmentum i
clothe pannus i
a mothe erugo, tinea ae
bothe ambo ae
frothe spuma ae
to clothe vestire
to frothe spumare
to lothe nausére
wrothe iratus a
lothe inuitus a
An othe iusiurandum i
In ote.
A bote cymba ae, acatum i
A cote tunica ae
A gote capra ae
A grote drachma ae
grotes auenaceum i
otes auena ae
A mote atomus i, hic
A mote, ponde amnis is, hie
A note nota ae
A stote, vermine furnuculus i
A throte iugulum i
to cote tunicare
to dote delirare
to note notare
I wote scio, nosc
I wrote scribebam as
hote calidus a
A carote pastinaca ae
A parrote spitacus i
A kydcote argastulum i
mélilote melilothos i
A péticote interula a

Page [unnumbered]

to promóte promouere
In cote.
A boote orea ae
A coote, bird fulica ae
A foote pes edis, hic
A roote radix iis, haec
soote suligo ìnis, haec
A soote, of things genus eris, hoc
háre foote, herb. logopus i
to foote gressus ponere
to soote, a stoole pedem addère
to moote arguere, mouére du∣bia
to roote radices ponère
to vnroote eradicare
to stoote, stutte titubare
to wroote vertère, depopulari
to shoote sagittare
In oohe.
A boothe, stall tentorium i
ye soothe veritas atis, haec
A toothe dens entis, hic
smothe politus a
O ante V.
In oue.
A droue agmen inis, hoc
A groue arborètum i
cloues, spice garyophilli orum
to roue, robbe rapère
to roue about erraere, vagari
In ooue.
A dooue columbus a, ae
A glooue chirotéca a
looue amor oris, hic
to looue amare, diligere
to mooue mouére
A disprooue improbatio, cōsutatio
A foxglooue digitalis is, haec
to disprooue improbare, cōfutare
to re••••ooue rem••••ere, migrare
to reprooue reprobare
aboue sup••••superius
Note that oue, can not be vvritten, ovve, for the causes recited in the ter∣••••nation, aue looke there.
O ante W.
In owe.
A bowe arcus us, hic
A browe supercilium i
A cowe vacca ae
A crowe cornix ícis, haec
A frowe vxer, matrona ae
A scrowe sheda ae
A shrowe praua mulier
ye snowe nix iuis, haec
A sowe sus uis, haec
A throwe iactus us
towe stupa ae
A vowe votum, iuramentū
to glowe, burne. as the eare flammescère, ardé∣re
to growe crescère
to knowe cognoscore
to lowe boare
to mowe mouére labia
to owe debére
to rowe remigare
to snowe ningere
to sowe suére
to trowe existimare
to vowe vouére
to wowe procare, ambire
lowe humilis e

Page [unnumbered]

slowe taerdu a, piger a
howe quomodò? qui?
nowe nunc, iam
An arowe sagitta ae
A barrowe vehiculū, ferètrum
A belowe follis is, hic
A felowe socius a, comes
A bóow, pledge vas adis, hic, obsc
A cúckowe cocix, cuculus
ye cóckrow gallicantus us
An élbowe cubitus i
fénawe mucor óris, hic
A fóreshowe praeludium i
A fúrrowe sulcus i
ye gállowes crux úcis, haec
tálowe arunia seuum i
An hárowe pecton nis, hoc
márowe medulla ae
A spárow, bird passer éris, hic
An húbbleshowe tumultus us
hárorowe hospitium i
A málowe malua ae
salow, land aruum i
A swalowe h••••undo inis, haec
A méowe pratum i
A mnowe, fish mena ae
ye mórowe aurora a
sórowe dolor oris, hic
A wýllowe salix icis, haec
A píllowe puluinar aris, hoc
A sálowe trée salix icis, haec
A shádowe vmbra ae
A wýndowe fenestra ae
yárowe, herb millefolium i
to bestówe conferre, impertire
to beshrówe imprecari
to borowe mutuari
to sorowe dolére, mouéri
to folowe sequi
to fúrrowe sulcare
to foreslowe negligère, omittere
to foreknowe praes••••re, agnoscère
to foreshowe praedicere
to halowe sanc••••sicare
to halowe, land arare
to barowe triturare
to harowe occare
to farowe suemparère
to ouerslowe praetermittere
to ouerflrowe supersternère
to ouerslowe superfluère
to ouergrowe supercrescers
to ouerthrowe euertère
to shadowe obumbrare
to swalowe deglutare
to walowe volutare
holowe cauus a
narrowe angustus a
to morowe cràs, erastinò
yélowe slauus a

Seeke other in, ou, hauing conso∣nantes after them in theyr places, as, ou, ante, b, ou, ante, c, ou, ante, d. &c. for, ou is a letter compounded, that is a Diphthonge vovvell, and hathe his place in the Alphabete order afore the consonantes, and is the last of the same, in this booke,

V ante B.
In ubbe.
A cubbe vulpecula ae

Page [unnumbered]

A club fustis is, hic
A chubbe buscum i
A iubbe cantharus, sy∣phus i
A knubbe bruscum, callum
A shrubbe ••••rnum, virgul∣tum
A snubbe correptio
A stubbe stipes itis, hic
A tubbe dolum, labruns
A trullibubbe aulicocia ae
Belz••••ub a deuil beelzebub
to dub the house exornare, putare
to dubbe a cocke coronare
to dubbe a knight decuriare
to rubbe fricare
to snubbe arguére culpare
In ubble.
A bubble bulia ae
rubble rudius èris, hoc
stubble stipula, arista ae
to bubble bullire, biblère
to dubble duplicare
dubble duplex icis, gemin{us}
soluble solutilis e
V ante C.
In uce.
A cruce cherchesia e, pocu∣lum auritum
A luce, fish lupus sluutalis
A fluce emissorium i
truce soedus eris, hoc
spruce eorium pumicatu
iuce of herbes succus i
to induce inducère
to reduce reducere
to seduce seducère
In uct.
to induct inducère
to instruct instruére
to introduct introducère
An introduct introductco oni
In uche.
muche multus a
suche taelis e
A eunuche gralius i
to tutche tangère
A eunuche ennuchus i, hi
In ucre.
lucre lucrum i
to lucre lucrari
V ante D.
In udde.
A budde germen inis, hoc
ye eudde rumen inis, hoc
A fiudde flumen inis, hoc
mudde limus i
A studde bullae a, bacca ae
cruddes coagulum i
to crudde coagulare
to chawe cudde ruminare
to scudde cursitare
to studde baccie ornare, ge∣minare
In udge.
A drudge mancipium, verna
A iudge index icis, hic
A grudge murmuratio
A grudge of sick∣nesse. praesagium, recur∣sus us
A snudge parcus a
to grudge murmurare

Page [unnumbered]

to iudge iudicare
to foriudge abiudicare
to fóreiudge praeiudicare
to adiúge adiudicare
In ude.
An ínterlude comoedia, fabula ae
A múltitude multitudo, coetus us
mágnitude magnitudo
prómptitude promptitudo
A similitude similitudo, parabola
to allúde alludère
to delúde, mocke deludère
to exclude excludère
to conclúde concludère
to extrúde extrudère
to illude, mocke illudère
to seclúde secludère
rúde rudis e
V ante F.
In uffe.
A buffe bubalus i
buffe, lether aluta bouinacea
  bubalicea
A cuffe colaphus i
A puffe of wind flatus us
A ruffe, fish melanurus i
ye ruffe of a shirt sinus us
ye ruffe of a house culmen ìnis, hoc
ye ruffe of a cādle finale is, hoc
A snuffe argutia ae
A tuffe, or bush dumétum i
A tuffe of haires crinètum i
A iufte idem
stuffe res, supellex ectilis,
to cuffe colaphizare
to puffe flare
to snuffe nasum suspendère
to stuffe suffercire
danrúffe furfures rum
In uffe.
A muffle socale is, hoc
A muffle for a dog fistella ae
to muffle the face velare
to muffle ye mouth obturare
to ruffle the heare disturbare
to ruffle, as roi∣sters magnifice quas∣sari
to shuffi cardes confundere
V ante G.
In ugge.
A bugge spectrum, larua ae
A iugge poculum i
A mugge, potte ollula ae
ye tugges of a cart trahae arum
to hugge horrescère
to scugge nausére
to lugge trahère, vellère
to tugge idem
In ugle.
A bugle bubalus i
A bugle, borne cornicinium i
to iuggle incantare
In ugne.
to impúgne impugnare
to repúgne repugnare
to propúgne propugnare
V ante K.
In ucke.
A bucke dama ae, hic
A ducke anas atis, hic
lucke fortuna ae, omen
mucke fimus i

Page [unnumbered]

ye sucke of a plow venter, éris, hic
to plu••••e vehèe
to sucke sugé e
In uckle.
A buckle fibula ae
ye buck ebone compendix icis haec
A truckle bed cubile i, hoc
to buckle fibulare
to buckle him parare se
hóny suckle locusta ae
  perslmenum i
V ante L.
In ul.
A bul turus i
A gull, bird platalea ae, platea
An ul for hogs por••••le is, hoc
mul rudas èris hic
A scul calua ae, caluitiū i
A trul trssula ae
dul haebes étis, tard{us} a
ful plenus a
A cónsul consul ulis, hic
An hándful manipulus i
báshful stupidus a, vere∣cundus a
blísful batus, a, foelix
cáreful curiosus, sollicitus a
chéareful hilaris e
cómforiful consolabundus a
féarful timidus a
doúbtful dubius a
fáythful fidus a fidelis e
féastful festiuus a
gráteful gratus a
háteful inuidiosus a
héalthful incolumis e
láwful legitimus a
áwful a••••••erus a
mánful vir••••s e
mé ciful ••••sericers
méedeful ineritorius a
••••deful indignus a
spéedeful maturus, expeditu
mýndfull memor òris
neýful noiuus a
pittiful pus a, misericors
scátheful damnosus a
skýlful peritus, artifex
wýlful effraenis, licētiosus a incontinns
spíteful infslus a
spórtful iocosus a
thankful gratus a
vnbashful impudicus, imper∣culsus
vnbéutiful informis, indecorus
vnblameful inculpabilis e
vnshameful impudicus a
vndóubtful indubitabilis e
vnsaythful insidelis e, apistus a
vnchéarful iniucundus a
vnfearful intrepidus a
vnfruteful inutilis, sterilis a
vnhéedful incautus a
vnspéedful inexpeditus a
vnhúrtful innocuus ae
vnlawful illegitimus ae
vnmérciful immisericors
vnmíndful immemor òris
vnpaynful immolest{us}, indoler
vngrateful ingratus a
vnhatefull non inuidus a

Page [unnumbered]

vnskilfull imperitus a
vnwilfull illicentiosus, conti∣nens
vnhankfull ingratus a
wárstfull dispendiosus a
vnwáystful frgalis e
wóful moestus a
vnwóful indolens
There bee also many other vvhich end in sull, beere omitted, vvhose Ia∣tine doth end in (osus) entus, lis or in (dus) these ye may forme out of sub∣stantiues, as vve also sayde of them, that ende in (ie) vvhen ye vvill: and they signifie plentie, or much of that vvhich the substantiue betokeneth, as
In osus.
bewtiful decorus, formosus a
deceiptful insidiosus a
disdaýnful fastidiosus a
dréedful formidolosus a
déwtiful officiosus a
dispíteful inuidiosus a
forgétful obliuiosus a
frúitful frutuosus a
háteful inuidiosus a
hirkful taedesus a
páynful laboriosus a
pléntiful copiosus a
shámeful contumeliosus a
slówthful desidiosus a
wráthful iracundus a
wróngful iniuriosus a
In lis.
dréedful horribilis e
reprócheful reprahensibilis e
scornful ridiculus a
wonderful mirabilis e
In dus.
rebúkeful culpandus a
réwthful dolendus a
wónderful mirandus a
In ulke.
ye bulke thorax ácis, hic
An hulke stlata ae
In ulfe.
A gulfe gurges ùtis, hic
A wulfe lupus i
In ulse.
pulse legumen ìnis, hoc
dulse, swéete dulcis e
A repúlse repulsa ae
In ulte.
A túmulte tumultus us, hic
difficulte difficilis e
to exúlte exultare
to túmulte tumultuare
to resulte resultare
V ante M.
In um.
bum, drinke potus us
ye bum of a pipe oblonga fistula
A crum mica ae
to crum minuère, micare
dumbe mutus a
to cum venire, accedère
In ume.
fume fumus i
spume, fome spuma ae
ye spume of lead molybditis itis, haec
ye spume of syluer argyrîtis itis, haec
to fume, as fire fumare

Page [unnumbered]

to fume, freat fremère
álume alumen inis,
An ápostume rumentum i
to perfúme fumigare
to presúme praesumère
to resúme resumère
In umble.
to fumble balbutire
to rumble strepitare, tonitare
humble humilis e
to mumble murmurare
V ante N.
In unne.
A bunne crocotyrium i
A gunne tormentum i
A nunne sanctimonalis is
A tunne dolium i
ye sunne sol óls, hic
to runne currère
to shunne deuitare
to sunne insolare
dunne fusus a
spunne filatus a
to cunne lesson inumbère, colère, mandare
to forerunne praecurrère
to ouerrunne anteuertère
In unche.
A bunche brusum i
A bunche of flow∣ers. florétum i
A punche punctorium, pugio
to punche pungers
In uncle.
An vncle auunculus i, patru{us}
A cárbuncle carbunculus i
In unge.
dungue fumus ì
to dungue slerorare
to bungle infabrfacère
In unke.
drunke ebrius a
sunke immersus a
In unt.
A cun vulua ae
A frunt acies ci, haec
A brunt impetus us
An hunt venator oris
to grunt grunnire
to hunt venari
blunt obiusus a
brunt. adustus a
In unc.
Iune, monthe Junius i
A prne prunum i, prunae
fortune fortuna ae
misfortune infortunium i
V ante P.
In uppe.
A cuppe ponlum i
A suppe sorbillum i
A tuppe aries etis, hic
to suppe sorbére
to suppe coenare
Vp in composition ad, as to rise vp, assurgere, to stand vp, astare assurgere.
A sýrruppe apozéma à••••s, hoc
A styruppe strapes edis, hic
In upte.
to corrúpte corrumpere
to interrupte interrumpere
corrúpte corruptus a

Page [unnumbered]

In upple.
A scrupple scrupulus i
supple lentus a
A upple do, binae
V ante R.
In urre.
A burre lappa ae, glis iris,
A surre canis is, hic, haec
furre pellitium i
A knurre brusum gibbus i
ye murre grauedo inis, haec
A spurre calcar âris, hoc
A sturre tumultus us, cōmotio
to flurre with the labia promittere
lyppes  
to furre pelliculare, duplicare
to spurre stimulare
to sturre, actiue mouêre
to sturre, neutre tumultuare
A múrmur murmur ùris, hoc
to bestúrre mouère se
to incúrre incurrère
to múrmur murmurare
In urche.
A churche ecclesia, templum
to lurche latitare
In urfe.
ye scurff of ye head furfures rum
scurfe, itch prurigo inis, haec
A turfe cespes itis, hic
In urfle.
curfle operitio ignis
purfle effilaum, orarium
In urge.
spurge tithymalus i
to purge purgare
to vrge. vrgére
In urle.
A churle ingratus, parcus a
an hurle iactus us
to curle crispare
to hurle iactare
In urke
A turke turca ae, hic
to lurke latitare
In urne.
A churne fidelia ae
turne vicissitudo, curs{us} us
to burne vrère, incendere
to burne, sore ardère
to churne butyrum creare
to spurne calcitrare
to turne vertère
to ouerturne euertère
to returne reuertére
stubburne pertinax acis
In vrpe.
to churpe pipilare
to vsurpe vsurpare
purple purpurea ae
In urse.
A burse bursa ae
A curse maledictio, anathema
A nurse nutrix icis, haec
A purse marsupium i
to burle imbursare, repo∣nore
to curse maledicere
to nurse nutrire, educare
to purse looke burse.
A pickpurse manticularius a

Page [unnumbered]

A cútpurse idem, saccularius
to accúrse excommunicare
to dispúrse expendère
to disbúrse idem, in sumère
to vnbúrse, and vnpurse. idem
In urt.
A hurt nocumentum i
to hurt nocére, laedere
hurt lasus a
In utle.
A turtle turtur ùris, hic
to churtle pipilare
In ure.
A cure cura ae, officium
to cure curare
pure purus a
sure certus a, solidus a
a créature creatura ae
a friture fitilla ae
a coniecture coniectura ae
a confécture confictio ònis
incórporature incorporatio onis
a coúntermure promurale is, hoc
a deméanure gestus us
a displéasure maleficium i
a depárture decessio, abitio
a discomféyture deuictio, euertio
a festure penna ae, fistuca ae
a gésture gestus us
a vésture vestitus us
an aduénture fortuna, casius, euēt{us}
a indénture syngraphu•••• i
a ioýncture iunctura ae
láysure otium i
a ráysure nouacula ae
a lécture lectura ae
a méasure mensura ae
a mixture mixtura ae
a misaduénture infrtunium i
a clóysture claustrum i
móysture humiditas
náture natura ae
a státure statura ae
nurture ciuilitas atis
a páslure pasuum i
a pícture picura ae
pléasure voluptas atis
a pléasure beneficium i
tréasure thesaurus i
pórtrature pictura ae
a pórture idem, effigies ei
a préssure pressorim; i
a dréssure mensa structoria
scrípture scriptura ae
a ••••mperature temperamentum
a fórfeture fallonia ae
to assúre securum facère
to ensúre idem
to adiúre adiurare
to indúre durare
to aduénture periclitaeri
to cóniure coniurare
to gésture gesticulari
to méasure mensurare
to móysture humectare
to núrture nutrire, educare
to pásture pascère
to pléasure gratificari
to pórture pingère
to prorúre procurare
to put in vre in vsum trahère

Page [unnumbered]

demúre pudicus a
impre impurus a
obscúre obscurus a
secúre securus a
vnsúre incertus a
V ante S.
In vsse.
A trusse sarcinae ae
to trusse sarcinare
to discusse discutère
A trusse for hose strigil ìli, hic
In ushe.
a brushe verres is, haec
a bushe dumétum i
ye bush of the hed caesaries, coma ae
a pushe pustula ae
a thrushe turdus i
a tush of bryers vípretum
a tushe of heyres crinétum
a tushe of thornes dumétum
a tushe of trees arborétum
tushe vah, hui
to blushe erubescère
to brushe verrère
to flushe fluitaere
to gushe out effluère, prorumpere
to pushe pellere, tundère
In uske.
a buske, idem quod bushe & tushe
ye huske of corne luma ae
a luske, lubber iners ertis
muskle moschum i
a tuske dens exartus
In vskle.
A muskle concha a
to ruskle pandiculari
to mustle strepère
In uste.
A bruste se ae
duste puluis èris, hic
A cruste crustum i
A fluste flustrum i
luste libido inis, hie
ruste erugo inis, haec
truste fiduea ae
to cruste crustare
to huste silére
to luste concupiscére
to muste oportére, debére
to ruste rubiginare
to truste fidère, confidère
to thruste pellere, trudere
iuste iustus a, aquus, ae
A lócuste locusta ae
mstcúste diffidentia ae
to mistrúste diffidere
vniúste iniustus a
adúste adustus a
In use.
A cruse cantharus i
vse vsus us, ritus us
ye muse musa ae
to muse mirari, meditari
to vse vti, fungi
An abúse abusus us
disúse desuetudînis
An excúse excusatio onis
A mysúse abusus us
ye refúse repudium i
to abúse abut
to mysúse idem

Page [unnumbered]

to disúse desuesère
to excuse exusare
to atrúse accusare
to incúse incusare
to perúse peruti
to refúse recusare
confúse confusus a
V ante T.
In utte.
A butte vessel rea ae
a butte of land iugerum i
a butte to sho te at meta
butte sed, verm, at
a gutte intest inum i
a nutte rux û••••s, haec
a slute serdida, spilumenes
to utte adiacere
to cutte s••••••re
to pute ponere
to sutte clandère
to sutte titubare
a césnutte castanea ae
a gélygutte helu on••••, hic
álpbutt, ssh vmbrana ae
turl utte, s. sh chalhis, 〈◊〉〈◊〉. b{us} i
a wáinutte nuglans andis, haec
In tche.
a crutche grallus i
an utche the saurarium i
dutche 〈◊〉〈◊〉 a
Seeke the others in vche.
In nttle.
a scuttle sportula ae
a shustle radius i
In nte.
a brute, beast bru••••m i
a brute, rumor fama ae
a sute aulus i
sute fructus us
a lute barbiton i
a mute, letter muta ae
to bruite prouulgare
to lute ytherzare
to toe in a horne cornucmère
a circuite circutus us
a députe deputatus i
an ustitute institutum i
a mýnute minutum i
a súbitute substitutus i
a tribue tributum i
to ••••púte deputare
to impúre imputare
to érecute exequi, perdgere
to díst••••ute distribuère
to cónstitute corstituère
to 〈◊〉〈◊〉 stute instituère
to réstitute restituère
to pérseute persequi
to prósecue prosequi
to pólute polluère
to prelouse proloqui
to repúte reputare
to salúte slutare
to solúte soluerè
to súl ••••itute subs••••tuère
to tribérte arthuere
to téntr ute contribuere
absolute absolutus ae
disolue disosutus a

Page [unnumbered]

In ay.
A day dies ei
to dáy hodiè
to mórow cras
yésterday herì
éueryday quotidiè
óne day olim, aliquando
héy day euax
hóy day idem
wel aday heu, hei
wel awáy idem, disperij
alwáy semper
away ab, a
hawáy ehodum, quid stas?
parfáy medius fideus
astráy, adiec deuius a
astráy, aduerb erronicè
whatway quà, quomodò?
someway aliquà
this way hà;c, hoc modo
that way istàc, isto modo
yónderway illàc, illo modo
éuery way omni mado, quaeuis
nway nullo modo
out of the way deuius a
right way re
any way quauis, vllomodo
neyther way neutrà
least any way nequà
to tóurnay hastis concurrère
to ióurnay itinerari, iter sacere
to disobéy inobedire
to dismay stupefacère
to vnderlay supponere
to ouerlay superponère
to ouérweygh superare

Ay ante D.
In ayd.
ayd auxiliū, praesidium
a brayde impetus us, vis
a mayde virgo nis, hac
a mayd seruaunt ancilla ae
an abrayd impetus us
an handmayd ancilla ae
a maremayd syren énis, haec
to abrayd irruére
to vmbrayd exprobrare
sayd dictus a
layd positus a
vnsayd non dictus a
vnlayd non positus a
In ayge.
A gayge pignus òris, hoc
warge merces èdis, haec
  stipendium
rayge furor òris, hic
to gayge pignorare
to rayge furère, dementire
to wayge conducere
to wayge battail bellum indicère
In eyghe.
to weyghe ponderare
to ouerweyghe superponderare
to púrueyghe prouidére
In eyght.
eyght octo
weyght pondus èris, hoc
Ay ante K.
In ayke.
a layke, play ludus i
a snayke anguis is hic
a rayke ambulacrum i

Page [unnumbered]

to layke, play ludère
to rayke ambulare
blayke flauus a
wayke imbecillis e
Ay ante L.
In ayle.
a bayle vadimonium i
fayle defectus us
a flayle flagellum i
a iayle carcer eris, hic
hayle grando ìnis, haec
a nayle clauus i
a payle caulus i
a payle for mlike mulctrum i
a quayle, bird coturnix icis, haec
a rayle, bird rusticula ae
a rayle perche cantherium i
a rayl for a womā amictorium i
the rayle of a pale longulus i
a sayle velum i
a snayle limax acis, haec
a tayle caudex ícis, haec
a tayle, score crena ae
a trayle, siedde traha ae
a vayle velamen ìnis, hoc
to bayle vademomare
to a yle dolére
to sayle dficère
to ha•••••• grandinare
to nayl affigère
to 〈◊〉〈◊〉 deferbére
to raple rixari, conuiciari
to 〈◊〉〈◊〉 nauigare
to 〈◊〉〈◊〉 trahère
to 〈◊〉〈◊〉 plangere, plorare
to vatrayle pugna ae praelium
catayle bouex óum, obus
counsayle consilum i
a countrtayle anticopa ae
an agnayle pterigium i
a curtayle curtatus a
ye foresayle antemna ae
a frontayle fiontale is, hoe
horstayle equisetum i
a meruayle miraculum i
a ringtayle pygargus i
trauayle labor ôris, hic
a wagtayle motacilla ae
a wartwayle pterigium i
vitayle victus us, penu nu
to auayle praeualére
to counsayle consulere
to entayle land addicere, adoptare
  haeredes
to intayle, graue insculpère
to meruayle mirari
to pruayle praeualére
to trauayle laborare
to trauayle countries peregrinari
to vitayle obsonari
Ay ante M.
In ayme.
ayme praesagium i
a clayme vendicatio onis
to clayme vendicare
to reclayme reclamare
a mayme mutulatio
to mayme mutilare
Ay ante N.
In ayne.
a bayne balneum i
a blayne pupulae ae

Page [unnumbered]

ye brayne cerebrum i
a chayne torques is, hic
a brayne, bée fucus i
gayne emolumentum
a grayne granume i
graynes, spice cardimonium
an hayne verna ae
payne pena ae, dolor
ye rayne pluuta ae
a skayne forago inis, haec
Spayne hispania ae
a squayne assecla ae
a trayne comitatus us
a trayne, deceit proditio
a vayne vena ae
a wayne plaustrum i
a prayne planula ae
to brayne excerebrare
to feygne fingère
to fam in sin ging succinere
to gayne lucrari
to layne reticere, occultare
to mayme mutilare
to payne molestare
to playne queri
to playne a bourd polire
to rayne pluère
to stayne contaminare, im∣buere
to strayne stringere
to strayn through colare
a cloth  
to trayne a childe dssuefacere
to wayne a childe ablactare
to wayne lambes idem, depellere
bayne, buxum promptus, obse∣quens
fayne lubens, conten∣tus
slayne excoriatus a
playne, uen planus, aequus a
playne, mani∣fest apertus, lucidus a
slayne occisus, interemp∣tus ae
twayne duo, ae, o
vayne vanus a
fayne lubenter
a bargayne pactum, condi∣tio
a Brittayne Britannus a
a captayne dux ûcis
a chief ayne primas atis, hic
a chaplayne sacellanus, capel∣lanus
a curtayne cortina ae
disdayne contemptus us, fa∣stidiosus
dittayne, herb condris
Almayne alemanta ae
a forayne forica ae
a lórayne furcifer i, hic
a foúntayne fons ontis, hic
a móuntaine mons ontis, hic
a dagswayne, gausape is, hoc
garment  
a gárdayne hortus i, hic
a wárdayne volémum i
a wárdeyne, trée volemus i
a guárdayne custos, tutor

Page [unnumbered]

légerdemayne praestigium i
molayne, herb blattaria ae
a súllayne, fishe salmo paruus
ye múrrayne lues is, haec, con∣tagio
plántayn, heb plantago inis
a quartayne Fe∣uer. quartana
a soúeraygne princeps, singula∣ris
a víllayne verna ae
to bárgayne pacisci, contrahè∣re.
to disdaýne spernere, fastidi∣re
to entertayne recipere, excipe∣re
to expláyne explanare
to abstéyne abstinére
to restréyne retinére
to distaýne violare, macula∣re
to perteýne pertinére, specta∣re
to attéyne attingere
to retéyne to one attingere ad ali∣quem
to maintáyne fouére, defendere
to maintéyne domum continuare
house  
to drdéyne ordinare, institu∣ere
to refráyne, act. refraenare, cohi∣bére, conti∣nuere
to contéyne continére, comprae∣hendere
to remáyne, bide remarére, commo∣rati
to remáyn, leaue redundare, super∣esse
to sustéyne sustinère
bárrayne sterelis e
cértayne, sure certus a
cértayne, some aliquis, quidam,
fórayne extraneus a
sódayne subitus, subetane∣us a
sólayne subdolus, varius a
sóueraygne clemens, benignus
agaýne rursùs, iterum
In aynge.
a chaynge mutatio onis, haec
a graynge predium i
to chaynge mutare
to raynge abrode diuagari
to raynge a place explorare
straynge peregrinus a
to staynche sistere, sedare
agaynste contrà, aduersus
In aynte.
a playnte quaeremoniae
to paynte pingere
a complaynte quaeremonia ae
a coustraynte coactio
a restraynt retentio onis
to acquaynte asisere
quaynte mirus a, rarus ae
faynte fissus a, debilis

Page [unnumbered]

Ay ante R.
In ayre.
ye ayre aër aëris, hic
an haire of hauks haeres edis, haec
a chayre cathedra, sella ae
a fayre nundum i
a payre par aris, hoc
a quayre quaternio onis, hic
a snayre laqueus i, pedica
a stayre gréece gradus us, ascensus
to payre minuere, putare
to snayre illaqueare
to stayre aspicère, contem∣plare
fayre pulcher a, formosus
An effayre negotium i, res
A coheyre cohaeres édis, hic
dispayre desperatio onis,
to empayre peiorare, minuere
to dispayre desperare
to repayre reparare
Ay ante S.
In ayse.
A maise of hering quingenta
A payse pondus eris, hoc
prayse laus audis, haec
A wayse cirrus i, cesticillus i
to gayse contēplari, spectare
to payse ponderare
to prayse laudare
to rayse excitare, exuscitare
a disprayse vituperium i
a pomayse pumex icis, hic
to disprayse vituperare
to pomayse pumicare
In ayste.
wayste cōsumptio, perditio
wayst of body tabes is, haec
a swrayste plectrum i
ye wayste cinctura ae
to wayste consumere
to wayste in sub∣stance tabescere
to wrayste torquére
Ay ante T.
In ayt.
a bayt esca ae, illecebra
a bayt refrigerium, refectio
ye bayt of a beare vrsiprelium
ye bayt of a bul tauri venatio
a gayt, or gote capra ae
ye playt of a cote plica, ruga ae
playt thin bet lamina ae
playt vessel vasa caelata
ye waytes aulaedi orum
to bayt inescare
to bayt by ye way reficère
to bayt a beast venari, captare
to playt a cote plicare, rugare
to playt a nayle replicare
to rayt iurgare, expostulare
to wayt for one expectare
to wayt vpon one familiari
to wayt or spie obseruare
deceyt deceptio, fallatia
a forfayt fallonia ae
receyt recepta orum
ye receit in warre receptus us
a retreit in war idem, refugium
to forfayt transgredi

Page [unnumbered]

to retreyte cedere, pedē referre.
Ay ante V.
to wayue, wag. agitare
to deceyue decipere, failere
to conceyue concipère
to percéyue percipère
to recéyue rècipère

In ea desinentia.
In ea.
a flea pulex icis, hic
ye sea mare is, hoc
to slea occidère, necare
yea etiam, ità.
Ea ante C.
In eace.
A deace, table. mensa ae
A fleace vellus eris, hoc
greace inguen, alluuies
A mease of men quatuor
A mease of meat. ferculum i
A lease letter locator, dimissor
ye lease byer conductor trix
peace pax, acis, haec
A preace of people confertus populus
  pressura ae
harts ease caltha ae
to lease or let leas locare dimittere
ye lease letting locatio, dimissio
ye lease let locatum, dimissum
to peace tacére, silére
to preace vpon instare, irruere
to please placére
peace tace, au.
In eache.
A beache trée fagus i, haec
A peache apple pomum persicum
A peache trée malus persica
speache loquéla sermo
A reache porretio, onis
leache, gelly gelu, oagulum
to bleache cloth insolare, candidare
to preache predicare, docére
to reache porrigère
to streache extenaère
to teache docére, erudire
an horseleach, mā hippat; us i
an horseleache worme. sanguisuga
to depeáche absoluere
to impeáche incusare, prodère
to ouerreache anteuertere
to misteache dedocére
In eacle
Treacle theriaca ae
a freckle neuus i
ye freckles variolae arum
Ea ante D.
a deade bacca ae, calcului
breade panis is, haec
feade odium i
a gleade, kyte miluus i
an head caput ìtis, hic
leate plumbum i
a meade pratum ti
meade, drinke promulcis idis, hic
a steade, place statio, status, locus
to heade decollare
to kneade subigere fermētum

Page [unnumbered]

to leade ducère
to pleade dicère causam
to shreade comminuère
to spreade sternère
to tread vpon calcare
to treade, go gressus ponère
dead mortuus a
read ruber a, um
An assehead stupidus, bardus a
A blockhead stupidus a
a grouthead capito onis, hic
A fórhead frons ontis, haec
A gýldhead, fish searus ri
ye gyrdlestead cinctura ae
A hógshead dolium i
maydenhead virginitas atis
neyghborhead vicinia ae
The be also many other in head, and in hood, deriued of substantiues, sig∣nifying the state or degree of a man and therfore may be called denomi∣natiues: as
chyldhead pueritia ae
womanhead muliebritas atis
godhead numen inis, hoe
manhood humanitas átis
and suche other, the latin vvherof are also deriued and fourmed lyke those that come of adiectiues, as the exam∣ples declare.
to behead decollare
euénheads coaquales
ye bredth of a thīg latitudo
In eafe.
A leafe folium ij
A sheaf of corne manipulus i
a sheafe of arows. xxiiij. calami
deafe surdus da
deafe to be surdesere
In eague.
A league of peace foedus éris, hoc
A league or myle milliarium
A beagle canicula ae
In eake.
ye beake of a bird rostrum i
A fleake matta lignea
A freake gigantulus li
ye weak of a cádle lichnus n
to breake frangère
to cleake corripère
to peake into a place inspuère
to screake screare
to speake loqui
to wreake vlcisi, vindicare.
A hornbeak, fish acus i
A thornbeak, fish. idem. bellium i
to fórespeake praedicère
to forspéake fascinare.
Ea ante L.
In eale.
An Eale anguilla ae
A beale, den spelunca ae
A deale portio ônis
meale farina nae
A peale of gūnes &c. classicum i
A queale pupula lae
A seale, fishe. phoca ae, vitul{us} marinus
A seale, signet sigillū li
A teale, birde querquedula ae
veale velum i
veale, meate vitulina nae
A wheale pupula ae

Page [unnumbered]

A veale, calfe vitulus li
to beale boare
to céele a house caelare
to deale distribuère
to feale velare, abscondère
to beale mederi, sanare
to seale signare
to steale furari, surripère
to sweal, as ye fyre esslammare
to weale, choyce eligere
leale legittimus a
A lýttle deale parum ri
A gréat deale multum ti
by flóck meale minutim
to appéale vnto appellare ad
to appeál, apeach. accusare
to repeále repellère, rescindère
to reueále reuelare, detegère
In eald.
eald age aetas atis, haec
eald, olde age. senium, senectus
ye beald, for we ther vmbraculum
to beald adificare
to beald, succour. adūbrare, protegere
Ea ante M.
In eame.
A beame trabs abis, haec
An came, vncle auunculus li
A dreame somnium, visio
a leame of lightning corruscatio
fleame flegma atis, hoc
A leame of fyre fax, acis, haec
ye leams of ye son radij solares
a seame fimbria, sutura ae
a streame flustrum aquae
a teame, cheane temo onis, hic
a teame of cattell iugum i
to dreame somniare
to gleame corne spiciligere
to streame fluctuare
to sweame somniare
neamble agilis le
Ea ante N.
In eane.
a beane saba ae
a cheane catena a
a meane via, modus i
ye meane mediocritas atis
a queane scortum, meretrix.
to leane innitor eris
to meane velle, intendere
to weane a chylde ablactare
to weane lambes depellere
leane gracilis le
meane medius, me diocris e
to deméane gerere se
vncleane impurus, immūd{us} a
Ea ante P.
In eape.
an heape cumul{us} i, aceruus i
a leape saltus us
to cheape licitari, appreciare
to heape cumulare
to leape saltare
to reape metere
In eaple.
a sweaple partica ae
a steaple campanile is, hoc
a neaple, teate papilla ae

Page [unnumbered]

Ea ante R.
In eare
a beare feretrum i
a Beare, beast vrsus i, vrsa ae
a bryar vepres etis, haec
a deare dama ae
an eare auris is, haec
an eare of corne spica ae
feare metus us
a féere, mate familiaris is, hic
a fryar frater tris, hic
geare res ei, haec
a meare stagnum i
a peare pyrum i
a speare hasta ae
a teare stilla ae, lachryma ae
a whyer chorus ri
a quear of paper liber, ri
a yeare annus i, hic
sheares forsex icis, haec
to beare ferre, gerère
to bleare lippire
to ceare caerare
to cheare exhilarare
to deare, hurt molestare
to feare timére, metuère
to heare audire
to reare erigère
to sheare tondére
to smeare vngère
to sweare iurare
to tare lacerare
to weare on ferre
to weare, waste. conterère
cléere clarus a
deare carus a
meare merus a
neere propinquus a
reare récens entis
neare prope
an hearb herba ae
In earche.
a pearche ames itis, hic
a searche inquisitio onis
to serche inquirère
In eard.
a bearde barba ae
an heard of catel grex egis, hic
a sweard gladius i
a yearde virga ae
a yeard mesure verber
ye yard of a house atrium i
ye yeard of a beast penis is, hic
a glóberd, worm lampyris ios, haec
a churchyeard coemiterium i
ye wodyeard lignarium i
There be diuers other ending in yerd names of places vvhere thyngs grovv, or are kept, as these that folovv.
an hopyard lupularium i
ye appleyard pomarium i
the fygyeard ficétum i
the swynyeard porcile is, hoc
and suche other, vvhose latine as the examples declare, do commonly end in arium, i, or in ile, or in etum, i.
a cearge caereus i
an Earle Comes itis, hic
a pearle gemma ae
In earme.
A tearme terminus ni
A tearme, woord. vox, thema

Page [unnumbered]

to tearme terminare
to tearme, name nominare, vocare
In earne.
fearne filix icis, hic
an hearne ardea a
to earne moeréri
to lerne discère
dearne dirus ra
In earse.
A cearse incerniculum li
to searse sorutari
fierse ferox ocis
to perse penitrare
oldfarne years anni praeteriti, secu∣lum prius.
In earte.
pearte audax, impudens
málapert audaculus a
the earth terra, arida ae
Ea ante S.
In ease.
ease, quietuesse ocin•••• i
ease of payns refrige ium i
ease of bour remissio ••••is
ye ease o eues of a house suggrunda orum
Looke other in eac.
pease pisum
to ease himselfe requiescere
to ease payne mollire,
to ease labour remittère
to lease perdére
to snéese sternutare
to diseáse molestare
to displeáse displicere
an heasle corylus i, haec
A wesyll mustela ae
In east.
ye East oriens entis, hic
A beast, tame iumentum ti
A beast, wylde sera rae
A beast bestia animal
A brest pectus oris, hoc
A feast coena, conuiuium i
A east, scoffe tocus i, scōma atis
A gest or story gesta orum
A smélfe ast parasyus i
to feast conuiuari
to ieast iocari
least, adiect. minimus a
least, prohib.
A leashe lorum i
In ae.
A ••••ale facinus oris, hoc
ye 〈◊〉〈◊〉 of a lute paralelli orum
••••••te electrum i
heate astus us, calor
meate cibus i, esca ae
A peate cespes itis, hic
A seate sedes is, haec, sella
sweate sudor, oris, hic
A eate vber, papilla ae
weate humiditus atis
wheate criticum, frumentū
to eate edere, manducare
to beate caedere, flagellare
to bleate balare
to freate fremere
to heate calefacere
to seate sudare
to threate minari
to weate humectare

Page [unnumbered]

ye escheat fiscum i
to defeate destituère, decipère
to exchcate confiscare
to entreat inuitare, exhortari
to entreat, handle. tractare
to repeate repétere
neate nitidus a
great magnus nae
Great is also the figne of certayne ad∣iectiues, deriued of verbes called ver∣bals in ax: as
great eater edax ácis
great drinker bibax ácis
great lyer mendax ácis
great flyer fugax ácis
great speaker loquax ácis.
It is also the signe of diuers other ad∣iectiues that ansvver to them in osus, vvhen this signe full can not be vsed, as ventrosus, vve cal great bellyed, bi∣cause vve can not vvel say, full of bel∣lyes. &c.
great brested pectorosus a
great backed tergosus a
great necked ceruicosus a
gret buttocked lumbosus a
great legged tibiosus a
great lipped labiosus a
And suche other.
Fynally it is also the signe of certeiue substātiues in o, deriued of substāt.
great headed capito ônis, hic
great chéeked bucco ônis, hic
great nosed naso ônis, hic
great toothed dento ônis, hic
Ineath.
A brcath spiritus, us,
an heath caluétum i
a sheath vagina ae
A wreath cirrus i, cesticill{us} i
heath, herbe crix icis, hic
to breath spirare, respirare.
eath facilis le
vneáthe difficilis le
vneath difficulter.
Ea ante V.
In caue.
ye eues of a house suggrundia, orum
A leaue folium ij
to heaue attollère, elcuare
to leaue relinquère
to reaue rapère
to weaue texère, ordior itus
to bereaue spoliare, priuare.
Ea ante W.
In eawe.
to breawe coquère potum
to heawe tingère
to teawe lether terère, condire
to veawe astimare
to teawe wax mollire, terère
to speawe, spuère, vomère.

In Oy desinentia.
In Oy.
A boy puer èri, hic
Ioy gaudium i
ye roy haeres, princeps.
A toy nuga, scōma, iocus
Troy, a citie Troia, ae, Ilium i
to cloy fame consumere
to noy nocére

Page [unnumbered]

to be coy lasciuire coire
to ioy gaudére, latare
coy lasciuus, a, salax.
to enióy habére, frui.
to implóy nauare, elaborare
to supplóy vice fungi
to destróy destruère
In oyce.
A choyce delectus us
A voyce, election. vox ocis, haec
A voyce in electiō suffragium ij
Looke in oyse for mo.
In oyde.
voyde vacuus a, cassus
to voyde euacuare
to auoyde deuitare
Hemoroydes. mariscae arum
A coyfe pilcolus li
In oyle.
Oyle oleum i
A royle oblongula mulier
soyle solum li
spoyle spolium, praeda
to coyle seligére
to foyle violare, polluère
to royle abroade diuagari
to soyle as a sowe luto volutare
A toyle instrumentum ti
to spoyle spoliare
to toyle elborare
sýnkfoyle pētaphillon i, hoc
góldfoyle bractea ae
a gróunsoyle hypothyron i
mýlfoyle millefolium i
A recoyle recessus us
térfoyle trifolium ij
týnfoyle bractea ae
trýfoyle trifolium ij
to despóyle despoliare
to párboyle praecoquére
to recóyle recedere
In oyne.
A coyne numisma atis, h••••
A oyne punctus us
A loyne lumbus bi
A printers quoyn cuneus, cuneolus i
to coyne cudère, signare
to hoyne haerére, pausare
to ioyne iungere
to eniáyne iniungere
to vnioyne depangere
to reioýne repangere.
to adioýne. adungere
In oynct.
A poynt, pricke punctus us
A poinct ligula ae
ye point of a knife cuspis idis, haec
A ioynct iunctura a
A ioynt of body membrum i
ye ioynt of a straw nodus di
ye ioynt of a finger articulus li
to ioynct iungere
to vnioynct disiungere
to poynt pungere
to poynt a knyfe acuere
to poynt with the fynger demonstrare
A cóunterpoynt stragulum i
to disappoynte destituère.
Oy ante S.
In oyse.
ye ioyse of a house trabula ae

Page [unnumbered]

A noyse sonus us, strepitus
A froyse fritilla ae
A poyse pondus eris, hoc
to choyse eligère
to hoyse vp attollère
to poyse ponderare, librare
A tortoyse, fishe chelys ìdis, hic
to reioyse laetare, resultare
In oyst.
A foyst, shyp. liburna ae
to foyst suffercire
to moyst humectare
to royst sus{que} de{que} grassari
moyst humidus da
In oyte.
A coyte discum us, i
to coyte discum mittere.

Ou ante B.
In oubt.
A doubt dubium i
to doubt dubitare
In ouble.
trouble turba ae, tribulatio
to double duplicare
to trouble turbare, vexare
Ou ante C.
In ouche.
A brouche monile is, hoc, mure nula
A clouche pugnus ni
A couche cubile is, hoc, grabbatū
A pouche sacculū i
to couche nigh to gither comprimère
to couche downe cumbère, decūbère
to touche tangere
to anouche asserère
to mouche, eate mandere
Ou ante D.
In oude.
Bloude sanguis inis, hic
A cloude nubes is, haec
A floud fluuius i
A shroude amiculū, funerale is
to shroude tegère, velare
proude superbus, gloriosus
vnpróude inglorius a
Ou ante F.
In oufe.
ye house of a horse vngula ae
A proufe probatio, tentatio
A disproufe improbatio
to proufe probare
to disproufe improbare
Ou ante G.
A bough ramus mi
A chough cornicula ae
ye cough tussis is, haec
A plough aratrum i
a slough exuuiae arum
A through of sto∣ne, of paper quadratus lapis integra charta
A trough, bote linter tris, hoc
through pèr
to plough arare
roughe asper, pilosus a
tough tenax
In ought.
A bought plica ae, ambages
nought nihil, nihilum i
thought cogitatio onis
brought allatus, adductus ae
bought emptus a

Page [unnumbered]

wrought laboratus a
vnthoúght incogiatus a
vnwroúght illaboratus a
ye longue soúght pulmonia a
Ou ante K.
In ouke.
A slouke iners ertis, ignarus
ye couk of an opple cor ordis, hoc
A iouke in warre expeditio onis
A stouke of corne strues manipulorū
to douke vrinare
to souke sùgère
Ou ante L.
In oule.
A boule globus i
ye boule of a potte ansa, capulum
A foule vlures is, haec
A goule, gole meta ae
A moule talpa ae
An oule vlula ae, bubo
A scoule rixosa mulier
A soule anima ae
ye toule census us, i
to boule mittere globum
to oule vlulare
to poule an head tondére
to poule by bribes depeculari
to proule for fishe percontari
to proule for ri∣ches omnia appetère
to scoule rixari
to toule, take censum exigere
toule, pay censum dare, soluere
foule turpis e, foedus a
A swylboule helluo, bibax
ye boult of a doore pessulus i
A coult pullus equinus
A boult to shoote sagitta ae
An hoult of wood arborétum i
In ould.
ye could frigus òris, hoc
gould aurum i
An hould in war vallum, turri
ye hould of a thing retinaculum
ye mould of the earth humus i, haec
A mould talpa ae
A scould rixosa mulies
A fould, or playt plica ae
A fould for cattel claustrum i
A fould, for shepe oule is, hoc
could to be frigescère
to fould plicare
to mould inhumare
to scould rixari
to hould tenére
bould audax acis
could frigidus a
ould senex, antiquus ae
sould venduus a
tould dictus a
An houshould familia ae, haec
A márygould calendula ae
A scáffould theatrum, scena ae
A thréshould limen inis, hoc
to vnfoúld replicare, explicare
to wythhóuld retinère, detinére
manifoúld multiplex icis
vnboúld timidus, ignauus ae
A shéepefould ouile is, hoc
There be dyuers other, vvhich ending in foulde, do signifie the place vvhere some thing is kept: as these.
A wodfould lignarium i

Page [unnumbered]

A pinfould argustulum i
And such other, vvhose Latine endeth in arum, or in, ile, as the examples de∣clare in oune.
In oulne.
to boulne tumére, turgescére
stoulne surreptus a
Ou ante M.
In oume.
A bloume germen inis, hoc
broume genesta ae
A broume scopa ae
A plome prunum i
A roume locus i, sedes is
to bloume germinare, florére
to gloume, froune caperare frontem
renoume gloria, laus audis
Ou ante N.
In oune.
a cloune rusticus a
a croune corona ae
ye crowne of the head vertex icis, hic
a goune oga ae, sagum i
a noune nomen inis, hoc
a toune oppidum i
to boune parare, accingère
to brune obsuscare
to drowne immergere, aquis suffocare
to croune coronare
to froune caperare
to poune spice tundere
to roune in aurem loqui
to soune desicère
to swoune idem, extasin pat
oune debitus a
boune, redy paratus a
brune, blacke ater a
broune fuscus a
doune deorsum
A pronoune pronomen inis, h••••
renoune gloria ae, sama ae
In ounce.
an ounce vncia a
a bounce, leape saltus us
a bounce, of soūd bombus i
to pounce insulpère
to denounce denunciare
to pronounce pronunciare
to renounce renunciare
In ounche.
A bounche bruscum i
In ound.
A bound terminus, limes itis
ye ground tellus ûris, haec
ye ground of a building solum fundamētum
An hound canis venaticus a
A pound libra a, aes, pondus,
A sound sonus i
A stound statio, terminiu i
A wound vulnus eris, hoc
to bound termenare
to found fundare
to ground idem, fundare
to pound ponderare
to rond the nayls putare
to round rotundare
to sound sonare
to wound vulnerare

Page [unnumbered]

bound ligatus, deuinctus
round rotundus a
an h••••hound tricerberus i
horchound marubium i
mawound mahumetes i
to expound exponère
to cnfound confundere
to redound redundare
profound profandus ae
vnbound liber a
In ount.
A mount mons ontis, hic
to count computre
to mount ascendère
an accoumpt computus i
to accoumpt rationem facère
to ouermount transcendère
to surmount excellère, excedère
Ou ante P.
In oupe.
a coupe, pen caula ae
an houpe annulus i, canthus i
a loupe ansa, capulum i
to scupe coenare
to stoupe humiliare se
In ouple.
souple lentus, mollis e
to souple mollire, linire
Certaine wordes omitted in O ante S.
In ose.
a close fundus i
a glose glossa a
an hose caliga ae
a nose nasus i
a prose prosa ae
a roe rosa ae
to close claudère
to glose commentari
to ose perdère
close clausus a
almose clemosyna ae
pérclose vacerra ae
a prímrose verbascum i
a píupose propositum i
to depóse deponère
to disclóse detegere
to dispóse disponère
to enclóse includère
to oppóse apponère
to púrpose proponère
to repóse refuère
to suppóse supponère, putare
In oose.
a boose, stall bouile is, hoc
a goose anser eris, haec
a booste, boxe pixis îdis, hic
Ou ante R.
In oure.
a boure conclaue is, hoc
a floure flos oris, hic
an houre hora ae
toure turris is, haec
to coure cumbere, occultare
to floure florére
to poure fundere
to scoure mundare, polire
our, oures noster a

Page [unnumbered]

your, yours vester a
An árboure arborétum i
An hérboure virétum, herbarétū
hárboure hospitium i
ármoure armatura ae
An aúgoure terebrum i
An aúctoure author oris, hic
An aúntiatoure senior, antiquior
An ambássadour fecialis, legatus i
An aúditoure auditor, rationarius
A bárboure tonsor oris, hic
A bárratoure factiosus a
béhauoure gestus us, hic
A cóloure color ôris, hic
dishonóure dedecus òris, hoc
hónoure honor ôris, hic
A dréssoure, table tabula structoria
An émperoure imperator
endéuoure conatus us, opera
An érroure error oris, hic
A contéssour confessor ôris, hic
A fáctoure factor, aduocatus
A fátoure fallax âcis
fauoure fauor oris, hic
A fáutoure fautor oris,
A génitoure genitor oris
ye génitoures testiculi orum
An inquisitoure inquisitor oris
láboure labor oris, hic
A léchoure moechus i
liquoure liquor oris, hic
A mánoure praedum i
A mýrroure speculum i
A neyghboure vicinus, propinquus
An óratoure orator oris, hic
A páramoure amasius i
A párloure conclaue, coenaculū
A sáuioure seruator, saluator
A sénatoure senator oris
súccoure auxilium, praesidiū
A sódioure miles it is, bellator
A táboure tympanum i
A vápoure vapor óris, hic
A vísdure larua ae
to cóloure colorare, tingere
to deflówre viciare, violare
to deuóure deuorare
to hónoure honorare
to dishónoure de honorare
to endeuóure conari, niti
to fauoure fauere
to laboure laborare
to sauoure sapere
to succoure succurrere
to vapoure euaporare
exterioure exterior oris
interioure interior oris
superioure superior oris
inferioure inferior oris
Some vvrite oure, for er, as sodioure, for sodier, pilloure for piller, sclan∣doure, for sclander, dangeoure for danger, printoure for printer, tea∣choure for teacher, redoure for reder &c.
Some also oure, for or, as doctoure for doctor, proctoure for proctor, seni∣oure for senior, iuniour, for iunior &c.
Wherfore if any be here not expressed, seeke them in one of the other, and thou shalt finde it, or some rule hovv to knovve it and to deriue it, if it bee such lyke.

Page [unnumbered]

In ourd.
A bourd scomma àtis, iocus
ye courd of milke coagulum i
A gourd, herbe cucurbita a
A gourd, cup alix ìeis, hic
A tourd stercus oris, hoc merdae ae
to bourd iocari, scommari
to cour as milke coagulare ri
In ourge.
A scourge flagellum, naruus i
A sourge of ye sea fluctus us, flustrū i
to scourge flagellare
to sourge fluctuare
In ourne
to mourne lugére
to adióurne comperendinare
to adourne adornare, exornare
to sciourne commorari
In ourse
A course cursus us, stadium i
An entercourse commertium i
A concourse concursus us
A recourse recursus us
to course cursitare
course vilis e, grossus a
Ou ante S.
In ouse.
a crouse cherchesia
an house domus us, haec
a louse pediculus i, hic
a mouse mus uris, hic
a spouse sponsus a
to bouse captare pediculos
to louse, lose soluère
to rouse a deare elustrare
to spouse desponsare
to towse laniare
louse laxus a, solutus a
coperouse chalcantum i
a dormouse glis iris, hic
a milhouse pstrinū, moletrina
a reremouse vespertilio ónis
scabiouse, herb scabiosà ae
a tirmouse, bird todus i
a penthouse proiectum i
a workhouse officina ae
a wodhouse lignarium
a bakehouse pistrina ae
There bee many other endyng in house, vvhich signifie the place vvhere things bee kept and occupied: the latine endeth in arium i, or ile is, as these:
a wolhouse lanarium i
a cowhouse bouile is, hoe
a shepehouse ouile is, hoc
ye henhouse gallinarium i
effectuouse efficax, âcis
amarouse amicabilis e
barbarouse barbarus a
bounteouse bonus, munificus a
captiouse captiosus a
compendiouse compēdiosus, breuis
contagiouse contagiosus a
contrariouse contrarius a
couetouse cupidus a
couragiouse animosus, audax
dangerouse periculosus a
ebriouse ebriosus a
enuiouse inuidiosus a
ambitiouse ambitiosus a

Page [unnumbered]

commódiouse commodus a
coúrtiouse blandus, effabilis
dólerouse dolore plenus
énuyouse inimicaebilis a
éxterouse exterus a
fáctiouse factiosus ae
féionouse furax ácis
fóysonouse foecundus a
goúdiouse solennis e
górgrouse sumptuosus a
gréuouse moelestus a
iélouse zelotypus a
incúriouse incuriosus a
infámouse infamis e
indústriouse industrius a
ióyouse laetus a
lascíuiouse lasciuus a
lázarouse leprosus a
lécherouse libidinosus a
lycorouse delicatus a
lethargiouse lethargius a
lúcriouse lucriosus a
mérualouse mirandus a
melodiouse harmonicus a
meritóriouse meritorius ae
notoriouse notorius a, insignis
odoríferouse odorifer, aromatic
outrágiouse immoderatus a
pestiferouse pestifer a
pitiouse pius a, miserieors
pléntiouse copiosus a, abundā
preposterouse praeposterus a
••••ottouse luxuriosus a
sklánderouse scandalosus a
sériouse seriosus a
tempéstuouse tempestuosus a
timerouse timidus, verocūdus
tyrannouse tyrannicus a
tráyterouse perfidiosus a
tréacherouse proditorius a
váriouse varius a, instabilis
auáritiouse cupidus a, auidus
villanouse flagitiosus a
vncōmodiouse incommodus a
vncúrtiouse immitis e
vncúriouse incurius a, ignauus
vngratiouse peruicax, perditus
vnprétiouse impraetiosus a, vilis
vnrebelliouse impertinax acis
vnreligiouse irreligiosus a
There bee many other, that ende in (ouse) beside these, namely adiectiues formed of substātiues, and common∣ly those, vvhich ansvvere to the Latine adiectiues in (ofus) and in (entus) and signifie fulnesse or plentye of that thing vvhich the substantiue betoke∣neth, as disdaynouse signifieth full of disdayn, fastidiosus, a, contagiouse ful of contageon. contagiosus, a, and such lyke as these that folovv.
cópiouse copiosus a
fámouse celebris e, famosus
fúriouse furiosus a, dirus a
glóriouse gloriosus a
glutonouse gulosus a
górgiouse praetiosus a
grátiouse gratiosus a
iéoperdouse periculosus a
iniúriouse iniuriosus a
inuiouse inuidiosus a
ioyouse laetabundus a

Page [unnumbered]

laboriouse laboriosus a
licentiouse licentiosus a
malitiouse malitiosus a
menstruouse menstruosus a
misheuouse flagitiosus a
monstruouse monstrosus a
odiouse odiosus a, infestus a
penuriouse penuriosus a
perliouse periculosus a
pernitiouse pernitiosus a
ponderouse ponderosus a
populouse populosus a
preciouse prae••••sus a
presumptiouse prosumptuosus a
prodigiouse prodigiosus a
prosperouse prosper a
rauenouse rpax acis
religiouse religiusus a
righteouse iustus a
rigorouse rigdus a
ruinouse ruinosus a
scrupulouse scrupulosus a
seditiouse seditiosus a
sententiouse sententiosus a
seviouse studiosus a
sumptuouse sumptuosus a
superstuouse superfluus a
superstitiouse superstitiosus a
sufettouse crapulosus a
suspiciouse suspiosus a
tediouse taediosus a
troublouse turbidus a
venemouse venemosus a
vertuouse studiosus a
vitiouse viciosus a
victoriouse victoriosus a
All vvhich be of the same significati∣on that some of those deriuatiues are of, vvhich end in, ie, as vve sayde in his place, and seeme for the moste part to be borovved and formed of the La∣tine themes as copiouse of copiosus, furiouse of furiosus, famouse of fa∣mosus, and so forth of other. The La∣tine of these commonly endeth in (∣sus) sometime in entus, and in other terminations.
Ou ante T.
In oute.
A doubte dubium i
A sloute, mocke illusio. sucus i
ye goute in ye hād chiragra ae
ye goute in ye éete podagra ae
a loute verna, nebulo onis
a route of 〈◊〉〈◊〉 caterua ae, turba
ye snoute of a dog rostrum i
ye snoute of a ship rostrum i
ye snout of a fish idem
a spoure imbrex ieis, hae
a troute, fish varius i
a rouse spere susciua a
a clouse panniculus i
ye clou set on a garment, or on a shoe cento onis, hic
to cloue sarcire
o doubte dubitare
〈◊〉〈◊〉 poute caeperare
to route, snorte stertere
to route, or royst grassari
to spout water exspuère
shout, proud superus, elatus ae

Page [unnumbered]

stout, valiant validus, strenuus a
out foràs
a bankerout fidifragus a, are alieno oppressus
a wonderclout, blabbe garrulus, a, linguax
a roundabout circulus i
to bankerout fidem fallére
to mysdoubt diffidère
deuout pius a, deuotus, re∣ligiosus a
about circum, circae
wythout sine, abs{que}
wythout dore extrà foris
to go about circuire
to turne about circumuertère
Compounde other verbes, gnifying to do about, vvyth circum, as, circum∣ducere, to lead about or vvyth, am, as amputare: to cut about. &c.
In outhe.
a bouthe tentorium i
a mouthe os óris, hoc
ye southe auster i, hic
ye southwest lybs ybis, hic
ye southeast notus i, hic
slouthe accedia ae, ignauia, inertia ae
ye trouthe veritas atis, haec
youthe iuuentus utis, haec
smouthe politus a
a smouth tong lingua compta
to smouthe polire, comére, con∣cinnare.

DEO GRATIAS.
FINIS.

Page [unnumbered]

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.