This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this text, in whole or in part. Please contact project staff at eebotcp-info@umich.edu for further information or permissions.
The circūlocucyon of the future tens of the passif significacyō is euermore made with this infinityf mo¦de 〈◊〉〈◊〉 & the {per}riciple in Tus or ī Sus. or else with this infinityf mode Eē, & ye {per}ticyple in D••{us} with cōfo••••••es
of case gendre & noūbre betwyxt the {per}ticyple & the ca¦suel worde. as Intelligo. scio. credo. video. opinor. exi∣stimo peccarū 〈…〉〈…〉 facie 〈…〉〈…〉 esse vel pati factū iri. Neglige 〈…〉〈…〉 faciendā esse vel pati factā iri.
Saue it is to be noted that ye particyple in Tus or in Sus. wyth all circōlocucyons of the future tens of the actyf significacyō. betokeneth tyme present at hā∣de. as Video te accusat•••••• ire me. id est mu•••• anglice. I see that nowe thou doest accuse me.
Also the {per}ticyple in ••us. with al circūlocucions of the future tens of the actyf significacyō betokeneth vncerteyne tyme wythoute ende. as Nūc video te ac∣cusaturū esse me. anglice Nowe I see thou wilt ōs ac∣cuse me. i. post hac tēpore incerto. But all circūlociōs of ye future of the pas•••••• significaciō betokeneth bothe tyme & dede {pre}sent. & to come indifferētly as video me accusatū iri abs re. i. video re vel accusatū ire me vl ac¦cusaturū esse me &c. anglice. I see I am accused of the now or else I see I shal be accused of the herafter