A detection of sundrie foule errours, lies, sclaunders, corruptions, and other false dealinges, touching doctrine, and other matters vttered and practized by M.Iewel, in a booke lately by him set foorth entituled, a defence of the apologie. &c. By Thomas Harding doctor of diuinitie.

A Note of certaine places of the texte of my Confutation, leafte out by M. Iewel in his Defence.

GOod Reader, I haue here set before thee a briefe Note, or Table of certaine places, of purpose, and guilefully leafte out by M. Iewel in his recital of the texte of my Confutation, printed in the booke of his Defence, whiche places in making this Detection I had occasion to expresse. By the same thou maist see, and as in a fewe haue a taste (for to note al it woulde amounte to a iuste volume) how he deceiueth thee in the reste, bearing the countenance of one, that hath an∣swered the substance of the whole Confutation. For so much he telleth thee him selfe with these wordes.

To ansvver M. Hardinge to euery parcel of his Booke, being so long, it vvould be tedious.* 1.1 VVherefore leauing many his impertinent speaches, and vnnecessarie and vvaste vvordes, I vvil touche onely so muche thereof, as shal beare some shevve of substance, and maie any vvaie seeme vvorthy to be ansvvered.

How wel and truely M. Iewel hath kepte this pro∣mise, and how at the first greeting, and entrie of his Booke he begileth thee, by these fewe places here no∣ted, and in this Detection at large set forth, thou shalt see and perceiue. For trial therefore of his truthe, haue recourse vnto the leaues of this Booke here quo∣ted, and looke what places of the Texte of my Con∣futation there recited, be comprehended within two starres (as I doo also there in the Margent warne thee) assure thy selfe, that al those, and an infinite number of

suche other places, are by M. Iewel in this his Defence quite leafte out, as if no such thing had ben written. And then whether such places by him so leafte out, be but im∣pertinent speaches, and vnnecessarie and waste wordes, or right worthy to be answered, I leaue it to thine owne indifferent iudgement to discerne. Verely if it maie be lawful thus to deale in the handling of Controuersies, it shal not seeme harde to confute the workes of any wri∣te••, be they neuer so learned and substancial.

But nowe to the Note, wherein I direct thee, to the Leaues and Pages of this my Detection, in such order, as by occasion such his false sleightes haue bene by me de∣tected.

• The first place. fol. 3. b. line. 27. vntil. fol. 4. a. line. 9.
• The ij. fol. 21. b. line. 31. vntil. fol. 22. a. line. 3.
• The iij. fol. 43. b. line. 7.
• The iiij. fol. 45. a line. 6.
• The v. fol. 121. b. line. 28.
• The vj. fol. 129. a. line. 16.
• The vij. fol. 129. b. line. 8.
• The viij. fol. 193. a. line. 22.
• The ix. fol. 193. b. line. 4.
• The x. Ibidem. line last.
• The xj. fol. 194. a. line. 29.
• The xij. fol. eodem. b. line. 10.
• The xiij. and xiiij. fol. 195. a line. 7. and line 28.
• The xv. fol. eodem. b. line. 17.
• The xvj. fol. 196. a. line. 11.
• The xvij. fol. eodem. b. line. 13.
• The xviij. fol. 197. a. line. 15.
• The xix. fol. eodem. b. line. 2.

• The xx. fol. 198. a. line. 2.
• The xxj. fol. 230. a. line. 24.
• The xxij. fol. 278. b. line. 4.
• The xxiij. fol. eodē. line. 24.
• The xxiiij. fol. 279. a. line. 18.
• The xxv. fol. 279. b. line. 23.
• The xxvj. fol. 280. a. line. 6.

M. Iewelles most shamelesse and most notorious Lies, (other common vntruthes of false alleaging and false translating, omitted) noted in such or∣der, as they lie in this Detection confuted.

• The first lie. fol. 1. b. line. 27.
• The ij. fol. 3. a. line. 15.
• The iij. fol. 4. a. line. 17.
• The iiij. fol. 6. a. line. 5.
• The v. fol. 6. b. line. 25. and 7. a. l. 17.
• The vj. fol. 7. b. line. 12.
• The vij. fol. 8. b. line. 15.
• The viij. fol. 9. b. line. 12.
• The ix. fol. 10. b. line. 19.
• The x. ibidem. line. 28.
• The xj. fol. 12. b. line. 25.
• The xij. fol. 13. b. line. 9.
• The xiij. xiiij. and xv. fol. 15. a. line. 3.
• The xvj. xvij. and xviij. fol. 16. b. line. 5.
• The xix. and xx. fol. 19. a. line. 2. and 17.
• The xxj. xxij. xxiij. xxiiij. xxv. and xxvj. fol. 20. b. l. 6.
• The xxvij. fol. 45. b. line 30.
• The xxviij. fol. 46. a. line. 28.
• The xxix. and xxx. fol. 47. a. line. 4. and 26.

• The xxxj. fol. 48. a. line. 20.
• The xxxij. fol. 62. a. line. 22.
• The xxxiij. fol. 63. a. line. 13.
• The xxxiiij. fol. 64. a. line. 25.
• The xxxv. fol. 66. b. line. 10.
• The xxxvj. fol. 67. a. line. 24.
• The xxxvij. fol. 74. b. line. 28.
• The xxxviij. and xxxix. fol. 75. a. line. 10. and 18.
• The xl. fol. 78. b line. 14.
• The xlj. fol. 81. a. line. 17.
• The xlij. fol. 81. b. line. 26.
• The xliij. fol. 82. b. line. 9.
• The xliiij. xlv. and xlvj. fol. 83. b. line. 23. 28.
• The xlvij. fol. 84. b. line. 8.
• The xlviij. fol. 85. b. line. 1.
• The xlix. fol. 87. b. line. 20.
• The l. fol. 88. a. line. 17.
• The lj. fol. 93. a. line. 22.
• The lij. fol. 95. a. line. 23.
• The liij. fol. 96. a. line. 11.
• The liiij. fol. 98. a. line. 10.
• The lv. conteniing more then v. petit Vntruthes in it fol. 99. a. 100. a. line. 9.
• The lvj. fol. 100. b. line. 3.
• The lvij. fol. 101. b. line. 13.
• The lviij. fol. 102. a. line. last.
• The lix. fol. 103. a. line. 7.
• The lx. and lxj. fol. 106. a. line. 2. 3.
• The lxij. fol. 108. a. line. 27.
• The lxiij. most vile and filthy. fol. 120. a. line. 24. 121. lines 16. & sequent.

• The lxiiij. fol. 128. b. line. 17.
• The lxv. 145. a. line. 17.
• The lxvj. and lxvij. fol. 169. b. lines 14. and 15.
• The lxviij. lxix. lxx. and lxxj. fol. 171. a. lines. 24. 25. 26. and 27. Item fol. 171. b. and 172. a.
• The lxxij. fol. 172. b. line. 3.
• The lxxiij. fol. 186. b. line. 21.
• The lxxiiij. fol. 187. b. line. 16.
• The lxxv. fol. 189. a. line. 21.
• The lxxvj. fol. 207. a. line. 22.
• The lxxvij. fol. 209. b. line last.
• The lxxviij. fol. 215. a. line. 21.
• The lxxix. fol. 229. b. line. 8.
• The lxxx. fol. 232. a. line. 6.
• The lxxxj. most Impudent. fol. 232. b. line. 20.
• The lxxxij. fol. 234. a. line. 2. b. 18.
• The lxxxiij. fol. 245. b. line. 20.
• The lxxxiiij. fol. 249. a. line. 24.
• The lxxxv. fol. 249. b. line. 20.
• The lxxxvj. fol. 251. a. line. 14.
• The lxxxvij. fol. 253. b. line. first.
• The lxxxviij. fol. 255. b. line. 19.
• The lxxxix. fol. 256. b. line. 12.
• The xc. fol. 262. b. line. 28.
• The xcj. and xcij. fol. 263. a. lines. 5. and 15.
• The xciij. and xciiij. fol. 263. b. lines. 17. and 21.
• The xcv. and xcvj. fol. 264. a. lines. 7. and 18.
• The xcvij. fol. 265. b. line. 15.
• The xcviij. fol. 266 a. line. 3.
• The xcix. fol. 266. b. line. 25.
• The c. fol. 268. b. line. 2.

• The cj. fol. 269. a. line. 18.
• The cij. fol. 271. b. line. 1.
• The .ciij. fol. 282. b. line. 3.
• The ciiij. fol. 283. b. line. 23.
• The cv. fol. 285. a. line. 18.
• The cvj. fol. 285. a. line. 24.
• The cvij. fol. 285. b. line. 28.
• The cviij. fol. 286. a. line. 17.
• The cix. fol. 287. a. line. 3.
• The cx. fol. 287. b. line. 6.
• The cxj. fol. 288. a. line. 19.
• The cxij. fol. 288. a. line. 21.
• The cxiij. fol. 290. a. line. 17.
• The cxiiij. fol. 296. b. line. 25.
• The cxv. fol. 299. b. line. 15.
• The cxvj. fol. 302. a. line. 17.
• The cxvij. fol. 303. a. line. 15.
• The cxviij. fol. 305. a. line. 7.
• The cxix. fol. 305. a. line. 22.
• The cxx. fol. 306. a. line. 10.
• The cxxj. fol. 308. a. line. 16.
• The cxxij. fol. 309. a. line. 25.
• The cxxiij. fol. 321. b. line. 22.
• The cxxiiij. fol. 322. a. line. 14.
• The cxxv. fol. 323. b. line. 28.
• The cxxvj. fol. 327. b. line. 7.
• The cxxvij. fol. 333. b. line. 20.
• The cxxviij. fol. 335. a. line. 1.
• The cxxix. fol. 342. a. line. 14.
• The cxxx. fol. 345. a. line. 6.
• The cxxxj. fol. 347. a. line. 26.

• The cxxxij. fol. 352. a. line. 14.
• The cxxxiij. fol. 356. a. line. 4.
• The cxxxiiij. fol. 357. b. line. 2.
• The cxxxv. fol. 358. b. line. 13.
• The cxxxvj. fol. 360. b line. 3.
• The cxxxvii. fol. 370. b. line. 6.
• The cxxxviij. fol. 373. b. line. 2.
• The cxxxix. fol. 380. b. line. 4.
• The cxl. fol. 381. b. line. 20.
• The cxlj. fol. 382. a. line. 16.
• The cxlij. fol. 383. a. line. 19.
• The cxliij. fol. 387. a. line. 13.
• The cxliiij. fol. 391. b. line. 15.
• The cxlv. fol. 392. b. line. 19.
• The cxlvj. fol. 399. a. line. 21.
• The cxlvij. fol. 401. a. line. 31.
• The cxlviij. fol. 402 b. line. 23.
• The cxlix. fol. 404. a. line. 12.
• The cl. fol. 406. b. line. 2.
• The clj. fol. 410. a. line. 15.
• The clij. fol. 412. a. line. 18.

Notes

• * 1.1

  M. Ievvel in the be∣ginning of his De, fence. Pag. 2.