An Advertisement to the Reader touching the Errata of this part.
IN the first place the Reader is to be advertised that Fol. 63. from the 24th. line to the 32, I have adven∣tured to prove the Alamatha of Ptolomy to be the Chamath, or Hamath-Sobab, of the Holy Scriptures: The place ill pointed, but the judicious Reader will easily find out the scope and meaning. Yet if this shall not be approved of, I should then think it to be that Elam or Helam, where David discomfited the Army of the Mesopotamians; mention whereof is made 2 Sam. 10. v. 16, 17. In the next place he is to know, that Fol. 91. within the compass of five lines, the victory which Asa king of Judah obtained against the nu∣merous Army of Ethiopians, is twice repeated: in the first place ascribed to Iethir, in the next to Ma∣resha. But being that Scripture doth more clearly ascribe it unto Maresha, (though the other also hath good Authors) let that of Iethir be supplied in this manner following. 5. Iethir, or Iatthir, in the North Border of this Tribe, towards Eleutheropolis: a City antiently of the Levites, in S. Hieroms time called by the name of Iethira, and then replenished altogether with Christians; now nothing but the name remain∣ing, 6. Maresa, &c. And finally whereas Ajalon p. 87. is placed in the Tribe of Ephraim, and page 90 in the Tribe of Dan, the reason is, because being situate in the Borders of both Tribes, it is by some wri∣ters ascribed to Dan, and by others to Ephraim. The like may be also said of Michpas, mentioned also in two Tribes according as it is disposed of by severall Authors. Which being advertised, such literal faults as do occurre in this third Book, may be mended thus.
FOl. 4. line 62. for nine read six 7. 37. for doubtfull 1. doughty ib. 52. for right r.sight 11. 26 for Pamphylia r. Lycaonia 12. 42. for perspicuous r. perspicacious 11. 22. for Rom r. Roni 14. 22. for Caousum r. Cucusum 18. 64. for pride and fa••l r. pride and folly 19. 6. for Streets r. Straits 20. 6 for Cycus r. Ca••cus 23. 1. for comprehended r. comprehending 25. 47. for Manie r. a mine 27. 67 for Cicilia r. Cilicia 29 1. for Hiliades r. Miltiades 34. 29. for Es∣burich r. Esbuith 38. 18. d. Stomalymne 60. 9. d. by the Iews or Hebrews once called Reblatha 61. 5 for long after r. not long after 63. 34. for and a Town r. if a Town ib. 37. for Barathius r. Barathene for here sometimes are the Towns r. among the Towns ib. 38. for by which r. to which 65. 16. for this City r. the City of Damascus 71. 37 for forbearing r. forbidding 75. 21. for Amorites r. Moabites ib. for Reson r. Recem 76. 28. for Livias r. Iulias 100. 34. for of which they were r. of which line Og and the Kings of Basan were 113. 18. d. this and 114. 43 for Serah r. Selah 118. for 500 r. 50. fol. 120. 7. & 181. 23. for Tuledensis r. Tudelensis. 122. 27. for Trocomania r. Tu••coma∣nia ib. 55. for herse r. house 127. 45. d. containing Susiana 131. 4 to Chaldaea, adde, and on the South with Susiana, a Province of Persia 132. 3. for Cities r. Rivers for Adiavenena r. Adiavena ib. 30. for 900000. r. 90000. 137. 19. for ab inspiciendo r. ab Aras inspiciendo 138. 11. for 30th. r. the 118. 51. for where r. when 159 17. for Gauzarania r. Gauzania 159. for which r. with ib. 61. for subdued r. till subdued 160. 11. for Nasmana r. Nasuana 163. 30. for Thessalonians r. Thessalians ib 64. for different r. difference 167. 62 for 24000. r. 240000. fol. 173. 37. for Travels r. Travellers 181. 48. for that reigned in Persia r. the last of the race of Haal•••• that reigned in Per∣sia 183. 26. for the 2d. t. the 3d. 190. 6 for that r. yet 195. 59. d. the chief 191. 50 for besides r. sides 197. 32 for it is now r. it is not now 207. 23 for Now r. Now that ib. 36. for Halam r. Harlem 210. 28. for maintenance r. manufacture 214. 27. for vanquished r. vanished 56. for Diamper r. Liamper 115. 1. for a Sect r. some 119. 29. for Angels r. a••gels 217. 18. for Nagarna r. Nagara 220. 3. to Paropamisus adde with Arachosia now called 222. 8. for Tamtheo r. Ta••lico. 56. for Arra, r. Agra 223. 21. & 24. for Sanga r. India 224 for Delly r. Sauga 225 33d. Delly and ib. 37 for Delly r. Cambaia ib. 45 for neer r. more neer 233 41 for Mandao r. Sanga 234 4 & 10 for Sangar. Pengab.