Letters of affaires love and courtship. Written to several persons of honour and quality; / by the exquisite pen of Monsieur de Voiture, a member of the famous French Academy established at Paris by Cardinall de Richelieu. English'd by J.D.
About this Item
Title
Letters of affaires love and courtship. Written to several persons of honour and quality; / by the exquisite pen of Monsieur de Voiture, a member of the famous French Academy established at Paris by Cardinall de Richelieu. English'd by J.D.
Author
Voiture, Monsieur de (Vincent), 1597-1648.
Publication
London, :: Printed for T. Dring and J. Starkey, and are to be sold at their shops, at the George in Fleet street near Cliffords Inne, and the Miter at the west end of St. Pauls Church,
1657.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Voiture, -- Monsieur de -- (Vincent), 1597-1648.
Courtship -- Early works to 1800.
Love-letters -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A96014.0001.001
Cite this Item
"Letters of affaires love and courtship. Written to several persons of honour and quality; / by the exquisite pen of Monsieur de Voiture, a member of the famous French Academy established at Paris by Cardinall de Richelieu. English'd by J.D." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A96014.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 21, 2025.
Pages
To Monsieur Costart.
Who having laughed at certain fault which the Authour had
committed, while he spoke Latine to an Ambassadour, three
daies after he sent him this Epistle.
LETTER CXCII.
SI vales benè est, ego autem vereor ur valeas, heri enim, si non
agro, ut certè anxio animo domum te recepisti, neque ego me∣herculè
descriptionPage 63
sine molestiâ eram, quando te felicitatis meae & conscium
& authorem in his aerumnis videbam versari. Scio quàm morosi
sint qui amant, & quàm omnibus vel minimis offens••s obnoxii: sed
si te novi, is es qui citissimè sanari potes, fortassis quidem jam
haec nox & Catullus tuus tibi dedit consilium, & ut destinatus ob∣dures,
suasit. Quomodo igitur te habeas, quâ mente sis, tranquil∣lâ
aut sollicitâ, vigilarisne lassus, an naso tantum vigilaris?
fac me certiorem. Ego mi Costarde, tibi persuadeas velim, me à
nullo plus velle amari, quàm à te, & si ita placet, mandaturum
quid inimicae nostrae, quidni enim mea est si tua? ut res suas sibi
habeat. Tu quid velis vide & me ama.
Be pleased to correct this Epistle, and to tell me freelie, whe∣ther,
out of the sixth form where you saw me not long since, I
may not go into some higher. I am
Your &c.
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.