Letters of affaires love and courtship. Written to several persons of honour and quality; / by the exquisite pen of Monsieur de Voiture, a member of the famous French Academy established at Paris by Cardinall de Richelieu. English'd by J.D.

About this Item

Title
Letters of affaires love and courtship. Written to several persons of honour and quality; / by the exquisite pen of Monsieur de Voiture, a member of the famous French Academy established at Paris by Cardinall de Richelieu. English'd by J.D.
Author
Voiture, Monsieur de (Vincent), 1597-1648.
Publication
London, :: Printed for T. Dring and J. Starkey, and are to be sold at their shops, at the George in Fleet street near Cliffords Inne, and the Miter at the west end of St. Pauls Church,
1657.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Voiture, -- Monsieur de -- (Vincent), 1597-1648.
Courtship -- Early works to 1800.
Love-letters -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A96014.0001.001
Cite this Item
"Letters of affaires love and courtship. Written to several persons of honour and quality; / by the exquisite pen of Monsieur de Voiture, a member of the famous French Academy established at Paris by Cardinall de Richelieu. English'd by J.D." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A96014.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 24, 2025.

Pages

Page 214

To Mademoiselle de Rambouillet. LETTER. CXXVIII.

Madam,

HAd I been without my — I should certainly have been extreamly troubled to be depriv'd the honour of your sight, and I believe I should have thought on you more heartily then ever I did, for to tell you truth; I felt my self extreamly dispos'd thereto, and never was so much afflicted at a departure from you. But it is beyond your faith, Madam, what strange diversion — afford a man, and what an excellent remedie they are against a great passion; one while a Horse falls lame, another, a wheel is broken, sometimes they are lodg'd for a whole night in a Bogg, and I profess all can be done with them, is that they make a man think three or four times a day on her, whom he thinks his best friend. But now that we shall travel more gently, and are to em∣barque upon the Rhosne, I shall discharge my duty of thinking on you better, and if I am not mistaken, I shall come to Avignon the most passionate man in the World. For your part, Madam, who take no greater journeys then from your own house to the suburbs of St Germain, and are not troubled with such ill wayes as we are, you are not by any means to be excused, if you honour me not so much as to think on me sometimes, since, I must needs tell you, yon are more oblig'd to do it then ever, and if you are not often in my thoughts; it is, when you are, with so much sincerity and such resentments, as wherewith I am confident you would be satisfy'd. Besides, who knows but I do often reflect on you, and that I ex∣press my self thus modestly, because I dare not tell you all? In this uncertainty, I humbly desire you, Madam, to believe only what Monsieur Arnaud shall acquaint you with, for I have ordered him to explain my intentions to you, and to tell you, since it is his pro∣fession to make Orispianes, how much I am, and after what manner,

Madam,

Yours, &c.

Page 215

The Resolution my Lord Cardinal had taken to go upon the Rhosne is chang'd, upon this account, that walking the day be∣fore yesterday upon the Quay, he saw a Boat full of Souldiers, very near being cast away, some, who leap'd out the Boat into the water, being drown'd; which his Eminence hath no great mind to be, because it would prove prejudicial to the designs he hath upon the Roussillon.

Lyons, Feb. 23. 1642.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.