Format 
Page no. 
Search this text 
Title:  Æneas his descent into Hell as it is inimitably described by the prince of poets in the sixth of his Æneis. / Made English by John Boys of Hode-Court, Esq; together with an ample and learned comment upon the same, wherein all passages criticall, mythological, philosophical and historical, are fully and clearly explained. To which are added some certain pieces relating to the publick, written by the author.
Author: Virgil.
Table of contents | Add to bookbag
on Augustus, the best of Heathen Monarchs; this on K. Charles the First, the glory of all Christian Kings and Martyrs.This glorious roof I would not doubt to call,Had I but boldnesse lent me, Heav'ns White-Hall. Here he also alludes to those Ludi Apollinares,Ludi Apollina∣res. certain Games or Playes which were instituted in the seventh year of the se∣cond Punick warre, in honour of Apollo; the originall of which and manner of celebrating them, you may read in Livie lib. 25. These having been for many years disused, were restored by Augustus. At the first celebration of them (as it is reported by Macrobius Saturn, lib. 1. c. 17.) a sudden invasion of the enemy enforced the Roman people to forsake their sports, and to betake themselves to their armes; in which time of distra∣ction a cloud of arrows was seen to fall upon the unseasonable invadors, so that they presently returned Conquerors to their sports; where at their return they found C. Pomponius, an old man, dancing to a Minstrel, and being very joyfull that they had been continued without interruption, they cried Salva res est, saltat senex; which speech afterward became prover∣biall, and is fitly used when a sudden evill is seconded with a good event beyond hope and expectation. We cannot here excuse the Poet from a very grosse Para∣chronisme; for these words, which he speaks in the person of Aeneas, are not in the least applicable to this Sibylla Cumaea, to whom they are directed: (a particular not observed by a∣ny of the interpreters of Virgil) but to her who was called Cu∣mâna, who (as contemporary with Tarquinius Priscus, or rather Superbus, his Grandson, notwithstanding the Authori∣ty which Gordonus alledgeth out of Solinus, Varro, Lactantius▪ to which I oppose Pliny lib. 13. c. 13. A. Gellius lib. 1. cap. 19. Halicarnassaeus lib. 4. with that inscription, which, if Dela Cerda speak truth, is at this day to be read in the Vatican Li∣brary. Tarquinius Superbus libros Sibyllinos tres, aliis a mu∣liere incensis, tandem emit) was more then 600 years younger then Cumaea: nor can it be imagined that she could live from 0