The Psalms of David in meeter: newly translated, and diligently compared with the originall text, and former translations, more plaine, smooth, and agreeable to the text, then any heretofore. ; Allowed by the authority of the General Assembly of the Kirk of Scotland, and appointed to be sung in congregations and families.

About this Item

Title
The Psalms of David in meeter: newly translated, and diligently compared with the originall text, and former translations, more plaine, smooth, and agreeable to the text, then any heretofore. ; Allowed by the authority of the General Assembly of the Kirk of Scotland, and appointed to be sung in congregations and families.
Publication
Edinburgh :: Printed by Evan Tyler, printer to the Kings most Excellent Majesty,
1650.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English.
Psalters.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A76561.0001.001
Cite this Item
"The Psalms of David in meeter: newly translated, and diligently compared with the originall text, and former translations, more plaine, smooth, and agreeable to the text, then any heretofore. ; Allowed by the authority of the General Assembly of the Kirk of Scotland, and appointed to be sung in congregations and families." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A76561.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2024.

Pages

Page 30

PSAL. XIX. To the chief musician, A Psalm of David. (Book 19)

THe heav'ns Gods glory do declare: the skyes his hand-works preach. Day utters speech to day, and nightLine 2 to night doth knowledge teach. There is no speech nor tongue, to whichLine 3 their voice doth not extend. Their line is gone through all the earth,Line 4 their words to the worlds end.
In them he set the sun a tent, Who bride-groom-like forth goesLine 5 From's chamber, as a strong man doth, to run his race, rejoyce. From heav'ns end is his going forth,Line 6 circling to th'end again: And there is nothing from his heat that hidden doth remain.
Gods Law is perfect, and convertsLine 7 the soul in sin that lyes: Gods testimony is most sure, and makes the simple wise. The statutes of the Lord are right,Line 8 and do rejoyce the heart: The Lords command is pure, and doth light to the eyes impart.
Unspotted is the fear of God,Line 9 and doth endure for ever: The judgements of the Lord are true, and righteous altogether. Line 10

Page 31

They, more then gold, yea, much fine gold,Line 10 to be desired are: Then honey, from the honey comb that dropeth, sweeter far.
Moreover, they thy servant warnLine 11 how he his life should frame: A great reward provided is for them that keep the same. Who can his errours understand?Line 12 O cleanse thou me within From secret faults. Thy servant keepLine 13 from all presumptuous sin,
And do not suffer them to have dominion over me: Then righteous and innocent I from much sin shall be. The words which from my mouth proceed,Line 14 the thoughts sent from my heart Accept, O Lord, for thou my strength and my redeemer art.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.