[Gwir ddeongliad breuddwydion]

AT Y DARLL••••••••••••

Y Llyfr hwn a yscrifenwŷd yn 〈◊◊◊◊◊〉〈◊◊◊◊◊〉 Groaeg, a hynnŷ oedd waith yr 〈◊◊◊◊◊〉〈◊◊◊◊◊〉 Enwog Artimedorus▪ A chwedi hynny 〈◊◊◊◊〉〈◊◊◊◊〉 y Llyfr hwn i chwech o Ieithoedd era•••••• 〈◊◊〉〈◊◊〉 Ladingaeg, Ittalaeg, FFratngaeg, Hispaenaeg, 〈◊〉〈◊〉∣naeg; Ar awron hefŷd i'r Gymraeg; Ond 〈◊〉〈◊〉 gwaith yr Argraphwŷd hwn yn yr Ieiuthoedd 〈◊〉〈◊〉 reinawl hynnŷ ni fedrai ddywedŷd; Ond i'r 〈◊〉〈◊〉 yn hyspŷs ddarfod Argraphu y llyfr hwn ddêg 〈◊〉〈◊〉 weithiau yn ••aesnaeg. Diammeu fôd llawer o wir∣ionedd yn y llyfr hwn, pan gyhoeddwŷd ef mewn cym∣maint o Ieithoedd, A chymmaint o amseroedd yn y Saesnaeg▪ I mae yn Saesnaeg lawer o lyfrau eraill yn deonglu breuddwŷdion heblaw hwn; A phob rhai o honŷnt ar a ddigwŷddodd i'm llaw a ddarllenais, ac a chwiliais am affaith neu ddiben fy mreuddwŷdion ynddŷnt; Ond yn wir cywira deo∣ngliad o'm breuddwŷdion a gefais yn y llyfr hwn▪ A hynnŷ a wnaeth i mi gymmerŷd pêth poen iw gyfieuthu i'r Gymraeg.

Ni ddigwŷddodd (er ysmwŷ nag ugain o flyn∣yddoedd) un tramgwŷdd hynod i mi fy hun, nag i'r Deŷrnas hon, na freuddwŷdiais rŷwbeth yn ei gŷlch cŷn ei ddyfod; Ac ni chymerais (un amser) un matter hynod mewn llaw, na ddeallwn ymlaenllaw drwŷ fy mreuddwŷdion, a deongliad y llyfr hwn, pa ddiben a ddae o hono; Ac am hynnŷ gallaf ddywedŷd, yn ddiammeu fôd llawer o goel ar freuddwŷdion; Yr Yscrythŷr lân hefŷd sŷdd yn tystiolaethu nad ofer ŷw pôb breuddwŷd; Megis a canlŷn.

Yna y daeth Duw at Abimelec noswaith mewn breuddwŷd, ac a ddywedodd wrtho, wele dŷn marw wŷt ti, &c. Gen. 20▪ 3.

Angel Duw a ddywedodd wrth Jacob mewn breuddwŷd &c. Gen. 31. 11.

Duw a ddaeth at Laban liw nös mewn breuddwŷd, ac a ddywedôdd wrtho &c. Gen. 31. 24.

〈◊◊◊◊◊〉〈◊◊◊◊◊〉 (drwŷ ddeonglu breudd∣〈◊◊◊◊〉〈◊◊◊◊〉 Pharao y trulliad, Gen. 40. 12. 〈◊◊◊〉〈◊◊◊〉o bŷdd, adnod 19. Ac a byddeu 〈◊◊◊〉〈◊◊◊〉oedd ffrwŷthlawn, a saith o flynydd∣〈◊◊〉〈◊◊〉 yn yr Aipht. Gen. 41. 25.

〈◊◊〉〈◊◊〉wŷdd a ddywedodd wrth Aaron a Miriam, 〈◊◊〉〈◊◊〉 prophwŷd yr Arglwŷdd yn eich mŷsc, 〈◊〉〈◊〉 gweledigaeth yr ymhyspysaf iddo, neu mewn ••••••••ddwŷd a llefaraf wrtho, Num. 12. 5. 6.

Yn Gibeon yr ymddangosodd yr Arglwŷdd i Solomon mewn breuddwŷd liw nôs, a dywedodd Duw, gofŷn beth a roddaf i ti. 1 Bren. 3. 5.

Daniel a ddeonglodd i Nebuchadnezzar feddwl el freuddwŷdion. Dan. 2. 36. & 4. 20. Duw a dda∣ngosodd i Ddaniel drwŷ freuddwŷdion, y Troiadau a ddigwŷddeu yn y Bŷd. Dan. 7. 1. &c.

Angel yr Arglwŷdd a ymddangosodd i Joseph mewn breuddwŷd, i wahardd iddo wrthod ei wraig Mair. Mat. 1. 20.

Gan i Dduw rybuddio y gwŷr doethion drwŷ freuddwŷd na ddychwelent at Herod, aethant eil∣waith iw gwlad ffordd arall. Mat. 2. 12.

Angel yr Arglwŷdd a ymddangosodd drachefen i Ioseph mewn breuddwŷd, i beri iddo gymerŷd y Mâb bychan a'i fam, a diangŷd i'r Aipht. Mat. 2. 13. drachefen. Mat 2. 19.

Llawer mwŷ o brofedigaethau a allaswn dynnŷ o'r yscrythur lân, i ddwŷn ar ddeall i chwi fôd breuddwŷdion gŷnt yn genadon, a rhybaddion oddi∣wrth yr Holl Alluog Dduw; Ac am hynnŷ ni ddy∣lem wneuthur mor gwatwar a gwawd o honŷnt, ond pan ddangoser i ni drwŷ freuddwŷd rŷw bêth a nefao atom, dylem yn hytrach folianu Duw am ei gariadus rybuddion. Nid wif yn gwadu na bô rhai breuddwŷdion ofer, yn enwedig i'r bobl ang∣hredinawl: Medd

Mardol▪ yn y Mwŷthig. Awst 3. 1698.

Eich Gwasanaethwr

Thomas Jones