Here begynneth the thirde and fourthe boke of sir Iohn̄ Froissart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spaygne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flaunders, and other places adioynyng, translated out of Frenche in to englysshe by Iohan Bourchier knyght lorde Berners, deputie generall of ye kynges towne of Calais and marchesse of the same, at the co[m]maundement of our most highe redouted souerayne lorde kyng Henry the eyght, kynge of Englande and of Fraüce [sic] [and] highe defender of the Christen faithe. [et]c
About this Item
Title
Here begynneth the thirde and fourthe boke of sir Iohn̄ Froissart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spaygne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flaunders, and other places adioynyng, translated out of Frenche in to englysshe by Iohan Bourchier knyght lorde Berners, deputie generall of ye kynges towne of Calais and marchesse of the same, at the co[m]maundement of our most highe redouted souerayne lorde kyng Henry the eyght, kynge of Englande and of Fraüce [sic] [and] highe defender of the Christen faithe. [et]c
Author
Froissart, Jean, 1338?-1410?
Publication
Imprinted at London :: In Fletestrete by Rycharde Pynson, printer to the kynges moost noble grace,
And ended the last day of August: the yere of our lorde god. M.D.xxv. [1525]
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Europe -- History -- 476-1492 -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A71319.0001.001
Cite this Item
"Here begynneth the thirde and fourthe boke of sir Iohn̄ Froissart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spaygne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flaunders, and other places adioynyng, translated out of Frenche in to englysshe by Iohan Bourchier knyght lorde Berners, deputie generall of ye kynges towne of Calais and marchesse of the same, at the co[m]maundement of our most highe redouted souerayne lorde kyng Henry the eyght, kynge of Englande and of Fraüce [sic] [and] highe defender of the Christen faithe. [et]c." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A71319.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 23, 2025.
Pages
¶Howe the lorde of Coucy & other
lordes of the christēmen / about a .v.
hundred speares discōfited a fyftene
thousande turkes / duryng the siege
before Nicopoly. Cap. CC.xii. (Book 212)
THey that were besiege with
in the strong towne of Nycopo∣lye /
defended themselfe right va¦lyantly /
how be it they were sore
abasshed that they herde no tydī¦ges
for the great turke. The Emperour of
Constantyne the noble had written vnto thē
descriptionPage cclxxi
that he was in the parties of Alexandre / and
was nat as than passed ye brase saynt George.
So the crysten men helde their syege styll be∣fore
Nycopoly. They had vytayles plentye
and good chepe / that came out of Hungery /
and other marches nere adioynynge. And on
a day the lorde Coucy and other frenche men
tooke pleasure to ryde forthe at aduenture to
go se the countrey further in. So they depar∣ted
fro the siege about the nombre of fyue hun¦dred
speares and as many crosbowes and ar∣chers
all horsemen. The lorde Coucy was ca∣pytayne
of that iourney and the lorde Ray∣nolde
of Roye / and the lorde of saynt Pye in
his company / & the Chateleyne of Beauoyre /
the lorde of Mount Caurell / and the Bourge
of Mountquell with dyuers other / and they
had guydes with thē suche as knewe the coun¦trey /
and they had certayne fore ryders well
mounted to discouer the coūtrey before them.
The same weke there was an armye of the
turkes assembled togyther to the nombre of
twenty thousande men / for they were enfour∣med
howe the chrysten men were abrode dy∣stroyenge
their countrey / in resystence therof /
they assembled togyder and came to a strayte
whiche the crysten men must passe / and they
wolde entre in to the playne of Turkey / and
they coude nat well entre no waye. And there
the turkes taryed a two dayes and coude here
no tydynges of the crysten menne / and so the
thyrde daye they thought to haue retourned.
Than the crysten mennes foreryders came to
Brechault / nere where the turkes were / and
whan the turkes saw them aproche they stode
styll close togyther / to se the dealynge of the
crysten men / and made no token nor sygne to
skrymysshe with them. These crysten men a∣proched
nere to the turkes / and sawe well they
were a great nombre / and yet they coulde nat
aduyse them all. And whan they had well a∣uewed
them they reculed backe / and came to
the lorde Coucy / and shewed hym what they
had sene / of whiche newes ye crysten men were
ryght ioyfull / and the lorde of Coucy said. It
is mete that we go and se theym more nerer /
sythe we become so farre forwarde / we shall
nat departe without fyghtynge with them / if
we shulde it shall be to our blame and great re¦buke
That is true quod all the other knygh∣tes
that herde hym. Than euery man prepa∣red
hym selfe and his horse and rode towarde
the place where the turkes were. and bytwene
them and the turkes there was a lytell wode.
whan the crysten men came to the wode syde /
the lorde of Coucy said to the lorde Raynolde
of Roy / and to the lorde of saynt Pye. Syrs /
myne aduyse is / to the entent to drawe the tur¦kes
out of their strēgth) that ye two shall take
two hundred of our speares / and I with the
rest wyll abyde here in this wode / and ryde ye
so nere them that ye may cause them to come
out / and than retourne you / and suffre them
to chase you tyll ye be paste vs in this wode /
and than sodaynly tourne vpon them / and we
shall close theym in behynde / and so we shall
haue them at our wyll. To this aduyse all the
knightes enclyned. than two hundred of them
that were best horsed rode forthe / and the rest
who were an eyght hundred / enbusshed them
selfe couertly in the wode / and there taryed.
The other rode forthe / and came to the place
where the turkes were. Whan they sawe the
crysten men come / they were ryght ioyouse /
wenynge there had been no mo / and so came
out of their holdes in to the playne feldes. and
whan the crysten men sawe tyme they turned
and fled / and made the turkes to chase them.
They were so well horsed yt the turkes coulde
nat ouertake them / and they chased so longe
that they passed the wode where as the enbus∣shement
was. Whan the turkes were passed /
the crysten men issued out / and cryed our lady
be with the lorde of Coucy / and so dasshed in
behynde them / and made great occision. The
turkes helde them close togyther / whan they
sawe how they were beset before and behynde
and dyd put them selfe to defence as well as
they myght / but they kept none ordre / for they
were nat ware of the reregarde. And whan
they sawe them selfe so sodaynly sette on they
were abasshed. The Frenche men dyd quyte
them selfe lyke valyaunte men of armes / and
slewe the turkes at their pleasure in their fly∣enge.
There were many slayne / the chrysten
men toke none to mercy / happy were they that
coulde escape and retourne fro thens as they
came. And than the cristen men that had done
that dede retourned to their hoost before Ny∣copoly.
Than tydynges ran ouer all the hoost
howe the lorde of Coucy by his wysdome and
valyauntnesse had dyscomfyted mo than .xv.
thousande turkes. Many spake well therof /
but the erle of Ewe praysed nothing his dede /
descriptionPage [unnumbered]
sayenge howe it was doone by pride / and
howe that he had put the crysten men (and spe¦cyally
his bande) in great aduenture and pa∣rell /
sayenge that with an handefull of men
he fought folysshely with the route of twenty
thousande turkes / he shulde rather (seynge he
was in wyl to do dedes of armes / and that the
turkes were on the felde) haue gyuen know∣lege
before he assayled his enemyes to his hed
capitayne the lorde Iohan of Burgoyne / that
he myght haue had the renome and honour of
that enterprise. Besemynge the erle of Ewe
spake those wordes by enuy / that he had to the
lorde of Coucy / for all that voyage he had no
loue to him / bycause he sawe howe the lorde of
Coucy had the loue & fauour of all his compa¦ny
and of other straūgers / whiche he deserued
ryght well to haue / for he was ryght nere of
the frenche Kynges blode / and bare in his ar∣mes
floure de lyces / and also he was cōstable
of Fraunce. Thus there engendred a great
hate and yuell wyll couertly / bytwene the erle
of Ewe and the lorde Coucy / whiche hatred
at last apered clerely / wherby great myschefe
fell the same seasone vpon the crysten men / as
ye shall here after. ¶Nowe we we shall leaue to
speke any more at this tyme of this mater and
retourne to speke of the kynges of Englande
and of Fraunce.
∴ ∴
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.