Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c.

About this Item

Title
Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c.
Author
Froissart, Jean, 1338?-1410?
Publication
Imprinted at London :: In Fletestrete by Richarde Pynson, printer to the kynges noble grace,
And ended the. xxviii. day of Ianuary: the yere of our lorde. M.D.xxxiii. [1523]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Europe -- History -- 476-1492 -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A71318.0001.001
Cite this Item
"Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A71318.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 10, 2024.

Pages

Herafter begynneth the occasiō wher by the warr moued bitwene the kyn¦gis of Fraūce and Ingland. Cap. v. (Book 5)

NOw sheweth the hystory / that this Philyp la Beaw kyng of Fraūce had .iii. sōnes and a feyre doughter named Isabel maried into Ingland to kyng Edward the .ii. & these .iii. sōnes / theldest named Lewes who was kyng of Nauerr in his fathers daies & was called kyng Lewys Hotin. The .ii. had to name Philyp the great or the long. and ye .iii. was called Charles. and all .iii. were kyngis of Fraūce after theyr fathers discease by ryght suc¦cession eche aff other without hauyng any issue male of theyr bodies laufully begoten. So that after the deth of Charlis last kyng of the .iii. the xii. piers and all the barōs of Fraūce / wold nat gyue the realme to Isabell the suster / who was quene of Inglād by cause they sayd & mayntey∣ned & yet do / that the realme of Fraūce is so no∣ble that it ought nat to go to a womā / and so cō∣sequētly to Isabel nor to the kyng of Inglande her eldest sonne / for they determyned the sonne of the womā to haue no ryght nor succession by his mother / syn they declared ye mother to haue no ryght / so that by these reasons / the .xii. piers and barōs of Fraūce by theyr comon acord dyd gyue the realme of Fraūce to the lord Philyp of Ualois Nephew somtyme to Philyp la beawe kyng of Fraūce / and so put out the quene of In¦gland and her sonne / who was as the next heire male as sōne to the suster of Charles last kyng of Fraunce. Thus went the realme of Fraunce out of ye ryght lynage as it semed to many folk{is} Wherby great Warres hath moued and fallen. and great distructiōs of people / and coūtres in the realme of Fraūce / & other places: as ye may here after. This is the very right foūdation of this hystory / to recount the great entreprises & great featis of armes / y haue fortuned & fallen syth the tyme of the good Charlemaigne kyng of Fraunce ther neuer fell so great aduentures.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.