Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c.

About this Item

Title
Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c.
Author
Froissart, Jean, 1338?-1410?
Publication
Imprinted at London :: In Fletestrete by Richarde Pynson, printer to the kynges noble grace,
And ended the. xxviii. day of Ianuary: the yere of our lorde. M.D.xxxiii. [1523]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Europe -- History -- 476-1492 -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A71318.0001.001
Cite this Item
"Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A71318.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 19, 2025.

Pages

¶ Howe therle of Salysbury and therle Mo∣ret / were delyuerd out of prison by exchaunge. Cap. lxxviii. (Book 78)

IN these sayd thre dayes ther were noble men on bothe parties / that treatid for a peace to be had bytwe¦ne these two kynges: and their tre¦atie toke suche essect / that a trewse was agreed to endure two yere / so that the fren¦che kynge wolde therto agree. For the kyng of scottes was so sore alyed to the frenche kyng / y he might take no peace without his cōsent: and it so be the frenche kyng wolde nat agree to the peace / than the truse to endure to the first day of May folowyng. And it was agreed that therle of Morette shulde be quyte for his prisonment if the kyng of scottes coude do somoche to pur∣chase with the frenche kyng / that therle of Sa∣lisbury might in lyke maner be quyte out of pri¦son / the whiche thyng shulde be done before the feest of saynt John̄ of Baptyst next after. The kyng of Englande agreed y soner to this truse / bycause he had warre in France / in Gascoyne / in Poycton / in Xaynton / in Bretaygne / and in euery place he had men of warre at his wages: than the kyng of scottes sent great messangers to the french kyng to agre to this truse. The frē¦che kyng was cōtent: seyng it was the desyre of the kyng of scott{is} / thā therle of Salisbuey was sent into Englande / and the kyng of England sent incōtynent therle Moret into Scotland.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.