Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c.

About this Item

Title
Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c.
Author
Froissart, Jean, 1338?-1410?
Publication
Imprinted at London :: In Fletestrete by Richarde Pynson, printer to the kynges noble grace,
And ended the. xxviii. day of Ianuary: the yere of our lorde. M.D.xxxiii. [1523]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Europe -- History -- 476-1492 -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A71318.0001.001
Cite this Item
"Here begynneth the first volum of sir Iohan Froyssart of the cronycles of Englande, Fraunce, Spayne, Portyngale, Scotlande, Bretayne, Flau[n]ders: and other places adioynynge. Tra[n]slated out of frenche into our maternall englysshe tonge, by Iohan Bourchier knight lorde Berners: at the co[m]maundement of oure moost highe redouted souerayne lorde kyng Henry the. viii. kyng of Englande and of Fraunce, [and] highe defender of the christen faythe. [et]c." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A71318.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 4, 2025.

Pages

¶ Howe these robbors & pyllers that kept these fortresses in Fraunce began to declyne by myra∣cle. Cap. CC. (Book 200)

AFter this dyscomfetture of Nogent on ye riuer of Seyn the lordes and men of armes of Fraunce went to Troye with their boty and cōquest / but they brought theder non̄ of theyr prisoners. They sēt them to other frenche garysons: for the comōs of Troye wolde haue slayne them. Whan suche as Were styll in the garyson of Pouns vnder∣stode howe that theyr capitayne the lorde Eu∣stace was taken / and all his company slayne & taken / they trussed all that they had as shortly as they myght and departed / bicause they wer but a fewe. In lyke wyse so dyd they of Torey of Esponay / of Arcy / of Mary / of Pleusy / and of all other fortresses that were vnder the obey∣saunce of the lorde Eustace Dambreticourt. And they left them voyde / for doubte they had of the bisshop of Troye / And of the lorde Bro∣quarte of Fenestrages. but syr Peter Aubeley lefte nat his garyson of Beauforte. Nor John̄ of Segure Nogente. Nor Albret the garyson of Gey / on the ryuer of Seyne. In the same

Page [unnumbered]

season dyed strangely in the castell of Herreell a .iii. leages from Amiense the lorde Johan of Piquygny (as it was said) he was strāgled by his chamberlayn. And in lyke maner dyed syr Lucz of Bekusey / who was of his counsaile.

In the same season on a day / certayne of the cō∣pany of syr Peter Audeleys rode forth / and en∣tred into a towne called Ronay / and robbed it clene: and as the curate was at masse there en∣tred into the churche an englisshe squier and to¦ke the Chalays fro the aulter / wherin the prest shulde haue consecrated / and dyd caste out the wyne / and bycause the preest spake to hym / he strake hym with his gauntlet / that the bludde felle vpon the aulter. Than they departed and went into the feldes: and this squier had with hym the patent and corporal / and sodaynly his horse beganne to tourne and so to take on that none durste approche nere hym / and horse and man fell to the erthe / and eche of them strangled other / and sodaynly were tourned into pouder Than the other companions made a vowe ne∣uer aft{er} to violate any churche. In the same sea∣son they of the garison of Mauconsell wanted prouysion / and so solde theyr fortresse to them of Noyon / and to them of the countrey there a∣bout / for .xii. M. motons of golde / and so to de∣parte with all theyr goodes. And so they went into other fortresses / as to Craell / Cleremount Hereell / Uelly / Pierpount / Roussey / and to Sissome. The whiche fortresses had ben long in the handes of Naueroys / and after the peace bitwene the duke of Normandy / and the kyng of Nauer / they were englysse. And whan they of Noyon had Maucōsel / they rasshed it to the erthe. Also John̄ Segure solde the fortresse of Nogent to the bysshop of Troyes for a cer∣tayne some of florens / wherof he had wrytynge vnder the bysshops seale / and so he came into ye cite of Troye / and alyghted at the bysshop lod∣gynge who sayd to hym / {ser} John̄ ye shall abyde here with me a thre or foure dayes / and than ye shall haue your money. and he / who was come thether vnder the assuraunce of the bysshop / a∣greed therto. Than the comons of the cite be∣ganne to saye / Howe dothe our bysshop tryfle and mocke vs / sythe he kepeth aboute hym the greattest brybour and robber in all Fraunce / and wolde that we shulde gyue hym oure mo∣ney. Than there rose a great nōbre of the same opynyon / and sente to kepe theyr gates / that he shulde nat skape theym / and there came in har∣neys a syxe thousande of one sorte to slee hym in the bysshops lodgynge. Whan the bysshop sawe that / he sayde to them / Fayre frendes he is come hyther vnder my saue conducte and ye knowe the treatye and bargayne betwene hym and me by your accorde / hit were great shame and vntrueth (vnder this assurance) to do hym any villanye. But what so euer he sayd they en∣tred into his halle by force / and so into his chā∣bre / and sought so naro welye that at laste they founde hym / and there slewe hym / and hewed hym all to peces.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.