Purchas his pilgrimes. part 2 In fiue bookes. The first, contayning the voyages and peregrinations made by ancient kings, patriarkes, apostles, philosophers, and others, to and thorow the remoter parts of the knowne world: enquiries also of languages and religions, especially of the moderne diuersified professions of Christianitie. The second, a description of all the circum-nauigations of the globe. The third, nauigations and voyages of English-men, alongst the coasts of Africa ... The fourth, English voyages beyond the East Indies, to the ilands of Iapan, China, Cauchinchina, the Philippinæ with others ... The fifth, nauigations, voyages, traffiques, discoueries, of the English nation in the easterne parts of the world ... The first part.

About this Item

Title
Purchas his pilgrimes. part 2 In fiue bookes. The first, contayning the voyages and peregrinations made by ancient kings, patriarkes, apostles, philosophers, and others, to and thorow the remoter parts of the knowne world: enquiries also of languages and religions, especially of the moderne diuersified professions of Christianitie. The second, a description of all the circum-nauigations of the globe. The third, nauigations and voyages of English-men, alongst the coasts of Africa ... The fourth, English voyages beyond the East Indies, to the ilands of Iapan, China, Cauchinchina, the Philippinæ with others ... The fifth, nauigations, voyages, traffiques, discoueries, of the English nation in the easterne parts of the world ... The first part.
Author
Purchas, Samuel, 1577?-1626.
Publication
London :: Printed by William Stansby for Henrie Fetherstone, and are to be sold at his shop in Pauls Church-yard at the signe of the Rose,
1625.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Voyages and travels -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A71307.0001.001
Cite this Item
"Purchas his pilgrimes. part 2 In fiue bookes. The first, contayning the voyages and peregrinations made by ancient kings, patriarkes, apostles, philosophers, and others, to and thorow the remoter parts of the knowne world: enquiries also of languages and religions, especially of the moderne diuersified professions of Christianitie. The second, a description of all the circum-nauigations of the globe. The third, nauigations and voyages of English-men, alongst the coasts of Africa ... The fourth, English voyages beyond the East Indies, to the ilands of Iapan, China, Cauchinchina, the Philippinæ with others ... The fifth, nauigations, voyages, traffiques, discoueries, of the English nation in the easterne parts of the world ... The first part." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A71307.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 16, 2025.

Pages

§. II.

Diuers valiant English-men in this battell. Captaine SMITH taken, sold, sent into Turkie, and ouer the Black Sea to Tartaria. His admirable escape and other trauels in diuers parts of Christendome.

IN this dismall battell, Nederspol, Veltus, Zarnaua, Manazo, Bauell, and many other [ 60] Earles, Barons, Colonels, Captaines, braue Gentlemen and Souldiers were slaine. Giue me leaue to remember the names, and honor the memories of our owne Coun∣try-men in those exploits, which as resolutely as the best, in the defence of Christ

Page 1367

and his Gospell ended their daies, Batchelor, Hardwicke, Thomas Milemay, Robert Mullynax, * 1.1 Thomas Bishop, Roger Compton, George Dauyson, Nicholas Williams, and one Iohn the Scot. These all did what men could doe, and when they could doe no more, left there their martyred bodies, in testimonie of their Martiall minds, onely Ensigne Carlton, and Sergeant Robinson escaped. * 1.2 But Smith amongst the slaughtered dead bodies, with toyle and wounds lay groning, till being found by the Pillagers that he was able to liue, and perceiuing by his Armour and habit, that his ransome might be better to them then his death, they led him Prisoner with diuers other. Well they vsed him till his wounds were cured, and at Axopolis they were all brought into the Mar∣ket place and stripped, that the Merchants might see their limbs and wounds, (who had Ser∣uants vpon purpose to try their strengths) and there sold like beasts. Smith fell to the share of * 1.3 [ 10] Basha Bogall, who sent him forth-with to Andrinopolis, and so for Constantinople to his faire Mi∣stris for a Slaue. By twentie and twentie chained by the necke, they marched in Fyle to this great Citie, where they were deliuered to their seuerall Masters, and he to his young Charatza Tragabigzanda.

This Noble Gentlewoman tooke sometimes occasion to shew him to some friends, or rather to speake with him, and because she could speake Italian, would faine her selfe sicke when shee should goe to the Banias, or weepe ouer the graues, to know how Bogall tooke him Prisoner, and if he were, as Bogall writ to her, a Bohemian Lord conquered by his hand, with many more which he had with him, whom hee would present her ere long, whose ransomes should adorne her with the glory of his Conquests. But when shee heard him protest he knew no such mat∣ter, [ 20] nor had euer seene Bogall till hee bought him at Axopolis, and that hee was an Eng∣lish-man, onely by his aduentures made a Captaine in those Countries: to try the truth, shee found meanes to find out many which could speak English, French, Dutch, and Italian; to whom he relating the most part of those former passages, (which they honestly reported to her) shee tooke as it seemed, much compassion on him. But hauing no vse for him, least her mother should sell him, she sent him to her Brother the Tymor Bashaw of Nalbrits, in the Country of Cambrya in Tartaria.

But let vs remember his passing notes in the speculatiue course from Constantinople, by Sander, * 1.4 Pelus, Pannasamusa, Lastilla, to Varna, an ancient Citie vpon the blacke Sea, where hauing little more libertie then his eies iudgement, he might see the Townes with their short Towers, in a [ 30] most excellent plaine, pleasant, and fertile Countrey, full of Villages, and dispersed faire buil∣dings, as well in Sagouia as Romania. But from Varna, nothing but the blacke Sea, till he came * 1.5 to the two Capes of Taur and Pergillo, which are two muddy Promontories, at the entrance of the Straight Niger, which hath a very deepe Channell, and as he coniectured, ten leagues long, and three broad. At the entrance of the Disabachi Sea, are a great many of high blacke Rocks * 1.6 on each side the Channell to ones thinking, which they said were onely Trees, Weedes, and Muds, throwne from the in-land Countries by the invndations, and by the violence of the Cur∣rant cast there by the Eddy: of which as they sayled, they saw many without sight of Land, seeming like high Rockes on low Ilands, which are onely great flats of Osie Quagmires, where infinite heapes of Trees doe sticke; and by their waight, time, and multitudes, though the [ 40] boughes rot, the bodies they say, haue made many of those Osie Elats firme Land in many places: Thus sayling this Dissabachi Sea, till hee came betwixt Susack and Curaske, onely two visible Townes appeared at the entrance of the Riuer Bruago. In sixe or seuen daies sayle, hee saw foure or fiue, seeming strong Castles of stone, with flat tops and Battlements about them; but ariuing at Cambria, he was according to their custome, well vsed. The Castle was of a large * 1.7 circomference, ten or twelue foote thicke in the foundation. Some sixe foote from it a Palizado, and then a ditch round about, fortie foot broad, full of water: on the one side of it a Towne all of low flat houses, but no great matter as it seemed; yet it keeps all that Country in admirable awe and subiection. Three daies he rested there, then it was two daies iourney to Nalbrits, the Tumors habitation, a place not of much lesse strength then Cambria, where sometimes resideth [ 50] this Tymor Nalbrits, Brother to the Ladie Tragabigzando. To her vnkind Brother this kind La∣die writ so much for his good vsage, that hee halfe suspected as much as she intended. For shee told him, he should there but soiourne to learne the language: and what it was to be a Turke, till time made her Master of her selfe. But the Tymor her Brother diuerted, and peruerted all this to the worst of crueltie: for within an houre after his arriuall, hee caused his Drugman to strip * 1.8 him naked, and shaue his head and beard as bare as his hand, a great Ring of Iron with a long stalke bowing like a Sickle about his neck, and a coate made of Vlgrayes haire, much like Haire∣cloath, guarded about with a piece of an vndressed skinne. There were many other Christian Slaues, but more then two hundred Forsados, and he being the last, was Slaue of Slaues to them all. Among those slauish fortunes, there was no great choise, for the best was so bad, a Dog could [ 60] hardly haue liued to indure: and yet for all their paines and labour, no more regarded then a Beast. The Tymor and his friends fed vpon Pllow, which is boyled Rice and Garnancis, with little bits of Mutton or Buckones, which is 〈◊〉〈◊〉 pieces of Horse, Vlgry, or any Beast. Samboses and Muselbits are great dainties, and yet but round pies full of all sorts of flesh chopped, with

Page 1368

varietie of Hearbs. Their best drinke is Coffa, made of a Graine, called Coaua, boyled with wa∣ter and Sherberke, which is onely Hony and Water. Mares Milke, or the Milke of any Beast, they hold restoratiue; but all the Comminaltie drinke pure Water. Their Bread is made of this Coaua, which is a kind of blacke Wheate, and Cuscus a small white Seed like Millet in Biskany. Our common victuall, was the Intrals and Offall of Horses and Vlgryes; of this cut in small * 1.9 pieces, they will fill a great Cauldron; which being boyled, and with Cuscus put in great bowles in the manner of Chafing-dishes, they sit about it on the ground; after they haue raked it through as oft as they please with their fowle fists, the remainder was for the Christian Slaues. Some of this broth they would temper with Cuscus, like Butter for Fritters, and putting the fire off from the hearth, powre there a bowle full, then couer it with coales till it be baked, which stued [ 10] with the remainder of the broath, and small pieces of flesh, was an extraordinary daintie. The better sort are attired like Turkes, but the plaine Tartar weareth halfe a blacke Sheepes skinne * 1.10 ouer his backe, two of the legges tyed about his necke, the other two about his middle; with another ouer his belly, and his legges tyed in like manner behind him: then two skinnes more made like a paire of Bases, serue him for Breeches, with a little Cap close to his skull of course blacke Felt, and they vse exceeding much of this Felt for Carpets, for Bedding, for Coates, and Idols. Their houses are much worse then your Irish: but the In-land Countrey hath none but * 1.11 Carts and Tents, which they euer remoue from Countrey to Countrey, as they see occasion, dri∣uing with them infinite troups of blacke Sheepe, Cattle, and Vlgryes, eating vp all before them as they goe. [ 20]

For the Tartars of Naga, they haue neither Towne nor House, Corne nor Drinke, but Flesh and Milke; and liue all in Hordias, three or foure thousand of them in a company, all liuing in * 1.12 great Carts, fifteene or sixteene foot broad, which is couered ouer with small Rods, wratled to∣gether in the forme of a Birds-nest turned vpwards, and with the Ashes of bones, tempered with Oyle, and a Clay they haue, & Camels haire, they loome them so wel, that no weather wil pierce them, and yet they are very light. Each Hordia hath a Murse, which they obey as King. Their gods are infinite, but the Crimme Tartar and the Tauricks, obey Murtissalla Mahomets chiefe Prophet. One thousand or two thousand of those glittering white Carts drawne with Camels, Deere, Bulls, and Vlgryes, they bring round in a Ring, where they pitch their Campe, and the Murse with his chiefe Alliances are placed in the midst: They doe much hurt when they get any [ 30] Strogs, which are great Boats, vsed vpon the Edle a Riuer we call Uglga, to them that dwell in the Countrey of Poronlog, and would doe much mo••••, were i 〈◊〉〈◊〉 for the Muscouits Garisons that there inhabite.

All the hope he had euer to be deliuered from this thraldome, was onely the loue of Traga∣bigzand, who surely was ignorant of his bad vsage for although he had oft debated the matter * 1.13 with some Christians, which had beene there long Slaues, they could not find how to make any escape, by any reason or possibilitie, But God beyond Mans expectation or imagination, hel∣peth his Seruants when they least thinke of helpe, as it hapned to him. In this miserable estate, he became a Thrasher at a Grange in a great field, more then a league from the Tymors house. The Bassa as he oft vsed to visite his grounds, visited him, and tooke occasion so to beate, spurne and [ 40] reuile him that Smith forgetting all reason, beate out his braines with his bat: and seeing his estate could not be worse then it was, he cloathed himselfe in his cloathes, hid his body vnder the Straw, filled his Knapsacke with Corne, shut the doores, mounted his Horse, and ranne into the Desart at all aduenture: Two or three daies thus fearefully wandring he knew not whither, and well it was hee met not any to aske the way. Thus being euen as one taking leaue of this miserable world, God did direct him to their great way or Custragan, as they call it, which doth crosse these large Territories, and is generally knowne among them by these markes.

In euery crossing of this great way, is planted a Poste, and in it so many bolts with broad ends, as there are waies, and euery bolt hath the figure painted ouer it, that demonstrateth to what part that way leadeth, as that which pointeth towards the Crimmes Countrey, is marked [ 50] with a halfe Moone: if towards the China, the picture of the Sunne; if towards the Georgians and Persia, a blacke man full of white spots; if towards Muscouy, the signe of a Crosse; if to∣wards the habitation of any other Prince, the figure whereby his Standard is knowne. To his dying spirits thus God added some comfort in this melancholy iourney, wherein if hee had met any of that vild generation, they had made him their Slaue, or sent him backe againe to his Ma∣ster. Sixteene daies he trauelled in this feare and torment after that crosse, till hee arriued at * 1.14 Axopolis, vpon the Riuer Don, a Garrison of the Muscouits. The Gouernor after due examina∣tion of those hard euents, tooke off his Irons, and so kindly vsed him, that he thought himselfe newly risen from death.

The most he could learne of these wild Countries was this, that the Countrey of Cambria is [ 60] * 1.15 two dayes Iourney from the head of the great Riuer Bruapo, which springeth from many pla∣ces of the Mountaynes of Inagachi, that ioyne themselues together in the Poole Kerkas, which they account for the head, and falleth into the Sea Dissabach: which receiueth also the Riuer Don, and all the Riuers that fall from the great Countrey of the Circassi, the Caitaches, the Tau∣ricaces,

Page 1369

Pricopes, Cumania, Cossunka, and the Crymme, through which Sea hee sayled, and vp the Riuer Bruapo to Nalbrits, and thence through the Deserts of Circassi to Exopolis, as is related, where he stayed with the Gouernour, till the Conuoy went to Coragnaw, then with his Certi∣ficate how he found him, and had examined him, with his friendly Letters he sent him by Zu∣malacke to Coragnaw, whose Gouernor in like manner so kindly vsed him, that by this means, he went with the safe conduct to Letch & Donka, in Cologosk, and thence to Birniske, & Newgrade, in Seberya, by Kezachica vpon the Riuer Niger, in the Confines of Littuania. From whence with as much kindnesse he was conueyed in like manner by Coroskie, Duberosko, Duzihell, Dro∣hobus, * 1.16 and Ostroge in Volonia. Shaslaw and Laxco in Podolia, Halico and Collonia in Polonia, and so to Hermonstat in Transiluania. In all his life he seldome met with more respect, mirth, content [ 10] and entertaynment, and not any Gouernour where he came, but gaue him somewhat as a Present besides his charges, seeing themselues subiect to the like calamitie. And because our Authour hath so thorowly trauelled Europe, I haue here presented Hondius his Map of Europe.

[illustration] map of Europe
HONDIVS his Map of Europe.
EUROPA

Through those poore continually forraged Countries there is no passage, but with the Cara∣uans * 1.17 or Conuoyes; for they are Countries rather to bee pittied then enuyed, and it is a wonder any should make Warres for them. The Villages are here and there a few Houses of streight Firre-trees, laid heads and points aboue one another made fast by notches at the ends, more then a mans height, and with broad split boards pinned together with woodden pinnes thatched for couerture: in ten Villages you shall scarce find ten Iron Nayles, except it bee in some extraordi∣narie [ 60] mans House. For their Townes, Exopolis, Lech, and Donka haue Rampiers made of that woodden walled-fashion, double, and betwixt them Earth and Stones, but so latched with crosse Timber, they are very strong against any thing but fire, and about them a deepe Ditch, and a Pallizado of young Firre-trees, but most of the rest haue only a great Ditch cast about

Page 1370

them, and the Ditches Earth is all their Rampier, and the toppe on it round, well enuironed with Palizadoes; Some haue some few small Peeces of small Ordnance and Slings, Curri∣ours and Muskets; but their generallest Weapons are the Russe Bow and Arrowes. In their wayes you shall find pauements ouer Bogges, only of young Firre-trees laid crosse ouer one ano∣ther for two or three houres Iourney, or as the passage requires, and yet in two dayes trauell, you shall scarce see sixe Habitations. Notwithstanding, to see how their Lords, Gouernours, and Captaines are ciuilized, well attyred and accoultred with Iewels, Sables, Horses, and after their manner with curious Furniture, it is wonderfull; but they are all Lords or Slaues, which * 1.18 makes them so subiect to euery Inuasion.

In Transiluania he found so many good friends, that but to see and reioyce himselfe after all [ 10] those Encounters to see his Natiue Countrey, he would euer hardly haue left them, though the Miracle of Vertue, their Prince was absent. Being thus glutted with content, and neere drow∣ned with ioy; he passed high Hungaria, By-fylecke, Tocka, Cassouia, and Vnaderawa, by Vlmitch in Morauia, to Prague in Bohemia: at last he found the most generous Prince Sigismundus with his * 1.19 Colonell at Lipswicke in Misenland, who gaue him his passe, intimating the seruice hee had done, and the honours he had receiued with fifteene hundred Duckets of Gold to repaire his losses. With this he spent sometime, to visit the faire Cities and Countries of Dresden in Saxonie, Man∣dabourge, and Brwnswicke Castle in Hessen, Wittenberge, Vlme and Minikin in Bauaria, Ausburge and her Vniuersitie, Hanna, Franckford, Mets, the Palatinate, Wormes, Spire, and Strawsburge. Passing the Cardinalship to Nancey in Loraine, and the Kingdome of France, by Paris to Orle∣ance, [ 20] he went downe the Riuer of Leyer, to Angers, and imbarked himselfe at Nants in Britania for Bilbow in Biskanie, to see Burgos, Valiodolid, Squeriall, Madrill, Toledo, Cordua, Cuede Ryall, Siuill, Cherges, Cales, and Saint Lucars in Spaine.

Then vnderstanding that the Warres of Mully Shash and Mully Sedan, the two Brothers in Barbarie of Fez and Moroco (to which hee was animated by some friends) were concluded in * 1.20 peace, he in barked himselfe for England with one thousand Duckets in his Purse, which after with a great deale more hee employed, in searching more dangers in the West Indies, and the vnknowne parts of vnciuilized America, where how he discouered and inhabited Virginia, how hee was taken Prisoner by Powhatan, their Emperor 1607. and deliuered, how hee tooke the King of Paspahegh, Prisoner in single Combate, and the King of Pamavnke Prisoner in the [ 30] middest of his Armie, and brought thirtie of their pettie Kings, and all their people in sub∣iection to the English: How since hee hath searched, and caused a new England, and was taken Prisoner by French Pirats, and escaped: You shall after heare in fitter place.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.