Purchas his pilgrimes. part 3 In fiue bookes. The first, contayning the voyages and peregrinations made by ancient kings, patriarkes, apostles, philosophers, and others, to and thorow the remoter parts of the knowne world: enquiries also of languages and religions, especially of the moderne diuersified professions of Christianitie. The second, a description of all the circum-nauigations of the globe. The third, nauigations and voyages of English-men, alongst the coasts of Africa ... The fourth, English voyages beyond the East Indies, to the ilands of Iapan, China, Cauchinchina, the Philippinæ with others ... The fifth, nauigations, voyages, traffiques, discoueries, of the English nation in the easterne parts of the world ... The first part.

About this Item

Title
Purchas his pilgrimes. part 3 In fiue bookes. The first, contayning the voyages and peregrinations made by ancient kings, patriarkes, apostles, philosophers, and others, to and thorow the remoter parts of the knowne world: enquiries also of languages and religions, especially of the moderne diuersified professions of Christianitie. The second, a description of all the circum-nauigations of the globe. The third, nauigations and voyages of English-men, alongst the coasts of Africa ... The fourth, English voyages beyond the East Indies, to the ilands of Iapan, China, Cauchinchina, the Philippinæ with others ... The fifth, nauigations, voyages, traffiques, discoueries, of the English nation in the easterne parts of the world ... The first part.
Author
Purchas, Samuel, 1577?-1626.
Publication
London :: Printed by William Stansby for Henrie Fetherstone, and are to be sold at his shop in Pauls Church-yard at the signe of the Rose,
1625.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Voyages and travels -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A71305.0001.001
Cite this Item
"Purchas his pilgrimes. part 3 In fiue bookes. The first, contayning the voyages and peregrinations made by ancient kings, patriarkes, apostles, philosophers, and others, to and thorow the remoter parts of the knowne world: enquiries also of languages and religions, especially of the moderne diuersified professions of Christianitie. The second, a description of all the circum-nauigations of the globe. The third, nauigations and voyages of English-men, alongst the coasts of Africa ... The fourth, English voyages beyond the East Indies, to the ilands of Iapan, China, Cauchinchina, the Philippinæ with others ... The fifth, nauigations, voyages, traffiques, discoueries, of the English nation in the easterne parts of the world ... The first part." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A71305.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2024.

Pages

§. V. Their bad Souldierie and Artillerie; Degrees, Priuiledges, Honours and [ 40] promotions of Learning. Their Authors and Bookes, and Printing. The Mandarins commended.

THere are many Souldiers in many Prouinces of this Kingdome: and though they haue had Peace these many yeeres, yet they still entertaine them:* 1.1 but because they bee lo∣uers of peace and quietnesse, the most contemptible state, except the state of the Bon∣zi, is the Souldier. And indeed it is a most base people, which hath no valour nor worthinesse, much lesse any fortitude in them. Many of them are Porters, which beare on their shoulders, the Chaires wherein the Mandarins and honourable persons are carried. And at the time of Musters, which are made from time to time, they repaire thither, to obtaine wages, [ 50] and thus they haue no worth, nor jot of honour in them. The punishment wherewith their Captaines punish them, is the same wherewith they punish all other people: they whip them as wee doe Children in Schooles. According to the worthinesse and valour of the Souldiers,* 1.2 the beautie of their Armour, offensiue and defensiue is answerable, which is fitter to bee laughed at, then to be reported. They haue no Harquebusses that are worth any thing: and all those which I saw (and I saw many Souldiers with them) had their barrels but a spanne long: so that it see∣meth that they beare it and the rest of their Armour for fashions sake. And I maruell not: for by reason of the exceeding great Peace which they haue so long enioyed,* 1.3 they haue none occa∣sion to become valiant: but they are able men when occasion serueth, and it seemeth they will [ 60] easilie become valiant.

The Mandarins of Souldiers, is also a thing of small estimation, and they are nothing compa∣rable with those which they call the Mandarins of Learning, which are those, which take De∣grees. The Mandarins or Captaines of Souldiers, obtaine not the same for Heroicall arts or prowesse, but they make a Discourse or an Oration, vpon some matter concerning warre, and they

Page 370

make choise of certaine of those which had done it best. Likewise they shoote two or three Ar∣rowes,* 1.4 to see if they bee skilfull in shooting. They haue no vse of great Ordnance. Albeit I saw in the Gates of some Cities, certaine small short Pieces, as broad at the mouth as at the nether end, which I know not whether they shot off sometimes or no: I saw about sixe or eight of them vpon the Walls. The defence of their Walls is their height, without any other Artillerie. The greatest force and number of Souldiers, resideth in the confines of the Tartars.

* 1.5It is foure hundred yeeres since a King of the Tartars wonne all China, (whereof Paulus Ve∣netus writeth, which was in that Countrey) and they did also possesse it two hundred yeeres: at the end whereof, a Bonzo a very prudent and valiant man rebelled, and cast the Tartar out, and remayned King,* 1.6 whose issue continueth vntill this day. They alwayes keepe great Watch and ward vpon this frontier. Many youthes of these Tartars remayned in China, and namely in [ 10] these parts of Paquin, there are many which keepe and maintayne their Law of Mahomet, and haue Mezquitas or Turkish Temples,* 1.7 and are much different in shapes and countenances from the Chinois.* 1.8 Except the Souldiers, there is none that keepe Weapons in their houses: not because it is forbidden, but because there is no need of them: but rather the Learned and graue people, count it a dishonest thing to keepe Armour: there is no vse of them but in the time of warre. For you shall neuer see them fight with weapons one with another as wee doe. But their figh∣ting is to buffet one another, to pull them by the hayre of the head, and to draw them by the coller,* 1.9 and in two words to become friends againe. Our men make no great matter of giuing buffets and such like, for they kill one another.

* 1.10The Chinois are greatly giuen to Learning and studie; for all their honour and riches depen∣deth [ 20] thereupon. They haue aboue fortie thousand sundry Letters: though many of them bee made one of another.* 1.11 They haue no A, B, C, nor any thing like thereunto, as among vs. But to signifie euerie thing they haue one Letter, and all diuerse. Their words are of one syllable, and no more,* 1.12 though their Letters bee so many. Those which are commonly vsed euery day, are eight or ten thousand. They begin to learne to write and reade commonly, when they be seuen yeeres old: they write with Pensils. They haue many little Bookes which encourage Children to stu∣die,* 1.13 exhorting them to take paines, with the reward that they shall grow to bee Mandarines. They know not, nor studie any Science, neither Mathematickes, nor Philosophie, nor any such thing,* 1.14 but onely Rhetoricke: for all the substance of their knowledge and fame of Learned men, consisteth in nothing else, but to know how to make a very elegant Discourse and Oration [ 30] vpon a theame, like as in our Europe the Oratours vsed anciently. And as the Chinois haue good wits, and by hope of reward are verie appliable hereunto, they doe it with great excellen∣cie, and occupie themselues with nothing else, and haue no other knowledge to distract them from it.

Euery Doctor (after hee hath obtained his degree) setteth vp in his Countrey before the doores of his House a Title of verie great letters, which saith: This is the House of a Doctor: which all men haue in regard. And before the doore, they set vp many high Poles like masts, which euerie Mandarin of that Citie where hee dwelleth sendeth him, with a Banner hanged vp, and alwaies they remaine there. They make a verie excellent Arch triumphall, to him that hath the first degree, at the gate of his House. The Chinois esteeme more then we doe, the skill [ 40] to bee able to write well,* 1.15 and Print euerie yeere a great number of Bookes, whereof there is no examination nor choise, and euerie man Printeth what hee list, good or bad, and so they make a booke of nothing. The best which come foorth are of no Science: for as I haue said, they know none: but they are onely of Morall sentences, to the aduancement of good Customes and Go∣uernment. Their manner of Printing is not like ours: for they joyne not their Letters, but for euerie leafe they make a table which hath letters on both sides, it would seeme to bee very hard, but with the custome which they haue gotten,* 1.16 they doe it with great ease, speed and cheape∣nesse. I will send you some Booke well printed, that your Worship may see it. They also print Letters in white, I say white letters, and the ground blacke. And though in the former they [ 50] come not neare vs, yet in this they goe far beyond vs. They vsually print these letters in Stones, and the letters stand not in the Stone vpward to touch the Paper directly, but in the paper and the stone they stand all one way:* 1.17 and this is the order whereby they doe this: They wet the Paper, and laying it vpon the toppe of the Stone, they gently beate it with some verie gentle thing, wherby the Paper which lyeth vpon the Stone sinketh into the hollownesse of the Letter, and resteth lower then the other, then with a kind of Inke which they haue for this purpose, they finely lay it ouer, whereby the Letters remaine white, because they bee deeper, and the rest re∣maineth blacke. I send you with this Letter certaine papers thereof, that your Worship may reioyce in beholding the excellencie wherewith it is done. One of our Bookes of equall volume with one of theirs,* 1.18 containeth much more: for our letter is lesser then theirs. Though in China it [ 60] be harder to learne to reade and write, then in our Country, yet there be few but know ordinarie Letters to deale betweene man and man.

Likewise they make great account of Poetrie, and also the grauer sort giue themselues much vnto it.* 1.19 It is verie ordinarie with them to send vs some Posie in praise of vs, when wee enter

Page 371

into friendship with any. Also they make much account of Paintings,* 1.20 and playing vpon Instru∣ments. And albeit they know but little in the first, because they haue no Art, nor paint the things with shadowes, and know not how to paint in Oile: yet in the second they are verie readie on their Instruments, and play grauely and leasurely. I heard certaine sorts of Musicke, e∣specially in the Palace of the King: to welcome me, the Eunuches his Musicians played vnto me awhile, and they pleased me: although in this, little it seemeth vnto me they may compare with our Countrey, yet it is certaine, that they thinke they doe farre excell vs. They haue not aboue one kinde of Instrument, which the grauer sort vse and make much account of, which is like vnto our Harpe, although the fashion and manner of playing vpon it, differeth from ours, and [ 10] from all our other Instruments.

As in China there is no sort of people more honourable then the Learned men, and Doctors:* 1.21 so there is no people of better condition, and of more Honourable and more Noble manner of proceeding. And albeit before they were Doctors and Mandarins, they were verie poore and base people, and many of their Fathers officers of vile Offices, (as it is verie ordinarie) neuerthe∣lesse, after they haue obtayned the Degrees, they put vpon themselues a more honourable spirit. And therefore albeit in China, wee indured much trouble at the base peoples hand, yet the Man∣darins did alwaies vse vs honourably and with much respect: especially now, for which cause now no man dare trouble vs. And if there bee any, which in title are like our Lords, Knights, and Courtiers, they are these. There are among them, men of much excellencie and sinceritie in their Office, which doe seeke the common good: And without doubt they make vs wonder,* 1.22 that see∣ing [ 20] they bee but Gentiles, which doe nothing for the zeale of Gods honour, nor for his sake, they be of such sinceritie, which they shewed of late more then at other times, in hauing to doe with this wicked, vicious, and couetous King, which they now haue:* 1.23 who though hee be so absolute a Lord, that with the same libertie, and in a manner with the same facilitie, hee doth what he list with the greatest Mandarins of his Kingdome, as well as with the basest people thereof. Yet for all this, of late yeeres there were many, who with great libertie and courage reprehen∣ded his faults by writing (which is the manner of speaking most publikely with him) that all men might read it. And though they might feare some grieuous punishment (besides the losing of their Offices, for that was certayn) neuerthelesse, there were many men of courage which wrote [ 30] vnto him: among whom there was one very renowned: The letter which he wrote to the King, began thus. That although hee were assured, that he were to be hanged, and that the Fire were kindled to burne him, yet hee would reprehend his vices and lewdnesses,* 1.24 and the euill example that hee gaue to all his Kingdome: And so hee did, and spake verie freely, and put him in great feare. And it see∣meth that for his sinceritie and courage, the King had some regard of him, and though hee puni∣shed him, yet it was verie moderately.

There fell out another accident in this kinde within these few yeeres, which because it is no∣table I will heere set it downe. This King hath many women besides his lawfull wife,* 1.25 which among themselues keepe the order of first and second. Hee hath no Sonnes by his lawfull Wife, but he hath one which is the eldest of the third or fourth, and others yonger of the second. The [ 40] Eldest by the custome or lawes of the Kingdome, is the lawfull inheritour, although he bee of the fourth wife: but hee bare more affection to the other and to her Sonne, and desired, by her perswasion, to aduance him to bee Prince, and would not haue aduanced the lawfull Heire.* 1.26 The time being passed to performe the same, many Mandarins lost their Offices, for reprehending him of this disorder, and for seeking to make him aduance the Eldest. But the principall Man∣darins of the Court perceiuing that hee proceeded on, and would not doe that which they re∣quested, and which was reason, consulted together, and published a Proclamation, which com∣manded all the Mandarins which are in the Court (which are aboue some thousands) that vn∣der paine of losing their Office, they should all meete at such a day, and such an houre,* 1.27 in such a place of the Kings Palaces. When they were all assembled at the day appointed, with their [ 50] Ensignes of Mandarins, they put vp a Petition vnto the King, saying, That since so often they had aduised him of a thing so Iust, and that hee made none account of them, not seeking to aduance the true Prince, that hee should seeke those that would serue him, that all of them would there giue ouer their Ensignes of Mandarins, and would no longer serue. It seemeth the King was afraid of so great a resolution of the chiefest men of his Kingdome: And so hee commanded an Eunuch to goe foorth vnto them, and answer them, that they should resume their Offices in Gods name, and that hee would fulfill their request. Finally, they did effect so much,* 1.28 that they caused him to doe that which was reason; and so this yeere 1602. hee aduanced the true Prince, of whom hereafter I will speake somewhat.

[ 60]

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.