INNOCENTIƲS Episcopus Servus Servorum Dei, Dilecto filio Johanni, Il∣lustri Regi Angliae, salutem & Apostolicam Benedictionem. Ad supplicationem instantem Venerabilis Fratris nostri Ragusini Archiepiscopi, eum a Cura, & sollicitu∣dine qua tenebatur Ecclesiae Ragusinae duximus absolvendum, eo videlicet quod ibi non poterat secure morari, & si accessum haberet ad illam mortis sibi periculum im∣minebat. Ne vero idem Archiepiscopus in vituperium Ministerii nostri defectum in temporalibus paciatur, Episcopatum Karliolensem, et Ecclesiam de Meleburne, cum omnibus pertinentiis eorum de munificentia ac li∣beralitate tua, ac concessione Venerabilis fratris nostri Eborum Ar∣chiepiscopi ei benigne collatis, de sedis Apostolicae benignitate conce∣dimus ad ipsius indigentiam sublevandam: Serenitatem Regiam mo∣nentes attentius et hortantes, quatenus eundem Archiepiscopum nostrarum praecum optentu, sic officialii pontificalis intuitu recommendatum velis habere, ejus necessitati compatiens & ipsius subveniens paupertati, & dona praesentia per illu∣strem munificentiam sic reddens ampliora, ut per hoc Regi Regum, qui Sacerdos in aeternum videaris obsequium exhibere, cum illud quod Ministris ejus impenditur sibi protestatur impendi. Datum Ferentin. Idus Maii. Pontificatus nostri Anno sexto. Nos autem juxta petitionem Domini Papae praescriptam ipsi Ar∣chiepiscopo Ragusin. praedictum Episcopatum Karleolensem de munificen∣tia et libertate Regia (not by the Popes Authority or Provision) ei con∣cessimus, mandantes vobis quatenus ei tanquam Pastori et Episco∣po nostro in omnibus intendatis. Teste Domino Cantuariensi Archiepiscopo, apud Merleb. Decimo die Januarii.
Sub eadem forma scribitur Abbatibus, Prioribus, Archidiaconis, & omnibus Clericis Episcopatus Karliolensis.
The same year there being many contests between the Dean and Canons, and Geoffry Archbishop of York, who by his Archiepiscopal Authority and violence, did much oppresse them; the King upon their complaint, by his Royal Authority, and Letters Patents granted them this protection against him and his Instruments, for the Churches peace.