A new history of ecclesiastical writers containing an account of the authors of the several books of the Old and New Testament, of the lives and writings of the primitive fathers, an abridgement and catalogue of their works ... also a compendious history of the councils, with chronological tables of the whole / written in French by Lewis Ellies du Pin.

About this Item

Title
A new history of ecclesiastical writers containing an account of the authors of the several books of the Old and New Testament, of the lives and writings of the primitive fathers, an abridgement and catalogue of their works ... also a compendious history of the councils, with chronological tables of the whole / written in French by Lewis Ellies du Pin.
Author
Du Pin, Louis Ellies, 1657-1719.
Publication
London :: Printed for Abel Swalle and Tim. Thilbe ...,
MDCXCIII [1693]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Church history.
Fathers of the church -- Bio-bibliography.
Christian literature, Early -- Bio-bibliography.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A69887.0001.001
Cite this Item
"A new history of ecclesiastical writers containing an account of the authors of the several books of the Old and New Testament, of the lives and writings of the primitive fathers, an abridgement and catalogue of their works ... also a compendious history of the councils, with chronological tables of the whole / written in French by Lewis Ellies du Pin." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A69887.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 18, 2024.

Pages

DIONYSIUS EXIGUUS.

DI•…•…, surnam'd Exigu••••, was born in Scthia, a Monk by Profession, flourish'd after the be∣ginning of the sixth Age, till the Yer 540: He understood very well Greek and Latin, and had also studied the Holy Scripture. Cassidorus, who convers'd with him, wrote his Panegyrick in the 23th Chapter of his Book of Divine Learning. At the desire of Stephen Bishop of Salenae, he made a Collection of C••••on that were ••••••ely translated, which contains, besides these which were in the Code of the Universal Church, the 50 first Canons of the Apostles, those of the Council of Sadic, and 138 Canons of the Councils of Afric. This Code of Canons was approv'd and recei∣ved by the Church of Rm, according to the Testimony of Cassiodorus, and by the Church of France and other Latin Churce, according to that of Hinemarus. It was printed by the care of Mr. Justel in 1628, with a Verson of the Letter of St. Cyril, and of the Council of Alexandria against Ne∣storius, which is also the Translaion of Dinysius Exigu••••. This Work being finish'd, he thought fit to joyn with them the 〈◊〉〈◊〉 of the Popes, and therefore made a Collection of them, which be∣gins with those of Siricius, which are the ••••rst, and ends with those of Anastaius: There has been since added to them ••••ose of Hilary, Simplici••••, Felix and other Popes down to St. Gregory. This second Collection w•••• insrted by 〈◊〉〈◊〉 into his Biblitheea of Canon Law. At the beginning of this Collection there are the Epitles of Popes, a Letter of the Author address'd to Julianus a Priest by the Title of St. Anasta••••a▪ wherein he praise Pope Gelasius.

This Diony•••••••• Exig••••s was the first who introduc'd the way of counting the years from the Birth of Je•••••• Christ, an who fix'd it according to the Epecha of the vulgar Aera, which is not there∣fore the rue one. He wrote also two Letters upon Ester in 525, and 526, which were publish'd by Father ••••tavus, and by Bucherius, and made a Cycle of 95 years. F. Mabi•…•…on publish'd a Let∣ter of h•••• written to Egippius, about the Translation which he made of a Book of Gregory Nyssen, concerning the Creation of Man, p. 2. A•…•…ct. p. 1.

〈◊〉〈◊〉 assures that he understood the Greek so perfectly, that casting his Eyes upon a Greek Book he could read it in Latin, and a Latin Book in Greek. This Talent of his makes it very pro∣bable that he Translated Greek Books well. Yet we have nothing under his Name but the Versions of the Canons, the Version of the Letter of St. Cyril, the Version of a Letter of Prterius about

Page 43

Easter, the Version of the Life of St. Pachomius, the Version of a Discourse and two Letters of Pro∣clus, and the Version of the Treatise of St. Gregory Nyssen about the Creation of Man. There is al∣so * 1.1 attributed to him the Translation of the History of the Invention of St. John Baptist's Head, written by the Abbot Marcellus. He gives the sense faithfully and intelligibly, but his words are not always well chosen.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.