Certaine epistles of Tully verbally translated: together with a short treatise, containing an order of instructing youth in grammer, and withall the use and benefite of verball translations

About this Item

Title
Certaine epistles of Tully verbally translated: together with a short treatise, containing an order of instructing youth in grammer, and withall the use and benefite of verball translations
Author
Cicero, Marcus Tullius.
Publication
London :: Printed [by N. Okes] for the Company of Stationers,
1611.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A69112.0001.001
Cite this Item
"Certaine epistles of Tully verbally translated: together with a short treatise, containing an order of instructing youth in grammer, and withall the use and benefite of verball translations." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A69112.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 3, 2024.

Pages

Cicero S.P. Acilio procos. 52 13 34

I haue had

entertainement of a long time

v. en. from the Grand∣fathers time

with Lyso,

Lysoes sonne

of Lilybeum,

and greatly

am I reverenced

of him.

And I acknowledge him

Page [unnumbered]

worthy of

both

the Father

and

Grandfather:

For it is

a most honourable fa∣mily.

Wherefore

in ye more earnest sort

I recommend

his substance

and houshold

v. a house

vnto you:

and very greatly

I craue

at your hands

to haue a care,

that

he may vnderstand

that my cōmendation

hath been

a very great

both

helpe

and

grace

vnto him

with you

Fare you well.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.