Certaine epistles of Tully verbally translated: together with a short treatise, containing an order of instructing youth in grammer, and withall the use and benefite of verball translations
About this Item
Title
Certaine epistles of Tully verbally translated: together with a short treatise, containing an order of instructing youth in grammer, and withall the use and benefite of verball translations
Author
Cicero, Marcus Tullius.
Publication
London :: Printed [by N. Okes] for the Company of Stationers,
1611.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A69112.0001.001
Cite this Item
"Certaine epistles of Tully verbally translated: together with a short treatise, containing an order of instructing youth in grammer, and withall the use and benefite of verball translations." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A69112.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 14, 2024.
Pages
Cicero S. D. Bru∣to Imp. 30 11 15
Although
your letter
liked me wonderfully well,
yet
it did me more good
that
in your greatest im∣ployment
you charged
your fellow Officer Plancus
to excuse you
to me
by writing,
which thing
he performed
carefully.
Surely I can like no∣thing better
v. but nothing more amiable to me
then your dutifulnes
and
readinesse.
Your inwardnesse
v. y. joining together
with your league-fel∣low,
and your good agree∣ment
descriptionPage [unnumbered]
together
which
is manifested
by letters written jointly together
v. by common l.
falles out
most acceptably
to the Senatours
v. to the Senate
& Citizens of Rome.
As for that which re∣maineth
on forward, good Bru∣tus,
and now
striue you
not with others
but
with your selfe.
I should not
write
many things,
especially
unto you,
whom
I purpose
to use
as my authour for brevity.
I doe earnestly looke for
your letter
and indeed
such
as
I do most wish.
Fare you well.
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.