Two little workes defensiue of our redemption that our Lord went through the veile of his flesh into heaven, to appeare before God for vs. Which iourney a Talmudist, as the Gospell, would terme, a going vp to Paradise: but heathen Greeke, a going downe to Hades, and Latin, descendere ad inferos. Wherein the vnlearned barbarous, anger God and man, saying, that Iesus descended to Hell: and yeelde vnto the blasphemous Iewes by sure consequence vpon their words, that he should not be the Holy one of God. By Hugh Broughton.
About this Item
Title
Two little workes defensiue of our redemption that our Lord went through the veile of his flesh into heaven, to appeare before God for vs. Which iourney a Talmudist, as the Gospell, would terme, a going vp to Paradise: but heathen Greeke, a going downe to Hades, and Latin, descendere ad inferos. Wherein the vnlearned barbarous, anger God and man, saying, that Iesus descended to Hell: and yeelde vnto the blasphemous Iewes by sure consequence vpon their words, that he should not be the Holy one of God. By Hugh Broughton.
Author
Broughton, Hugh, 1549-1612.
Publication
[Middelburg :: R. Schilders],
1604.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Bilson, Thomas, 1546 or 7-1616.
Whitgift, John, 1530?-1604.
Jesus Christ -- Descent into hell -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A69004.0001.001
Cite this Item
"Two little workes defensiue of our redemption that our Lord went through the veile of his flesh into heaven, to appeare before God for vs. Which iourney a Talmudist, as the Gospell, would terme, a going vp to Paradise: but heathen Greeke, a going downe to Hades, and Latin, descendere ad inferos. Wherein the vnlearned barbarous, anger God and man, saying, that Iesus descended to Hell: and yeelde vnto the blasphemous Iewes by sure consequence vpon their words, that he should not be the Holy one of God. By Hugh Broughton." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A69004.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 2, 2024.
Pages
To the Reader.
AS Britanie conteyning England with Scotland, a Scott is not born
in England because he is borne in Britanie: So Hades conteyning
Heauen and HEL, our L. his holy soule going to Hades to his holy
ioy, can not be sayd to goe to HEL, because his went to Hades. But
the barbarous translation should be lothed of al wise & such as would
not descend to HEL, to their eternall woe.
descriptionPage [unnumbered]
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.