The seconde tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testament conteynyng the epistles of S. Paul, and other the Apostles : wherunto is added a paraphrase vpon the reuelacion of S. John.

About this Item

Title
The seconde tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testament conteynyng the epistles of S. Paul, and other the Apostles : wherunto is added a paraphrase vpon the reuelacion of S. John.
Author
Erasmus, Desiderius, d. 1536.
Publication
[London] :: Impriented at London in Fletestrete at the signe of the Sunne by Edwarde Whitchurche,
the xvi. daye of August, 1549 [16 Aug. 1549]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- N.T. -- Paraphrases, English.
Bible. -- N.T. -- Commentaries.
Cite this Item
"The seconde tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testament conteynyng the epistles of S. Paul, and other the Apostles : wherunto is added a paraphrase vpon the reuelacion of S. John." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A68942.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 24, 2024.

Pages

Page [unnumbered]

The texte.
Also Titus whiche was with me, though he were a Greke, yet was not compelled o be circumcised: and that because of incōmers beyng false brethren, which came in priue∣ly to spye ante our libertie whiche we haue in Christe Iesus, that they myght bryng vs into bondage. To whome we gaue no coume, no not for the tyme (as concernyng to be brought into subieccion) because the trueth of the gospell myght continewe with you.

And so ferre were we from chargyng the Gentiles with the burden of cir∣cumcision, that not somuche as Titus, when he was bothe at Hierusalē, and conuersaunt also among Iewes, that styfly defended circumcision, was by the chief apostles of the Iewes compelled to be circumcised, be∣cause he was a Grecian and not a Iewe. And how muche lesse then should ye lo do there in Galacia by compulsion of any false apostle? Suche as a∣mong the apostles were chiefe, required not of vs to haue a Grecian cir∣cumcised, therin vndoubtedlye intendyng, that the bondage of the lawe shoulde by lytle and lytle weare quyte awaye, and the libertie of the gos∣pell be establyshed. But into oure companye there crepte certayne false christian men, whome I maye for good cause so call, because they exacte that, whiche Christe would, should weare out of vse. Trayterously and falsly came they within vs to espye oure lybertie gyuen vnto vs throughe the gospell of Christe, wherat they enuied, intendyng nothyng elles but through circumcison to bryng vs agayne backwarde into the bondage of the lawe. Of them was it more lykely, that we shoulde through theyr im∣portune meanes, be compelled, leste by resistyng, some commocion might be stiered vp.

And yet not so muche as to them gaue we so ferfurthe place, no not for the tyme so satisfyeng theyr myndes, by submitting oure selfes, that Ti∣tus shoulde be circumcised, which thinge was by vs done for your sakes, leste that whiche was in Titus done of necessitie, ye without necessitie fo∣lowyng the same myght fall from the truthe of the gospel, into a Iewyshe supersticion.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.