The seconde tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testament conteynyng the epistles of S. Paul, and other the Apostles : wherunto is added a paraphrase vpon the reuelacion of S. John.

About this Item

Title
The seconde tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testament conteynyng the epistles of S. Paul, and other the Apostles : wherunto is added a paraphrase vpon the reuelacion of S. John.
Author
Erasmus, Desiderius, d. 1536.
Publication
[London] :: Impriented at London in Fletestrete at the signe of the Sunne by Edwarde Whitchurche,
the xvi. daye of August, 1549 [16 Aug. 1549]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- N.T. -- Paraphrases, English.
Bible. -- N.T. -- Commentaries.
Cite this Item
"The seconde tome or volume of the Paraphrase of Erasmus vpon the Newe Testament conteynyng the epistles of S. Paul, and other the Apostles : wherunto is added a paraphrase vpon the reuelacion of S. John." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A68942.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 23, 2024.

Pages

The texte.
For if we sinne wilfully after that we haue receyued the knowledge of the truth, there remayneth no more sacrifice for sinnes but a fearfull lokinge for iudgement, & vy∣olent fyre, whyche shall deuoure the aduersaries. Be that despyseth oses lawe, dieth wythout mercye vnder two or three wytnesses: howe muche soret (suppose ye) shal he b punished whych treadeth vnder ote the sonne of gods & co••••••eth the bloude of the testa∣mente, where with he was sancrified as an vnholy thing and doeth dishonour the spirite of grace? For we know hym that hath said: it belongeth vnto me to take vengeancé, I wil recompence sayth the Lord. And agayne: the lorde shall iudge hys people. It is a fearfull thinge to fall into the handes of the lyuynge god.

Page [unnumbered]

But after we haue once knowen the trueth by the ghospel beyng taught, what we must hope after, and what we ought to eschewe, and what rewardes good menne shall haue, and what yuell, yf we then wyllyngly fall agayne into deadly synnes, whiche Christ hath once washed away with his pre••••••••s blou in that he dyed once alonely, and neuer wyll dye agayne, there remayneth the no Hooste or sacrifice for vs whiche haue so eftesones fallen to oure olde ly•••• and synfull lyuyng, wherby our synnes maye be freely released agayne thorow baptisme. What then remaineth? Forsoth a certaine dreadful loking for of the laste iudgement; and forthwith a cruell and tourmentyng fyre whiche in reuē∣gement of the goodnes of God despised▪ shal deuoure the aduersaries. Thynk you that he shall scape vnpunished that hath despysed the lawe of the ghospell? The more mercifull and beneficiall that God is, the more punyshemente shall he haue, who wyllingly and wyttyngly hathe mocked therewith. He mockethe with the gospel, whiche after he hath bene once called to the nbre of the chyl∣dren of God, wylfullye putteth himselfe into the numbre of the Deuels ser∣uauntes. If there were so greate punishement among the Iewes, that who∣soeuer obeyed not the pryest teaching the commaundementes of Moises lawe, that is to wytte, yf he that was commaunded to absteyne from swynes fleshe dyd notwithstandyng of a selfe wyl or dysobedient frowardenes eate the same, and afterwarde, beyng firste conuicted by two or three witnesses, was done to death without mercye: Howe muche greater punishement then deserueth he to haue, who treadeth vnderfoe not anye one priest of lowe estimacion, but Ie∣sus Christ the sonne of God? Creuly he treadeth hym vnderfote, whoso despi∣feth his so greate benefite: whoso counteth, I saye, not the bloude of a beaste, but his holye bloud wherwith the newe testament was sanctified, as an vnho∣ly thynge, specially the same bloude wherwith he was once pourged and made cleane from all hys olde synnes: fynallye whoso dyshonoureth the spirite by whom he hath obteyned the grace of the ghospell, bycause that spirite once put awaye thorowe hys vycyousnesse, he trayterouslye gyuethe vp the temple of God vnto the Dyuell. Do we therefore assure our selfes that we shall escape vnpunished bycause men do not by and by take punishement on suche as doe swaue from the puritie of an euangelicall and christian lyfe? We knowe hym that hath sayde: It belongeth to me to take vengeaunce: I wyll recompence fayth the Lorde. And agayne in an other place: The Lorde shall iudge the people. Let not any synner flatter hym selfe, and thynke that he is oute of dan∣ger yf he escape the handes of a man reuenger. No man can escape the handes of God. But it is a dreadfull thyng to fall into the handes of the lyuyng god. Nowe the more that ye were to be praysed when ye fyrste began to professe the ghospell, the more shame and rebuke shall it be for you to fall agayne into your former lyfe.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.