The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember.

About this Item

Title
The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember.
Publication
Imprinted at Anwerp [sic] :: By Marten Emperowr,
M.D.xxxiiij [1534]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A68940.0001.001
Cite this Item
"The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A68940.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 18, 2024.

Pages

¶ On good frydaye the Epistle.

ANd the lorde spake vnto Moses & Aa∣rō* 1.1 in y lōde of Egipt sayinge: This mo¦neth shalbe youre chefe moneth: euen ye fyrst moneth of the yere shall it be vnto you. Speake ye vnto all ye felowshipe of Israel say¦inge: yt they take the tēth daye of this moneth to euery housholde / a shepe. Yf y housholde be to few for a shepe / then let him & his neybou¦res

Page [unnumbered]

that is next vnto his house / take accordyn¦ge to the nombre of soules / and counte vnto a shepe accordynge to euery mannes eatynge. A shepe without spot & a male of one yere ol∣de shall it be / & from amonge the lambes & the gotes shall ye take yt. And ye shall kepe him in warde vntill ye .xiiii. daye of ye same moneth And euery man of ye multitude of Israel shall kyll him aboute euē. And they shall take of y bloude & stryck it on ye .ii. syde postes & on the vpper dore post of ye houses / wherin they eate him. And they shall eate the fleshe the same nyght / roste wt fyer / & with vnlevēded breade & with foure erbes they shall eate it. Se y ye eate not therof sodē in water / but rost wt fyer: both heed / fete & purtenaunce together. And se that ye let nothynge of it remayne / vnto the mornynge: if ought remayne / burne it wt fyer. Of this maner shall ye eate it: with youre loy¦nes gyrded / & shoes on youre fete / & youre sta∣ues in youre handes. And ye shall eate it in hast / for it is the lorde passeouer.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.