The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember.

About this Item

Title
The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember.
Publication
Imprinted at Anwerp [sic] :: By Marten Emperowr,
M.D.xxxiiij [1534]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A68940.0001.001
Cite this Item
"The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A68940.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 18, 2024.

Pages

Page cccvii

¶ The Prologe to the seconde epist le of S. Paul vnto Timothe.

IN this epistle Paul exhorteth Timothe to goo forwarde as he had begonne / and to preache the Gospell with all diligence / as it nede was / seinge many we¦re fallen awaye / and manye fal¦se spirites & teachers were sprō¦ge vp all readie. Wherfore a Bysshopes parte is / euer to watche and to la∣boure in the Gospell.

In the thyrde and fourth he sheweth before and that notablye / of the ieopardous tyme to∣warde the ende of the worlde / in which a false spirituall lyuinge shuld deccaue the hole worl∣de with outwarde ypocresie and apparence of holynes / vnder which all abominacious shuld haue their tre passage and course / as we (alas) haue sene this prophesie of S. Paul fulfilled in oure spiritualtie vnto the vttermost Iote.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.