The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember.

About this Item

Title
The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember.
Publication
Imprinted at Anwerp [sic] :: By Marten Emperowr,
M.D.xxxiiij [1534]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A68940.0001.001
Cite this Item
"The Newe Testament dylygently corrected and compared with the Greke by Willyam Tindale, and fynesshed in the yere of our Lorde God A.M.D. & xxxiiij. in the moneth of Nouember." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A68940.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 1, 2024.

Pages

¶ The Prologe vpon the epistle of S. Paul to the Colossyans.

AS the pistle to the Galathy∣ans holdeth the maner & fas∣sion of the epistle to the Ro¦mayns / breflye comprehendin¦ge all that is therin at length disputed: Euē so this pistle fo¦loweth the ensample of the pist¦le to the Ephesiās / cōtayninge the tenor of the same pistle with fewer wordes.

In the fyrst Chapter / he prayseth them and wyssheth that they continew in the fayth / and growe perfecter therin / and then describeth he the Gospell / how that it is a wysdome that con¦fesseth Christ to be the Lorde and God / cruci∣fied for vs / and a wysdome that hath bene hyd in Christ sence a fore the begininge of the wor¦lde / and now fyrst begonne to be opened tho∣row the preachynge of the Apostles.

In the seconde / he warneth thē of mēnes doc¦tryne / and describeth the false prophetes to the vttermost and rebuketh them accordinge.

Page ccxc

In the thyrde / he exhorteth to be frutefull in the pure sayth with all maner of good wor∣kes one to another / and descrybeth all degrees & what their dutyes are.

In the fourth he exhorteth to praye / and also to praye for him / and saluteth them

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.