The vvhole workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. Barnes, three worthy martyrs, and principall teachers of this Churche of England collected and compiled in one tome togither, beyng before scattered, [and] now in print here exhibited to the Church. To the prayse of God, and profite of all good Christian readers.

A Table expounding cer∣tayne wordes of the second booke of Genesis.

ALbe, a long garment of white linnen.

Arke, a cofer or chest, as our shrines, saue it was flatte, and the sam∣ple of ours was taken therof.

Booth, an house made of bowes.

Brestlap, or brestflappe is such a flap, as thou seest in the brest of a cope.

Consecrate, to appoynte a thyng to holy vses.

Dedicate, purifie or sanctifie.

Ephod, is a garment somewhat lyke an amice, saue y^e armes came thorow, and it was girded to.

Geeras, in weight as it were an En∣glish halfepeny, or somwhat more.

Heaue offringes, because they were houen vp before the Lord.

House, he made them houses, that is, he made a kynrede, or a multitude of people to spring out of them, as we say the house of Dauid, for the kinred of Dauid.

Peace offering, offering of thankes geuing of deuotion, and not for consci∣ence of sinne and trespasse.

Pollute, defile.

Reconcile, to make at one, & to bring in grace or fauour.

Sanctifie, to cleanse and purify, to ap∣poynt a thing to holy vses, and to se∣perate from vncleane & vnholy vses.

Sanctuary, a place hallowed and de∣dicate vnto God.

Tabernacle, a house made tentwise, or as a pauilion.

Tunicle, much lyke the vppermoste garment of the Deacon.

Waueoffring, because they were wa∣uen in the priestes handes to diuers quarters.

Worship, by worshippyng, whether it was in the olde testament, or newe, vnderstand the bowing of a mans self vpon the ground: as we ofte tymes, as we kneele in our prayers how our selues, and lie on our armes, & hands with our face to the ground.

Of this word I will be, commeth the name of God Iehouah, which we in∣terprete Lord, and is as much to saye, as I am that I am. 3. Chap.

That I here call a shepe in Hebrue is a worde indifferent to a shepe, and a goate both. 12. Chap.

The Lambe was called passeouer, that the very name it selfe, should put them in remembraunce, what it signi∣fied, for the signes that God ordained, either signified the benefites done, or promsses to come, and were not done, as the signes of our domme God the Pope.

Iehouah Nissi, the Lord is he that ex∣alteth me. chap. 17.

Ephod, is a garment lyke an amice. Chap. 25.

Shewbread, because it was alway in the sighte and presence of the Lorde. Chap. 25.