Prouerbes or adagies with newe addicions gathered out of the Chiliades of Erasmus by Richard Tauerner. Hereunto be also added Mimi Publiani.
Erasmus, Desiderius, d. 1536., Taverner, Richard, 1505?-1575., Publilius, Syrus, 1st cent. B.C. Mimi. English and Latin. aut
Bis peccas, cum peccanti obsequiū accōmodas.

Thou doest twyse naught, when to him yt doth naught, thou appliest thy seruice and obeysaunce.