¶A Letter of M. Latimer to Mayster Morice, concer∣ning the Articles written, which were falsely and vntruely layed agaynst him.
* 1.1RIght worshipfull, and mine owne good mayster Morice, salu∣tem in Christo Iesu. And I thanke you for all harty kindnesse, not onely heretofore shewed vnto me, but also that now of late, you would vouchsafe to write vnto me so poore a wretch, to my great comforte among all these my troubles. I trust and doubte nothing in it,* 1.2 but GOD will reward you for me, and supplye aboundauntly mine vnabilitie. &c. Mayster Morice you woulde wonder to know how I haue bene intreated at Bristow. I meane of some of the Priestes, which first desired me, welcommed me, made me chea••e, hearde what I sayde, allowed my saying in all thinges whiles I was with them: when I was gone home to my Benefice, perceiuing that the people fauoured me so greatlye, and that the Maior had appoynted me to preache at Easter, pri∣uilye they procured an inhibition for all them that had not the Bishoppes licence,* 1.3 which they knew well enough I had not, & so craftely defeated mayster Maiors appoyntment, pretending that they were sory for it, procuring also certayne Preachers to blat∣ter against me, as Hubberdin and Powell, with other moe: whom when I had brought before the Maior and the wise Counsaile of the Towne, to know what they coulde lay to my charge, where∣fore they so declaymed agaynst me, they sayde they spake of in∣formation: howbeit no man could be brought forth that would abide by any thing: So that they had place and time to belye me shamefully, but they had no place nor time to laye to my charge, when I was present and ready to make them answere. God amēd them, and swage their malice that they haue agaynst the truth & me. &c.
So they did belye me to haue sayd, when I had sayd nothing so, but to reproue certayne both Priestes and beneficed menne, whiche doe geue so muche to our Ladye,* 1.4 as though she had not bene saued by Christe, a whole Sauiour both of her, and of all that be and shall be saued: I did reason after this maner, that ei∣ther she was a sinner, or no sinner: if a sinner, then she was deli∣uered from sinne by Christ:* 1.5 so that he saued her, either by deli∣uering or by preseruing her from sinne, so that without hym neyther she, nor none other, neither be, nor could be saued. And to auoyde all offence, I shewed howe it might bee aunswered, both to certayne Scriptures which maketh all generally sinners, and how it might be aunswered vnto Chrysostome and Theo∣philact, which maketh her namely and specially a sinner. But all woulde not serue, theyr malice is so great: notwithstanding that fiue hundred honest men can and will beare recorde.* 1.6 When they cannot reproue that thing that I do say, then they will belye mee to say that thing that they can not reprooue, for they will needes appeare to be agaynst me.
So they lyed when I had shewed diuers significations of thys word (Sayntes) among the vulgare people. First Images of Sayn∣tes are called Sayntes,* 1.7 and so they are not to be worshipped: take worshipping of them for praying to them: for they are neither Mediators by way of redemption, nor yet by way of intercessi∣on. And yet they may be well vsed, when they be applied to that vse that they were ordeined for, to be lay mens bookes for remē∣braunce of heauenly thinges. &c.
Take Sayntes for inhabitours of heauen, and worshippinge of them, for praying to them, I neuer denyed, but that they might be worshipped, and be our Mediatours, though not by way of redemption (for so Christ alonely is a whole Mediatour,* 1.8 both for them and for vs) yet by the way of intercession. &c.
And I neuer denyed Pilgrimage. And yet I haue sayed that much scurffe must be pared away ere euer it can be wel done, su∣perstition, idolatry, false fayth, and trust in the Image,* 1.9 vniust e∣stimation of the thing, setting aside Gods ordinaunce for doynge of the thing: debtes must be payd restitutions made, wife & chil∣dren prouided for, duetye to our poore neighbours discharged. And when it is at the best, before it be vowed, it neede not to be done, for it is neither vnder the bidding of GOD nor of manne to be done. And Wiues muste counsell with Husbandes, and Husbandes and Wiues with Curates, before it be vowed to bee done. &c.
As for the Aue Maria, who can thinke that I would deny it▪ I sayd it was an heauenly greting or saluting of our blessed Lady,* 1.10 wherein the Aungell Gabriell sent from the Father of heauen, did annunciate and shewe vnto her the good will of God towardes her, what he would with her and to what he had chosen her But I sayd, it was not properly a prayer, as the Pater noster,* 1.11 whyche our Sauior Christ himselfe made for a proper prayer, and bade vs say it for a Prayer, not adding that we shoulde say 10. or 20. Aue Maries, withall: and I denyed not but that we may well saye the Aue Maria elso, but not so that we shall thinke that the Pater no∣ster is not good, a whole and a perfit prayer, nor can not be well sayd without Aue Maria: so that I did not speake agaynst wel say∣ing of it, but agaynst superstitious saying of it, and of the Pater noster to: and yet I put a difference betwixte that, & that whiche Christ made to be sayd for a prayer. &c.
Who euer could say or thinke so? Howbeit good Authors do put a difference betwixt a suffering in the fire with bodyes,* 1.12 and without bodyes. The soule without the body is a spirituall sub∣staunce, which they say can not receiue a corporall quality, and some maketh it a spirituall fire: and some a corporall fire. And as it is called a fire, so is it called a Worme, and it is thought of some not to be a materiall Worme that is a liuing beast, but it is a metaphor, but that is neither to nor fro. For a fire it is, a worme it is, a payne it is, a torment it is, an anguishe it is, a griefe, a misery, a sorow, a heauinesse inexplicable, intolerable, whose na∣ture and condition in euery poynt who can tell, but he that is of Gods priuy counsell▪ sayth S. Austen? God geue vs grace rather to be diligent to keepe vs out of it, then to be curious to discusse the property of it: for certayne we be, that there is litle ease, yea none at all, but weeping, wayling, and gnashing of teeth, whiche be two effectes of extreme payne, rather certayne tokens what payne there is, then what maner payne there is.
He that sheweth the state and condition of it, doth not denye it. But I had leauer be in it, then in Lollers tower the Bishoppes prison, for diuers skils and causes.* 1.13
First, in this I might dye bodily for lacke of meat and drinke: in that I could not.
Item, in this I might dye ghostly for feare of payne, or lack of good counsell: there I could not.
Item, in this I might be in extreme necessity: In that I coulde not, if it be perill of perishing.
Item, in this I might lacke charity: There I could not.
Item, in this I might lose my pacience: In that I could not.
Item, in this I might be in perill and daūger of death, in that I could not.
Item, in this I might be without surety of Saluation, in that I could not.
Item, in this I might dishonor God: In that I could not.
Item, in this I might murmur & grudge agaynst God: In that I could not.
Item, in this I might displease God: In that I could not.
Item, in this I might be displeased with God: In that I coulde not.
Item, in this I might bee iudged to perpetuall prison as they call it: in that I could not.
Item, in this I might be craftily handled: In that I could not.
Item, in this I might be brought to beare a fagotte: In that I could not.
Item, in this I might be discontented with GOD: In that I could not.
Item, in this I might be separated and disseuered from Christ: In that I could not.
Item, in this I mighte bee a member of the Deuill: In that I could not.
Itē, in this I might be an inheritor of hell: In that I could not.
Item, in this I might pray out of charity, and in vayne▪ in that I could not.